[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 11 insertions, 4 deletions

diff --git a/addons/sms/i18n/cs.po b/addons/sms/i18n/cs.po
index 34cec35d5f5..b3d96d91b1c 100644
--- a/addons/sms/i18n/cs.po
+++ b/addons/sms/i18n/cs.po
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sms/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred when sending an SMS."
-msgstr ""
+msgstr "Při odesílání SMS došlo k chybě."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model_id
@@ -134,6 +134,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to discard %s SMS delivery failures? You won't be able"
 " to re-send these SMS later!"
 msgstr ""
+"Jste si jisti, že chcete vyřadit %s selhání doručení SMS? Tyto SMS nebudete "
+"moci později znovu odeslat!"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_attachment_count
@@ -548,6 +550,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__comment_single_recipient
 msgid "Indicates if the SMS composer targets a single specific recipient"
 msgstr ""
+"Označuje, zda se sestavované SMS zaměřuje na jednoho konkrétního příjemce."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_credit
@@ -756,11 +759,13 @@ msgid ""
 "Number of recipients that will receive the SMS if sent in mass mode, without"
 " applying the Active Domain value"
 msgstr ""
+"Počet příjemců, kteří obdrží SMS, pokud je odeslána v hromadném režimu bez "
+"použití hodnoty Active Domain."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__active_domain_count
 msgid "Number of records found when searching with the value in Active Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Počet nalezených záznamů při vyhledávání s hodnotou v Active Domain"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_unread_counter
@@ -947,7 +952,7 @@ msgstr "Chyba doručení SMS"
 #: code:addons/sms/static/src/models/notification_group/notification_group.js:0
 #, python-format
 msgid "SMS Failures"
-msgstr ""
+msgstr "Selhání SMS"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_number
@@ -1315,6 +1320,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your SMS Text Message must include at least one non-whitespace character"
 msgstr ""
+"Vaše textová zpráva SMS musí obsahovat alespoň jeden znak, který není napsán"
+" bílým znakem."
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
diff --git a/addons/sms/i18n/it.po b/addons/sms/i18n/it.po
index fd916218089..6419c8f5d82 100644
--- a/addons/sms/i18n/it.po
+++ b/addons/sms/i18n/it.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "I seguenti numeri non sono codificati in modo corretto: %s"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_cancel
 msgid "Has Cancel"
-msgstr "Ha cancellato"
+msgstr "Ha annullato"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_insufficient_credit