summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/snailmail
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
commit7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/snailmail
parent063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/snailmail')
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/bg.po688
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/ca.po5
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/cs.po256
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/he.po234
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/hr.po223
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/id.po690
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/ko.po525
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/mn.po243
-rw-r--r--addons/snailmail/i18n/ru.po263
9 files changed, 2516 insertions, 611 deletions
diff --git a/addons/snailmail/i18n/bg.po b/addons/snailmail/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..9d100d54115
--- /dev/null
+++ b/addons/snailmail/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,688 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * snailmail
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
+# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Add a Cover Page"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Address"
+msgstr "Адрес"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't "
+"be able to re-send these letters later!"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_id
+msgid "Attachment"
+msgstr "Прикачен файл"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
+msgid "Attachment Filename"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
+msgid "Both side"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex
+msgid "Both sides"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
+msgid "CREDIT_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Cancel letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel notification in failure"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
+msgid "Canceled"
+msgstr "Отменен"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__city
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__city
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "City"
+msgstr "Град"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Close"
+msgstr "Затвори"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__color
+msgid "Color"
+msgstr "Цвят"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Компании"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Компания"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Настройки конфигурация"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "Потвърдете"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакт"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__country_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Country"
+msgstr "Държава"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
+msgid "Cover Page"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Създадено от"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Създадено на"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid "Discard delivery failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action
+msgid "Discard snailmail delivery failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_cancel
+msgid "Dismiss notification for resend by model"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_datas
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
+msgid "Document"
+msgstr "Документ"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__res_id
+msgid "Document ID"
+msgstr "ИН на документ"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
+msgid "Error"
+msgstr "Грешка"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__format_error
+msgid "FORMAT_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
+msgid "Failed letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
+msgid "Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_format_error
+msgid "Format Error Sending a Snailmail Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__help_message
+msgid "Help message"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid ""
+"If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the "
+"notification and review them one by one by clicking on the red paper-plane "
+"next to each message."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending
+msgid "In Queue"
+msgstr "На опашката"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__info_msg
+msgid "Information"
+msgstr "Информация"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно обновено от"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно обновено на"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__letter_id
+msgid "Letter"
+msgstr "Писмо"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "Letter sent by post with Snailmail"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
+msgid "Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields
+msgid "MISSING_REQUIRED_FIELDS"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__message_id
+msgid "Message"
+msgstr "Съобщение"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "Известия за съобщения"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
+msgstr ""
+"Вид съобщение: имейл за имейл съобщение, известие за системно съобщение, "
+"коментар за други съобщения като потребителски отговори"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__model
+msgid "Model"
+msgstr "Модел"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "Име на модела"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
+msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "Уведомления"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "One or more required fields are empty."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template
+msgid "Optional report to print and attach"
+msgstr "Незадължителен отчет за разпечатване и прикачване"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid ""
+"Our service cannot read your letter due to its format.<br/>\n"
+" Please modify the format of the template or update your settings\n"
+" to automatically add a blank cover page to all letters."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Партньор"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
+msgid "Print Both sides"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
+msgid "Print In Color"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
+msgid "Qweb Field Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
+msgid "Recipient"
+msgstr "Получател"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__reference
+msgid "Related Record"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
+msgid "Report Action"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
+msgid "Send Now"
+msgstr "Изпратете сега"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
+msgid "Sent"
+msgstr "Изпратен"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
+msgid "Sent by"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
+msgid "Snailmail"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
+msgid "Snailmail Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
+#: model:ir.ui.menu,name:snailmail.menu_snailmail_letters
+msgid "Snailmail Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__message_id
+msgid "Snailmail Status Message"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
+msgid "Snailmail message in error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.server,name:snailmail.snailmail_print_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:snailmail.snailmail_print
+#: model:ir.cron,name:snailmail.snailmail_print
+msgid "Snailmail: process letters queue"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__state_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "State"
+msgstr "Област"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state
+msgid "Status"
+msgstr "Състояние"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street
+msgid "Street"
+msgstr "Улица"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street 2..."
+msgstr "Улица 2"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street..."
+msgstr "Улица..."
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street2
+msgid "Street2"
+msgstr "Street2"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__trial_error
+msgid "TRIAL_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The address of the recipient is not complete"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and"
+" contact the support if the problem persists."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid ""
+"The customer address is not complete. Update the address here and re-send "
+"the letter."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid "Type"
+msgstr "Вид"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__unknown_error
+msgid "UNKNOWN_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Update Config and Re-send"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address and re-send"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address of partner"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state
+msgid ""
