[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 161 insertions, 970 deletions

diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/es.po b/addons/sale_coupon/i18n/es.po
index 9e83d546688..f1dedf809c4 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/es.po
@@ -3,11 +3,8 @@
 # 	* sale_coupon
 # 
 # Translators:
+# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Nhomar Hernández [Vauxoo] <nhomar@vauxoo.com>, 2020
-# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2020
-# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +38,7 @@ msgstr "Ya se ha aplicado un cupón para la misma recompensa"
 msgid ""
 "A minimum of %(amount)s %(currency)s should be purchased to get the reward"
 msgstr ""
+"A minimum of %(amount)s %(currency)s should be purchased to get the reward"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__applied_coupon_ids
@@ -122,14 +120,14 @@ msgstr "Creado el"
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Discount: %(program)s - On product with following taxes: %(taxes)s"
-msgstr ""
+msgstr "Discount: %(program)s - On product with following taxes: %(taxes)s"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Discount: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Discount: %s"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__display_name
@@ -143,7 +141,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_action
 msgid "Enter Promotion or Coupon Code"
-msgstr ""
+msgstr "Enter Promotion or Coupon Code"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
@@ -255,7 +253,7 @@ msgstr "Los códigos promocionales no son acumulables."
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__reward_amount
@@ -271,7 +269,7 @@ msgstr "Ventas"
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_apply_code
 msgid "Sales Coupon Apply Code"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Coupon Apply Code"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_order_action
@@ -348,30 +346,30 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon has already been used (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "This coupon has already been used (%s)."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon has been cancelled (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "This coupon has been cancelled (%s)."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon is expired (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "This coupon is expired (%s)."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/wizard/sale_coupon_apply_code.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon is invalid (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "This coupon is invalid (%s)."
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__sales_order_id
 msgid "Used in"
-msgstr ""
+msgstr "Used in"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
@@ -379,6 +377,8 @@ msgid ""
 "When clicked, the content of the order will be checked to detect (and apply)"
 " possible promotion programs."
 msgstr ""
+"When clicked, the content of the order will be checked to detect (and apply)"
+" possible promotion programs."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
@@ -388,6 +388,9 @@ msgid ""
 "products should be recorded on the sales order. (Example: You need to have 3"
 " T-shirts on your sales order if the promotion is 'Buy 2, Get 1 Free')."
 msgstr ""
+"You don't have the required product quantities on your sales order. All the "
+"products should be recorded on the sales order. (Example: You need to have 3"
+" T-shirts on your sales order if the promotion is 'Buy 2, Get 1 Free')."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
@@ -408,4 +411,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "limited to "
-msgstr ""
+msgstr "limited to "
diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/it.po b/addons/sale_coupon/i18n/it.po
index ff4694ed415..1a2e5c5108a 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/it.po
@@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "Buono sconto"
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_coupon_program
 msgid "Coupon Program"
-msgstr "Programma buono sconto"
+msgstr "Programma buoni sconto"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_coupon.menu_coupon_type_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Coupon Programs"
-msgstr "Programmi buono sconto"
+msgstr "Programmi buoni sconto"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__create_uid
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Ordini di vendita"
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "The coupon program for %s is in draft or closed state"
-msgstr "Il programma buono sconto per %s è in stato di bozza o chiuso"
+msgstr "Il programma buoni sconto per %s si trova in stato bozza o chiuso"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/lv.po b/addons/sale_coupon/i18n/lv.po
index f8c99a63d68..41c53e16a20 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/lv.po
@@ -1,17 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * sale_coupon
+# 	* sale_coupon
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:50+0000\n"
-"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,1087 +16,298 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:70
-#, python-format
-msgid "%s %% discount on %s"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:72
-#, python-format
-msgid "%s %% discount on cheapest product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:68
-#, python-format
-msgid "%s %% discount on total amount"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:75
-#, python-format
-msgid "%s %s discount on total amount"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_created_coupon_email_template
-msgid ") during your next purchase to receive this discount:"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-msgid ""
-"<br>\n"
-"                A coupon is applied by entering a valid code if the program rules are met and if the\n"
-"                reward is already in the order lines."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid ""
-"<br>\n"
-"                You may choose to apply the program reward immediatly on the sales order or to propose the reward for a next order. In the second case a coupon will be generated at the order confirmation for the customer to use it later."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_form
-msgid ""
-"<span class=\"oe_grey\">\n"
-"                        <b>Apply on Current Order -</b> Reward will be applied on current order.<br/>\n"
-"                        <b>Apply on Next Order -</b> Generate a coupon for a next order.\n"
-"                    </span>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form
-msgid "<span class=\"oe_grey\">if 0, infinite use</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "<span class=\"oe_grey\">if 0, no limit</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_form
-msgid ""
-"<span> Orders</span>\n"
-"                    <span class=\"oe_grey\"> if 0, infinite use</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.view_sale_coupon_program_kanban
-msgid "<strong>Active</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.view_sale_coupon_program_kanban
-msgid "<strong>Coupons</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.view_sale_coupon_program_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_view_coupon_program_kanban
 msgid "<strong>Sales</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:71
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "A Coupon is already applied for the same reward"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid "A combination of the preceeding points."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:65
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:138
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
-msgid "A minimum of %s %s should be purchased to get the reward"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_active
-msgid "A program is available for the customers when active"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_promo_code
 msgid ""
-"A promotion code is a code that is associated with a marketing discount. For"
-" example, a retailer might tell frequent customers to enter the promotion "
-"code 'THX001' to receive a 10%% discount on their whole order."
