diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-04-11 00:18:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-04-11 00:18:14 +0200 |
| commit | 6e9e26a92192b313cc899d1d4d8b23a00d30479d (patch) | |
| tree | 9f42993185feddeaec92b7a9aa244b2167f3141a /addons/sms | |
| parent | 21650ce342d0329c5385acf1181be154abbec550 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/sms')
| -rw-r--r-- | addons/sms/i18n/it.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/sms/i18n/it.po b/addons/sms/i18n/it.po index 679e43672bd..4eafc1d5de9 100644 --- a/addons/sms/i18n/it.po +++ b/addons/sms/i18n/it.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Annulla" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_cancel msgid "Cancel notification in failure" -msgstr "Cancellare le notifiche fallite" +msgstr "Invalida notifiche di errore" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__canceled @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Elimina errori di consegna" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_cancel msgid "Dismiss notification for resend by model" -msgstr "" +msgstr "Ignoramento notifiche per reinvio per modello" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__display_name @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Partner" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mixin lista nera telefono" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted @@ -1195,6 +1195,8 @@ msgstr "Il tipo di documento con il quale questo modello può essere usato" msgid "" "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." msgstr "" +"Il numero di telefono è nella lista nera del marketing via SMS. Fai clic per" +" toglierlo." #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_mail__message_type |