[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/sms/i18n/it.po b/addons/sms/i18n/it.po
index be45d2efed8..20e78417521 100644
--- a/addons/sms/i18n/it.po
+++ b/addons/sms/i18n/it.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020
 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2020
 # Paolo Valier, 2020
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
@@ -568,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_credit
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_credit
 msgid "Insufficient Credit"
-msgstr "Credito insufficiente"
+msgstr "Credito non sufficiente"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
@@ -886,7 +885,7 @@ msgstr "Riferimento record"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model
 msgid "Related Document Model"
-msgstr "Modello documento collegato"
+msgstr "Modello documento correlato"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
diff --git a/addons/sms/i18n/pl.po b/addons/sms/i18n/pl.po
index 34c5ab4323b..44beb7a0faf 100644
--- a/addons/sms/i18n/pl.po
+++ b/addons/sms/i18n/pl.po
@@ -86,6 +86,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Usuń</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">Kontekst akcji</span>"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
@@ -157,12 +159,12 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__mobile_blacklisted
 msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon na czarnej liście to telefon komórkowy"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_blacklisted
 msgid "Blacklisted Phone is Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon na czarnej liście to telefon"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__body
@@ -558,7 +560,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Invalid phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowy numer telefonu"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
diff --git a/addons/sms/i18n/sv.po b/addons/sms/i18n/sv.po
index 1ec1d32244b..a3333cd59da 100644
--- a/addons/sms/i18n/sv.po
+++ b/addons/sms/i18n/sv.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # Translators:
 # Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
 # Martin Trigaux, 2021
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2021
 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2021
 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2021
@@ -13,6 +12,7 @@
 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021
 # Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021
 # Mikael Holm <mikael.holm@vertel.se>, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Mikael Holm <mikael.holm@vertel.se>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Standardvärde"
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "Discard"
-msgstr "Förkasta"
+msgstr "Avbryt"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_cancel_action