+"When a letter is created, the status is 'Pending'.\n"
+"If the letter is correctly sent, the status goes in 'Sent',\n"
+"If not, it will got in state 'Error' and the error message will be displayed in the field 'Error Message'."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have an IAP account registered for this service.<br>Please go to "
+"<a href=%s target=\"new\">iap.odoo.com</a> to claim your free credits."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have enough credits to perform this operation.<br>Please go to "
+"your <a href=%s target=\"new\">iap account</a>."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "ZIP"
+msgstr "ZIP формат"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
+msgid "Zip"
+msgstr "Пощенски код"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/ca.po b/addons/snailmail/i18n/ca.po
index 8274bd6823c..710511c74b4 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/ca.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/ca.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
# Arnau Ros, 2020
+# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Creat el"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
msgid "Discard delivery failures"
-msgstr ""
+msgstr "Descartar errors de lliurament"
#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action
diff --git a/addons/snailmail/i18n/cs.po b/addons/snailmail/i18n/cs.po
index 2b7378cb285..ec567f8b6fc 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/cs.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/cs.po
@@ -3,19 +3,20 @@
# * snailmail
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019
-# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,52 +25,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>An unknown error occured. Please contact our <a "
-"href=\"https://www.odoo.com/help\" target=\"new\">support</a> for further "
-"assistance.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The country to which you want to send the letter is not supported by our "
-"service.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
-"account.</p><div class= \"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\""
-" href=%s target=\"_blank\"><i class= \"fa fa-arrow-right\"/> Buy "
-"credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>You need credits on your IAP account to send a letter.</p><div class= "
-"\"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\" href=%s><i class= \"fa "
-"fa-arrow-right\"/> Buy credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
msgid "Add a Cover Page"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat titulní stránku"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
@@ -77,13 +38,6 @@ msgid "Address"
msgstr "Adresa"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/mail_failure.js:0
-#, python-format
-msgid "An error occured when sending a letter with Snailmail"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
@@ -111,14 +65,7 @@ msgstr "Příloha"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
msgid "Attachment Filename"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
-#, python-format
-msgid "Awaiting Dispatch"
-msgstr ""
+msgstr "Název souboru přílohy"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
@@ -133,9 +80,10 @@ msgstr "Obě strany"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
msgid "CREDIT_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "CREDIT_ERROR"
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
msgid "Cancel"
@@ -147,13 +95,9 @@ msgid "Cancel Letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Cancel letter"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit dopis"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
@@ -162,10 +106,7 @@ msgid "Cancel notification in failure"
msgstr "Zrušit oznámení v případě selhání"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
-#, python-format
msgid "Canceled"
msgstr "Zrušeno"
@@ -177,12 +118,8 @@ msgid "City"
msgstr "Město"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
@@ -208,6 +145,11 @@ msgid "Config Settings"
msgstr "Nastavení konfigurace"
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "Potvrdit"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
@@ -222,7 +164,7 @@ msgstr "Stát"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
msgid "Cover Page"
-msgstr ""
+msgstr "Titulní strana"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid
@@ -243,7 +185,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
msgid "Discard delivery failures"
-msgstr ""
+msgstr "Zahodit selhání doručení"
#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action
@@ -256,6 +198,14 @@ msgid "Dismiss notification for resend by model"
msgstr "Zrušit oznámení pro opětovné odeslání podle modelu"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
@@ -275,29 +225,27 @@ msgid "Document ID"
msgstr "ID dokumentu"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
-#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__format_error
msgid "FORMAT_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "FORMAT_ERROR"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
-#, python-format
msgid "Failed letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
msgid "Format Error"
msgstr ""
@@ -305,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_format_error
msgid "Format Error Sending a Snailmail Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba formátování k odeslání dopisu klasickou poštou"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__help_message
@@ -313,6 +261,14 @@ msgid "Help message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
@@ -327,6 +283,9 @@ msgid ""
"notification and review them one by one by clicking on the red paper-plane "
"next to each message."
msgstr ""
+"Pokud je chcete znovu odeslat, klikněte na Zrušit nyní, poté klikněte na "
+"oznámení a jednotlivě si je zkontrolujte kliknutím na červenou papírovou "
+"vlaštovku vedle každé zprávy."
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending
@@ -339,6 +298,14 @@ msgid "Information"
msgstr "Informace"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
@@ -373,17 +340,17 @@ msgstr "Dopis"
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "Letter sent by post with Snailmail"
-msgstr ""
+msgstr "Dopis zaslaný klasickou poštou"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
msgid "Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Dopisy"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields
msgid "MISSING_REQUIRED_FIELDS"
-msgstr ""
+msgstr "MISSING_REQUIRED_FIELDS"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_message
@@ -392,6 +359,11 @@ msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "Oznámení zpráv"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
msgid ""
@@ -408,11 +380,26 @@ msgid "Model"
msgstr "Model"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "Název modelu"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
+msgstr "NO_PRICE_AVAILABLE"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "Upozornění"
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "One or more required fields are empty."
@@ -449,14 +436,7 @@ msgstr "Tisk v barvě"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
msgid "Qweb Field Contact"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid "Re-send letter"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb Field Contact"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
@@ -471,7 +451,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Nahlásit akci"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
@@ -479,25 +459,46 @@ msgid "Send Now"
msgstr "Odeslat nyní"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
-#, python-format
msgid "Sent"
msgstr "Odesláno"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
msgid "Sent by"
-msgstr ""
+msgstr "Odesláno"
#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
msgid "Snailmail"
+msgstr "klasická pošta"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
msgid "Snailmail Letter"
msgstr ""
@@ -505,12 +506,16 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
#: model:ir.ui.menu,name:snailmail.menu_snailmail_letters
msgid "Snailmail Letters"
+msgstr "Poštovní dopisy"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_status
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_status
-msgid "Snailmail Status"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -519,6 +524,16 @@ msgid "Snailmail Status Message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
msgid "Snailmail message in error"
@@ -547,7 +562,7 @@ msgstr "Stav"
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street
msgid "Street"
-msgstr "ulice"
+msgstr "Ulice"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
@@ -568,7 +583,7 @@ msgstr "Ulice2"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__trial_error
msgid "TRIAL_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "TRIAL_ERROR"
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
@@ -583,6 +598,8 @@ msgid ""
"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and"
" contact the support if the problem persists."
msgstr ""
+"Přílohu dopisu nelze odeslat. Zkontrolujte prosím jeho obsah a pokud problém"
+" přetrvává, kontaktujte podporu."
