[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/snailmail/i18n/it.po b/addons/snailmail/i18n/it.po
index 718c9535ff9..baf1727c51a 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/it.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/it.po
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Destinatario"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__reference
 msgid "Related Record"
-msgstr "Record collegato"
+msgstr "Record correlato"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
diff --git a/addons/snailmail/i18n/pl.po b/addons/snailmail/i18n/pl.po
index 498b6b7dd55..7ed2d62944f 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/pl.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/pl.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
 msgid "Add a Cover Page"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj okładkę"
 
 #. module: snailmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "An unknown error occurred. Please contact our"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił nieznany błąd. Prosimy o kontakt z naszym"
 
 #. module: snailmail
 #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Załącznik"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
 msgid "Attachment Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa pliku załącznika"
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Kraj"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
 msgid "Cover Page"
-msgstr ""
+msgstr "Okładka"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Typ niepowodzenia"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
 msgid "Format Error"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd formatu"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_format_error
@@ -474,12 +474,12 @@ msgstr "Kontrahent"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
 msgid "Print Both sides"
-msgstr ""
+msgstr "Wydrukuj obie strony"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
 msgid "Print In Color"
-msgstr ""
+msgstr "Drukuj w kolorze"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Wysłane"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
 msgid "Sent by"
-msgstr ""
+msgstr "Wysłano przez"
 
 #. module: snailmail
 #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
 #, python-format
 msgid "Snailmail"
-msgstr ""
+msgstr "Snailmail"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm