diff options
| author | Christophe Simonis <chs@odoo.com> | 2016-07-25 15:07:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christophe Simonis <chs@odoo.com> | 2016-07-25 15:07:47 +0200 |
| commit | fc0f02305347ed46e8fdc7dd68188d17dc9b09a6 (patch) | |
| tree | 7d35a2584b180226fdaa81c76e33dd4ac2988f5f /addons/sale/i18n/pt_BR.po | |
| parent | 7aa9f2395529e0f91aff6923da577b4087309d63 (diff) | |
| parent | 1089dcf15cb09619776ffeb101b20dedee112830 (diff) | |
[MERGE] forward port branch 9.0 up to 1089dcf
Diffstat (limited to 'addons/sale/i18n/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | addons/sale/i18n/pt_BR.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po index 1e2181fe79f..0d62563aae5 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-09 03:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:58+0000\n" "Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -679,7 +679,7 @@ msgid "" "If a sale order is done, you cannot modify it manually anymore. However, you" " will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the sale " "order." -msgstr "Se um pedido de venda é feito, você não pode modificá-lo manualmente. No entanto, você ainda será capaz de faturar ou entregar. Isto é usado para congelar o pedido de venda." +msgstr "Se um pedido de venda é finalizado, você não pode modificá-lo manualmente. No entanto, você ainda será capaz de faturar ou entregar. Isto é usado para congelar o pedido de venda." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread |