summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/sale
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
commite2a21ee5c87b1bd31b83cede62a1bdeb672080fc (patch)
treedf1e9e6d39a478388561ded909d63f2577a273c4 /addons/sale
parentbc30765f7dba45fc3c0bacbae7306976fbdd206e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/sale')
-rw-r--r--addons/sale/i18n/ckb.po60
-rw-r--r--addons/sale/i18n/da.po54
-rw-r--r--addons/sale/i18n/de.po52
-rw-r--r--addons/sale/i18n/es.po55
-rw-r--r--addons/sale/i18n/fr.po50
-rw-r--r--addons/sale/i18n/it.po57
-rw-r--r--addons/sale/i18n/nb.po42
-rw-r--r--addons/sale/i18n/nl.po88
-rw-r--r--addons/sale/i18n/pt_BR.po51
-rw-r--r--addons/sale/i18n/ro.po51
-rw-r--r--addons/sale/i18n/tr.po49
-rw-r--r--addons/sale/i18n/uk.po43
-rw-r--r--addons/sale/i18n/vi.po51
-rw-r--r--addons/sale/i18n/zh_CN.po49
14 files changed, 639 insertions, 113 deletions
diff --git a/addons/sale/i18n/ckb.po b/addons/sale/i18n/ckb.po
index b013bef9f41..7c1a755c505 100644
--- a/addons/sale/i18n/ckb.po
+++ b/addons/sale/i18n/ckb.po
@@ -7,9 +7,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders
msgid "&amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;nbsp;"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -87,6 +87,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -391,6 +397,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -1009,7 +1018,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "شێوەپێدانی ڕێکخستنەکان"
#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_config
@@ -1053,7 +1062,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "بەرواری دروستکردن"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__advance_payment_method
@@ -1136,6 +1145,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr ""
@@ -1152,7 +1167,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "کڕیار"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited
@@ -1207,6 +1222,12 @@ msgid "Customers"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr ""
@@ -1346,6 +1367,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1447,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "بەڵگەنامەکردن"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__done
@@ -2203,7 +2230,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "هەڵەی گەیشتنی نامە"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn_msg
@@ -2322,7 +2349,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__not_done
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__not_done
msgid "Not done"
-msgstr ""
+msgstr "تەواو نەبووە"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__display_type__line_note
@@ -3090,6 +3117,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr ""
@@ -3987,6 +4019,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -4097,7 +4137,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__warning
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__warning
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ئاگاداری"
#. module: sale
#: code:addons/sale/models/sale.py:0
diff --git a/addons/sale/i18n/da.po b/addons/sale/i18n/da.po
index 967fc41a937..7faf8d6abf3 100644
--- a/addons/sale/i18n/da.po
+++ b/addons/sale/i18n/da.po
@@ -8,25 +8,26 @@
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2020
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
# Walther Barnett <wba@miracle.dk>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2020
# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2020
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2020
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
# Simon Andersen <simon@vkdata.dk>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
# Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,6 +105,12 @@ msgstr ""
"'Order - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, med store ben."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -764,7 +771,7 @@ msgstr "Aktivitetstilstand"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitets Type Ikon"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale
@@ -1224,6 +1231,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Valutakurs"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Tilpasset"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Tilpasset værdier"
@@ -1295,6 +1308,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Kunder"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Tilpasningsbar skrivebord (KONFIGURER)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Tilpas"
@@ -1438,6 +1457,12 @@ msgstr ""
" bruge minimum eller maksimum ledetiden for ordrelinjerne."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Indskyd"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Indskyd produkt"
@@ -2247,7 +2272,7 @@ msgstr "Låst"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Ser godt ud. Lad os fortsætte."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
@@ -3221,6 +3246,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Salg betalingsmodtager onboarding guide"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Salgs kampagne 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Salg advarsler"
@@ -3666,7 +3696,7 @@ msgstr "Fase"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Start by checking your company's data."