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
@@ -600,8 +617,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id"
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -613,7 +629,7 @@ msgstr "Typ"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__unknown_error
msgid "UNKNOWN_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "UNKNOWN_ERROR"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
@@ -623,12 +639,12 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
msgid "Update address and re-send"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovat adresu a znovu odeslat"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_missing_required_fields
msgid "Update address of partner"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovat adresu partnera"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state
@@ -639,6 +655,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -664,3 +685,8 @@ msgstr "PSČ"
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
msgid "Zip"
msgstr "PSČ"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/he.po b/addons/snailmail/i18n/he.po
index e39bf06d0e4..0afb1ed70d8 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/he.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/he.po
@@ -3,22 +3,20 @@
# * snailmail
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
-# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# yacov mosbacher <ymosba@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020
+# Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,46 +25,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>An unknown error occured. Please contact our <a "
-"href=\"https://www.odoo.com/help\" target=\"new\">support</a> for further "
-"assistance.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The country to which you want to send the letter is not supported by our "
-"service.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
-"account.</p><div class= \"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\""
-" href=%s target=\"_blank\"><i class= \"fa fa-arrow-right\"/> Buy "
-"credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>You need credits on your IAP account to send a letter.</p><div class= "
-"\"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\" href=%s><i class= \"fa "
-"fa-arrow-right\"/> Buy credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
@@ -80,13 +38,6 @@ msgid "Address"
msgstr "כתובת"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/mail_failure.js:0
-#, python-format
-msgid "An error occured when sending a letter with Snailmail"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
@@ -117,13 +68,6 @@ msgid "Attachment Filename"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
-#, python-format
-msgid "Awaiting Dispatch"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
msgid "Both side"
msgstr ""
@@ -139,6 +83,7 @@ msgid "CREDIT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
msgid "Cancel"
@@ -150,11 +95,7 @@ msgid "Cancel Letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Cancel letter"
msgstr ""
@@ -165,12 +106,9 @@ msgid "Cancel notification in failure"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
-#, python-format
msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "בוטל"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__city
@@ -180,12 +118,8 @@ msgid "City"
msgstr "עיר"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Close"
msgstr "סגור"
@@ -208,19 +142,24 @@ msgstr "חברה"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדר הגדרות"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "אשר"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "איש קשר"
+msgstr "צור קשר"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__country_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
msgid "Country"
-msgstr "מדינה"
+msgstr "ארץ"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
@@ -259,6 +198,14 @@ msgid "Dismiss notification for resend by model"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
@@ -278,11 +225,8 @@ msgid "Document ID"
msgstr "מזהה מסמך"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
-#, python-format
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
@@ -292,15 +236,16 @@ msgid "FORMAT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
-#, python-format
msgid "Failed letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr "סוג שגיאה"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
msgid "Format Error"
msgstr ""
@@ -316,6 +261,14 @@ msgid "Help message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
@@ -334,7 +287,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending
msgid "In Queue"
-msgstr ""
+msgstr "בתור"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__info_msg
@@ -342,6 +295,14 @@ msgid "Information"
msgstr "מידע"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
@@ -395,6 +356,11 @@ msgid "Message"
msgstr "הודעה"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
msgid ""
@@ -406,7 +372,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__model
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__model
msgid "Model"
-msgstr "מודל"
+msgstr "דגם"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "שם מודל"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
@@ -414,6 +385,16 @@ msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "התראות"
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "One or more required fields are empty."
@@ -435,7 +416,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__partner_id
msgid "Partner"
-msgstr "שותף"
+msgstr "לקוח/ספק"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
@@ -453,13 +434,6 @@ msgid "Qweb Field Contact"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid "Re-send letter"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
msgid "Recipient"
msgstr "נמען"
@@ -472,7 +446,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr "דוח פעולה"
+msgstr "פעולת דוח"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
@@ -480,10 +454,7 @@ msgid "Send Now"
msgstr "שלח כעת"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
-#, python-format
msgid "Sent"
msgstr "נשלח"
@@ -493,12 +464,36 @@ msgid "Sent by"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
msgid "Snailmail"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
msgid "Snailmail Letter"
msgstr ""
@@ -509,9 +504,13 @@ msgid "Snailmail Letters"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_status
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_status
-msgid "Snailmail Status"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -520,6 +519,16 @@ msgid "Snailmail Status Message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
msgid "Snailmail message in error"
@@ -537,7 +546,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__state_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
msgid "State"
-msgstr "מצב"
+msgstr "מדינה"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state
@@ -601,8 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id"
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -640,6 +648,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -665,3 +678,8 @@ msgstr "מיקוד"
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
msgid "Zip"
msgstr "מיקוד"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/hr.po b/addons/snailmail/i18n/hr.po
index 7bdfc00b282..5b54010669b 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/hr.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/hr.po
@@ -3,22 +3,23 @@
# * snailmail
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Tina Milas, 2019
-# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Tina Milas, 2020
+# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020
+# Igor Krizanovic <krizanovic.igor@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Igor Krizanovic <krizanovic.igor@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,46 +28,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>An unknown error occured. Please contact our <a "
-"href=\"https://www.odoo.com/help\" target=\"new\">support</a> for further "
-"assistance.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The country to which you want to send the letter is not supported by our "
-"service.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
-"account.</p><div class= \"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\""
-" href=%s target=\"_blank\"><i class= \"fa fa-arrow-right\"/> Buy "
-"credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>You need credits on your IAP account to send a letter.</p><div class= "
-"\"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\" href=%s><i class= \"fa "
-"fa-arrow-right\"/> Buy credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
@@ -80,13 +41,6 @@ msgid "Address"
msgstr "Adresa"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/mail_failure.js:0
-#, python-format
-msgid "An error occured when sending a letter with Snailmail"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
@@ -117,13 +71,6 @@ msgid "Attachment Filename"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
-#, python-format
-msgid "Awaiting Dispatch"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
msgid "Both side"
msgstr ""
@@ -139,6 +86,7 @@ msgid "CREDIT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
msgid "Cancel"
@@ -150,11 +98,7 @@ msgid "Cancel Letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Cancel letter"
msgstr ""
@@ -165,10 +109,7 @@ msgid "Cancel notification in failure"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
-#, python-format
msgid "Canceled"
msgstr "Otkazano"
@@ -180,12 +121,8 @@ msgid "City"
msgstr "Grad"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
@@ -211,6 +148,11 @@ msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke"
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "Potvrdi"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
@@ -259,6 +201,14 @@ msgid "Dismiss notification for resend by model"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
@@ -278,11 +228,8 @@ msgid "Document ID"
msgstr "ID dokumenta"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
-#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -292,15 +239,16 @@ msgid "FORMAT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
-#, python-format
msgid "Failed letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
msgid "Format Error"
msgstr ""
@@ -316,6 +264,14 @@ msgid "Help message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
@@ -342,6 +298,14 @@ msgid "Information"
msgstr "Informacija"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
@@ -395,6 +359,11 @@ msgid "Message"
msgstr "Poruka"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "Obavjesti poruka"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
msgid ""
@@ -411,11 +380,26 @@ msgid "Model"
msgstr "Model"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "Naziv modela"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "Obavijesti"
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "One or more required fields are empty."
