Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101216044244-go321rqvup2m8l4y
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101216044841-ewqql1al8ld9es0h

12 files changed, 557 insertions, 412 deletions

diff --git a/addons/resource/i18n/de.po b/addons/resource/i18n/de.po
index 0a9573096cb..cd42dd46c8d 100644
--- a/addons/resource/i18n/de.po
+++ b/addons/resource/i18n/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-01 07:43+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -28,22 +28,9 @@ msgstr ""
 "definiert, dann gilt der Feiertag nur für diese Ressource"
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.resource,resource_type:0
-msgid "Material"
-msgstr "Material"
-
-#. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Der Objektname muss mit \"x_\" beginnen und darf keine Sonderzeichen "
-"beinhalten!"
-
-#. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ungültiger Modellname in der Aktionsdefinition."
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Friday"
+msgstr "Freitag"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
@@ -62,6 +49,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr "Abwesende Ressourcen"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -70,11 +58,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Arbeitszeit"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Fehlerhafter XML-Code für diese Ansicht!"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
@@ -91,11 +74,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erstellen."
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr "Suche Ressource"
@@ -112,19 +90,19 @@ msgid "Resources"
 msgstr "Ressourcen"
 
 #. module: resource
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
+#: field:resource.calendar,manager:0
+msgid "Workgroup manager"
+msgstr "Abteilungsleiter"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
-msgstr "Suche Arbeitsperiode"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Montag"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -141,9 +119,9 @@ msgid "Company"
 msgstr "Mandant"
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Friday"
-msgstr "Freitag"
+#: selection:resource.resource,resource_type:0
+msgid "Material"
+msgstr "Material"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -156,6 +134,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Anfangsdatum"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr "Begründung"
@@ -217,22 +200,12 @@ msgid "Name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-"Wenn das Aktiv Feld auf Falsch gesetzt wird, wird die Ressource versteckt "
-"ohne sie zu löschen"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Arbeits-/Bürozeiten"
 
@@ -247,6 +220,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr "Ressourcen Kalender"
@@ -263,11 +243,6 @@ msgid "Define the schedule of resource"
 msgstr "Definire den Einsatzplan für diese Ressource"
 
 #. module: resource
-#: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
-msgid "Work to"
-msgstr "Arbeitszeit bis"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_from:0
 msgid "Work from"
 msgstr "Arbeitszeit von"
@@ -278,9 +253,14 @@ msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: resource
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Montag"
+
+#. module: resource
+#: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Work to"
+msgstr "Arbeitszeit bis"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.resource,time_efficiency:0
@@ -303,11 +283,6 @@ msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
 #. module: resource
-#: field:resource.calendar,manager:0
-msgid "Workgroup manager"
-msgstr "Abteilungsleiter"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,calendar_id:0
 #: field:resource.resource,calendar_id:0
 msgid "Working time"
@@ -325,6 +300,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Generelle Information"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
@@ -366,10 +346,39 @@ msgstr " (copy)"
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#. module: resource
-#: sql_constraint:ir.model.fields:0
-msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Der Objektname muss mit \"x_\" beginnen und darf keine Sonderzeichen "
+#~ "beinhalten!"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Fehlerhafter XML-Code für diese Ansicht!"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Ungültiger Modellname in der Aktionsdefinition."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
+#~ "record without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn das Aktiv Feld auf Falsch gesetzt wird, wird die Ressource versteckt "
+#~ "ohne sie zu löschen"
 
 #~ msgid "Manager"
 #~ msgstr "Manager"
+
+#~ msgid "Search Working Period"
+#~ msgstr "Suche Arbeitsperiode"
+
+#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
+
+#~ msgid "The name of the module must be unique !"
+#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
+
+#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erstellen."
diff --git a/addons/resource/i18n/es.po b/addons/resource/i18n/es.po
index d27c46973ef..75c7baa145d 100644
--- a/addons/resource/i18n/es.po
+++ b/addons/resource/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-15 23:19+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-11 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -49,6 +48,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr "Ausencias recursos"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -94,9 +94,9 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr "Responsable del grupo de trabajo"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
-msgstr "Buscar periodo de trabajo"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
+msgstr "El horario de trabajo empezará desde"
 