-msgstr ""
+msgstr "Start med at tjekke din virksomheds data."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state
@@ -4187,6 +4217,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Enhed"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Enheder"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po
index 1ac904280bd..d4554b073a6 100644
--- a/addons/sale/i18n/de.po
+++ b/addons/sale/i18n/de.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * sale
#
# Translators:
-# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020
# Wolfgang Taferner, 2020
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2020
# f91684c3ff9ec3e650d5c8461e534581_686eae3 <449b96d9f63071f94d89e129677b83de_366193>, 2020
@@ -21,24 +20,26 @@
# e2f <projects@e2f.com>, 2020
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2020
# Joerg Hueneburg <melikeymedia@gmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2020
# Jan Meyer, 2020
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2020
-# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020
-# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
# Patrick Heuel <patrick.heuel@odoo-bs.com>, 2020
# Oliver Roch <oliver.roch@d9t.de>, 2020
# philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020
# Robert Förster <hello@suppliot.eu>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2020
+# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Förster <hello@suppliot.eu>, 2020\n"
+"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,6 +113,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, mit langen Beinen."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1240,6 +1247,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Wechselkurs"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr ""
@@ -1311,6 +1324,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Kunden"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"
@@ -1450,6 +1469,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Anzahlung"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Standardprodukt"
@@ -3246,6 +3271,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Verkaufs Promotion 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Verkaufswarnungen"
@@ -4213,6 +4243,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Mengeneinheit"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Einheiten"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po
index c16c85d3156..ec1e196836d 100644
--- a/addons/sale/i18n/es.po
+++ b/addons/sale/i18n/es.po
@@ -18,7 +18,6 @@
# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2020
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2020
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2020
-# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2020
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2020
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2020
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2020
@@ -31,9 +30,7 @@
# Marco Alejandro Martinez <martinezsuarezmarcoalejandro@gmail.com>, 2020
# Erick Herrera <erick.herrera@jarsa.com.mx>, 2020
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2020
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
@@ -41,18 +38,21 @@
# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2020
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2020
# Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2020
-# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2020
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2020
# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,6 +131,12 @@ msgstr ""
"or 'Pedido - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, con patas grandes."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Estado de la actividad"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ícono de tipo de actvidad"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale
@@ -1251,6 +1257,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Tasa monetaria"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizado"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Valores personalizados"
@@ -1322,6 +1334,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Escritorio personalizable (CONFIG)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"
@@ -1466,6 +1484,12 @@ msgstr ""
"pedido."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Adelanto"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Producto para adelanto"
@@ -2279,7 +2303,7 @@ msgstr "Bloqueado"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Se ve bien. Continuemos."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
@@ -3259,6 +3283,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Asistente de incorporación de pago de venta"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Promoción de venta 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Advertencias de venta"
@@ -4238,6 +4267,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unidad de medida"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unidades"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po
index 607d3f4b1f8..a95e009c771 100644
--- a/addons/sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale/i18n/fr.po
@@ -18,7 +18,6 @@
# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2020
# Jonathan Castillo <jcs@odoo.com>, 2020
# jwy_odoo <jwy@odoo.com>, 2020
-# Priscilla Sanchez <prs@odoo.com>, 2020
# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2020
# 31c77b784710e4a287a92d851a40e039, 2020
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2020
@@ -39,14 +38,12 @@
# Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
# Jonathan Quique <jqu@odoo.com>, 2020
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Florian Hatat, 2020
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2020
# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2020
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2020
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# LEONARD Jean-Christophe <jean-christophe.leonard@myceliandre.fr>, 2020
# Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2020
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2020
@@ -54,14 +51,18 @@
# thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2020
# omaodoo <oma@odoo.com>, 2020
# edc <edc@odoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: edc <edc@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -139,6 +140,12 @@ msgstr ""
"'Order - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, avec des pieds larges."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1264,6 +1271,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Taux de la devise"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Personnalisé"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Valeur non standard"
