[I18N] Update translation terms from Transifex

10 files changed, 99 insertions, 45 deletions

diff --git a/addons/sale_expense/i18n/de.po b/addons/sale_expense/i18n/de.po
index 9df0aae920c..66dea272cf1 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/de.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
-# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
 # Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
+# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
 # Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Abrechnung"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Produktvorlage"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Verkaufsauftrag"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/es.po b/addons/sale_expense/i18n/es.po
index c87328d2d27..5542967b80b 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/es.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
+# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,6 +37,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Facturación"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de producto"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Pedido de venta"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/fr.po b/addons/sale_expense/i18n/fr.po
index a3190cef3ce..1fe5b9008a5 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/fr.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
+# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
-# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
+# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
+# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,6 +38,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Facturation"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modèle d'article"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Bon de commande"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/hr.po b/addons/sale_expense/i18n/hr.po
index 7ea01dc64b8..0ecfc1df3c0 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/hr.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Računovodstvo"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Predložak proizvoda"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Prodajni nalog"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/hu.po b/addons/sale_expense/i18n/hu.po
index 50c6a5feb47..0eb72023d41 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/hu.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Számlázás"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Terméksablon"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Vásárlói megrendelés"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/nl.po b/addons/sale_expense/i18n/nl.po
index b6d1328a31c..5b34f19c664 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/nl.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Boekhouding"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Productsjabloon"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Verkooporder"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po
index 6555590174c..ace3476ad40 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Faturamento"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modelo de Produto"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Pedido de Venda"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ru.po b/addons/sale_expense/i18n/ru.po
index fc66d4dffc5..d40b7da135b 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/ru.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Выставление счёта"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Шаблон продукта"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Заказ"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/tr.po b/addons/sale_expense/i18n/tr.po
index b9ad8e2f9f2..6bc96d0e450 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/tr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "Faturalama"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Ürün Şablonu"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Satış Siparişi"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po
index 1f23c7f5cdb..263595053d6 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po
@@ -3,15 +3,17 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
+# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "分析行"
+msgstr "辅助核算明细"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
@@ -35,6 +37,11 @@ msgid "Invoicing"
 msgstr "开票"
 
 #. module: sale_expense
+#: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "产品模板"
+
+#. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
 msgstr "销售订单"