[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 990 insertions, 87 deletions

diff --git a/addons/snailmail/i18n/cs.po b/addons/snailmail/i18n/cs.po
index b8a8bd8703b..e9b82bd1cc9 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/cs.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/cs.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # trendspotter, 2020
+# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2020\n"
+"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't "
+"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures? You won't "
 "be able to re-send these letters later!"
 msgstr ""
 
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
 msgid "Failure type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ poruchy"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Chyba formátování k odeslání dopisu klasickou poštou"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__help_message
 msgid "Help message"
-msgstr ""
+msgstr "Nápověda"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "NO_PRICE_AVAILABLE"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
 msgid "Notification Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ oznámení"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
diff --git a/addons/snailmail/i18n/hi.po b/addons/snailmail/i18n/hi.po
new file mode 100644
index 00000000000..8594a2ca893
--- /dev/null
+++ b/addons/snailmail/i18n/hi.po
@@ -0,0 +1,780 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* snailmail
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Add a Cover Page"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
+#, python-format
+msgid "An error occurred when sending a letter with Snailmail."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "An unknown error occurred. Please contact our"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures? You won't "
+"be able to re-send these letters later!"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_id
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
+msgid "Attachment Filename"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
+#, python-format
+msgid "Awaiting Dispatch"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
+msgid "Both side"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex
+msgid "Both sides"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Buy credits"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
+msgid "CREDIT_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "रद्द"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+#, python-format
+msgid "Cancel letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Cancel notification in failure"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
+#, python-format
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__city
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__city
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "बंद"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__color
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__country_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
+msgid "Cover Page"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid "Discard delivery failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action
+msgid "Discard snailmail delivery failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_cancel
+msgid "Dismiss notification for resend by model"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_datas
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__res_id
+msgid "Document ID"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "त्रुटि!"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__format_error
+msgid "FORMAT_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.js:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
+#, python-format
+msgid "Failed letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
+msgid "Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_format_error
+msgid "Format Error Sending a Snailmail Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__help_message
+msgid "Help message"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
+msgid ""
+"If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the "
+"notification and review them one by one by clicking on the red paper-plane "
+"next to each message."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending
+msgid "In Queue"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__info_msg
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__letter_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__letter_id
+msgid "Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "Letter sent by post with Snailmail"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
+msgid "Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields
+msgid "MISSING_REQUIRED_FIELDS"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__message_id
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__model
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
+msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "One or more required fields are empty."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template
+msgid "Optional report to print and attach"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid ""
+"Our service cannot read your letter due to its format.<br/>\n"
+"                Please modify the format of the template or update your settings\n"
+"                to automatically add a blank cover page to all letters."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex
+msgid "Print Both sides"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color
+msgid "Print In Color"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact
+msgid "Qweb Field Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Re-send letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id
+msgid "Recipient"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__reference
+msgid "Related Record"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
+msgid "Report Action"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
+msgid "Send Now"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
+#, python-format
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
+msgid "Sent by"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
+msgid "Snailmail"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/models/notification_group/notification_group.js:0
+#, python-format
+msgid "Snailmail Failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
+msgid "Snailmail Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
+#: model:ir.ui.menu,name:snailmail.menu_snailmail_letters
+msgid "Snailmail Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__message_id
+msgid "Snailmail Status Message"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
+msgid "Snailmail message in error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.actions.server,name:snailmail.snailmail_print_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:snailmail.snailmail_print
+#: model:ir.cron,name:snailmail.snailmail_print
+msgid "Snailmail: process letters queue"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__state_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street 2..."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street2
+msgid "Street2"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__trial_error
+msgid "TRIAL_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The address of the recipient is not complete"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and"
+" contact the support if the problem persists."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The country to which you want to send the letter is not supported by our "
+"service."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid ""
+"The customer address is not complete. Update the address here and re-send "
+"the letter."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
+"account."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__message_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__message_type
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__unknown_error
+msgid "UNKNOWN_ERROR"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
+msgid "Update Config and Re-send"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address and re-send"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "Update address of partner"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state
+msgid ""
+"When a letter is created, the status is 'Pending'.\n"
+"If the letter is correctly sent, the status goes in 'Sent',\n"
+"If not, it will got in state 'Error' and the error message will be displayed in the field 'Error Message'."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have an IAP account registered for this service.<br>Please go to "
+"<a href=%s target=\"new\">iap.odoo.com</a> to claim your free credits."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You don't have enough credits to perform this operation.<br>Please go to "
+"your <a href=%s target=\"new\">iap account</a>."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "You need credits on your IAP account to send a letter."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "for further assistance."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "support"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/hu.po b/addons/snailmail/i18n/hu.po
index 4ecdc7253a5..8ba9eaf738c 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/hu.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/hu.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # 	* snailmail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# krnkris, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
-# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
-# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019
+# Martin Trigaux, 2021
+# krnkris, 2021
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Zsolt Godó <zsolttokio@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Zsolt Godó <zsolttokio@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,46 +25,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>An unknown error occured. Please contact our <a "
-"href=\"https://www.odoo.com/help\" target=\"new\">support</a> for further "
-"assistance.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The country to which you want to send the letter is not supported by our "
-"service.</p>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
-"account.</p><div class= \"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\""
-" href=%s target=\"_blank\"><i class= \"fa fa-arrow-right\"/> Buy "
-"credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>You need credits on your IAP account to send a letter.</p><div class= "
-"\"text-right\"><a class=\"btn btn-link buy_credits\" href=%s><i class= \"fa "
-"fa-arrow-right\"/> Buy credits</a></div>"
-msgstr ""
-
-#. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_cover
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_cover
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover
@@ -77,16 +38,16 @@ msgid "Address"
 msgstr "Cím"
 