@@ -1335,6 +1348,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Clients"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Bureau personnalisable (CONFIG)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Personnaliser"
@@ -1479,6 +1498,12 @@ msgstr ""
"des lignes de commande."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Dépôt"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Article de dépôt"
@@ -3281,6 +3306,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Assistant de configuration d'acquéreur de paiement pour les Ventes"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Promotion de vente 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Avertissements de vente"
@@ -4257,6 +4287,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unité de mesure"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unité(s)"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po
index 0d7b537b436..fd161f039be 100644
--- a/addons/sale/i18n/it.po
+++ b/addons/sale/i18n/it.po
@@ -11,18 +11,18 @@
# Alberto Carollo <baba75@gmail.com>, 2020
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2020
# Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Paolo Valier, 2020
# David Minneci <david@numeko.it>, 2020
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
# pfaodoo <pfa@odoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "N. di righe"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr
msgid "# of Sales Orders"
-msgstr "N. di ordini di vendita"
+msgstr "N. ordini di vendita"
#. module: sale
#: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
@@ -98,6 +98,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, con gambe grandi."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -491,7 +497,7 @@ msgstr "<span>Per un importo pari a:</span>"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "<span>Pro-Forma Invoice # </span>"
-msgstr "<span>Fattura proforma n. </span>"
+msgstr "<span>Fattura proforma n° </span>"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
@@ -730,7 +736,7 @@ msgstr "Stato attività"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona tipo di attività"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale
@@ -947,7 +953,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__cancel
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__cancel
msgid "Cancelled"
-msgstr "Annullata"
+msgstr "Annullato"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1187,6 +1193,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Tasso di cambio"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizzato"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Valori predefiniti"
@@ -1258,6 +1270,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Clienti"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"
@@ -1397,6 +1415,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Versamento"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Prodotto versamento"
@@ -1967,7 +1991,7 @@ msgstr "Fatturare ciò che viene ordinato"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Invoiced"
-msgstr "Fatturate"
+msgstr "Fatturato"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_invoiced
@@ -2272,7 +2296,7 @@ msgstr "Marketing"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__medium_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__medium_id
msgid "Medium"
-msgstr "Media"
+msgstr "Mezzo"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account
@@ -2341,7 +2365,7 @@ msgstr "Nome della persona che ha firmato l'ordine di vendita."
#: code:addons/sale/models/sale.py:0 code:addons/sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "New"
-msgstr "Nuova"
+msgstr "Nuovo"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
@@ -3183,6 +3207,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Avvisi vendita"
@@ -4141,6 +4170,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unità di misura"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unità"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po
index f0a955c8dc0..514c83aca53 100644
--- a/addons/sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale/i18n/nb.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * sale
#
# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
@@ -83,6 +84,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, med store ben."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1132,6 +1139,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Tilpasset"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr ""
@@ -1203,6 +1216,12 @@ msgid "Customers"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Tilpassbart bord (KONFIG)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr ""
@@ -1342,6 +1361,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Innskudd"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr ""
@@ -3086,6 +3111,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Salgskampanje 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr ""
@@ -3983,6 +4013,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Enhet"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Enheter"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po
index d018ab41435..b45178f1a63 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl.po
@@ -5,21 +5,22 @@
# Translators:
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020
# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2020
-# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2020
# Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020
# Alice Van Goethem <vga@odoo.com>, 2020
+# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
+# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard___data_fetched
msgid " Data Fetched"
-msgstr ""
+msgstr "Gegevens opgehaald"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__nbr
@@ -100,6 +101,12 @@ msgstr ""
"'Bestelling - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, met grote poten"
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -112,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "<b>Set a price</b>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Stel een prijs in</b>."
#. module: sale
#: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_confirmation
@@ -1228,6 +1235,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Wisselkoers"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Aangepast"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Aangepaste waardes"
@@ -1271,7 +1284,7 @@ msgstr "Klant entiteit"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__industry_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
msgid "Customer Industry"
-msgstr "Klanten industrie"
+msgstr "Industrie klant"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url
@@ -1299,6 +1312,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Klanten"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Aanpasbare bureau (CONFIG)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Wijzigen"
@@ -1313,7 +1332,7 @@ msgstr "Pas de lay-out van uw offertes aan."
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Customize your quotes and orders."
-msgstr ""
+msgstr "Personaliseer uw offertes en orders."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_dhl
@@ -1395,7 +1414,7 @@ msgstr "Geleverde hvh."
#: code:addons/sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Delivered Quantity: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Geleverde hoeveelheid: %s"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__invoice_policy__delivery
@@ -1443,6 +1462,12 @@ msgstr ""
"gebruiken."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Aanbetaling"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Product aanbetaling"
@@ -1512,7 +1537,7 @@ msgstr "Soort weergave"
#: code:addons/sale/static/src/js/sale_order_view.js:0
#, python-format
msgid "Do you want to apply this discount to all order lines?"
-msgstr ""
+msgstr "Wilt u deze korting toepassing op alle orderlijnen?"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -1615,7 +1640,7 @@ msgstr "Wijzig configuratie"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__digital_signature
msgid "Electronic signature"
-msgstr ""
+msgstr "Digitale handtekening"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account
@@ -1788,7 +1813,7 @@ msgstr "Krijg waarschuwingen op orders voor producten of klanten"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Good job, let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Goed werk, laten we verder gaan."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2025,7 +2050,7 @@ msgstr "Gefactureerde hvh."
#: code:addons/sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Invoiced Quantity: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gefactureerde hoeveelheid: %s"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__invoiced
@@ -2145,7 +2170,7 @@ msgstr "Boeking"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
-msgstr "Boeking"
+msgstr "Boekingsregel"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__just_done
@@ -2220,21 +2245,21 @@ msgstr "Laat klanten inloggen voor toegang tot hun documenten"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Let's enter the address."
-msgstr ""
+msgstr "Laten we het adres invullen."
#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Let's send the quote."
-msgstr ""
+msgstr "Laten we de offerte versturen."
#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Lets keep electronic signature for now."
-msgstr ""
+msgstr "Laten we de digitale handtekening voor nu houden."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting
@@ -2257,7 +2282,7 @@ msgstr "Geblokkeerd"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Ziet er goed uit. Laten we verder gaan."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
@@ -2436,7 +2461,7 @@ msgstr "Geen orders om te factureren gevonden"
#. module: sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling
msgid "No orders to upsell found."
-msgstr ""
+msgstr "Geen upsell orders gevonden."
#. module: sale
#. openerp-web
@@ -2469,7 +2494,7 @@ msgstr "Niets te factureren"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Now, we'll create a sample quote."
-msgstr ""
+msgstr "Laten we nu een voorbeeld offerte maken."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
@@ -2765,7 +2790,7 @@ msgstr "PayPal"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_payment_acquirer
msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Betalingsprovider"
+msgstr "Betaalprovider"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2775,12 +2800,12 @@ msgstr "Betaalproviders"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
msgid "Payment Instructions"
-msgstr "Betalingsinstructies"
+msgstr "Betaalinstructies"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method
msgid "Payment Method"
-msgstr "Betalingsmethode"
+msgstr "Betaalmethode"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__reference
@@ -2818,7 +2843,7 @@ msgstr "Maak een verkoopdagboek aan voor dit bedrijf %s (%s)."
