diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
| commit | 7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch) | |
| tree | 80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/resource | |
| parent | 063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff) | |
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup
closes odoo/odoo#60848
Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/resource')
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/bg.po | 624 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/ca.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/cs.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/da.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/de.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/he.po | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/hr.po | 88 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/id.po | 596 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/it.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/ko.po | 354 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/mn.po | 97 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/resource/i18n/ru.po | 111 |
12 files changed, 1468 insertions, 664 deletions
diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po index 790370e3024..5740acccbd2 100644 --- a/addons/resource/i18n/bg.po +++ b/addons/resource/i18n/bg.po @@ -1,78 +1,153 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * resource -# +# * resource +# # Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2020 +# Георги Пехливанов <sonaris@gmail.com>, 2020 +# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020 +# Anton Vassilev, 2020 +# aleksandar ivanov, 2020 +# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020 +# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"bg/)\n" -"Language: bg\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: resource -#: code:addons/resource/resource.py:686 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (копие)" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "Активен" #. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon +msgid "Afternoon" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивиран" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar ? All " +"entries will be lost" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar ? All " +"entries will be lost" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Attendances can't overlap." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day +msgid "Average Hour per Day" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day +msgid "" +"Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__two_weeks_calendar +msgid "Calendar in 2 weeks mode" +msgstr "" + +#. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days msgid "Closing Days" -msgstr "" +msgstr "Дни на затваряне" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_code -msgid "Code" -msgstr "Код" +#: model:ir.model,name:resource.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Компании" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Company" -msgstr "Фирма" +msgstr "Компания" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__create_uid msgid "Created by" msgstr "Създадено от" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__create_date msgid "Created on" msgstr "Създадено на" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period +msgid "Day Period" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek msgid "Day of Week" msgstr "Ден от седмицата" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id +msgid "Default Working Hours" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_mixin__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__calendar_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test__resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "Определяне на график за ползване на ресурса" +msgstr "Определете графика за ползване на ресурса" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -80,44 +155,76 @@ msgid "" "Define working hours and time table that could be scheduled to your project " "members" msgstr "" - -#. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name +"Определете работно време и разписание, които да бъдат планирани според " +"членовете на проекта Ви." + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__display_name msgid "Display Name" msgstr "Име за показване" #. module: resource -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form -msgid "Duration" -msgstr "Продължителност" +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type +msgid "Display Type" +msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "Efficiency Factor" msgstr "Фактор на ефективност" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_to msgid "End Date" msgstr "Крайна дата" #. module: resource -#: constraint:resource.calendar.leaves:0 -msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__0 +msgid "Even week" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_explanation +msgid "Explanation" msgstr "" -"Грешка! Началната дата трябва да е по малка от крайната дата при периода на " -"изработка" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__4 msgid "Friday" msgstr "Петък" #. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Friday Afternoon" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Friday Morning" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence +msgid "Gives the sequence of this line when displaying the resource calendar." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Global Time Off" +msgstr "" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Group By" @@ -126,34 +233,54 @@ msgstr "Групиране по" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form msgid "Hours" -msgstr "Часа" +msgstr "Часове" #. module: resource -#: selection:resource.resource,resource_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__user msgid "Human" -msgstr "" +msgstr "Човек" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id msgid "" -"If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " -"the holiday/leave is only for this resource" +"If empty, this is a generic time off for the company. If a resource is set, " +"the time off is only for this resource" msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Ако активното поле е настроено на 'Грешно', това ще позволи да скриете " +"ресурсния запис без да го отстранявате." + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -161,78 +288,108 @@ msgid "Inactive" msgstr "Неактивен" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Последно променено на" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Последно обновено от" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Последно обновено на" #. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree -msgid "Leave Detail" -msgstr "Подробности за отпуск" - -#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Leave Month" +msgid "Leave Date" msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids -msgid "Leaves" -msgstr "Напускащи" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree +msgid "Leave Detail" +msgstr "Данни за отпуск" #. module: resource -#: selection:resource.resource,resource_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__material msgid "Material" msgstr "Материал" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__0 msgid "Monday" msgstr "Понеделник" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_name +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Monday Afternoon" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Monday Morning" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning +msgid "Morning" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__name msgid "Name" -msgstr "Име" +msgstr "Name" #. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__1 +msgid "Odd week" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__other +msgid "Other" +msgstr "Друг" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Reason" msgstr "Причина" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Име на свързан потребител, който управлява достъпа до този ресурс." #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__resource_id #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar @@ -242,33 +399,42 @@ msgid "Resource" msgstr "Ресурс" #. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar -msgid "Resource Calendar" -msgstr "Календар ползвани ресурси" - -#. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource -msgid "Resource Detail" -msgstr "Детайли за ресурса" +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin +msgid "Resource Mixin" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_leaves_action_from_calendar #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Resource Leaves" -msgstr "Разходна норма" +msgid "Resource Time Off" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves +msgid "Resource Time Off Detail" +msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "Тип на ресурса" +msgstr "Вид ресурс" + +#. module: resource +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar +msgid "Resource Working Time" +msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id msgid "Resource's Calendar" msgstr "Календар на ресурса" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_resource_action_from_calendar +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_ids #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_tree msgid "Resources" @@ -276,19 +442,23 @@ msgstr "Ресурси" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves -msgid "Resources Leaves" -msgstr "Разходни норми" +msgid "Resources Time Off" +msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.resource_resource_action_from_calendar msgid "" "Resources allow you to create and manage resources that should be involved " "in a specific project phase. You can also set their efficiency level and " "workload based on their weekly working hours." msgstr "" +"Ресурсите Ви позволяват да създавате и управлявате ресурси, въвлечени в " +"определена фаза на проект. Освен това можете да настроите тяхната ефикасност" +" и натоварване въз основа на седмичните им работни часове. " #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__5 msgid "Saturday" msgstr "Събота" @@ -299,106 +469,256 @@ msgstr "Търси ресурс" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Search Working Period Leaves" -msgstr "Търсене в периодите за изработка" +msgid "Search Working Period Time Off" +msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search msgid "Search Working Time" -msgstr "Търсене в работните времена" +msgstr "Потърсете работно време" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__display_type__line_section +msgid "Section" +msgstr "Секция" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Последователност" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from +#: code:addons/resource/models/res_company.py:0 +#, python-format +msgid "Standard 40 hours/week" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from msgid "Start Date" msgstr "Начална дата" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from -msgid "Start and End time of working." +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from +msgid "" +"Start and End time of working.