+"A minimum of %(amount)s %(currency)s should be purchased to get the reward"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_program_type
-msgid ""
-"A promotional program can be either a limited promotional offer without code (applied automatically)\n"
-"                or with a code (displayed on a magazine for example) that may generate a discount on the current\n"
-"                order or create a coupon for a next order.\n"
-"\n"
-"                A coupon program generates coupons with a code that can be used to generate a discount on the current\n"
-"                order or create a coupon for a next order."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_active
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_search
-msgid "Active"
-msgstr "Aktīvs"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_promo_applicability
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_id
-msgid "Applicability"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_applied_coupon_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__applied_coupon_ids
 msgid "Applied Coupons"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_no_code_promo_program_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__no_code_promo_program_ids
 msgid "Applied Immediate Promo Programs"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_code_promo_program_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__code_promo_program_id
 msgid "Applied Promo Program"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_sales_order_id
-msgid "Applied on order"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_order_promo_code
+#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_order__promo_code
 msgid "Applied program code"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
-msgid "Apply Coupon"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Apply Discount"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.program,promo_applicability:0
-msgid "Apply On Current Order"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.program,promo_applicability:0
-msgid "Apply On Next Order"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_view_form
+msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_view_form
 msgid "Apply coupon"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_form
-msgid "Apply on First"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:82
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:159
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "At least one of the required conditions is not met to get the reward!"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.program,promo_code_usage:0
-msgid "Automatically Applied"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_promo_code_usage
-msgid ""
-"Automatically Applied - No code is required, if the program rules are met, the reward is applied (Except the global discount or the free shipping rewards which are not cumulative)\n"
-"Use a code - If the program rules are met, a valid code is mandatory for the reward to be applied\n"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_partners_domain
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_partners_domain
-msgid "Based on Customers"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_products_domain
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_products_domain
-msgid "Based on Products"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_generate_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_view_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "Atcelt"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-msgid "Click here to create a new coupon program."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid "Click here to create a new promotion program."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_search
-msgid "Closed"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_search
-msgid "Closed Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__coupon_code
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_company_id
-msgid "Company"
-msgstr "Uzņēmums"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Conditions"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_created_coupon_email_template
-msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon,state:0
-msgid "Consumed"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code_coupon_code
+#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_coupon_coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
 msgid "Coupon"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_coupon_count
-msgid "Coupon Count"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-#: selection:sale.coupon.program,program_type:0
+#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_coupon_program
 msgid "Coupon Program"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form
-msgid "Coupon Program Name..."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_coupon.menu_coupon_type_config
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Coupon Programs"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_date_to
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_date_to
-msgid "Coupon program end date"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_date_from
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_date_from
-msgid "Coupon program start date"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_sequence
-msgid ""
-"Coupon program will be applied based on given sequence if multiple programs "
-"are defined on same condition(For minimum amount)"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_partners_domain
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_partners_domain
-msgid "Coupon program will work for selected customers only"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_action
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_view_tree
-msgid "Coupons"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Izveidoja"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "Izveidots"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_currency_id
-msgid "Currency"
-msgstr "Valūta"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_partners_domain
-msgid "Customer"
-msgstr "Klients"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form
-msgid "Days"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_product_uom_id
-msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_percentage
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_percentage
-#: selection:sale.coupon.reward,reward_type:0
-msgid "Discount"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_type
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_type
-msgid ""
-"Discount - Reward will be provided as discount.\n"
-"Free Product - Free product will be provide as reward \n"
-"Free Shipping - Free shipping will be provided as reward (Need delivery module)"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_apply_on
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_apply_on
-msgid "Discount Apply On"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_max_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_max_amount
-msgid "Discount Max Amount"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__create_date
+msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_type
-msgid "Discount Type"
+#: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Discount: %(program)s - On product with following taxes: %(taxes)s"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:52
+#: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
+#: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
-msgid "Discount percentage should be between 1-100"
+msgid "Discount: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_program__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_line__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Display Name"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_date_to
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_date_to