 #. module: resource
 #: constraint:resource.calendar.leaves:0
@@ -135,6 +135,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr "Buscar horario de trabajo"
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr "Motivo"
@@ -202,7 +207,6 @@ msgstr "Miércoles"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Horario de trabajo"
 
@@ -296,6 +300,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Información general"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr "El horario de trabajo terminará a"
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
@@ -360,3 +369,6 @@ msgstr "Sábado"
 
 #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 #~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
+
+#~ msgid "Search Working Period"
+#~ msgstr "Buscar periodo de trabajo"
diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po
index 87a4fc354bc..99e1163affb 100644
--- a/addons/resource/i18n/et.po
+++ b/addons/resource/i18n/et.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-28 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -30,13 +30,6 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Reede"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Resource Type"
 msgstr "Ressursi tüüp"
@@ -53,6 +46,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -61,11 +55,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Tööaeg"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Neljapäev"
@@ -82,11 +71,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Pühapäev"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr ""
@@ -108,14 +92,14 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr "Töörühma juhataja"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Esmaspäev"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -147,6 +131,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Alustamise kuupäev"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -168,6 +157,14 @@ msgid "Search Working Period Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
+msgid ""
+"Resources allows you to create and manage resources that should be involved "
+"in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency "
+"level and workload based on their weekly working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
 msgid "End Date"
 msgstr "Lõppkuupäev"
@@ -179,6 +176,7 @@ msgstr "Sulgemise päevad"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.module.module,shortdesc:resource.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 #: field:resource.calendar.leaves,resource_id:0
 #: view:resource.resource:0
@@ -195,20 +193,12 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Kolmapäev"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Tööaeg"
 
@@ -223,6 +213,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiivne"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr ""
@@ -248,6 +245,11 @@ msgid "Code"
 msgstr "Kood"
 
 #. module: resource
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Esmaspäev"
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
 msgid "Work to"
 msgstr "Töötab kuni"
@@ -274,6 +276,7 @@ msgstr "Tööaeg"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
 msgstr ""
 
@@ -283,6 +286,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
@@ -324,5 +332,16 @@ msgstr ""
 msgid "Saturday"
 msgstr "Laupäev"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
+
 #~ msgid "Manager"
 #~ msgstr "Haldur"
diff --git a/addons/resource/i18n/fr.po b/addons/resource/i18n/fr.po
index 4395b799827..286a4c02d50 100644
--- a/addons/resource/i18n/fr.po
+++ b/addons/resource/i18n/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -24,20 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.resource,resource_type:0
-msgid "Material"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Friday"
+msgstr "Vendredi"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
@@ -56,6 +45,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -64,11 +54,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Temps de travail"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
@@ -85,11 +70,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Dimanche"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr ""
@@ -106,19 +86,19 @@ msgid "Resources"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#: field:resource.calendar,manager:0
+msgid "Workgroup manager"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Lundi"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -135,9 +115,9 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Friday"
-msgstr "Vendredi"
+#: selection:resource.resource,resource_type:0
+msgid "Material"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -150,6 +130,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Date début"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -207,20 +192,12 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Période de travail"
 
@@ -235,6 +212,13 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr ""
@@ -250,11 +234,6 @@ msgid "Define the schedule of resource"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
-msgid "Work to"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_from:0
 msgid "Work from"
 msgstr ""
@@ -265,8 +244,13 @@ msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Lundi"
+
+#. module: resource
+#: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Work to"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
@@ -284,11 +268,6 @@ msgid "Tuesday"
 msgstr "Mardi"
 
