diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-23 02:29:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-23 02:29:29 +0200 |
| commit | 1d79bf0273fee8085ae587b5589a1edb725c7018 (patch) | |
| tree | 8c5614b7e611f7a70150c8de171712dfad6a75bd /addons/snailmail/i18n/ru.po | |
| parent | 5eb674e03fcbe3a585994943143b315fc4ebca72 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/snailmail/i18n/ru.po')
| -rw-r--r-- | addons/snailmail/i18n/ru.po | 45 |
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/addons/snailmail/i18n/ru.po b/addons/snailmail/i18n/ru.po index 62735dbdaf2..4778e2c7eaa 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/ru.po +++ b/addons/snailmail/i18n/ru.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:232 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:244 #, python-format msgid "An error occured when sending the document by post.<br>Error: %s" msgstr "" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:200 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:212 #, python-format msgid "An unknown error happened. Please contact the support." msgstr "" @@ -83,6 +83,11 @@ msgid "Company" msgstr "Компания" #. module: snailmail +#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid msgid "Created by" msgstr "Создано" @@ -155,7 +160,7 @@ msgid "Model" msgstr "Модель" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:198 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:210 #, python-format msgid "One or more required fields are empty." msgstr "" @@ -166,7 +171,7 @@ msgid "Optional report to print and attach" msgstr "Необязательный отчёт для печати и прикрепления" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:237 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:249 #, python-format msgid "Post letter: an error occured." msgstr "" @@ -192,6 +197,11 @@ msgid "Recipient" msgstr "Получатель" #. module: snailmail +#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report +msgid "Report Action" +msgstr "" + +#. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form msgid "Send Now" msgstr "Отправить сейчас" @@ -207,6 +217,11 @@ msgid "Snailmail" msgstr "" #. module: snailmail +#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter +msgid "Snailmail Letter" +msgstr "" + +#. module: snailmail #: model:ir.actions.server,name:snailmail.snailmail_print_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:snailmail.snailmail_print #: model:ir.cron,name:snailmail.snailmail_print @@ -219,13 +234,13 @@ msgid "Status" msgstr "Статус" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:196 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:208 #, python-format msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail." msgstr "" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:227 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:239 #, python-format msgid "" "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id" @@ -245,7 +260,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:194 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:206 #, python-format msgid "" "You don't have an IAP account registered for this service.<br>Please go to " @@ -253,19 +268,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: snailmail -#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:191 +#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:203 #, python-format msgid "" "You don't have enough credits to perform this operation.<br>Please go to " "your <a href=%s target=\"new\">iap account</a>." msgstr "" - -#. module: snailmail -#: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" - -#. module: snailmail -#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter -msgid "snailmail.letter" -msgstr "" |