-msgid "End Date"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_action
-msgid "Enter Coupon Code"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_created_coupon_email_template
-msgid "Enter the following coupon code ("
+msgid "Enter Promotion or Coupon Code"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_expiration_date
-msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_search
-#: selection:sale.coupon,state:0
-msgid "Expired"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_search
-msgid "Expired Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_fixed_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_fixed_amount
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-#: selection:sale.coupon.reward,discount_type:0
-msgid "Fixed Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_partner_id
-msgid "For Customer"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_product_id
-#: selection:sale.coupon.reward,reward_type:0
-msgid "Free Product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:63
+#: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
-msgid "Free Product - %s"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.reward,reward_type:0
-msgid "Free Shipping"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-msgid ""
-"Free products or discounts if some conditions on products or purchased "
-"amount are met."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_generate_view_form
-msgid "Generate"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form
-msgid "Generate Coupon"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_generate_view_form
-msgid "Generate Coupons"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-msgid "Generate coupons for a customers group."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_coupon_ids
-msgid "Generated Coupons"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_generation_type
-msgid "Generation Type"
+msgid "Free Product"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:73
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "Global discounts are not cumulable."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:150
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Global discounts are not cumulative."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_id_11533
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_program__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_line__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:69
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid partner."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_line_is_reward_line
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_line__is_reward_line
 msgid "Is a program reward line"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_program____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_line____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Last Modified on"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_write_uid
-msgid "Last Updated by"
-msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_write_date
-msgid "Last Updated on"
-msgstr "Pēdējās izmaiņas"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Max Discount Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_maximum_use_number
-msgid "Maximum Use Number"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_max_amount
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_max_amount
-msgid "Maximum amount of discount that can be provided"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_maximum_use_number
-msgid "Maximum number of sales orders in which reward can be provided"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Minimum Purchase Of"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_min_quantity
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_min_quantity
-msgid "Minimum Quantity"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_rules.py:37
-#, python-format
-msgid "Minimum purchased amount should be greater than 0"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_minimum_amount
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_minimum_amount
-msgid "Minimum required amount to get the reward"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_min_quantity
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_min_quantity
-msgid "Minimum required product quantity to get the reward"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_name
-msgid "Name"
-msgstr "Nosaukums"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_nbr_coupons
-#: selection:sale.coupon.generate,generation_type:0
-msgid "Number of Coupons"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_generate_action
-msgid "Number of Coupons To Generate"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.generate,generation_type:0
-msgid "Number of Selected Customers"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__write_uid
+msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_generate_nbr_coupons
-msgid "Number of coupons"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__write_date
+msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_generated_coupon_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__generated_coupon_ids
 msgid "Offered Coupons"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.reward,discount_apply_on:0
-msgid "On Cheapest Product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.reward,discount_apply_on:0
-msgid "On Order"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_apply_on
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_apply_on
-msgid ""
-"On Order - Discount on whole order\n"
-"Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n"
-"Specific product - Discount on selected specific product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_products_domain
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_products_domain
-msgid "On Purchase of selected product, reward will be given"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.reward,discount_apply_on:0
-msgid "On Specific Product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_search
-msgid "Opened Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_order_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_program__order_count
 msgid "Order Count"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__order_id
 msgid "Order Reference"
-msgstr "Atsauce uz Pasūtījumu"
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.reward,discount_type:0
-msgid "Percentage"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_type
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_type
-msgid ""
-"Percentage - Entered percentage discount will be provided\n"
-"Amount - Entered fixed amount discount will be provided"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_specific_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_specific_product_id
-msgid "Product"
-msgstr "Produkts"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_specific_product_id
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_specific_product_id
-msgid ""
-"Product that will be discounted if the discount is applied on a specific "
-"product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_discount_line_product_id
-msgid "Product used in the sales order to apply the discount."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_line_product_id
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_line_product_id
-msgid ""
-"Product used in the sales order to apply the discount. Each coupon program "
-"has its own reward product for reporting purpose"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_id
-msgid "Program"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Program Name"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_program_type
-msgid "Program Type"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_promo_code_usage
-msgid "Promo Code Usage"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:136
