summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/resource
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-10-01 21:21:46 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-10-01 21:21:46 +0200
commit40deff7cbe5210787ee146624bb40a9c2cb35b6d (patch)
tree5a38813433d05eaedc2e8d947f04806158687a20 /addons/resource
parentf7edc27505c7860511c16a133f5284ca9afed3ec (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/resource')
-rw-r--r--addons/resource/i18n/da.po266
-rw-r--r--addons/resource/i18n/uk.po10
2 files changed, 186 insertions, 90 deletions
diff --git a/addons/resource/i18n/da.po b/addons/resource/i18n/da.po
index d169bb1a597..7cd74cf8889 100644
--- a/addons/resource/i18n/da.po
+++ b/addons/resource/i18n/da.po
@@ -1,21 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * resource
+# * resource
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
-# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
-# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2019
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:485
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopi)"
@@ -35,13 +36,33 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon
msgid "Afternoon"
msgstr ""
#. module: resource
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
+msgid ""
+"Are you sure you want to switch this calendar to 1 week calendar ? All "
+"entries will be lost"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
+msgid ""
+"Are you sure you want to switch this calendar to 2 weeks calendar ? All "
+"entries will be lost"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
+#, python-format
+msgid "Attendances can't overlap."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
-msgid "Average hour per day"
+msgid "Average Hour per Day"
msgstr ""
#. module: resource
@@ -51,6 +72,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__two_weeks_calendar
+msgid "Calendar in 2 weeks mode"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days
msgid "Closing Days"
msgstr "Lukkedage"
@@ -132,6 +159,11 @@ msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type
+msgid "Display Type"
+msgstr "Vis type"
+
+#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency
msgid "Efficiency Factor"
msgstr "Effektivitetsfaktor"
@@ -143,26 +175,41 @@ msgid "End Date"
msgstr "Slut dato"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__0
+msgid "Even week"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__two_weeks_explanation
+msgid "Explanation"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__4
msgid "Friday"
msgstr "Fredag"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:166
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
-msgid "Friday Evening"
-msgstr "Fredag aften"
+msgid "Friday Afternoon"
+msgstr ""
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:165
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "Friday Morning"
msgstr "Fredag morgen"
#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence
+msgid "Gives the sequence of this line when displaying the resource calendar."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
-msgid "Global Leaves"
+msgid "Global Time Off"
msgstr ""
#. module: resource
@@ -177,7 +224,7 @@ msgid "Hours"
msgstr "Timer"
#. module: resource
-#: selection:resource.resource,resource_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__user
msgid "Human"
msgstr "Person"
@@ -194,11 +241,9 @@ msgstr "ID"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id
msgid ""
-"If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, "
-"the holiday/leave is only for this resource"
+"If empty, this is a generic time off for the company. If a resource is set, "
+"the time off is only for this resource"
msgstr ""
-"Hvis tom er dette en fælles ferie for firmaet. Hvis der er valgt en "
-"ressource, er ferien kun for denne ressource"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__active
@@ -243,11 +288,6 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.leaves,time_type:0
-msgid "Leave"
-msgstr "Ferie"
-
-#. module: resource
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
msgid "Leave Date"
msgstr ""
@@ -259,35 +299,29 @@ msgid "Leave Detail"
msgstr "Fraværsdetaljer"
#. module: resource
-#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
-msgid "Leaves"
-msgstr "Ferier"
-
-#. module: resource
-#: selection:resource.resource,resource_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_resource__resource_type__material
msgid "Material"
msgstr "Materiale"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__0
msgid "Monday"
msgstr "Mandag"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:158
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
-msgid "Monday Evening"
-msgstr "Mandag Aften"
+msgid "Monday Afternoon"
+msgstr ""
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:157
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "Monday Morning"
-msgstr "Mandag Morgen"
+msgstr "Mandag morgen"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning
msgid "Morning"
msgstr ""
@@ -300,9 +334,14 @@ msgid "Name"
msgstr "Navn"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.leaves,time_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__week_type__1
+msgid "Odd week"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__other
msgid "Other"
-msgstr "Anden"
+msgstr "Andet"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__name
@@ -317,6 +356,7 @@ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
msgstr "Brugernavn for ressourcen til styring af brugeradgang."
#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__resource_id
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_mixin__resource_id
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_test__resource_id
@@ -329,20 +369,20 @@ msgid "Resource"
msgstr "Ressource"
#. module: resource
+#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin
+msgid "Resource Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_leaves_action_from_calendar
#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
-msgid "Resource Leaves"
-msgstr "Ferie på ressource"
-
-#. module: resource
-#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves
-msgid "Resource Leaves Detail"
+msgid "Resource Time Off"
msgstr ""
#. module: resource
-#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin
-msgid "Resource Mixin"
+#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves
+msgid "Resource Time Off Detail"
msgstr ""
#. module: resource
@@ -372,8 +412,8 @@ msgstr "Ressourcer"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves
-msgid "Resources Leaves"
-msgstr "Fravær ressourcer"
+msgid "Resources Time Off"
+msgstr ""
#. module: resource
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
@@ -388,7 +428,7 @@ msgstr ""
"virkningsgrad og arbejdsbyrde baseret på deres ugentlige arbejdstid."
