diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2016-03-29 15:44:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2016-03-29 15:53:31 +0200 |
| commit | 2587b6d0adab8a217d6bdd6bcd24740ea21889bd (patch) | |
| tree | 2dd0d2a2f0b6e0fc35f66a4112c229c7157002c5 /addons/sale/i18n/pt_BR.po | |
| parent | 4b12cce69efbbbbbfdc22aa3c2933a3e319f054c (diff) | |
[FIX] sale: translation of email template
previous commit was translating the wrong template *sigh*
remove the translations in the other languages as an email in English is better
than a non-working link
Diffstat (limited to 'addons/sale/i18n/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | addons/sale/i18n/pt_BR.po | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po index af0402dd840..ca533223fba 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n\n <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n \n <p>Aqui está seu ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}: </p>\n\n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERÊNCIAS</strong><br />\n Número do pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n Total do pedido: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n Data do pedido: ${object.date_order}<br />\n % if object.origin:\n Referência do pedido: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n Sua referência: ${object.client_order_ref}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p>\n <p>\n Você pode ver sua cotação:\n </p>\n <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">Visualizar ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n\n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Também é possível pagar diretamente com Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n\n <br/>\n <p>Se você tem alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.</p>\n <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Telefone: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Site : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count |
