[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 355 insertions, 166 deletions

diff --git a/addons/sms/i18n/zh_TW.po b/addons/sms/i18n/zh_TW.po
index 906efc384c4..470102e53e1 100644
--- a/addons/sms/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sms/i18n/zh_TW.po
@@ -2,20 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* sms
 # 
-# Translators:
-# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
-# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2019
-# bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +21,7 @@ msgid "# Invalid recipients"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_valid_count
 msgid "# Valid recipients"
 msgstr ""
 
@@ -37,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (副本)"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #. openerp-web
@@ -77,19 +69,26 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid ""
-"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible':[('resource_ref','!=', "
+"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible': [('no_record', '=', "
 "False)]}\">No records</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_base_automation__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__state
 msgid "Action To Do"
-msgstr "待辦的行動"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__active_domain
 msgid "Active domain"
-msgstr "有效域"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__active_domain_count
@@ -104,17 +103,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#. openerp-web
-#: code:addons/sms/static/src/js/mail_failure.js:0
-#, python-format
-msgid "An error occurred when sending an SMS"
-msgstr ""
-
-#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__model_id
 msgid "Applies to"
-msgstr "應用於"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/wizard/sms_cancel.py:0
@@ -125,10 +117,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#. openerp-web
-#: code:addons/sms/static/src/xml/thread.xml:0
-#, python-format
-msgid "Awaiting Dispatch"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
@@ -137,41 +127,48 @@ msgid "Blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__mobile_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone Is Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_blacklisted
+msgid "Blacklisted Phone is Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__body
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__body
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__body
 msgid "Body"
-msgstr "本文主體"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
 msgid "Buy credits"
-msgstr "購買信用"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_cancel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_tsms_view_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_cancel
 msgid "Cancel notification in failure"
-msgstr "取消失敗通知"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
-#. openerp-web
-#: code:addons/sms/static/src/xml/thread.xml:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__canceled
-#, python-format
 msgid "Canceled"
-msgstr "已取消"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Check"
-msgstr "檢查"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
@@ -181,12 +178,12 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "Choose an example"
-msgstr "選擇一個示例"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Close"
-msgstr "關閉"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__composition_mode
@@ -195,13 +192,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_res_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_tsms_view_form
 msgid "Contact"
-msgstr "聯繫人"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "Content"
-msgstr "內容"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__create_uid
@@ -212,7 +210,7 @@ msgstr "內容"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "創立者"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__create_date
@@ -223,23 +221,32 @@ msgstr "創立者"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__partner_id
 msgid "Customer"
-msgstr "客戶"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:sms.template,name:sms.sms_template_demo_0
+msgid "Customer: automated SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:sms.template,body:sms.sms_template_demo_0
+msgid "Dear ${object.display_name} this is an automated SMS."
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__null_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__null_value
 msgid "Default Value"
-msgstr "預設值"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "Discard"
-msgstr "取消"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_cancel_action
@@ -249,14 +256,22 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_cancel
 msgid "Discard delivery failures"
-msgstr "忽略發送失敗"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_cancel
 msgid "Dismiss notification for resend by model"
-msgstr "重發請求被拒絕"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_followers__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread_phone__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_api__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__display_name
@@ -266,17 +281,17 @@ msgstr "重發請求被拒絕"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "顯示名稱"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_mail_followers
 msgid "Document Followers"
-msgstr "單據關注者"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr "文件ID"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids
@@ -286,35 +301,32 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_model
 msgid "Document Model Name"
-msgstr "單據模型名稱"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_duplicate
 msgid "Duplicate"
-msgstr "複製"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "Dynamic Placeholder Generator"
-msgstr "動態定位符生成器"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
 msgid "Edit Partners"
-msgstr "編輯夥伴"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread
 msgid "Email Thread"
-msgstr "電郵線程"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
-#. openerp-web
-#: code:addons/sms/static/src/xml/thread.xml:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__error
-#, python-format
 msgid "Error"
-msgstr "錯誤"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__error_code
@@ -325,26 +337,41 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__failure_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__failure_type
 msgid "Failure type"
-msgstr "失敗類型"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model_object_field
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__model_object_field
 msgid "Field"
-msgstr "字段"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__number_field_name
-msgid "Field holding number"
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__phone_sanitized
+msgid ""
+"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and "
+"comparisons."
 msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__copyvalue
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__copyvalue
 msgid ""
 "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template "
 "field."