#: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:0
#, python-format
msgid "Please enter an integer value"
-msgstr ""
+msgstr "Geef een geheel getal in"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_url
@@ -2838,7 +2863,7 @@ msgstr "Gereduceerde prijs excl. BTW"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce_taxinc
msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr "Gereduceerde Prijs incl. BTW"
+msgstr "Gereduceerde prijs incl. BTW"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__price_subtotal
@@ -3237,6 +3262,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Verkoopbetaalverwerker onboarding wizard"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Verkooppromotie 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Verkoop waarschuwingen"
@@ -3297,7 +3327,7 @@ msgstr "Verkooporder"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_cancel
msgid "Sales Order Cancel"
-msgstr "Verkooporder annuleer"
+msgstr "Annuleer verkooporder"
#. module: sale
#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
@@ -4210,6 +4240,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Maateenheid"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Stuks"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
index 0f2dfe1792d..89ee76cb326 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
@@ -28,27 +28,27 @@
# Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2020
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
-# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2020
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2020
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2020
# nle_odoo, 2020
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2020
# Roger Murbach <rogermf@msn.com>, 2020
# Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2020
# renato sabo <renato.sabo@bradootech.com>, 2020
-# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
# PopSolutions Cooperativa Digital <popsolutions.co@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: PopSolutions Cooperativa Digital <popsolutions.co@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,6 +126,12 @@ msgstr ""
"'Pedido - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, com pernas grandes."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1223,6 +1229,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Taxa de Câmbio"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizado"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Valores Personalizados"
@@ -1294,6 +1306,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Mesa Configurável (CONFIG)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Personalize"
@@ -1437,6 +1455,12 @@ msgstr ""
"ou maior tempo de espera das linhas do pedido."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Depósito"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Depositar Produto"
@@ -3233,6 +3257,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Assistente de Métodos de Pagamento"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Promoção de Vendas 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Avisos de Venda"
@@ -4200,6 +4229,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unidade de Medida"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unidades"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po
index 0142b711757..a001ecd3468 100644
--- a/addons/sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale/i18n/ro.po
@@ -4,20 +4,20 @@
#
# Translators:
# Vacaru Adrian <adrian.vacaru@gmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,6 +96,12 @@ msgstr ""
"'Order - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1193,6 +1199,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Cursul Valutar"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizat"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Valori personalizate"
@@ -1264,6 +1276,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Clienți"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Personalizează"
@@ -1407,6 +1425,12 @@ msgstr ""
"pentru a utiliza termenul de plată minim sau maxim al liniilor de comandă."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Depozit"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Depozitare Produs"
@@ -3200,6 +3224,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Avertismente la vânzare"
@@ -3647,7 +3676,7 @@ msgstr "Etapă"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Start by checking your company's data."
-msgstr ""
+msgstr "Începeți prin a verifica datele companiei dvs."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state
@@ -4181,6 +4210,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unitatea de măsură"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "buc"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index 2ade45c5313..18b57ca5200 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -14,26 +14,26 @@
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2020
# Erdem Keskin <erdemkeskines@gmail.com>, 2020
# ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2020
-# Yedigen, 2020
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2020
# cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2020
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020
-# Ugur Yilmaz <ugurlu2001@hotmail.com>, 2020
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
+# Ugur Yilmaz <ugurlu2001@hotmail.com>, 2020
+# Yedigen, 2020
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
@@ -114,6 +114,12 @@ msgstr ""
"'Order - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, geniş bacak."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1236,6 +1242,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Para Birimi Çevrim Oranı"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Özel"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Özel Değerler"
@@ -1307,6 +1319,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Müşteriler"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Özelleştirilebilir Masa (CONFIG)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Özelleştirme"
@@ -1450,6 +1468,12 @@ msgstr ""
"gönderim politikası dikkate alınacaktır."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Depozito"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Depozito Ürün"
@@ -3238,6 +3262,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Satış Ödeme satın alma sihirbazı"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Satış Promosyonu 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Satış Uyarıları"
@@ -4205,6 +4234,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Ölçü Birimi"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Adet"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po
index 050c2c623d2..f87ba43ecb3 100644
--- a/addons/sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale/i18n/uk.po
@@ -6,15 +6,15 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020
# Oleksandr Paziuk <o.paziuk@mobilunity.com>, 2020
# Zoriana Zaiats, 2020
-# Bohdan Lisnenko, 2020
# Martin Trigaux, 2020
+# Bohdan Lisnenko, 2020
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
@@ -94,6 +94,12 @@ msgstr ""
"'Order - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80см, з великими ніжками."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1222,6 +1228,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Курс валюти"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Кастомний"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "Спеціальні значення"
@@ -1293,6 +1305,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Клієнти"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "Кастомний стіл (НАЛАШТ)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Налаштувати"
@@ -1437,6 +1455,12 @@ msgstr ""
"замовлення."