\n" +"A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999." msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_from msgid "Starting Date" msgstr "Начална дата" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Starting Date of Leave by Month" +msgid "Starting Date of Leave" msgstr "" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__6 msgid "Sunday" msgstr "Неделя" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Switch to 1 week calendar" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Switch to 2 weeks calendar" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type +msgid "Technical field for UX purpose." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_test +msgid "Test Resource Model" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "КПД-то не може да е равно на 0." + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "The start date of the time off must be earlier end date." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__tz +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_mixin__tz +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__tz +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test__tz +msgid "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "" -"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " -"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " -"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of " -"200%, then his load will only be 50%." +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " +"the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " +"minutes." msgstr "" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 msgid "Thursday" msgstr "Четвъртък" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Thursday Afternoon" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Thursday Morning" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Time Off" +msgstr "Почивка" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type +msgid "Time Type" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.constraint,message:resource.constraint_resource_resource_check_time_efficiency +msgid "Time efficiency must be strictly positive" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__tz +msgid "Timezone" +msgstr "Часови пояс" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__1 msgid "Tuesday" msgstr "Вторник" #. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Tuesday Afternoon" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Tuesday Morning" +msgstr "" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Type" msgstr "Вид" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "User" msgstr "Потребител" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model,name:resource.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Потребители" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__2 msgid "Wednesday" msgstr "Сряда" #. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Wednesday Afternoon" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Wednesday Morning" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type +msgid "Week Even/Odd" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type +msgid "" +"Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: " +"formation)" +msgstr "" + +#. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" +msgstr "Работни данни" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Work Resources" msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from msgid "Work from" -msgstr "" +msgstr "Работа от" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_to +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_to msgid "Work to" -msgstr "" +msgstr "Работа до" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_manager -msgid "Workgroup Manager" -msgstr "Бригадир" +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__resource_calendar_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Working Hours" +msgstr "Работни часове" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Working Hours of %s" +msgstr "" #. module: resource -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Working Period" -msgstr "Време за изработка" +msgstr "Период на изработка" #. module: resource -#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_calendar_id -#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__attendance_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__calendar_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_tree @@ -406,3 +726,27 @@ msgstr "Време за изработка" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_tree msgid "Working Time" msgstr "Работно време" + +#. module: resource +#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form +#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar +msgid "Working Times" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "You can't delete section between weeks." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "even" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "odd" +msgstr "" diff --git a/addons/resource/i18n/ca.po b/addons/resource/i18n/ca.po index a24ee47b5c8..facafb1e0eb 100644 --- a/addons/resource/i18n/ca.po +++ b/addons/resource/i18n/ca.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # Arnau Ros, 2020 +# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n" +"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "Dijous Matí" #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Absències" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type diff --git a/addons/resource/i18n/cs.po b/addons/resource/i18n/cs.po index 527e666e320..c6be00b0c22 100644 --- a/addons/resource/i18n/cs.po +++ b/addons/resource/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * resource # # Translators: -# xlu <xlu@seznam.cz>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 -# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# xlu <xlu@seznam.cz>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 +# Jiří Podhorecký, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,11 +26,13 @@ msgstr "" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopie)" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "Aktivní" @@ -40,11 +43,18 @@ msgid "Afternoon" msgstr "Odpoledne" #. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "Archivováno" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "" "Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar ? All " "entries will be lost" msgstr "" +"Opravdu chcete přepnout tento kalendář na týdenní? Všechny položky budou " +"ztraceny" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form @@ -52,6 +62,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar ? All " "entries will be lost" msgstr "" +"Opravdu chcete přepnout tento kalendář na dvoutýdenní? Všechny položky budou" +" ztraceny" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 @@ -74,7 +86,7 @@ msgstr "Průměrný počet hodin denně by měl zdroj pracovat s tímto kalendá #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__two_weeks_calendar msgid "Calendar in 2 weeks mode" -msgstr "" +msgstr "Kalendář v režimu 2 týdny" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days @@ -148,6 +160,8 @@ msgstr "" "Definujte pracovní dobu a rozvrh který může být naplánován členům projektu" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name @@ -176,7 +190,7 @@ msgstr "Datum ukončení" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__0 msgid "Even week" -msgstr "" +msgstr "Sudý týden" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_explanation @@ -228,6 +242,8 @@ msgid "Human" msgstr "Člověk" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id @@ -254,11 +270,27 @@ msgstr "" "zdroje bez jeho odstranění." #. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" msgstr "Neaktivní" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update @@ -335,7 +367,7 @@ msgstr "Název" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__1 msgid "Odd week" -msgstr "" +msgstr "Lichý týden" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__other @@ -494,12 +526,12 @@ msgstr "Neděle" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Switch to 1 week calendar" -msgstr "" +msgstr "Přepnout na týdenní kalendář" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Switch to 2 weeks calendar" -msgstr "" +msgstr "Přepněte na 2týdenní kalendář" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type @@ -538,16 +570,12 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " "efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" -"Toto pole slouží k výpočtu očekávané doby trvání zakázky v tomto pracovišti." -" Pokud například pracovní příkaz trvá jednu hodinu a faktor efektivity je " -"100%, předpokládaná doba trvání bude jedna hodina. Pokud je faktor " -"efektivity 200%, předpokládaná doba trvání je 30 minut." #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 @@ -571,7 +599,7 @@ msgstr "Čtvrteční ráno" #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Volno" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type @@ -644,7 +672,7 @@ msgstr "Středeční ráno" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type msgid "Week Even/Odd" -msgstr "" +msgstr "Sudý týden / lichý týden" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type @@ -714,7 +742,7 @@ msgstr "Pracovní doba" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "You can't delete section between weeks." -msgstr "" +msgstr "Sekci nemůžete mazat mezi týdny." #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 diff --git a/addons/resource/i18n/da.po b/addons/resource/i18n/da.po index 4b07ef7d9d7..298c8afdd06 100644 --- a/addons/resource/i18n/da.po +++ b/addons/resource/i18n/da.