-msgstr "最終的佔位符表達式，可以複製粘貼到目標模板字段。"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
@@ -369,10 +396,15 @@ msgid "Has SMS error"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_unregistered_account
+msgid "Has Unregistered Account"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_mail__has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_message__has_sms_error
 msgid "Has error"
-msgstr "有誤差"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__help_message
@@ -380,6 +412,14 @@ msgid "Help message"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_followers__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread_phone__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_api__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__id
@@ -389,7 +429,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_account_analytic_account__message_has_sms_error
@@ -397,11 +443,15 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_crm_team__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_fleet_vehicle__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_gamification_badge__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_gamification_challenge__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_contract__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_department__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_employee__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_job__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_leave__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_lunch_supplier__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_blacklist__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_channel__message_has_sms_error
@@ -409,8 +459,6 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_thread_blacklist__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_thread_cc__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_thread_phone__message_has_sms_error
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_mailing_contact__message_has_sms_error
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_mailing_mailing__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_maintenance_equipment__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_maintenance_equipment_category__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_maintenance_request__message_has_sms_error
@@ -418,10 +466,18 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_phone_blacklist__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_product_product__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_product_template__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_users__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted
+msgid ""
+"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
+" mass mailing sms anymore, from any list"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_cancel
@@ -439,7 +495,23 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__outgoing
 msgid "In Queue"
-msgstr "排隊"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__mobile_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__phone_blacklisted
+msgid ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_credit
@@ -448,9 +520,24 @@ msgid "Insufficient Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
+msgid "Invalid phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
 #, python-format
-msgid "Invalid number"
+msgid "Invalid recipient number. Please update it."
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_valid
+msgid "Is valid"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
@@ -461,9 +548,17 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__lang
 msgid "Language"
-msgstr "語言"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_followers____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread_phone____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_api____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer____last_update
@@ -473,7 +568,7 @@ msgstr "語言"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改於"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__write_uid
@@ -484,7 +579,7 @@ msgstr "最後修改於"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新者"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__write_date
@@ -495,11 +590,13 @@ msgstr "最後更新者"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_base_automation__sms_mass_keep_log
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_mass_keep_log
-msgid "Log a note"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__sms_mass_keep_log
+msgid "Log as Note"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
@@ -513,16 +610,27 @@ msgid "Mail Thread SMS"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_mail_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__body
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__mail_message_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_tsms_view_form
 msgid "Message"
-msgstr "消息"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_mail_notification
 msgid "Message Notifications"
-msgstr "消息通知"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_mail__message_type
@@ -530,40 +638,43 @@ msgstr "消息通知"
 msgid ""
 "Message type: email for email message, notification for system message, "
 "comment for other messages such as user replies"
-msgstr "消息類型：電子信件用於 信件消息， 通知使用者系統消息，評論用於其他消息，例如使用者回覆"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_missing
-#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_number_missing
-msgid "Missing Number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_ids
+msgid "Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
-#, python-format
-msgid "Missing number"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_missing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_number_missing
+msgid "Missing Number"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__model
 msgid "Model"
-msgstr "型號"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_ir_model
 msgid "Models"
-msgstr "模型"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__name
 msgid "Name"
-msgstr "名称"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__no_record
+msgid "No Record"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__notification_id
 msgid "Notification"
-msgstr "通知"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__notification_type
@@ -574,13 +685,51 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__sms_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__number
 msgid "Number"
-msgstr "號碼"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__number_field_name
+msgid "Number Field"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__lang
+msgid ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. "
+"${object.partner_id.lang}."
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__null_value
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__null_value
 msgid "Optional value to use if the target field is empty"
-msgstr "如果目標字段為空則使用此可選值"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_sms
@@ -588,10 +737,9 @@ msgid "Outgoing SMS"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr "業務夥伴"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone
@@ -599,10 +747,14 @@ msgid "Phone Blacklist Mixin"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted
+msgid "Phone Blacklisted"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__copyvalue
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__copyvalue
 msgid "Placeholder Expression"
-msgstr "佔位符表達式"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__comment
@@ -612,12 +764,12 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "Preview"
-msgstr "預覽"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "Preview of"
-msgstr "預覽"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
@@ -627,19 +779,24 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
 msgid "Reason"
-msgstr "原因"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__partner_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Recipient"
-msgstr "收件人"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_number_itf
+msgid "Recipient Number"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__recipient_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Recipients"
-msgstr "收件人"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__numbers
@@ -647,25 +804,19 @@ msgid "Recipients (Numbers)"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_description
 msgid "Recipients (Partners)"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__res_id
-msgid "Record ID"
-msgstr "記錄 ID"
-
-#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__resource_ref
 msgid "Record reference"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__model
 msgid "Related Document Model"
-msgstr "相關的單據模型"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
@@ -684,22 +835,19 @@ msgid "Resend Notification"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#. openerp-web
-#: code:addons/sms/static/src/xml/thread.xml:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_sms_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_message__message_type__sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__notification_type__sms
 #: model:ir.ui.menu,name:sms.sms_sms_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_tsms_view_form
-#, python-format
 msgid "SMS"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_api
 msgid "SMS API"
-msgstr "短信API"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_account_analytic_account__message_has_sms_error
@@ -707,11 +855,15 @@ msgstr "短信API"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_crm_team__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_fleet_vehicle__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_gamification_badge__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_gamification_challenge__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_contract__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_department__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_employee__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_job__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_leave__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_lunch_supplier__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_blacklist__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_channel__message_has_sms_error
@@ -719,8 +871,6 @@ msgstr "短信API"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread_blacklist__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread_cc__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_thread_phone__message_has_sms_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mailing_contact__message_has_sms_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mailing_mailing__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_maintenance_equipment__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_maintenance_equipment_category__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_maintenance_request__message_has_sms_error
@@ -734,13 +884,6 @@ msgid "SMS Delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#. openerp-web
-#: code:addons/sms/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0
-#, python-format
-msgid "SMS Failures"
-msgstr ""
-
-#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_number
 msgid "SMS Number"
 msgstr ""
@@ -756,7 +899,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sms/static/src/js/fields_sms_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "SMS Pricing"
-msgstr "短信價格"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend
@@ -769,7 +912,9 @@ msgid "SMS Status"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_base_automation__sms_template_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__sms_template_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "SMS Template"
 msgstr ""
@@ -801,6 +946,7 @@ msgid "SMS: SMS Queue Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__sanitized_numbers
 msgid "Sanitized Number"
 msgstr ""
@@ -813,24 +959,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__model_object_field
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__model_object_field
 msgid ""
 "Select target field from the related document model.\n"
 "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship."