@@ -442,12 +426,12 @@ msgstr "Partner"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
msgid "Print Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "Ispis obje strane"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
msgid "Print In Color"
-msgstr ""
+msgstr "Ispis u boji"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
@@ -455,13 +439,6 @@ msgid "Qweb Field Contact"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid "Re-send letter"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
msgid "Recipient"
msgstr "Primatelj"
@@ -482,10 +459,7 @@ msgid "Send Now"
msgstr "Pošalji odmah"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
-#, python-format
msgid "Sent"
msgstr "Poslano"
@@ -495,12 +469,36 @@ msgid "Sent by"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
msgid "Snailmail"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
msgid "Snailmail Letter"
msgstr ""
@@ -511,9 +509,13 @@ msgid "Snailmail Letters"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_status
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_status
-msgid "Snailmail Status"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -522,6 +524,16 @@ msgid "Snailmail Status Message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
msgid "Snailmail message in error"
@@ -603,8 +615,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id"
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -642,6 +653,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -667,3 +683,8 @@ msgstr "Poštanski broj"
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
msgid "Zip"
msgstr "Poštanski br."
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/id.po b/addons/snailmail/i18n/id.po
new file mode 100644
index 00000000000..243f7277e36
--- /dev/null
+++ b/addons/snailmail/i18n/id.po
@@ -0,0 +1,690 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * snailmail
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# pnyet <david@zeromail.us>, 2020
+# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020
+# PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Add a Cover Page"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Address"
+msgstr "Alamat"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't "
+"be able to re-send these letters later!"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_id
+msgid "Attachment"
+msgstr "Lampiran"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
+msgid "Attachment Filename"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
+msgid "Both side"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex
+msgid "Both sides"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
+msgid "CREDIT_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batal"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Cancel letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel notification in failure"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
+msgid "Canceled"
+msgstr "Dibatalkan"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__city
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__city
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "City"
+msgstr "Kota"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Close"
+msgstr "Tutup"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__color
+msgid "Color"
+msgstr "Warna"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Perusahaan"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Perusahaan"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Pengaturan Konfigurasi"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "Konfirmasi"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontak"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__country_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Country"
+msgstr "Negara"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
+msgid "Cover Page"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Dibuat oleh"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Dibuat pada"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid "Discard delivery failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action
+msgid "Discard snailmail delivery failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_cancel
+msgid "Dismiss notification for resend by model"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_datas
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
+msgid "Document"
+msgstr "Dokumen"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__res_id
+msgid "Document ID"
+msgstr "ID Dokumen"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
+msgid "Error"
+msgstr "Eror!"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__format_error
+msgid "FORMAT_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
+msgid "Failed letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
+msgid "Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_format_error
+msgid "Format Error Sending a Snailmail Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__help_message
+msgid "Help message"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid ""
+"If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the "
+"notification and review them one by one by clicking on the red paper-plane "
+"next to each message."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending
+msgid "In Queue"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__info_msg
+msgid "Information"
+msgstr "Informasi"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Terakhir diperbarui pada"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__letter_id
+msgid "Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "Letter sent by post with Snailmail"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
+msgid "Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields
+msgid "MISSING_REQUIRED_FIELDS"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__message_id
+msgid "Message"
+msgstr "Pesan"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "Notifikasi Pesan"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
+msgstr ""
+"Jenis pesan: email untuk pesan email, pemberitahuan untuk pesan sistem, "
+"komentar untuk pesan lain seperti balasan pengguna"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__model
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "Nama Model"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
+msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "Notifikasi"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "One or more required fields are empty."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template
+msgid "Optional report to print and attach"
+msgstr "Laporan opsional untuk dicetak dan dilampirkan"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid ""
+"Our service cannot read your letter due to its format.<br/>\n"
+" Please modify the format of the template or update your settings\n"
+" to automatically add a blank cover page to all letters."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Rekanan"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
+msgid "Print Both sides"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
+msgid "Print In Color"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
+msgid "Qweb Field Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
+msgid "Recipient"
+msgstr "Penerima"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__reference
+msgid "Related Record"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
+msgid "Report Action"
+msgstr "Report Action"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
+msgid "Send Now"
+msgstr "Kirim Sekarang"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
+msgid "Sent"
+msgstr "Terkirim"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
+msgid "Sent by"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
+msgid "Snailmail"
+msgstr "Snailmail"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
+msgid "Snailmail Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
+#: model:ir.ui.menu,name:snailmail.menu_snailmail_letters
+msgid "Snailmail Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__message_id
+msgid "Snailmail Status Message"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
+msgid "Snailmail message in error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.server,name:snailmail.snailmail_print_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:snailmail.snailmail_print
+#: model:ir.cron,name:snailmail.snailmail_print
+msgid "Snailmail: process letters queue"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__state_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street
+msgid "Street"
+msgstr "Jalan"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street 2..."
+msgstr "Tambahan nama jalan..."
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street..."
+msgstr "Jalan..."