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020 # Mads Søndergaard, 2020 +# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n" +"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -582,6 +583,11 @@ msgid "" "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" +"Dette felt bruges til at udregne den forventede varighed for en arbejdsordre" +" ved dette arbejdscentre. For eksempel, hvis en arbejdsordre tager en time, " +"og effektivitetsfaktoren er 100%, vil den forventede varighed være en time. " +"Hvis effektivitetsfaktoren er 200%, vil den forventede varighed derimod være" +" 30 minutter." #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 diff --git a/addons/resource/i18n/de.po b/addons/resource/i18n/de.po index 2b48e2d2936..f0a83a69cc3 100644 --- a/addons/resource/i18n/de.po +++ b/addons/resource/i18n/de.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020 # Oliver Roch <oliver.roch@d9t.de>, 2020 +# Tobias Arndt, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Oliver Roch <oliver.roch@d9t.de>, 2020\n" +"Last-Translator: Tobias Arndt, 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -570,6 +571,11 @@ msgid "" "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" +"Dieses Feld wird zum Berechnen der geschätzten Dauer eines Arbeitsauftrags " +"an diesem Arbeitsplatz verwendet. Wenn zum Beispiel ein Arbeitsauftrag eine " +"Stunde dauert und der Effizienzfaktor 100 % beträgt, dann beträgt die " +"geschätzte Dauer eine Stunde. Wenn der Effizienzfaktor 200 % beträgt, dann " +"beträgt die geschätzte Dauer 30 Minuten." #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 diff --git a/addons/resource/i18n/he.po b/addons/resource/i18n/he.po index 6648a3768ed..569498c47c4 100644 --- a/addons/resource/i18n/he.po +++ b/addons/resource/i18n/he.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * resource # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019 -# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019 -# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2019 -# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019 -# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 -# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 -# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2020 +# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020 +# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2020 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020 +# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,11 +29,13 @@ msgstr "" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (העתק)" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "פעיל" @@ -40,7 +43,12 @@ msgstr "פעיל" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "צהריים" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "בארכיון" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form @@ -48,6 +56,7 @@ msgid "" "Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar ? All " "entries will be lost" msgstr "" +"האם אתה בטוח שברצונך להחליף לוח שנה זה ללוח שנה שבועי? כל הרשומות יאבדו" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form @@ -55,29 +64,30 @@ msgid "" "Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar ? All " "entries will be lost" msgstr "" +"האם אתה בטוח שברצונך להחליף לוח שנה זה ללוח שנה דו שבועי? כל הרשומות יאבדו" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Attendances can't overlap." -msgstr "" +msgstr "לא יכול להיות חפיפה בנוכחות." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day msgid "Average Hour per Day" -msgstr "" +msgstr "מס' שעות ממוצע ליום" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day msgid "" "Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." -msgstr "" +msgstr "שעות ממוצעות ביום שמשאב אמור לעבוד עם לוח השנה הזה." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__two_weeks_calendar msgid "Calendar in 2 weeks mode" -msgstr "" +msgstr "לוח שנה במצב של שבועיים" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days @@ -121,18 +131,18 @@ msgstr "נוצר ב-" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" -msgstr "תקופה ביום" +msgstr "חלק ביום" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek msgid "Day of Week" -msgstr "יום בשבוע" +msgstr "יום " #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "שעות עבודה ברירת מחדל" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id @@ -140,7 +150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__calendar_id #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test__resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "הגדר את לוחות הזמנים של המשאב" +msgstr "הגדר לוח זמנים של משאב" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -150,6 +160,8 @@ msgid "" msgstr "הגדר שעות עבודה וטבלאות זמנים לניתן לקבוע לחברי הפרוייקט" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name @@ -162,7 +174,7 @@ msgstr "הצג שם" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "סוג תצוגה" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency @@ -178,40 +190,40 @@ msgstr "תאריך סיום" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__0 msgid "Even week" -msgstr "" +msgstr "שבוע זוגי" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_explanation msgid "Explanation" -msgstr "" +msgstr "הסבר" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__4 msgid "Friday" -msgstr "שישי" +msgstr "יום שישי" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Friday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "שישי צהריים" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "שישי בוקר" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the resource calendar." -msgstr "" +msgstr "נותן את רצף השורה הזו בעת הצגת לוח השנה של המשאבים." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Global Time Off" -msgstr "" +msgstr "זמן חופשה כללי" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -230,6 +242,8 @@ msgid "Human" msgstr "אנושי" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id @@ -252,8 +266,22 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" -"אם השדה הפעיל מוגדר ל- False, הוא יאפשר לך להסתיר את רשומת המשאבים מבלי " -"להסיר אותה." +"אם השדה הפעיל מוגדר כלא נכון, הוא יאפשר לך להסתיר את רשומת המשאב מבלי להסיר " +"אותה." + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -261,6 +289,8 @@ msgid "Inactive" msgstr "לא פעיל" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update @@ -307,24 +337,24 @@ msgstr "חומר" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__0 msgid "Monday" -msgstr "שני" +msgstr "יום שני" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Monday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "שני צהריים" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "שני בוקר" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "בוקר" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name @@ -337,7 +367,7 @@ msgstr "שם" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__1 msgid "Odd week" -msgstr "" +msgstr "שבוע אי זוגי" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__other @@ -354,7 +384,7 @@ msgstr "סיבה" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "שם משתמש קשור למשאב לניהול הגישה שלו." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__resource_id @@ -384,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Time Off Detail" -msgstr "" +msgstr "פרט חופשה של משאב" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type @@ -394,7 +424,7 @@ msgstr "סוג משאב" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "זמן עבודה של משאב" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id @@ -428,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__5 msgid "Saturday" -msgstr "שבת" +msgstr "יום שבת" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -448,7 +478,7 @@ msgstr "חפש זמן עבודה" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__display_type__line_section msgid "Section" -msgstr "תחום" +msgstr "סעיף" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence @@ -464,7 +494,7 @@ msgstr "סטנדרט 40 שעות בשבוע" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from msgid "Start Date" -msgstr "תאריך התחלה" +msgstr "תאריך תחילה" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from @@ -486,22 +516,22 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__6 msgid "Sunday" -msgstr "ראשון" +msgstr "יום ראשון" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Switch to 1 week calendar" -msgstr "" +msgstr "החלף ללוח שנה שבועי" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Switch to 2 weeks calendar" -msgstr "" +msgstr "עבור ללוח שנה דו שבועי" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type msgid "Technical field for UX purpose." -msgstr "" +msgstr "שדה טכני למטרת חווית משתמש." #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_test @@ -512,7 +542,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." -msgstr "" +msgstr "מקדם היעילות לא יכול להיות שווה ל 0." #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 @@ -528,44 +558,41 @@ msgstr "" msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." -msgstr "שדה זה משמש כדי להגדיר באיזה אזור זמן המשאבים יעבדו." +msgstr "שדה זה משמש כדי להגדיר באיזה אזור זמן המשאבים יעבדו," #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " "efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" -"שדה זה משמש לחישוב משך הזמן הצפוי של הזמנת עבודה בתחנת עבודה זו. לדוגמה, אם " -"הזמנת עבודה לוקחת שעה אחת וגורם היעילות הוא 100%, אזי משך הזמן הצפוי יהיה " -"שעה אחת. אם גורם ההתייעלות הוא 200%, אזי משך הזמן הצפוי יהיה 30 דקות." #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 msgid "Thursday" -msgstr "חמישי" +msgstr "יום חמישי" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Thursday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "חמישי צהריים" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "חמישי בוקר" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "מאשר חופשות" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type @@ -588,19 +615,19 @@ msgstr "אזור זמן" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__1 msgid "Tuesday" -msgstr "שלישי" +msgstr "יום שלישי" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Tuesday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "שלישי צהריים" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "שלישי בוקר" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -621,24 +648,24 @@ msgstr "משתמשים" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__2 msgid "Wednesday" -msgstr "רביעי" +msgstr "יום רביעי" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Wednesday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "רביעי צהריים" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "רביעי בוקר" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type msgid "Week Even/Odd" -msgstr "" +msgstr "שבוע זוגי/אי זוגי" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type @@ -655,17 +682,17 @@ msgstr "פרטי עבודה" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "משאבי עבודה" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from msgid "Work from" -msgstr "עבודה מ" +msgstr "שעת התחלה" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_to msgid "Work to" -msgstr "עבודה עד" +msgstr "שעת סיום" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_ids @@ -714,10 +741,10 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "even" -msgstr "" +msgstr "זוגי" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "odd" -msgstr "" +msgstr "אי זוגי" diff --git a/addons/resource/i18n/hr.po b/addons/resource/i18n/hr.po index b61b6569e40..ee7bfd1ac70 100644 --- a/addons/resource/i18n/hr.po +++ b/addons/resource/i18n/hr.po @@ -3,23 +3,22 @@ # * resource # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 -# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019 -# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019 -# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 -# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2019 -# Tina Milas, 2019 -# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020 +# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2020 +# Tina Milas, 2020 +# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2020 +# Igor Krizanovic <krizanovic.igor@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Igor Krizanovic <krizanovic.igor@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,11 +28,13 @@ msgstr "" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopija)" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "Aktivan" @@ -41,7 +42,12 @@ msgstr "Aktivan" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon msgid "Afternoon" -msgstr "popodne" +msgstr "Poslijepodne" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form @@ -72,7 +78,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day msgid "" "Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." -msgstr "" +msgstr "Prosjek sati dnevno resurs treba raditi s ovim kalendarom." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar @@ -122,7 +128,7 @@ msgstr "Kreirano" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" -msgstr "" +msgstr "Dnevno razdoblje" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek @@ -133,7 +139,7 @@ msgstr "Dan u tjednu" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Zadano radno vrijeme" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id @@ -153,6 +159,8 @@ msgstr "" "projekta" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name @@ -203,7 +211,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "Petak ujutro" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence @@ -233,6 +241,8 @@ msgid "Human" msgstr "Čovjek" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id @@ -259,11 +269,27 @@ msgstr "" "uklonite." #. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" msgstr "Neaktivan" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update @@ -322,7 +348,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "Ponedjeljak ujutro" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning @@ -387,7 +413,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Time Off Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalji odsustva" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type @@ -465,7 +491,7 @@ msgstr "Sekvenca" #: code:addons/resource/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Standard 40 hours/week" -msgstr "" +msgstr "Standardno 40 sati / tjedno" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from @@ -478,6 +504,8 @@ msgid "" "Start and End time of working.\n" "A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999." msgstr "" +"Vrijeme početka i završetka rada.\n" +" Specifična vrijednost od 24:00 tumači se kao 23: 59: 59.999999." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_from @@ -535,12 +563,14 @@ msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." msgstr "" +"Ovo se polje koristi za definiranje u kojoj vremenskoj zoni će resursi " +"raditi." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " "efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." @@ -561,7 +591,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "Četvrtak ujutro" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids @@ -603,7 +633,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Utorak ujutro" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -636,7 +666,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Srijeda ujutro" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type @@ -658,7 +688,7 @@ msgstr "Detalj posla" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "Radni resursi" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from @@ -683,7 +713,7 @@ msgstr "Radni sati" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Working Hours of %s" -msgstr "" +msgstr "Radno vrijeme %s" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -705,7 +735,7 @@ msgstr "Radno vrijeme" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "Radno vrijeme" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 diff --git a/addons/resource/i18n/id.po b/addons/resource/i18n/id.po index dfdaf5935aa..65da5591a6b 100644 --- a/addons/resource/i18n/id.po +++ b/addons/resource/i18n/id.po @@ -1,23 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * resource +# * resource # # Translators: -# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017 -# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2017 -# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017 -# Ngalim Siregar <ngalim.siregar@gmail.com>, 2017 -# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017 -# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2017 +# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 +# Ngalim Siregar <ngalim.siregar@gmail.com>, 2020 +# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 +# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020 +# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020 +# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,17 +28,66 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:703 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (salinan)" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "Aktif" #. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon +msgid "Afternoon" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "Diarsipkan" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar ? All " +"entries will be lost" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar ? All " +"entries will be lost" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Attendances can't overlap." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day +msgid "Average Hour per Day" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day +msgid "" +"Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__two_weeks_calendar +msgid "Calendar in 2 weeks mode" +msgstr "" + +#. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days msgid "Closing Days" msgstr "Hari Penutupan" @@ -47,54 +98,55 @@ msgid "Companies" msgstr "Perusahaan" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_hr_employee_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_mrp_workcenter_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Company" msgstr "Perusahaan" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__create_uid msgid "Created by" msgstr "Dibuat oleh" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__create_date msgid "Created on" msgstr "Dibuat pada" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period +msgid "Day Period" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek msgid "Day of Week" msgstr "Hari dalam seminggu" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users_resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Jam Kerja Standar" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_hr_employee_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_mrp_workcenter_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_mixin_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test_resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_mixin__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__calendar_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test__resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" msgstr "Tentukan jadwal sumber daya" @@ -108,55 +160,69 @@ msgstr "" "anda" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nama Tampilan" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type +msgid "Display Type" +msgstr "Display Type" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "Faktor efisiensi" +msgstr "Faktor Efisiensi" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_to msgid "End Date" -msgstr "Tanggal berakhir" +msgstr "Tanggal Berakhir" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:734 -#, python-format -msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__0 +msgid "Even week" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_explanation +msgid "Explanation" msgstr "" -"Kesalahan! meninggalkan mulai tanggal harus lebih rendah kemudian " -"meninggalkan akhir-date." #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__4 msgid "Friday" msgstr "Jumat" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:74 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Friday Evening" +msgid "Friday Afternoon" msgstr "" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:73 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Friday Morning" +msgstr "Jumat Pagi" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence +msgid "Gives the sequence of this line when displaying the resource calendar." msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_global_leave_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form -msgid "Global Leaves" +msgid "Global Time Off" msgstr "" #. module: resource @@ -171,137 +237,160 @@ msgid "Hours" msgstr "Jam" #. module: resource -#: selection:resource.resource,resource_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__user msgid "Human" msgstr "Manusia" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id msgid "" -"If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " -"the holiday/leave is only for this resource" +"If empty, this is a generic time off for the company. If a resource is set, " +"the time off is only for this resource" msgstr "" -"Jika kosong, ini adalah hari libur umum bagi perusahaan. Jika sumber daya " -"diatur, liburan / cuti hanya untuk sumber daya ini" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" -"Jika bidang aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk " -"menyembunyikan catatan sumber daya tanpa menghapusnya." +"Jika kolom aktif diatur ke Salah, itu akan memungkinkan Anda untuk " +"menyembunyikan data sumber daya tanpa menghapusnya." + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" -msgstr "Tidak aktif" +msgstr "Tidak Aktif" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Terakhir diperbarui oleh" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Terakhir diperbarui pada" #. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree -msgid "Leave Detail" -msgstr "Detil Cuti" - -#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Leave Month" -msgstr "Tinggalkan Bulan" +msgid "Leave Date" +msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form -msgid "Leaves" -msgstr "Cuti" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree +msgid "Leave Detail" +msgstr "Detail Cuti" #. module: resource -#: selection:resource.resource,resource_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__material msgid "Material" msgstr "Material" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__0 msgid "Monday" msgstr "Senin" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:66 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Monday Evening" +msgid "Monday Afternoon" msgstr "" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:65 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Monday Morning" +msgstr "Senin Pagi" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning +msgid "Morning" msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_name -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__name msgid "Name" msgstr "Nama" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_name +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__1 +msgid "Odd week" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__other +msgid "Other" +msgstr "Lainnya" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Reason" msgstr "Alasan" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Terkait nama pengguna untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya." +msgstr "Nama pengguna terkait untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya." #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_hr_employee_resource_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_mrp_workcenter_resource_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin_resource_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__resource_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__resource_id #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar @@ -311,50 +400,51 @@ msgid "Resource" msgstr "Sumber Daya" #. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar -msgid "Resource Calendar" -msgstr "Sumber daya Kalender" - -#. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource -msgid "Resource Detail" -msgstr "Sumber daya Detil" +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin +msgid "Resource Mixin" +msgstr "Sumber Daya Mixin" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_leaves_action_from_calendar #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Resource Leaves" -msgstr "Sumber daya Daun" +msgid "Resource Time Off" +msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin -msgid "Resource Mixin" +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves +msgid "Resource Time Off Detail" msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "Jenis sumber daya" +msgstr "Jenis Sumber Daya" + +#. module: resource +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar +msgid "Resource Working Time" +msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id msgid "Resource's Calendar" -msgstr "Kalender sumber daya yang" +msgstr "Kalender Sumber Daya" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_resource_action_from_calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users_resource_ids +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_ids #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_tree msgid "Resources" -msgstr "Sumber daya" +msgstr "Sumber Daya" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves -msgid "Resources Leaves" -msgstr "Sumber Daun" +msgid "Resources Time Off" +msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree @@ -369,7 +459,7 @@ msgstr "" "efisiensi dan beban kerja berdasarkan jam kerja mingguan mereka." #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__5 msgid "Saturday" msgstr "Sabtu" @@ -380,117 +470,169 @@ msgstr "Cari Sumber Daya" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Search Working Period Leaves" -msgstr "Cari Masa Kerja Daun" +msgid "Search Working Period Time Off" +msgstr "" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search msgid "Search Working Time" -msgstr "Cari Waktu Kerja" +msgstr "Cari Jam Kerja" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/res_company.py:18 -#: code:addons/resource/models/res_company.py:23 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__display_type__line_section +msgid "Section" +msgstr "Bagian" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Urutan" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Standard 40 hours/week" -msgstr "" +msgstr "Standar 40 jam/minggu" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from msgid "Start Date" msgstr "Tanggal Mulai" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from -msgid "Start and End time of working." -msgstr "Mulai dan Akhir waktu bekerja." +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from +msgid "" +"Start and End time of working.\n" +"A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999." +msgstr "" +"Waktu mulai dan berakhir kerja.\n" +"Nilai spesifik seperti 24:00 diartikan sebagai 23:59:59.999999." #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_from msgid "Starting Date" -msgstr "Tanggal Awal" +msgstr "Tanggal Mulai" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "Mulai Tanggal Cuti Menurut Bulan" +msgid "Starting Date of Leave" +msgstr "" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__6 msgid "Sunday" msgstr "Minggu" #. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Switch to 1 week calendar" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Switch to 2 weeks calendar" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type +msgid "Technical field for UX purpose." +msgstr "Technical field for UX purpose." + +#. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_test msgid "Test Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Coba Model Sumber Daya" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:689 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." msgstr "Faktor efisiensi tidak boleh sama dengan 0." #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "The start date of the time off must be earlier end date." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__tz +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_mixin__tz +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__tz +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test__tz msgid "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency +msgid "" +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " "efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 msgid "Thursday" msgstr "Kamis" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:72 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Thursday Evening" +msgid "Thursday Afternoon" msgstr "" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:71 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Thursday Morning" +msgstr "Kamis Pagi" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Time Off" msgstr "" #. module: resource -#: sql_constraint:resource.resource:0 -msgid "Time efficiency must be strictly positive" +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type +msgid "Time Type" msgstr "" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_tz -msgid "Timezone" -msgstr "Zona waktu" +#: model:ir.model.constraint,message:resource.constraint_resource_resource_check_time_efficiency +msgid "Time efficiency must be strictly positive" +msgstr "Efisiensi waktu harus positif" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves_tz -msgid "" -"Timezone used when encoding the leave. It is used to correctlylocalize leave" -" hours when computing time intervals." -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__tz +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__tz +msgid "Timezone" +msgstr "Zona waktu" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__1 msgid "Tuesday" msgstr "Selasa" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:68 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Tuesday Evening" +msgid "Tuesday Afternoon" msgstr "" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:67 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Selasa Pagi" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -498,7 +640,7 @@ msgid "Type" msgstr "Tipe" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "User" msgstr "Pengguna" @@ -509,73 +651,105 @@ msgid "Users" msgstr "Pengguna" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__2 msgid "Wednesday" msgstr "Rabu" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:70 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Wednesday Evening" +msgid "Wednesday Afternoon" msgstr "" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:69 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Wednesday Morning" +msgstr "Rabu Pagi" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type +msgid "Week Even/Odd" +msgstr "" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type +msgid "" +"Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: " +"formation)" msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "Detil pekerjaan" +msgstr "Detail Pekerjaan" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "Sumber Daya Pekerjaan" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from msgid "Work from" msgstr "Kerja dari" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_to +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_to msgid "Work to" -msgstr "Bekerja untuk" +msgstr "Kerja hingga" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_hr_employee_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_mrp_workcenter_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company_resource_calendar_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin_resource_calendar_id -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test_resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__resource_calendar_id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__resource_calendar_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Working Hours" -msgstr "Jam kerja" +msgstr "Jam Kerja" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:60 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Working Hours of %s" -msgstr "" +msgstr "Jam Kerja dari %s" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Working Period" -msgstr "Masa kerja" +msgstr "Masa Kerja" #. module: resource -#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_calendar_id -#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__attendance_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__calendar_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_tree msgid "Working Time" -msgstr "Hari Kerja" +msgstr "Waktu Kerja" + +#. module: resource +#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form +#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar +msgid "Working Times" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "You can't delete section between weeks." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "even" +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "odd" +msgstr "" diff --git a/addons/resource/i18n/it.po b/addons/resource/i18n/it.po index f15f1e837a4..6e6a6121659 100644 --- a/addons/resource/i18n/it.po +++ b/addons/resource/i18n/it.po @@ -679,6 +679,8 @@ msgid "" "Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: " "formation)" msgstr "" +"Indica se deve essere calcolato come ferie o come orario di lavoro (es. " +"formazione)" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/resource/i18n/ko.po b/addons/resource/i18n/ko.po index 94e71036fc5..1bef66e2d7e 100644 --- a/addons/resource/i18n/ko.po +++ b/addons/resource/i18n/ko.po @@ -1,21 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * resource +# * resource # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018 -# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2018 -# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018 -# Linkup <link-up@naver.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2020 +# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020 +# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2020 +# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020 +# Linkup <link-up@naver.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,31 +24,64 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:485 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (사본)" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "활성" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "오후" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "아카이브됨" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar ? All " +"entries will be lost" +msgstr "이 일정표를 1주 일정표로 전환하시겠습니까? 모든 항목이 손실됩니다." + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "" +"Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar ? All " +"entries will be lost" +msgstr "이 일정표를 2주 일정표로 전환하시겠습니까? 모든 항목이 손실됩니다." + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "Attendances can't overlap." +msgstr "출석은 중복될 수 없습니다." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day -msgid "Average hour per day" -msgstr "" +msgid "Average Hour per Day" +msgstr "일일 평균 시간" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day msgid "" "Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." -msgstr "" +msgstr "자원이 이 일정표와 함께 작동하는 일일 평균 근무 시간입니다." + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__two_weeks_calendar +msgid "Calendar in 2 weeks mode" +msgstr "2주 모드 일정표" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days @@ -92,7 +125,7 @@ msgstr "작성일" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" -msgstr "" +msgstr "오전오후" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek @@ -103,7 +136,7 @@ msgstr "요일" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "기본 근무 시간" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id @@ -111,7 +144,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__calendar_id #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test__resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "자원 일정 정의" +msgstr "자원 계획 정의" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -121,6 +154,8 @@ msgid "" msgstr "프로젝트 참여자가 예약할 수 있는 근무 시간 및 시간표 정의" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name @@ -131,6 +166,11 @@ msgid "Display Name" msgstr "이름 표시" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type +msgid "Display Type" +msgstr "표시 유형" + +#. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "Efficiency Factor" msgstr "효율 계수" @@ -142,27 +182,42 @@ msgid "End Date" msgstr "종료일" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__0 +msgid "Even week" +msgstr "짝수 주" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_explanation +msgid "Explanation" +msgstr "설명" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__4 msgid "Friday" msgstr "금요일" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:166 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Friday Evening" -msgstr "" +msgid "Friday Afternoon" +msgstr "금요일 오후" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:165 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "금요일 오전" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence +msgid "Gives the sequence of this line when displaying the resource calendar." +msgstr "자원 일정표를 표시할 때 이 항목의 순서를 제공합니다." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form -msgid "Global Leaves" -msgstr "" +msgid "Global Time Off" +msgstr "일반 휴가" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -176,11 +231,13 @@ msgid "Hours" msgstr "시간" #. module: resource -#: selection:resource.resource,resource_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__user msgid "Human" msgstr "사람" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id @@ -193,9 +250,9 @@ msgstr "ID" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id msgid "" -"If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " -"the holiday/leave is only for this resource" -msgstr "비어있는 경우 이것은 회사의 일반 공휴일입니다. 자원을 설정하면 공휴일/휴가는 자원이 됩니다." +"If empty, this is a generic time off for the company. If a resource is set, " +"the time off is only for this resource" +msgstr "비어 있는 경우, 이것은 회사의 일반적인 휴가입니다. 자원이 설정된 경우 이 자원 전용 휴가입니다." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__active @@ -205,11 +262,27 @@ msgid "" msgstr "사용중인 필드를 아니오로 설정하면 제거하지 않고 자원 기록을 숨길 수 있습니다." #. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "2주 모드가 있는 달력에서는 모든 기간이 섹션에 있어야 합니다." + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" msgstr "비활성" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update @@ -238,14 +311,9 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.leaves,time_type:0 -msgid "Leave" -msgstr "휴가" - -#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Date" -msgstr "" +msgstr "휴가일" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form @@ -254,37 +322,31 @@ msgid "Leave Detail" msgstr "휴가 세부사항" #. module: resource -#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form -msgid "Leaves" -msgstr "휴가" - -#. module: resource -#: selection:resource.resource,resource_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__material msgid "Material" -msgstr "재료" +msgstr "물건" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__0 msgid "Monday" msgstr "월요일" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:158 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Monday Evening" -msgstr "" +msgid "Monday Afternoon" +msgstr "월요일 오후" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:157 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "월요일 오전" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "오전" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name @@ -295,7 +357,12 @@ msgid "Name" msgstr "이름" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.leaves,time_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__1 +msgid "Odd week" +msgstr "홀수 주" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__other msgid "Other" msgstr "기타" @@ -309,9 +376,10 @@ msgstr "사유" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "이것에 접근을 관리하는 자원에 대한 관련된 사용자 이름." +msgstr "접근 권한을 관리할 자원의 관련 사용자 이름." #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__resource_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__resource_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__resource_id @@ -324,21 +392,21 @@ msgid "Resource" msgstr "자원" #. module: resource +#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin +msgid "Resource Mixin" +msgstr "자원 믹스인" + +#. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_leaves_action_from_calendar #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Resource Leaves" -msgstr "휴가 자원" +msgid "Resource Time Off" +msgstr "자원 휴가" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves -msgid "Resource Leaves Detail" -msgstr "" - -#. module: resource -#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin -msgid "Resource Mixin" -msgstr "" +msgid "Resource Time Off Detail" +msgstr "자원별 휴가 세부사항" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type @@ -348,12 +416,12 @@ msgstr "자원 유형" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "자원 근무 시간" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id msgid "Resource's Calendar" -msgstr "자원 달력" +msgstr "자원 일정표" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree @@ -363,12 +431,12 @@ msgstr "자원 달력" #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_tree msgid "Resources" -msgstr "리소스" +msgstr "자원" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves -msgid "Resources Leaves" -msgstr "휴가 자원" +msgid "Resources Time Off" +msgstr "자원 휴가" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree @@ -382,7 +450,7 @@ msgstr "" "부하를 설정할 수 있습니다." #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__5 msgid "Saturday" msgstr "토요일" @@ -393,7 +461,7 @@ msgstr "자원 검색" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search -msgid "Search Working Period Leaves" +msgid "Search Working Period Time Off" msgstr "근무 기간 휴가 검색" #. module: resource @@ -402,10 +470,20 @@ msgid "Search Working Time" msgstr "근무 시간 검색" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/res_company.py:22 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__display_type__line_section +msgid "Section" +msgstr "구분" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "순차적" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Standard 40 hours/week" -msgstr "" +msgstr "주 40시간 표준 근무" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from @@ -418,38 +496,55 @@ msgid "" "Start and End time of working.\n" "A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999." msgstr "" +"근무 시작 및 종료 시간.\n" +"24:00의 특정 값은 23:59:59.999999로 해석됩니다." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_from msgid "Starting Date" -msgstr "시작 날짜" +msgstr "시작일" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave" -msgstr "" +msgstr "휴가 시작일" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__6 msgid "Sunday" msgstr "일요일" #. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Switch to 1 week calendar" +msgstr "1주 일정표로 전환" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Switch to 2 weeks calendar" +msgstr "2주 일정표로 전환" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type +msgid "Technical field for UX purpose." +msgstr "UX용 기술 필드" + +#. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_test msgid "Test Resource Model" -msgstr "" +msgstr "자원 모델 테스트" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:464 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." -msgstr "" +msgstr "효율 계수는 0과 같을 수 없습니다." #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:519 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "The start date of the leave must be earlier end date." -msgstr "" +msgid "The start date of the time off must be earlier end date." +msgstr "휴가의 시작일은 종료일보다 빨라야 합니다." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__tz @@ -459,44 +554,51 @@ msgstr "" msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." -msgstr "" +msgstr "이 필드는 자원이 작동할 시간대를 정의하는 데 사용됩니다." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " "efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 msgid "Thursday" msgstr "목요일" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:164 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Thursday Evening" -msgstr "" +msgid "Thursday Afternoon" +msgstr "목요일 오후" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:163 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "목요일 오전" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form +msgid "Time Off" +msgstr "휴가" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type msgid "Time Type" -msgstr "" +msgstr "휴가 유형" #. module: resource -#: sql_constraint:resource.resource:0 +#: model:ir.model.constraint,message:resource.constraint_resource_resource_check_time_efficiency msgid "Time efficiency must be strictly positive" -msgstr "" +msgstr "시간 효율성은 반드시 양수여야 합니다" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__tz @@ -507,21 +609,21 @@ msgid "Timezone" msgstr "시간대" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__1 msgid "Tuesday" msgstr "화요일" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:160 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Tuesday Evening" -msgstr "" +msgid "Tuesday Afternoon" +msgstr "화요일 오후" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:159 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "화요일 오전" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -540,37 +642,43 @@ msgid "Users" msgstr "사용자" #. module: resource -#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__2 msgid "Wednesday" msgstr "수요일" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:162 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format -msgid "Wednesday Evening" -msgstr "" +msgid "Wednesday Afternoon" +msgstr "수요일 오후" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:161 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "수요일 오전" + +#. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type +msgid "Week Even/Odd" +msgstr "짝수/홀수 주" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type msgid "" -"Whether this should be computed as a holiday or as work time (eg: formation)" -msgstr "" +"Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: " +"formation)" +msgstr "이것이 근무 시간 또는 근무 시간으로 계산되어야 하는지 여부 (예 : 구성)" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "근무 세부사항" +msgstr "작업 세부사항" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "근무 자원" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from @@ -589,13 +697,13 @@ msgstr "근무 종료" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__resource_calendar_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Working Hours" -msgstr "근무시간" +msgstr "근무 시간" #. module: resource -#: code:addons/resource/models/resource.py:152 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Working Hours of %s" -msgstr "" +msgstr "%s의 근무 시간" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -617,4 +725,22 @@ msgstr "근무 시간" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "근무 시간" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "You can't delete section between weeks." +msgstr "몇 주에 걸친 구간은 삭제할 수 없습니다." + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "even" +msgstr "짝수" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "odd" +msgstr "홀수" diff --git a/addons/resource/i18n/mn.po b/addons/resource/i18n/mn.po index ed05761cd85..71ea8ba3ad2 100644 --- a/addons/resource/i18n/mn.po +++ b/addons/resource/i18n/mn.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * resource # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020 +# Bayarkhuu Bataa, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Khoschuluu Khuderchuluu <khoschuluu@gmail.com>, 2020 +# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,11 +25,13 @@ msgstr "" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (хуулбар)" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "Идэвхитэй" @@ -38,6 +42,11 @@ msgid "Afternoon" msgstr "Үдээс хойш" #. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивласан" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "" "Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar ? All " @@ -66,7 +75,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day msgid "" "Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." -msgstr "" +msgstr "Энэхүү Нѳѳцѳд хэрэгжиж буй ѳдѳр тутам дах ажлын дундаж цаг." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar @@ -116,7 +125,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" -msgstr "" +msgstr "Ѳдрийн эргэц" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek @@ -127,7 +136,7 @@ msgstr "Гариг" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Анхдагч ажлын цаг" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id @@ -135,7 +144,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__calendar_id #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_test__resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "Нөөцийн товыг тодорхойлох" +msgstr "Нөөц төлөвлөлтийг тодорхойл" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -145,6 +154,8 @@ msgid "" msgstr "Төслийн гишүүдэд товлож болох ажлын цагийн хуваарийг тодорхойлно" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name @@ -195,7 +206,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "Баасан гарагийн ѳглѳѳ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence @@ -225,6 +236,8 @@ msgid "Human" msgstr "Хүн" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id @@ -251,11 +264,27 @@ msgstr "" "бичлэгийг устгалгүйгээр нууна." #. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" msgstr "Идэвхигүй" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update @@ -286,7 +315,7 @@ msgstr "Сүүлд зассан огноо" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Date" -msgstr "" +msgstr "Чѳлѳѳний огноо" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form @@ -314,7 +343,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "Даваа гарагийн ѳглѳѳ" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning @@ -349,7 +378,7 @@ msgstr "Шалтгаан" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Хандалтыг удирдахад хэрэглэгдэх нөөцийн холбогдох хэрэглэгчийн нэр" +msgstr "Нөөцөд хандах эрх бүхий холбогдох хэрэглэгчийн нэр" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__resource_id @@ -367,7 +396,7 @@ msgstr "Нөөц" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin msgid "Resource Mixin" -msgstr "" +msgstr "Resource Mixin" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree @@ -379,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Time Off Detail" -msgstr "" +msgstr "Чөлөөний нөөц дэлгэрэнгүй" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type @@ -389,7 +418,7 @@ msgstr "Нөөцийн Төрөл" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "Ажлын цагийн хуваарь" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id @@ -457,7 +486,7 @@ msgstr "Дугаарлалт" #: code:addons/resource/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Standard 40 hours/week" -msgstr "" +msgstr "Жишиг 40 цаг/долоо хоног" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from @@ -470,6 +499,8 @@ msgid "" "Start and End time of working.