 msgstr ""
-"從相關單據模型中選擇目標字段。\n"
-"如果這是個關係型字段，您將可以在關係字段目的地選擇目標字段。"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_tsms_view_form
 msgid "Send Now"
-msgstr "立即發送"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Send SMS"
-msgstr "發送短信"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0
@@ -863,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Send an SMS"
-msgstr "發送一條短信"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_force_send
@@ -887,37 +1030,42 @@ msgid "Sending SMS can only be done on a mail.thread model"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#. openerp-web
-#: code:addons/sms/static/src/xml/thread.xml:0
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__sent
-#, python-format
 msgid "Sent"
-msgstr "已發送"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_ir_actions_server
 msgid "Server Action"
-msgstr "伺服器動作"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_server
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_server
 msgid "Server Error"
-msgstr "伺服器錯誤"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
+msgid "Set up an account"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__sidebar_action_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__sidebar_action_id
 msgid "Sidebar action"
-msgstr "邊欄動作"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__sidebar_action_id
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__sidebar_action_id
 msgid ""
 "Sidebar action to make this template available on records of the related "
 "document model"
-msgstr "在相關單據模型之記錄提供此模板的邊欄按鈕"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__comment_single_recipient
+msgid "Single Mode"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__sms_resend_id
@@ -930,21 +1078,24 @@ msgid "Sms Template"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_number
+msgid "Stored Recipient Number"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__sub_model_object_field
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__sub_model_object_field
 msgid "Sub-field"
-msgstr "子字段"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__sub_object
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__sub_object
 msgid "Sub-model"
-msgstr "子模型"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_template_preview_action
 msgid "Template Preview"
-msgstr "模板預覽"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__lang
@@ -954,22 +1105,30 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_template_action
 msgid "Templates"
-msgstr "版型"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__model_id
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__model_id
 msgid "The type of document this template can be used with"
-msgstr "該模板可使用的文件類型"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.res_partner_view_form
+msgid ""
+"This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist."
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_mail__message_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message__message_type
 msgid "Type"
-msgstr "類型"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_base_automation__state
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_actions_server__state
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_cron__state
 msgid ""
 "Type of server action. The following values are available:\n"
 "- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n"
@@ -982,6 +1141,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__recipient_single_number_itf
+msgid ""
+"UX field allowing to edit the recipient number. If changed it will be stored"
+" onto the recipient."
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__comment_single_recipient
+msgid ""
+"UX field allowing to know we are sending an SMS to a single specific "
+"recipient"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__active_domain_count
 msgid ""
 "UX field computing the number of recipients in mass mode based on given "
@@ -996,6 +1169,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_unread
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_acc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_acc
+msgid "Unregistered Account"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__template_id
 msgid "Use Template"
 msgstr ""
@@ -1003,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__use_active_domain
 msgid "Use active domain"
-msgstr "使用有效域"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_use_blacklist
@@ -1011,33 +1200,33 @@ msgid "Use blacklist"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__lang
-msgid ""
-"Use this field to either force a specific language (ISO code) or dynamically"
-" detect the language of your recipient by a placeholder expression (e.g. "
-"${object.partner_id.lang})"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids_count
+msgid "Visible records count"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
-#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids_count
-msgid "Visible records count"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: sms
+#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
 msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__sub_model_object_field
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__sub_model_object_field
 msgid ""
 "When a relationship field is selected as first field, this field lets you "
 "select the target field within the destination document model (sub-model)."
-msgstr "如果首先選擇了一個關係型字段，這個字段允許您選擇目的地單據模型（子模型）內的目標字段。"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__sub_object
-#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__sub_object
 msgid ""
 "When a relationship field is selected as first field, this field shows the "
 "document model the relationship goes to."
-msgstr "如果關係型字段被選為第一個字段，這個字段顯示這個關係指向的單據模型。"
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_model__is_mail_thread_sms
@@ -1076,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "record:"
-msgstr "記錄："
+msgstr ""
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form