diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-04-18 00:15:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-04-18 00:15:56 +0200 |
| commit | ae16e47944bdfaa5c044b6c76a1102f9f2f525a1 (patch) | |
| tree | 4225833baa3f947c3eb61f15d39b212ffd3230c2 /addons/sale_crm | |
| parent | d0cbe52c111af923f0df5d0d231b164a150bf2db (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/sale_crm')
| -rw-r--r-- | addons/sale_crm/i18n/it.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/sale_crm/i18n/ka.po | 6 |
2 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/it.po b/addons/sale_crm/i18n/it.po index 2f1c77ca05e..6edb0d51790 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/it.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/it.po @@ -5,9 +5,8 @@ # Translators: # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2020 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +50,7 @@ msgstr "Crea nuovo cliente" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_quotation_partner msgid "Create new or use existing Customer on new Quotation" -msgstr "Crea un nuovo cliente o usane uno esistente su un nuovo preventivo" +msgstr "Creazione nuovo cliente o utilizzo di esistente per nuovo preventivo" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_quotation_partner__create_uid @@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "Collega a un cliente esistente" #. module: sale_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates" -msgstr "Registrare nella chat per quale opportunità l'ordine è stato generato" +msgstr "Registra nella chat da quale opportunità proviene l'ordine" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.menu,name:sale_crm.sale_order_menu_quotations_crm diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ka.po b/addons/sale_crm/i18n/ka.po index ba01289f092..dbf59d52a17 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ka.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ka.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_crm # +# Translators: +# Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" +"Last-Translator: Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "მომხმარებლები" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_opportunity_to_quotation.py:0 |