 #. module: resource
-#: field:resource.calendar,manager:0
-msgid "Workgroup manager"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,calendar_id:0
 #: field:resource.resource,calendar_id:0
 msgid "Working time"
@@ -306,6 +285,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
@@ -347,7 +331,5 @@ msgstr ""
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
-#. module: resource
-#: sql_constraint:ir.model.fields:0
-msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
diff --git a/addons/resource/i18n/hr.po b/addons/resource/i18n/hr.po
index 9df09ab38f2..d5642d49849 100644
--- a/addons/resource/i18n/hr.po
+++ b/addons/resource/i18n/hr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-10 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -30,12 +30,6 @@ msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Resource Type"
 msgstr ""
@@ -52,6 +46,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -60,11 +55,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
@@ -81,11 +71,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr ""
@@ -107,13 +92,13 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
 msgstr ""
 
 #. module: resource
@@ -146,6 +131,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -167,6 +157,14 @@ msgid "Search Working Period Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
+msgid ""
+"Resources allows you to create and manage resources that should be involved "
+"in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency "
+"level and workload based on their weekly working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
 msgid "End Date"
 msgstr ""
@@ -178,6 +176,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.module.module,shortdesc:resource.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 #: field:resource.calendar.leaves,resource_id:0
 #: view:resource.resource:0
@@ -194,20 +193,12 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +213,13 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr ""
@@ -247,6 +245,11 @@ msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
 msgid "Work to"
 msgstr ""
@@ -273,6 +276,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
 msgstr ""
 
@@ -282,6 +286,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
diff --git a/addons/resource/i18n/it.po b/addons/resource/i18n/it.po
index e2cb9504c99..92e2ba38842 100644
--- a/addons/resource/i18n/it.po
+++ b/addons/resource/i18n/it.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:52+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -27,22 +27,9 @@ msgstr ""
 "ferie/permessi relativi a quanto selezionato"
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.resource,resource_type:0
-msgid "Material"
-msgstr "Materiale"
-
-#. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Il nome dell'oggetto deve cominciare con \"x_\" e non contenere caratteri "
-"speciali!"
-
-#. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione"
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Friday"
+msgstr "Venerdì"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
@@ -61,6 +48,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr "Permessi"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -69,11 +57,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Tempo di lavoro"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valido per la struttura della vista"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Giovedì"
@@ -90,11 +73,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Domenica"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Errore ! Non è possibile creare menu ricorsivi."
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr "Ricerca risorsa"
@@ -111,19 +89,19 @@ msgid "Resources"
 msgstr "Risorse"
 
 #. module: resource
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-msgstr "L'ID del certificato del modulo deve essere unico!"
+#: field:resource.calendar,manager:0
+msgid "Workgroup manager"
+msgstr "Responsabile Gruppo di Lavoro"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
-msgstr "Ricerca periodo di lavoro"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Lunedì"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -140,9 +118,9 @@ msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Friday"
-msgstr "Venerdì"
+#: selection:resource.resource,resource_type:0
+msgid "Material"
+msgstr "Materiale"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -155,6 +133,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Data di inizio"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr "Motivo"
@@ -215,22 +198,12 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-"Il camp 'attivo' permette di noscondere il record della risorsa senza "
-"eliminarlo."
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercoledì"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Periodo lavorativo"
 
@@ -245,6 +218,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr "Calendario Risorse"
@@ -260,11 +240,6 @@ msgid "Define the schedule of resource"
 msgstr "Definire il piano di lavoro per la risorsa"
 
 #. module: resource
-#: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
-msgid "Work to"
-msgstr "Lavoro fino a"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_from:0
 msgid "Work from"
 msgstr "Lavoro da"
@@ -275,9 +250,14 @@ msgid "Code"
 msgstr "Codice"
 
 #. module: resource
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr "Il nome del modulo deve essere unico !"
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunedì"
+
+#. module: resource
+#: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Work to"
+msgstr "Lavoro fino a"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.resource,time_efficiency:0
@@ -294,11 +274,6 @@ msgid "Tuesday"
 msgstr "Martedì"
 
 #. module: resource
-#: field:resource.calendar,manager:0
-msgid "Workgroup manager"
-msgstr "Responsabile Gruppo di Lavoro"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,calendar_id:0
 #: field:resource.resource,calendar_id:0
 msgid "Working time"
@@ -316,6 +291,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Informazioni Generali"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inattivo"
@@ -357,7 +337,36 @@ msgstr " (copia)"
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabato"
 