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street2
+msgid "Street2"
+msgstr "Jalan ke-2"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__trial_error
+msgid "TRIAL_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The address of the recipient is not complete"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and"
+" contact the support if the problem persists."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid ""
+"The customer address is not complete. Update the address here and re-send "
+"the letter."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__unknown_error
+msgid "UNKNOWN_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Update Config and Re-send"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address and re-send"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address of partner"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state
+msgid ""
+"When a letter is created, the status is 'Pending'.\n"
+"If the letter is correctly sent, the status goes in 'Sent',\n"
+"If not, it will got in state 'Error' and the error message will be displayed in the field 'Error Message'."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have an IAP account registered for this service.<br>Please go to "
+"<a href=%s target=\"new\">iap.odoo.com</a> to claim your free credits."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have enough credits to perform this operation.<br>Please go to "
+"your <a href=%s target=\"new\">iap account</a>."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "ZIP"
+msgstr "Kode Pos"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
+msgid "Zip"
+msgstr "Kode Pos"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/ko.po b/addons/snailmail/i18n/ko.po
index 21e904782a4..c0fd928ef4e 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/ko.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/ko.po
@@ -1,21 +1,21 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * snailmail
+# * snailmail
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
+# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-30 12:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,16 +24,37 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:249
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Add a Cover Page"
+msgstr "표지 추가하기"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Address"
+msgstr "주소"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "우편으로 문서를 보낼 때 오류가 발생했습니다.<br> 오류 : %s"
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:215
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
-msgstr ""
+msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 지원팀에 문의하십시오."
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't "
+"be able to re-send these letters later!"
+msgstr "%s Snailmail 배달 실패를 삭제하시겠습니까? 이 편지들은 나중에 다시 보낼 수 없습니다!"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_id
@@ -41,34 +62,65 @@ msgid "Attachment"
msgstr "첨부 파일"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
+msgid "Attachment Filename"
+msgstr "첨부 파일명"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
msgid "Both side"
-msgstr ""
+msgstr "양쪽"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex
msgid "Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "양쪽"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
+msgid "CREDIT_ERROR"
+msgstr "CREDIT_ERROR"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#. module: snailmail
-#: selection:snailmail.letter,state:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel Letter"
+msgstr "편지 취소"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Cancel letter"
+msgstr "편지 취소"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel notification in failure"
+msgstr "실패 시 알림 취소"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
msgid "Canceled"
msgstr "취소됨"
#. module: snailmail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the ink used to print documents"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__city
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__city
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "City"
+msgstr "시/군/구"
#. module: snailmail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.res_config_settings_view_form
-msgid "Choose the layout to print documents"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Close"
+msgstr "마감"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_color
@@ -89,7 +141,12 @@ msgstr "회사"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "설정 구성"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "확인"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
@@ -97,42 +154,138 @@ msgid "Contact"
msgstr "연락처"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__country_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Country"
+msgstr "국가"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
+msgid "Cover Page"
+msgstr "표지"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "작성자"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_date
msgid "Created on"
msgstr "작성일"
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid "Discard delivery failures"
+msgstr "전송 실패 폐기"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action
+msgid "Discard snailmail delivery failures"
+msgstr "전송 실패 snailmail 폐기"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_cancel
+msgid "Dismiss notification for resend by model"
+msgstr "모델별 재전송에 대한 알림 취소"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "이름 표시"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_datas
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
+msgid "Document"
+msgstr "문서"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__res_id
msgid "Document ID"
msgstr "문서 ID"
#. module: snailmail
-#: selection:snailmail.letter,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "임시"
-
-#. module: snailmail
-#: selection:snailmail.letter,state:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
msgid "Error"
msgstr "오류"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__format_error
+msgid "FORMAT_ERROR"
+msgstr "FORMAT_ERROR"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
+msgid "Failed letter"
+msgstr "실패한 편지"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr "실패 유형"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
+msgid "Format Error"
+msgstr "형식 오류"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_format_error
+msgid "Format Error Sending a Snailmail Letter"
+msgstr "Snailmail을 보내는 형식 오류"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__help_message
+msgid "Help message"
+msgstr "도움 메시지"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: snailmail
-#: selection:snailmail.letter,state:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid ""
+"If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the "
+"notification and review them one by one by clicking on the red paper-plane "
+"next to each message."
+msgstr ""
+"다시 보내려면 지금 취소를 클릭한 다음 알림을 클릭하고 각 메시지 옆에 있는 빨간색 용지 평면을 클릭하여 하나씩 검토하십시오."
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending
msgid "In Queue"
msgstr "대기열"
@@ -142,37 +295,110 @@ msgid "Information"
msgstr "정보"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "최근 수정"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "최근 갱신한 사람"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "최근 갱신 날짜"
#. module: snailmail
-#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
-#: model:ir.ui.menu,name:snailmail.menu_snailmail_letters
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__letter_id
+msgid "Letter"
+msgstr "편지"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "Letter sent by post with Snailmail"
+msgstr "Snailmail과 함께 우편으로 보낸 편지"
+
+#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
msgid "Letters"
-msgstr ""
+msgstr "편지"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields
+msgid "MISSING_REQUIRED_FIELDS"
+msgstr "MISSING_REQUIRED_FIELDS"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__message_id
+msgid "Message"
+msgstr "메시지"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "메시지 알림"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
+msgstr "메시지 유형: 이메일 메시지를 위한 이메일, 시스템 메시지를 위한 알림, 사용자 댓글과 같은 기타 메시지에 대한 의견"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__model
msgid "Model"
msgstr "모델"
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:211
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "모델명"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
+msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
+msgstr "NO_PRICE_AVAILABLE"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr "알림 유형"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "알림"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "One or more required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "하나 이상의 필수 필드가 비어 있습니다."
