diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-11-27 13:42:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-11-27 15:42:35 +0000 |
| commit | 9b3b2e8d711e3be75b1faffaf6f4f8f4ec90186e (patch) | |
| tree | bbbdb1866672d29aa7eb496e56344a387c3ea00f /addons/snailmail | |
| parent | e5bec425c7dc06d5c853b49f84c1fca19fd71d98 (diff) | |
[FIX] *: rephrase, correct typos
Courtesy of Transifex's translators for reporting bad/unclear sentences.
closes odoo/odoo#62539
Related: odoo/enterprise#15032
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/snailmail')
| -rw-r--r-- | addons/snailmail/i18n/snailmail.pot | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot b/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot index 3bc1841aab0..00545e932ab 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot +++ b/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0 #, python-format msgid "" -"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't " +"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures? You won't " "be able to re-send these letters later!" msgstr "" diff --git a/addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py b/addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py index d27eb801314..59d55325124 100644 --- a/addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py +++ b/addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py @@ -11,7 +11,7 @@ class SnailmailLetterCancel(models.TransientModel): @api.depends('model') def _compute_help_message(self): for wizard in self: - wizard.help_message = _("Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't be able to re-send these letters later!") % (wizard._context.get('unread_counter')) + wizard.help_message = _("Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures? You won't be able to re-send these letters later!") % (wizard._context.get('unread_counter')) def cancel_resend_action(self): author_id = self.env.user.id |