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Попередня оплата"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Товар попередньої оплати"
@@ -3232,6 +3256,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Майстер залучення еквайєра платежу"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Акція продажу 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Попередження продажу"
@@ -4202,6 +4231,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Одиниця вимірювання"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Одиниці"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po
index 213b053d716..ab86490c025 100644
--- a/addons/sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale/i18n/vi.po
@@ -9,19 +9,19 @@
# Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Manh Vu <vuducmanh96vp@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Manh Vu <vuducmanh96vp@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,6 +100,12 @@ msgstr ""
"'Đơn hàng - %s' % (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160x80cm, với chân lớn."
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -731,7 +737,7 @@ msgstr "Trạng thái hoạt động"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Biểu tượng kiểu hoạt động"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale
@@ -1185,6 +1191,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "Tỷ giá"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "Tùy chỉnh"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr ""
@@ -1256,6 +1268,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "Khách hàng"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Tuỳ chỉnh"
@@ -1395,6 +1413,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "Đặt cọc"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "Sản phầm đặt cọc"
@@ -1849,7 +1873,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Import Amazon orders and sync deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Nhập đơn hàng từ Amazon và đồng bộ giao hàng"
#. module: sale
#: code:addons/sale/models/product_template.py:0
@@ -3175,6 +3199,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "Cửa sổ thanh toán"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "Khuyến mại 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "Cảnh báo đơn hàng"
@@ -4131,6 +4160,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "Đơn vị tính"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Cái"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
index 61b4cfb4a9c..6bb32c626ab 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,6 @@
# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2020
# v2exerer <9010446@qq.com>, 2020
# zpq001 <zpq001@live.com>, 2020
-# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2020
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2020
# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2020
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020
@@ -23,9 +22,7 @@
# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020
# e2f <projects@e2f.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
-# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2020
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020
@@ -35,15 +32,18 @@
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
# as co02 <asco02@163.com>, 2020
# mao luo <dooms21day@163.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2020
+# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 07:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,6 +121,12 @@ msgstr ""
"% (object.name)"
#. module: sale
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f
+msgid "160x80cm, with large legs."
+msgstr "160X80cm,大桌腿"
+
+#. module: sale
#. openerp-web
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
@@ -1212,6 +1218,12 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr "汇率"
#. module: sale
+#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7
+#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3
+msgid "Custom"
+msgstr "自定义"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids
msgid "Custom Values"
msgstr "自定义值"
@@ -1283,6 +1295,12 @@ msgid "Customers"
msgstr "客户"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,name:sale.product_product_4f
+msgid "Customizable Desk (CONFIG)"
+msgstr "可配置的桌子(多属性)"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "定制"
@@ -1423,6 +1441,12 @@ msgstr ""
"你能承诺给客户的交货日期,通过服务产品的订单明细行的最小前置时间计算。一旦发货,订单的发货策略将会被考虑来决定是使用订单明细行的最小或最大前置时间。"
#. module: sale
+#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
+#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Deposit"
+msgstr "定金"
+
+#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
msgid "Deposit Product"
msgstr "押金产品"
@@ -3174,6 +3198,11 @@ msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard"
msgstr "销售付款获得在线向导"
#. module: sale
+#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0
+msgid "Sale Promotion 1"
+msgstr "推销 1"
+
+#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Sale Warnings"
msgstr "销售警告"
@@ -4091,6 +4120,14 @@ msgid "Unit of Measure"
msgstr "计量单位"
#. module: sale
+#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e
+#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f
+#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "件"
+
+#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form