\n" "A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999." msgstr "" +"Эхлэх болон дуусах ажлын цаг.\n" +"24:00 тодорхойлсон утгийн нарийвчлал 23:59:59.999999." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_from @@ -479,7 +510,7 @@ msgstr "Эхлэх огноо" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave" -msgstr "" +msgstr "Чѳлѳѳний эхлэх Огноо" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__6 @@ -504,7 +535,7 @@ msgstr "UX зорилготой техникийн талбар" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_test msgid "Test Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Нѳѳцийн Моделийн Тест" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 @@ -531,8 +562,8 @@ msgstr "Энэ талбар нь тухайн нөөц ямар цагийн бÒ #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " "efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." @@ -553,24 +584,24 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "Пүрэв гарагийн ѳглѳѳ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Чөлөө" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type msgid "Time Type" -msgstr "" +msgstr "Цагийн тѳрѳл" #. module: resource #: model:ir.model.constraint,message:resource.constraint_resource_resource_check_time_efficiency msgid "Time efficiency must be strictly positive" -msgstr "" +msgstr "Цаг үр ашиг заавал эерэг байх шаардлагатай" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__tz @@ -595,7 +626,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Мягмар гарагийн ѳглѳѳ" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -628,7 +659,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Лхагва гарагийн ѳглѳѳ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type @@ -650,7 +681,7 @@ msgstr "Ажлын дэлгэрэнгүй" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Нѳѳц" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from @@ -675,7 +706,7 @@ msgstr "Ажлын цаг" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Working Hours of %s" -msgstr "" +msgstr "%s дах Ажлын Цаг" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -691,13 +722,13 @@ msgstr "Ажлын мөчлөг" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_tree msgid "Working Time" -msgstr "Ажлын Цаг" +msgstr "Ажлын цаг" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "Ажлын цагууд" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 diff --git a/addons/resource/i18n/ru.po b/addons/resource/i18n/ru.po index 7751e8ef42f..61cda2bf6a9 100644 --- a/addons/resource/i18n/ru.po +++ b/addons/resource/i18n/ru.po @@ -3,16 +3,19 @@ # * resource # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020 +# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020 +# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020 +# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,11 +25,13 @@ msgstr "" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (копия)" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__active #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__active msgid "Active" msgstr "Активно" @@ -34,7 +39,12 @@ msgstr "Активно" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "днем" + +#. module: resource +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search +msgid "Archived" +msgstr "Заархивировано" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form @@ -65,7 +75,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day msgid "" "Average hours per day a resource is supposed to work with this calendar." -msgstr "" +msgstr "Среднее время работы в день ресурс должен работать с этим календарем." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar @@ -101,7 +111,7 @@ msgstr "Компания" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Создано" +msgstr "Создал" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__create_date @@ -115,7 +125,7 @@ msgstr "Создан" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" -msgstr "" +msgstr "время суток" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek @@ -126,7 +136,7 @@ msgstr "День недели" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__resource_calendar_id msgid "Default Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Часы работы по умолчанию" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_res_users__resource_calendar_id @@ -146,6 +156,8 @@ msgstr "" "участников проекта" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__display_name @@ -153,12 +165,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Отображаемое Имя" +msgstr "Отображаемое имя" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Тип экрана" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency @@ -196,7 +208,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "Утро пятницы" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence @@ -226,6 +238,8 @@ msgid "Human" msgstr "Человек" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__id @@ -233,7 +247,7 @@ msgstr "Человек" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__id msgid "ID" -msgstr "Номер" +msgstr "Идентификатор" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id @@ -252,11 +266,27 @@ msgstr "" " не удаляя ее." #. module: resource +#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the Working " +"Time without removing it." +msgstr "" + +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:0 +#, python-format +msgid "" +"In a calendar with 2 weeks mode, all periods need to be in the sections." +msgstr "" + +#. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" -msgstr "Не активно" +msgstr "Неактивно" #. module: resource +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves____last_update @@ -287,7 +317,7 @@ msgstr "Последнее обновление" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Date" -msgstr "" +msgstr "Дата отпуска" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form @@ -315,12 +345,12 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "Утро понедельника" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "Утро" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name @@ -350,7 +380,7 @@ msgstr "Причина" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Пользователь управляющий доступом к ресурсу." +msgstr "Пользователь, управляющий доступом к ресурсу." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__resource_id @@ -368,7 +398,7 @@ msgstr "Ресурс" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin msgid "Resource Mixin" -msgstr "" +msgstr "микс кадра" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree @@ -390,7 +420,7 @@ msgstr "Тип ресурса" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "Рабочее время ресурса" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id @@ -459,7 +489,7 @@ msgstr "Нумерация" #: code:addons/resource/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Standard 40 hours/week" -msgstr "" +msgstr "Стандартные 40 часов / неделю" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__date_from @@ -472,6 +502,8 @@ msgid "" "Start and End time of working.\n" "A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999." msgstr "" +"Почтаковий и конечное время работы. Конкретное значение 24:00 " +"интерпретируется как 23: 59: 59.999999." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__date_from @@ -481,7 +513,7 @@ msgstr "Дата начала" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave" -msgstr "" +msgstr "Дата начала отпуска" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__6 @@ -501,12 +533,12 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type msgid "Technical field for UX purpose." -msgstr "" +msgstr "Техническое поле для назначения UX." #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_test msgid "Test Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Модель тестового ресурса" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 @@ -529,21 +561,18 @@ msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." msgstr "" +"Это поле используется для определения того, в какой временной период будут " +"работать ресурсы." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency msgid "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"This field is used to calculate the expected duration of a work order at " +"this work center. For example, if a work order takes one hour and the " "efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" -"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" -" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " -"efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " -"the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " -"minutes." #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3 @@ -560,7 +589,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "Утро четверга" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids @@ -572,12 +601,12 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type msgid "Time Type" -msgstr "" +msgstr "Тип времени" #. module: resource #: model:ir.model.constraint,message:resource.constraint_resource_resource_check_time_efficiency msgid "Time efficiency must be strictly positive" -msgstr "" +msgstr "Эффективность времени должна быть строго положительной" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__tz @@ -602,7 +631,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Утро вторника" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -635,7 +664,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Утро среды" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type @@ -657,7 +686,7 @@ msgstr "Рабочие детали" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "рабочие кадры" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from @@ -682,7 +711,7 @@ msgstr "Рабочие часы" #: code:addons/resource/models/resource.py:0 #, python-format msgid "Working Hours of %s" -msgstr "" +msgstr "Время работы %s " #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -704,7 +733,7 @@ msgstr "Рабочее время" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "рабочее время" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 |