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__5
msgid "Saturday"
msgstr "Lørdag"
@@ -399,8 +439,8 @@ msgstr "Søg ressource"
#. module: resource
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
-msgid "Search Working Period Leaves"
-msgstr "Søg ferier"
+msgid "Search Working Period Time Off"
+msgstr ""
#. module: resource
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search
@@ -408,7 +448,17 @@ msgid "Search Working Time"
msgstr "Søg arbejdstider"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/res_company.py:22
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__display_type__line_section
+msgid "Section"
+msgstr "Afsnit"
+
+#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekvens"
+
+#. module: resource
+#: code:addons/resource/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Standard 40 hours/week"
msgstr "Standard 40 timer/uge"
@@ -436,25 +486,40 @@ msgid "Starting Date of Leave"
msgstr ""
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__6
msgid "Sunday"
msgstr "Søndag"
#. module: resource
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
+msgid "Switch to 1 week calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
+msgid "Switch to 2 weeks calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type
+msgid "Technical field for UX purpose."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: model:ir.model,name:resource.model_resource_test
msgid "Test Resource Model"
msgstr ""
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:464
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0."
msgstr "Effektivitetsfaktoren kan ikke være lig med 0."
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:519
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
-msgid "The start date of the leave must be earlier end date."
+msgid "The start date of the time off must be earlier end date."
msgstr ""
#. module: resource
@@ -478,21 +543,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__3
msgid "Thursday"
msgstr "Torsdag"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:164
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
-msgid "Thursday Evening"
-msgstr "Torsdag Aften"
+msgid "Thursday Afternoon"
+msgstr ""
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:163
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "Thursday Morning"
-msgstr "Torsdag Morgen"
+msgstr "Torsdag morgen"
+
+#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__leave_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form
+msgid "Time Off"
+msgstr ""
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type
@@ -500,7 +572,7 @@ msgid "Time Type"
msgstr ""
#. module: resource
-#: sql_constraint:resource.resource:0
+#: model:ir.model.constraint,message:resource.constraint_resource_resource_check_time_efficiency
msgid "Time efficiency must be strictly positive"
msgstr ""
@@ -513,21 +585,21 @@ msgid "Timezone"
msgstr "Tidszone"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__1
msgid "Tuesday"
msgstr "Tirsdag"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:160
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
-msgid "Tuesday Evening"
-msgstr "Tirsdag Aften"
+msgid "Tuesday Afternoon"
+msgstr ""
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:159
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "Tuesday Morning"
-msgstr "Tirsdag Morgen"
+msgstr "Tirsdag morgen"
#. module: resource
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
@@ -546,26 +618,32 @@ msgid "Users"
msgstr "Brugere"
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__dayofweek__2
msgid "Wednesday"
msgstr "Onsdag"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:162
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
-msgid "Wednesday Evening"
-msgstr "Onsdag Aften"
+msgid "Wednesday Afternoon"
+msgstr ""
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:161
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "Wednesday Morning"
-msgstr "Onsdag Morgen"
+msgstr "Onsdag morgen"
+
+#. module: resource
+#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__week_type
+msgid "Week Even/Odd"
+msgstr ""
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type
msgid ""
-"Whether this should be computed as a holiday or as work time (eg: formation)"
+"Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: "
+"formation)"
msgstr ""
#. module: resource
@@ -598,7 +676,7 @@ msgid "Working Hours"
msgstr "Arbejdstimer"
#. module: resource
-#: code:addons/resource/models/resource.py:152
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
#, python-format
msgid "Working Hours of %s"
msgstr ""
@@ -623,4 +701,22 @@ msgstr "Arbejdstid"
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar
msgid "Working Times"
+msgstr "Arbejdstider"
+
+#. module: resource
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
+#, python-format
+msgid "You can't delete section between weeks."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
+#, python-format
+msgid "even"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
+#: code:addons/resource/models/resource.py:0
+#, python-format
+msgid "odd"
msgstr ""
diff --git a/addons/resource/i18n/uk.po b/addons/resource/i18n/uk.po
index 257461dde48..33a761c6453 100644
--- a/addons/resource/i18n/uk.po
+++ b/addons/resource/i18n/uk.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
msgid "Average Hour per Day"
-msgstr "Середня година в день"
+msgstr "Середня година за день"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Кадр"
#. module: resource
#: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin
msgid "Resource Mixin"
-msgstr "Мікс кадру"
+msgstr "Збір кадрів"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Відпустка кадру"
#. module: resource
#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves
msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr "Деталі відпустки ресурсу"
+msgstr "Деталі відпустки кадру"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Тип кадру"
#. module: resource
#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
msgid "Resource Working Time"
-msgstr "Робочий час ресурсу"
+msgstr "Робочий час кадру"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
"Start and End time of working.\n"
"A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999."
msgstr ""
-"Почтаковий та кінцевий час роботи.\n"
+"Початковий та кінцевий час роботи.\n"
"Конкретне значення 24:00 інтерпретується як 23:59:59.999999."
#. module: resource