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promo code %s has been expired."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:146
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promo code is expired"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:144
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promo code is invalid"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_promo_code
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_promo_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__promo_code
 msgid "Promotion Code"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid "Promotion Program"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_form
-msgid "Promotion Program Name..."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_coupon.menu_promotion_type_config
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Promotion Programs"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.program,program_type:0
-msgid "Promotional Program"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid "Promotional offers limited in time or a limited order number."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-msgid "Promotional offers limited in time."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:148
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promotionals codes are not cumulative."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid "Public code printed in advertisements, magasines, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_product_quantity
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_product_quantity
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Quantity"
-msgstr "Daudzums"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_order
-msgid "Quotation"
-msgstr "Tāme"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_partner_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_partner_ids
-msgid "Related Partners"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_product_ids
-msgid "Related Products"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
+msgid "Promotions"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon,state:0
-msgid "Reserved"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_type
-msgid "Reward"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_reward_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__reward_amount
 msgid "Reward Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_description
-msgid "Reward Description"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_discount_line_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_line_product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_line_product_id
-msgid "Reward Line Product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_product_id
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_product_id
-msgid "Reward Product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_product_quantity
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_product_quantity
-msgid "Reward product quantity"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Rewards"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_minimum_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_minimum_amount
-msgid "Rule Minimum Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_minimum_amount_tax_inclusion
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_minimum_amount_tax_inclusion
-msgid "Rule Minimum Amount Tax Inclusion"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_coupon_program_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_form
 msgid "Sales"
-msgstr "Tirdzniecība"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon
-msgid "Sales Coupon"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program
-msgid "Sales Coupon Program"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_reward
-msgid "Sales Coupon Reward"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_rule
-msgid "Sales Coupon Rule"
+#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_apply_code
+msgid "Sales Coupon Apply Code"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_order_action
+#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Pasūtījums"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Pasūtījuma Rinda"
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:115
-#, python-format
-msgid "Sales Orders"
-msgstr "Tirdzniecības Pasūtījumi"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Select company"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_promo_program_form
-msgid "Select customer"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Select product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Select reward product"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_sequence
-msgid "Sequence"
-msgstr "Sērija"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid "Specific offers based on a customers group or a product set."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_rule_date_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_rule_rule_date_from
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_state
-msgid "State"
-msgstr "Posmi"
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.rule,rule_minimum_amount_tax_inclusion:0
-msgid "Tax Excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.rule,rule_minimum_amount_tax_inclusion:0
-msgid "Tax Included"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/wizard/sale_coupon_apply_code.py:49
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
-msgid "The code %s is invalid"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: sql_constraint:sale.coupon:0
-msgid "The coupon code must be unique!"
+msgid "Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:67
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "The coupon program for %s is in draft or closed state"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:77
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:154
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "The customer doesn't have access to this reward."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_fixed_amount
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_fixed_amount
-msgid "The discount in fixed amount"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_discount_percentage
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_discount_percentage
-msgid "The discount in percentage, between 1 to 100"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: sql_constraint:sale.coupon.program:0
-msgid "The program code must be unique!"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:140
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "The promo code is already applied on this order"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:142
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "The promotional offer is already applied on this order"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:75
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:152
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The reward products should be in the sales order lines to apply the "
@@ -1108,97 +315,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_order_id
+#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_coupon_coupon__order_id
 msgid "The sales order from which coupon is generated"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_sales_order_id
+#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_coupon_coupon__sales_order_id
 msgid "The sales order on which the coupon is applied"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_rules.py:32
-#, python-format
-msgid "The start date must be before the end date"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:63
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon %s exists but the origin sales order is not validated yet."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:61
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
-msgid "This coupon %s has been used or is expired."