 #. module: snailmail
-#. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/mail_failure.js:0
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
 #, python-format
-msgid "An error occured when sending a letter with Snailmail"
+msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
 #, python-format
-msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s"
+msgid "An error occurred when sending a letter with Snailmail."
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
@@ -96,10 +57,17 @@ msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "An unknown error occurred. Please contact our"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
 #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't "
+"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures? You won't "
 "be able to re-send these letters later!"
 msgstr ""
 
@@ -115,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
 #, python-format
 msgid "Awaiting Dispatch"
 msgstr ""
@@ -131,15 +99,24 @@ msgid "Both sides"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "Buy credits"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error
 msgid "CREDIT_ERROR"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: snailmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
@@ -148,8 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
 #, python-format
 msgid "Cancel letter"
@@ -163,7 +139,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__canceled
 #, python-format
 msgid "Canceled"
@@ -178,8 +154,7 @@ msgstr "Város"
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
 #, python-format
@@ -205,7 +180,12 @@ msgstr "Vállalat"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigurációs beállítások"
+msgstr "Beállítások módosítása"
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Confirm"
+msgstr "Megerősítés"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner
@@ -256,12 +236,20 @@ msgid "Dismiss notification for resend by model"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Megjelenített név"
+msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_datas
@@ -272,11 +260,11 @@ msgstr "Dokumentum"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr "Documentum azonosító ID"
+msgstr "Documentum azonosító"
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__error_code
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__error
 #, python-format
@@ -290,14 +278,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.js:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action
 #, python-format
 msgid "Failed letter"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr "Hiba típusa"
+
+#. module: snailmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action
 msgid "Format Error"
 msgstr ""
@@ -313,6 +305,14 @@ msgid "Help message"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__id
@@ -339,12 +339,20 @@ msgid "Information"
 msgstr "Információ"
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_cancel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Legutóbb frissítve"
+msgstr "Legutóbb módosítva"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__write_uid
@@ -392,6 +400,11 @@ msgid "Message"
 msgstr "Üzenet"
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_notification
+msgid "Message Notifications"
+msgstr "Üzenet értesítések"
+
+#. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_mail__message_type
 #: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_mail_message__message_type
 msgid ""
@@ -408,11 +421,26 @@ msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_confirm__model_name
+msgid "Model Name"
+msgstr "Modell név"
+
+#. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available
 msgid "NO_PRICE_AVAILABLE"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__notification_type
+msgid "Notification Type"
+msgstr "Értesítés típusa"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__notification_ids
+msgid "Notifications"
+msgstr "Értesítések"
+
+#. module: snailmail
 #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
 #, python-format
 msgid "One or more required fields are empty."
@@ -453,7 +481,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Re-send letter"
 msgstr ""
@@ -471,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Kimutatás művelet"
 
 #. module: snailmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
@@ -480,7 +508,7 @@ msgstr "Küldés most"
 
 #. module: snailmail
 #. openerp-web
-#: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_notification_popover/snailmail_notification_popover.js:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__sent
 #, python-format
 msgid "Sent"
@@ -492,12 +520,43 @@ msgid "Sent by"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__notification_type__snail
+#, python-format
 msgid "Snailmail"
+msgstr "Snailmail"
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_confirm
+msgid "Snailmail Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "Snailmail Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_credit
+msgid "Snailmail Credit Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/models/notification_group/notification_group.js:0
+#, python-format
+msgid "Snailmail Failures"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_format
+msgid "Snailmail Format Error"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
 msgid "Snailmail Letter"
 msgstr ""
 
@@ -508,9 +567,13 @@ msgid "Snailmail Letters"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_status
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_status
-msgid "Snailmail Status"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_fields
+msgid "Snailmail Missing Required Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_price
+msgid "Snailmail No Price Available"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
@@ -519,6 +582,16 @@ msgid "Snailmail Status Message"
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_trial
+msgid "Snailmail Trial Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_notification__failure_type__sn_error
+msgid "Snailmail Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error
 msgid "Snailmail message in error"
@@ -563,7 +636,7 @@ msgstr "Utca..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__street2
 msgid "Street2"
-msgstr "2. Utca"
+msgstr "2. utca"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__trial_error
@@ -591,6 +664,15 @@ msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The country to which you want to send the letter is not supported by our "
+"service."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
 msgid ""
 "The customer address is not complete. Update the address here and re-send "
@@ -600,8 +682,16 @@ msgstr ""
 #. module: snailmail
 #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
 #, python-format
+msgid "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %s"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
 msgid ""
-"The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id"
+"The letter could not be sent due to insufficient credits on your IAP "
+"account."
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
@@ -639,6 +729,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "You are about to send this"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
 #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -655,6 +750,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "You need credits on your IAP account to send a letter."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
 msgid "ZIP"
 msgstr "Irányítószám"
@@ -664,3 +766,22 @@ msgstr "Irányítószám"
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__zip
 msgid "Zip"
 msgstr "Irsz."
+
+#. module: snailmail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_confirm_view
+msgid "by post. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "for further assistance."
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#. openerp-web
+#: code:addons/snailmail/static/src/components/snailmail_error_dialog/snailmail_error_dialog.xml:0
+#, python-format
+msgid "support"
+msgstr ""
diff --git a/addons/snailmail/i18n/tr.po b/addons/snailmail/i18n/tr.po
index 1cd046ae213..03f11fcefc7 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/tr.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/tr.po
@@ -12,14 +12,15 @@
 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
 # Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020
 # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
+# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures. You won't "
+"Are you sure you want to discard %s snailmail delivery failures? You won't "
 "be able to re-send these letters later!"
 msgstr ""
 
@@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "Gönderildi"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id
 msgid "Sent by"
-msgstr ""
+msgstr "Sent by"
 
 #. module: snailmail
 #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0