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template
@@ -180,40 +406,50 @@ msgid "Optional report to print and attach"
msgstr "선택적으로 보고서를 인쇄하고 첨부하기"
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:264
-#, python-format
-msgid "Post letter: an error occured."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid ""
+"Our service cannot read your letter due to its format.<br/>\n"
+" Please modify the format of the template or update your settings\n"
+" to automatically add a blank cover page to all letters."
msgstr ""
+"저희 서비스는 이러한 형식의 귀하의 편지를 읽을 수 없습니다.<br/>\n"
+" 모든 편지에 빈 표지를 자동으로 추가하려면 서식 형식을 수정하거나 \n"
+" 설정을 업데이트하세요."
#. module: snailmail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.res_config_settings_view_form
-msgid "Postal Printings"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "협력사"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
msgid "Print Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "양면 인쇄"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
msgid "Print In Color"
-msgstr ""
+msgstr "컬러로 인쇄"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
msgid "Qweb Field Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb 연락처 필드"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
msgid "Recipient"
-msgstr "수신자"
+msgstr "수신인"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__reference
+msgid "Related Record"
+msgstr "관련 기록"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 작업"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
@@ -221,21 +457,99 @@ msgid "Send Now"
msgstr "지금 보내기"
#. module: snailmail
-#: selection:snailmail.letter,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
msgid "Sent"
msgstr "전송됨"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
+msgid "Sent by"
+msgstr "발신인"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
+msgid "Snailmail"
+msgstr "Snailmail"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
msgid "Snailmail Letter"
+msgstr "Snailmail 편지"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
+#: model:ir.ui.menu,name:snailmail.menu_snailmail_letters
+msgid "Snailmail Letters"
+msgstr "Snailmail 편지"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__message_id
+msgid "Snailmail Status Message"
+msgstr "Snailmail 상태 메시지"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
+msgid "Snailmail message in error"
+msgstr "오류가 있는 Snailmail 메시지"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.actions.server,name:snailmail.snailmail_print_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:snailmail.snailmail_print
#: model:ir.cron,name:snailmail.snailmail_print
msgid "Snailmail: process letters queue"
-msgstr ""
+msgstr "Snailmail : 편지 대기중"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__state_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "State"
+msgstr "상태"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state
@@ -243,51 +557,138 @@ msgid "Status"
msgstr "상태"
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:213
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street
+msgid "Street"
+msgstr "도로명"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street 2..."
+msgstr "도로명 2..."
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street..."
+msgstr "읍/면/동 도로명..."
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street2
+msgid "Street2"
+msgstr "상세주소"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__trial_error
+msgid "TRIAL_ERROR"
+msgstr "TRIAL_ERROR"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The address of the recipient is not complete"
+msgstr "수신자의 주소가 완전하지 않습니다"
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and"
" contact the support if the problem persists."
-msgstr ""
+msgstr "편지를 첨부할 수 없습니다. 문제가 지속되면 내용을 확인하고 지원 센터에 문의하십시오."
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:209
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
-msgstr ""
+msgstr "협력사의 국가는 Snailmail에 포함되지 않습니다."
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:242
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
msgid ""
-"The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id"
-msgstr ""
+"The customer address is not complete. Update the address here and re-send "
+"the letter."
+msgstr "고객 주소가 완전하지 않습니다. 여기에서 주소를 업데이트하고 편지를 다시 보내십시오."
#. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
-msgid "User sending the letter"
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid "Type"
+msgstr "유형"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__unknown_error
+msgid "UNKNOWN_ERROR"
+msgstr "UNKNOWN_ERROR"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Update Config and Re-send"
+msgstr "구성 업데이트 및 다시 보내기"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address and re-send"
+msgstr "주소 업데이트 및 다시 보내기"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address of partner"
+msgstr "협력사 주소 업데이트"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state
msgid ""
-"When a letter is created, the status is 'Draft'.\n"
+"When a letter is created, the status is 'Pending'.\n"
"If the letter is correctly sent, the status goes in 'Sent',\n"
"If not, it will got in state 'Error' and the error message will be displayed in the field 'Error Message'."
msgstr ""
+"편지가 만들어지면 상태는 '대기'입니다.\n"
+"편지가 올바르게 전송되면 상태가 '발송됨'이 되고\n"
+"그렇지 않으면 '오류' 상태가 되고 '오류 메시지' 필드에 오류 메시지가 표시됩니다."
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:207
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
"You don't have an IAP account registered for this service.<br>Please go to "
"<a href=%s target=\"new\">iap.odoo.com</a> to claim your free credits."
msgstr ""
+"이 서비스에 등록된 IAP 계정이 없습니다. <br>무료 크레딧을 받으려면 <a href=%s "
+"target=\"new\">iap.odoo.com</a>을 방문하세요."
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:204
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
"You don't have enough credits to perform this operation.<br>Please go to "
"your <a href=%s target=\"new\">iap account</a>."
msgstr ""
+"이 작업을 수행할 수 있는 크레딧이 부족합니다. <br><a href=%s target=\"new\">iap 계정</a>으로 가주세요."
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "ZIP"
+msgstr "우편번호"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
+msgid "Zip"
+msgstr "우편번호"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/mn.po b/addons/snailmail/i18n/mn.po
index cb0bfd74491..0b5d1f4c652 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/mn.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/mn.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * snailmail
#
# Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
+# Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,46 +23,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>An unknown error occured. Please contact our <a "
-"href=\"https://www.odoo.com/help\" target=\"new\">support</a> for further "
-"assistance.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The country to which you want to send the letter is not supported by our "
-"service.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
-"account.</p><div class= \"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\""
-" href=%s target=\"_blank\"><i class= \"fa fa-arrow-right\"/> Buy "
-"credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>You need credits on your IAP account to send a letter.</p><div class= "
-"\"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\" href=%s><i class= \"fa "
-"fa-arrow-right\"/> Buy credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
@@ -75,23 +36,18 @@ msgid "Address"
msgstr "Хаяг"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/mail_failure.js:0
-#, python-format
-msgid "An error occured when sending a letter with Snailmail"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
msgstr ""
+"Баримтыг шуудангаар илгээх үед алдаа гарсан. <br>\n"
+"Алдаа: %s"
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
-msgstr ""
+msgstr "Тодорхойгүй алдаа гарсан. Дуудлагын төвтэй холбогдоно уу."
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
@@ -112,21 +68,14 @@ msgid "Attachment Filename"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
-#, python-format
-msgid "Awaiting Dispatch"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
msgid "Both side"
-msgstr ""
+msgstr "Хоёр тал"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex
msgid "Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "Хоёр талууд"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
@@ -134,6 +83,7 @@ msgid "CREDIT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
msgid "Cancel"
@@ -145,11 +95,7 @@ msgid "Cancel Letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Cancel letter"
msgstr ""
@@ -160,10 +106,7 @@ msgid "Cancel notification in failure"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
-#, python-format
msgid "Canceled"
msgstr "Цуцлагдсан"
@@ -175,12 +118,8 @@ msgid "City"
msgstr "Хот"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Хаах"
@@ -206,6 +145,11 @@ msgid "Config Settings"
msgstr "Тохиргооны тохируулга"
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "Илгээх"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "Харилцах хаяг"
@@ -254,6 +198,14 @@ msgid "Dismiss notification for resend by model"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
@@ -273,11 +225,8 @@ msgid "Document ID"
msgstr "Баримтын ID"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
-#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Алдаа"
@@ -287,15 +236,16 @@ msgid "FORMAT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
-#, python-format
msgid "Failed letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
msgid "Format Error"
msgstr ""
@@ -311,6 +261,14 @@ msgid "Help message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
@@ -337,6 +295,14 @@ msgid "Information"
msgstr "Мэдээлэл"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
@@ -365,7 +331,7 @@ msgstr "Сүүлд зассан огноо"
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__letter_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__letter_id
msgid "Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Захидал"
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
@@ -376,7 +342,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
msgid "Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Захианууд"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields
@@ -390,6 +356,11 @@ msgid "Message"
msgstr "Зурвас"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "Зурвасын Мэдэгдэлүүд"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
msgid ""
@@ -406,15 +377,30 @@ msgid "Model"
msgstr "Модел"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "Моделийн Нэр"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "Мэдэгдлүүд"
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "One or more required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Нэг эсвэл олон тооны бөглөх шаардлагатай талбар хоосон байна."
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template
@@ -437,24 +423,17 @@ msgstr "Харилцагч"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
msgid "Print Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "Хоёр талаар хэвлэх"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
msgid "Print In Color"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөтөөр хэвлэх"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
msgid "Qweb Field Contact"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid "Re-send letter"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb талбартай холбоо тогтоох"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
@@ -469,7 +448,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлагнах үйлдэл"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
@@ -477,10 +456,7 @@ msgid "Send Now"
msgstr "Одоо илгээх"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
-#, python-format
msgid "Sent"
msgstr "Илгээгдсэн"
@@ -490,14 +466,38 @@ msgid "Sent by"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
msgid "Snailmail"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
msgid "Snailmail Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Шуудан илгээх"
#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
@@ -506,9 +506,13 @@ msgid "Snailmail Letters"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_status
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_status
-msgid "Snailmail Status"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -517,6 +521,16 @@ msgid "Snailmail Status Message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
msgid "Snailmail message in error"
@@ -527,7 +541,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.cron,cron_name:snailmail.snailmail_print
#: model:ir.cron,name:snailmail.snailmail_print
msgid "Snailmail: process letters queue"
-msgstr ""
+msgstr "Шуудан илгээх: Хүлээгдэж буй захиануудыг илгээх"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state_id
@@ -581,12 +595,14 @@ msgid ""
"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and"
" contact the support if the problem persists."
msgstr ""
+"Захидлын хавсралтыг илгээх боломжгүй. \n"
+"Контентыг шалгаж үзээд, алдаа гарсаар байвал холбоо барина уу."
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
-msgstr ""
+msgstr "Түншийн улс орныг Snailmail хамардаггүй."
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
@@ -598,8 +614,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id"
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -637,12 +652,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
"You don't have an IAP account registered for this service.<br>Please go to "
"<a href=%s target=\"new\">iap.odoo.com</a> to claim your free credits."
msgstr ""
+"<a href=%s target=\"new\">iap.odoo.com </a> хаягаар орж үнэгүй кредит авах "
+"боломжтой.<br>"
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
@@ -651,6 +673,8 @@ msgid ""
"You don't have enough credits to perform this operation.<br>Please go to "
"your <a href=%s target=\"new\">iap account</a>."
msgstr ""
+"Энэ үйлдлийг гүйцэтгэхэд хангалттай кредит байхгүй байна. Өөрийн <a href=%s "
+"target=\"new\">iap данс</a> руу очно уу.<br>"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
@@ -662,3 +686,8 @@ msgstr "ЗИП"
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
msgid "Zip"
msgstr "Зип код"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/ru.po b/addons/snailmail/i18n/ru.po
index c19b1dfb675..08b5bfff876 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/ru.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/ru.po
@@ -3,16 +3,20 @@
# * snailmail
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
+# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
+# GulShar Mungatova <mungatova@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: GulShar Mungatova <mungatova@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,46 +25,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>An unknown error occured. Please contact our <a "
-"href=\"https://www.odoo.com/help\" target=\"new\">support</a> for further "
-"assistance.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The country to which you want to send the letter is not supported by our "
-"service.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
-"account.</p><div class= \"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\""
-" href=%s target=\"_blank\"><i class= \"fa fa-arrow-right\"/> Buy "
-"credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>You need credits on your IAP account to send a letter.</p><div class= "
-"\"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\" href=%s><i class= \"fa "
-"fa-arrow-right\"/> Buy credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
@@ -74,23 +38,16 @@ msgid "Address"
msgstr "Адрес"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/mail_failure.js:0
-#, python-format
-msgid "An error occured when sending a letter with Snailmail"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "При отправке документа в сообщении возникла ошибка. <br> Ошибка:%s "
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
-msgstr ""
+msgstr "Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой."
