[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 74 insertions, 15 deletions

diff --git a/addons/sale_expense/i18n/es.po b/addons/sale_expense/i18n/es.po
index 37d8557b1ec..16bd50a484b 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/es.po
@@ -3,12 +3,8 @@
 # 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
+# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2020
-# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +38,7 @@ msgstr "Puede ser refacturado"
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid "Customer to Reinvoice"
-msgstr ""
+msgstr "Customer to Reinvoice"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/lv.po b/addons/sale_expense/i18n/lv.po
index ceabd9afb37..dc4be601da2 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/lv.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * sale_expense
+# 	* sale_expense
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,8 +16,31 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line
-msgid "Analytic Line"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count
+msgid "# of Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
+msgid "Can be reinvoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
@@ -26,11 +49,51 @@ msgid "Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale_expense.hr_expense_action_from_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.sale_order_form_view_inherit
+msgid "Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid ""
+"If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
+"order"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
 msgid "Invoicing"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
-msgid "Sale Order"
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
 msgstr ""