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_reward_product_uom_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_reward_reward_product_uom_id
-msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Mērvienība"
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
-msgid "Update Promotions"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon.program,promo_code_usage:0
-msgid "Use a code"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program
-msgid "Using coupon programs allows you to propose to your customers:<br>"
+msgid "This coupon has already been used (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_promo_program
-msgid "Using promotion programs allows you to propose to your customers:<br>"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: selection:sale.coupon,state:0
-msgid "Valid"
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
+#, python-format
+msgid "This coupon has been cancelled (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common
-msgid "Validity"
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
+#, python-format
+msgid "This coupon is expired (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program_validity_duration
-#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form
-msgid "Validity Duration"
+#: code:addons/sale_coupon/wizard/sale_coupon_apply_code.py:0
+#, python-format
+msgid "This coupon is invalid (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program_validity_duration
-msgid "Validity duration for a coupon after its generation"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__sales_order_id
+msgid "Used in"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:101
-#, python-format
-msgid "You can not delete a program in active state"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
+msgid ""
+"When clicked, the content of the order will be checked to detect (and apply)"
+" possible promotion programs."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:79
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You don't have the required product quantities on your sales order. All the "
 "products should be recorded on the sales order. (Example: You need to have 3"
-" T-shirts on your sales order if the promotion is 'Buy 2, Get 1 Free'."
+" T-shirts on your sales order if the promotion is 'Buy 2, Get 1 Free')."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:156
+#: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You don't have the required product quantities on your sales order. If the "
@@ -1208,11 +386,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sale_coupon
-#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_apply_code
-msgid "sale.coupon.apply.code"
-msgstr ""
-
-#. module: sale_coupon
-#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate
-msgid "sale.coupon.generate"
+#: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "limited to "
 msgstr ""
diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po
index a95963a62b5..36d2265790d 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
 # mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: mariana rodrigues <mariana12v@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +45,8 @@ msgstr "Um cupom já foi aplicado para a mesma recompensa"
 msgid ""
 "A minimum of %(amount)s %(currency)s should be purchased to get the reward"
 msgstr ""
+"Um mínimo de %(amount)s %(currency)s deve ser comprado para obter a "
+"recompensa"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__applied_coupon_ids
@@ -125,14 +128,14 @@ msgstr "Criado em"
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Discount: %(program)s - On product with following taxes: %(taxes)s"
-msgstr ""
+msgstr "Desconto: %(program)s - No produto com as seguintes taxas: %(taxes)s"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Discount: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Desconto: %s"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__display_name
@@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Nome exibido"
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_action
 msgid "Enter Promotion or Coupon Code"
-msgstr ""
+msgstr "Insira a Promoção ou o Código do Cupom"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
@@ -258,7 +261,7 @@ msgstr "Os códigos de promoção não são cumulativos."
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promoções"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__reward_amount
@@ -274,7 +277,7 @@ msgstr "Vendas"
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_apply_code
 msgid "Sales Coupon Apply Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de Aplicação do Cupom de Vendas"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_order_action
@@ -350,30 +353,30 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon has already been used (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Este cupom já foi utilizado(%s)"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon has been cancelled (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Este cupom foi cancelado (%s)"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon is expired (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Este cupom expirou (%s)"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/wizard/sale_coupon_apply_code.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon is invalid (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Este cupom é inválido (%s)"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon__sales_order_id
 msgid "Used in"
-msgstr ""
+msgstr "Usado em"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form
@@ -381,6 +384,8 @@ msgid ""
 "When clicked, the content of the order will be checked to detect (and apply)"
 " possible promotion programs."
 msgstr ""
+"Quando clicado, o conteúdo do pedido será verificado para detectar (e "
+"aplicar) possíveis programas de promoção."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon.py:0
@@ -390,6 +395,10 @@ msgid ""
 "products should be recorded on the sales order. (Example: You need to have 3"
 " T-shirts on your sales order if the promotion is 'Buy 2, Get 1 Free')."
 msgstr ""
+"Você não tem as quantidades de produto necessárias em seu pedido de venda. "
+"Todos os produtos devem ser registrados no pedido de venda. (Exemplo: você "
+"precisa ter 3 camisetas em seu pedido de venda se a promoção for 'Compre 2, "
+"ganhe 1 grátis')."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/coupon_program.py:0
@@ -400,9 +409,14 @@ msgid ""
 "recorded on the sales order (Example: You need to have 3 T-shirts on your "
 "sales order if the promotion is 'Buy 2, Get 1 Free'."
 msgstr ""
+"Você não tem as quantidades de produto necessárias em seu pedido de venda. "
+"Se a recompensa for a mesma quantidade de produto, certifique-se de que "
+"todos os produtos estejam registrados no pedido de venda (Exemplo: você "
+"precisa ter 3 camisetas em seu pedido de venda se a promoção for 'Compre 2, "
+"ganhe 1 grátis'."
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "limited to "
-msgstr ""
+msgstr "limitado a"