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
@@ -103,7 +60,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_id
msgid "Attachment"
-msgstr "Приложение"
+msgstr "Вложение"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
@@ -111,21 +68,14 @@ msgid "Attachment Filename"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
-#, python-format
-msgid "Awaiting Dispatch"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
msgid "Both side"
-msgstr ""
+msgstr "обе стороны"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex
msgid "Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "С обеих сторон"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
@@ -133,6 +83,7 @@ msgid "CREDIT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
msgid "Cancel"
@@ -144,11 +95,7 @@ msgid "Cancel Letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Cancel letter"
msgstr ""
@@ -156,13 +103,10 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
msgid "Cancel notification in failure"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить сообщение об ошибке"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
-#, python-format
msgid "Canceled"
msgstr "Отменено"
@@ -174,12 +118,8 @@ msgid "City"
msgstr "Город"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
-#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
@@ -202,7 +142,12 @@ msgstr "Компания"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr "Настройки конфигурации"
+msgstr "Конфигурационные настройки"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "Подтвердить"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
@@ -227,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Создано"
+msgstr "Создал"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_date
@@ -240,7 +185,7 @@ msgstr "Создан"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
msgid "Discard delivery failures"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить неудачные доставки"
#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action
@@ -250,15 +195,23 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_cancel
msgid "Dismiss notification for resend by model"
-msgstr ""
+msgstr "Отклонить сообщение о повторную отправку по модели"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_datas
@@ -272,11 +225,8 @@ msgid "Document ID"
msgstr "ID документа"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
-#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -286,15 +236,16 @@ msgid "FORMAT_ERROR"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
-#, python-format
msgid "Failed letter"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr "Тип неудачи"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
msgid "Format Error"
msgstr ""
@@ -307,15 +258,23 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__help_message
msgid "Help message"
-msgstr ""
+msgstr "вспомогательное сообщение"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__id
msgid "ID"
-msgstr "Номер"
+msgstr "Идентификатор"
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
@@ -336,6 +295,14 @@ msgid "Information"
msgstr "Информация"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
@@ -375,7 +342,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
msgid "Letters"
-msgstr ""
+msgstr "письма"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields
@@ -389,6 +356,11 @@ msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "Уведомления о сообщениях"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
msgid ""
@@ -396,7 +368,7 @@ msgid ""
"comment for other messages such as user replies"
msgstr ""
"Тип сообщения: эл. почта - для эл. почты, уведомление - для системных "
-"сообщений, комментарий - для остальных сообщений таких как сообщения "
+"сообщений, комментарий - для остальных сообщений, таких как сообщения "
"пользователя"
#. module: snailmail
@@ -406,15 +378,30 @@ msgid "Model"
msgstr "Модель"
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "Название модели"
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "Уведомления"
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "One or more required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Одно или несколько обязательных полей пусты."
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template
@@ -437,24 +424,17 @@ msgstr "Партнёр"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
msgid "Print Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "Печатать с обеих сторон"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
msgid "Print In Color"
-msgstr ""
+msgstr "Печать в цвете"
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
msgid "Qweb Field Contact"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid "Re-send letter"
-msgstr ""
+msgstr "Контакт Qweb поля"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
@@ -469,7 +449,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет о действияx "
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
@@ -477,10 +457,7 @@ msgid "Send Now"
msgstr "Отправить сейчас"
#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
-#, python-format
msgid "Sent"
msgstr "Отправлено"
@@ -490,14 +467,38 @@ msgid "Sent by"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
msgid "Snailmail"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
msgid "Snailmail Letter"
-msgstr ""
+msgstr "письмо Snailmail"
#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
@@ -506,9 +507,13 @@ msgid "Snailmail Letters"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_status
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_status
-msgid "Snailmail Status"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -517,6 +522,16 @@ msgid "Snailmail Status Message"
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
msgid "Snailmail message in error"
@@ -527,7 +542,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.cron,cron_name:snailmail.snailmail_print
#: model:ir.cron,name:snailmail.snailmail_print
msgid "Snailmail: process letters queue"
-msgstr ""
+msgstr "Snailmail: обработать очередь писем"
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state_id
@@ -581,12 +596,14 @@ msgid ""
"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and"
" contact the support if the problem persists."
msgstr ""
+"Приложение письмо не может быть отправлено. Проверьте его содержание и "
+"обратитесь в службу поддержки, если проблема не исчезнет."
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
-msgstr ""
+msgstr "Страна партнера не покрывает Snailmail."
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
@@ -598,8 +615,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
-msgid ""
-"The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id"
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
msgstr ""
#. module: snailmail
@@ -637,12 +653,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
#, python-format
msgid ""
"You don't have an IAP account registered for this service.<br>Please go to "
"<a href=%s target=\"new\">iap.odoo.com</a> to claim your free credits."
msgstr ""
+"У вас нет учетной записи IAP, зарегистрированного для этой услуги. <br> "
+"Перейдите к <a href= %s target=\"new\">iap.odoo.com</a> чтобы требовать "
+"бесплатные кредиты."
#. module: snailmail
#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
@@ -651,6 +675,8 @@ msgid ""
"You don't have enough credits to perform this operation.<br>Please go to "
"your <a href=%s target=\"new\">iap account</a>."
msgstr ""
+"Вы не имеете достаточно кредитов для выполнения этой операции. <br> "
+"Перейдите к вашему <a href= %s target=\"new\">учетной записи iap</a> ."
#. module: snailmail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
@@ -662,3 +688,8 @@ msgstr "Индекс"
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
msgid "Zip"
msgstr "Индекс"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""