[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

9 files changed, 447 insertions, 179 deletions

diff --git a/addons/sale_expense/i18n/bg.po b/addons/sale_expense/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..90705a82779
--- /dev/null
+++ b/addons/sale_expense/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,107 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* sale_expense
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count
+msgid "# of Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Аналитична сметка"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
+msgid "Can be reinvoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Разход"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale_expense.hr_expense_action_from_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.sale_order_form_view_inherit
+msgid "Expenses"
+msgstr "Разходи"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid ""
+"If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
+"order"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Счетоводно отчитане"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Счетоводна операция"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Шаблон за продукт "
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Поръчка"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/cs.po b/addons/sale_expense/i18n/cs.po
index e20c26003b3..955ed865717 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/cs.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,14 +27,9 @@ msgid "# of Expenses"
 msgstr "počet výdajů"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Submit expenses by email</strong>"
-msgstr "<strong style=\"font-size: 16px;\">Odeslat náklady e-mailem</strong>"
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "Activate Expense Emails"
-msgstr "Aktivovat nákladové e-maily"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytický účet"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
@@ -42,6 +37,19 @@ msgid "Can be reinvoiced"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
 msgid "Expense"
 msgstr "Výdaje"
@@ -54,6 +62,14 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Výdaje"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid ""
 "If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
@@ -71,23 +87,19 @@ msgid "Journal Item"
 msgstr "Položka deníku"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
 msgstr "Šablona produktu"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
-msgid "Reinvoice Customer"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
 msgstr "Prodejní objednávka"
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid ""
-"Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.<br>"
-msgstr ""
-"Udělejte si přehled o svých nákladech a odešlete své náklady e-mailem.<br>"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/he.po b/addons/sale_expense/i18n/he.po
index bf8ee744bfd..2335c961bf4 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/he.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
-# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,27 +24,35 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count
 msgid "# of Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "מס' ההוצאות"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Submit expenses by email</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "Activate Expense Emails"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "חשבון אנליטי"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
 msgid "Can be reinvoiced"
+msgstr "ניתן לחייב מחדש"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "הצג שם"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
 msgid "Expense"
-msgstr "הוצאות"
+msgstr "מאשר הוצאות"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_expense.hr_expense_action_from_sale_order
@@ -54,39 +62,44 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "הוצאות"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "תעודה מזהה"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid ""
 "If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
 "order"
-msgstr ""
+msgstr "אם למוצר קיימת מדיניות הוצאות, הוא יחויב מחדש בהזמנת לקוח זו"
 
 #. module: sale_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
 msgid "Invoicing"
-msgstr "הפקת חשבוניות"
+msgstr "חיוב"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "פקודת יומן"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
-msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית למוצר "
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שינוי אחרון ב"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
-msgid "Reinvoice Customer"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "תבנית מוצר "
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
 msgstr "הזמנת לקוח"
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid ""
-"Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.<br>"
-msgstr ""
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/hr.po b/addons/sale_expense/i18n/hr.po
index 855875227d8..9efa93e466f 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/hr.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,21 +26,29 @@ msgid "# of Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Submit expenses by email</strong>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Konto analitike"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "Activate Expense Emails"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
+msgid "Can be reinvoiced"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
-msgid "Can be reinvoiced"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
 msgid "Expense"
 msgstr "Trošak"
@@ -53,6 +61,14 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Troškovi"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid ""
 "If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
@@ -70,22 +86,19 @@ msgid "Journal Item"
 msgstr "Stavka dnevnika"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
 msgstr "Predložak proizvoda"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
-msgid "Reinvoice Customer"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
 msgstr "Prodajni nalog"
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid ""
-"Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.<br>"
-msgstr ""
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/id.po b/addons/sale_expense/i18n/id.po
index f9b6e1abab4..aaa863c251f 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/id.po
@@ -1,18 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * sale_expense
+# 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,14 +24,59 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line
-msgid "Analytic Line"
-msgstr "analitik entri berdasarkan baris"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count
+msgid "# of Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Akun Analitik"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
+msgid "Can be reinvoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
 msgid "Expense"
-msgstr "Biaya"
+msgstr "Pengeluaran"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale_expense.hr_expense_action_from_sale_order
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.sale_order_form_view_inherit
+msgid "Expenses"
+msgstr "Pengeluaran"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid ""
+"If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
+"order"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
@@ -36,6 +84,24 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Penagihan"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Baris Pesanan Penjualan"
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Item Jurnal"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Templete Produk"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Order Penjualan"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/it.po b/addons/sale_expense/i18n/it.po
index 658e0571152..40d99cbc6ab 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/it.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Può essere rifatturata"
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid "Customer to Reinvoice"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente da rifatturare"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ko.po b/addons/sale_expense/i18n/ko.po
index e330e82d3ae..c3900901067 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/ko.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * sale_expense
+# 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,22 +23,30 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count
 msgid "# of Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "# 경비"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Submit expenses by email</strong>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "분석 계정"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "Activate Expense Emails"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
+msgid "Can be reinvoiced"
+msgstr "재청구 가능"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line
-msgid "Analytic Line"
-msgstr "분석 라인"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
@@ -55,22 +61,44 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "경비"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid ""
+"If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
+"order"
+msgstr "제품에 비용 정책이 있는 경우 이 판매 주문에 대해 재청구됩니다"
+
+#. module: sale_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
 msgid "Invoicing"
 msgstr "청구서 발행"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
-msgid "Quotation"
-msgstr "견적서"
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "분개 항목"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
-msgid "Sale Order"
-msgstr "판매 주문"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid ""
-"Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.<br>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "상품 양식"
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "판매 주문"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/mn.po b/addons/sale_expense/i18n/mn.po
index e2366686f5c..f0878eb0bb8 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/mn.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,14 +27,9 @@ msgid "# of Expenses"
 msgstr "Зардлын #"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Submit expenses by email</strong>"
-msgstr "Зардал емайлээр илгээх"
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "Activate Expense Emails"
-msgstr "емайлээр зардал илгээлтийг идэвхижүүлэх"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Шинжилгээний данс"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
@@ -42,6 +37,19 @@ msgid "Can be reinvoiced"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
 msgid "Expense"
 msgstr "Зардал"
@@ -54,6 +62,14 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Зардлууд"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid ""
 "If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
@@ -71,22 +87,19 @@ msgid "Journal Item"
 msgstr "Журналын бичилт"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
 msgstr "Барааны загвар"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
-msgid "Reinvoice Customer"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
 msgstr "Борлуулалтын захиалга"
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid ""
-"Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.<br>"
-msgstr ""
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ru.po b/addons/sale_expense/i18n/ru.po
index 4ac5c156e89..b29dccdf1c8 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/ru.po
@@ -3,17 +3,20 @@
 # 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
-# Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Константин Коровин <korovin74@gmail.com>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,24 +27,32 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count
 msgid "# of Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во расходов"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Submit expenses by email</strong>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Аналитический счёт"
 
 #. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid "Activate Expense Emails"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
+msgid "Can be reinvoiced"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__can_be_reinvoiced
-msgid "Can be reinvoiced"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
+msgid "Customer to Reinvoice"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
 msgid "Expense"
 msgstr "Расход"
@@ -54,6 +65,14 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "Расходы"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid ""
 "If the product has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
@@ -71,22 +90,19 @@ msgid "Journal Item"
 msgstr "Элемент журнала"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
 msgstr "Шаблон продукта"
 
 #. module: sale_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
-msgid "Reinvoice Customer"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
 msgstr "Заказ на продажу"
-
-#. module: sale_expense
-#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
-msgid ""
-"Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.<br>"
-msgstr ""