-#. module: resource
-#: sql_constraint:ir.model.fields:0
-msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il nome dell'oggetto deve cominciare con \"x_\" e non contenere caratteri "
+#~ "speciali!"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "XML non valido per la struttura della vista"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Errore ! Non è possibile creare menu ricorsivi."
+
+#~ msgid "Search Working Period"
+#~ msgstr "Ricerca periodo di lavoro"
+
+#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#~ msgstr "L'ID del certificato del modulo deve essere unico!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
+#~ "record without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il camp 'attivo' permette di noscondere il record della risorsa senza "
+#~ "eliminarlo."
+
+#~ msgid "The name of the module must be unique !"
+#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico !"
+
+#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
diff --git a/addons/resource/i18n/mn.po b/addons/resource/i18n/mn.po
index cff22c1ea43..076dea4aa2d 100644
--- a/addons/resource/i18n/mn.po
+++ b/addons/resource/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -32,14 +32,6 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Баасан"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
-"болохгүй!"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Resource Type"
 msgstr "Нөөцийн төрөл"
@@ -56,6 +48,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -64,11 +57,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Ажлын цаг"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Пүрэв"
@@ -85,11 +73,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Ням"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr "Нөөц хайх"
@@ -111,14 +94,14 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr "Ажлын багийн менежер"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
-msgstr "Ажлын мөчлөг хайх"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Даваа"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -150,6 +133,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Эхлэл огноо"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -171,6 +159,14 @@ msgid "Search Working Period Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
+msgid ""
+"Resources allows you to create and manage resources that should be involved "
+"in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency "
+"level and workload based on their weekly working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
 msgid "End Date"
 msgstr "Дуусах огноо"
@@ -182,6 +178,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.module.module,shortdesc:resource.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 #: field:resource.calendar.leaves,resource_id:0
 #: view:resource.resource:0
@@ -198,21 +195,12 @@ msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-"Хэрэв идэвхитэй талбарт чагт тависан бол нөөцийг хасалгүйгээр нуух болно."
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Лхагва"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Ажлын мөчлөг"
 
@@ -227,6 +215,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "Идэвхтэй"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr "Нөөцийн календарь"
@@ -252,6 +247,11 @@ msgid "Code"
 msgstr "Код"
 
 #. module: resource
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Даваа"
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
 msgid "Work to"
 msgstr ""
@@ -278,6 +278,7 @@ msgstr "Ажлын цаг"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
 msgstr ""
 
@@ -287,6 +288,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
@@ -329,6 +335,21 @@ msgid "Saturday"
 msgstr "Бямба"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
+#~ "болохгүй!"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
+
+#~ msgid "Search Working Period"
+#~ msgstr "Ажлын мөчлөг хайх"
+
+#~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "    Module for resource management\n"
 #~ "     A resource represent something that can be scheduled\n"
@@ -347,5 +368,11 @@ msgstr "Бямба"
 #~ "\n"
 #~ "    "
 
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
+#~ "record without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Хэрэв идэвхитэй талбарт чагт тависан бол нөөцийг хасалгүйгээр нуух болно."
+
 #~ msgid "Manager"
 #~ msgstr "Менежер"
diff --git a/addons/resource/i18n/nl.po b/addons/resource/i18n/nl.po
index 47f6f100b71..14e51d97b45 100644
--- a/addons/resource/i18n/nl.po
+++ b/addons/resource/i18n/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -32,13 +32,6 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Resource Type"
 msgstr "Soort resource"
@@ -55,6 +48,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr "Afwezigheid resource"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -63,11 +57,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Gewerkte tijd"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ongeldige XML voor weergave opbouw!"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
@@ -84,11 +73,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr "Zoek resource"
@@ -110,14 +94,14 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr "Manager"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
-msgstr "Zoek werkperiode"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Maandag"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -149,6 +133,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Startdatum"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -170,6 +159,14 @@ msgid "Search Working Period Leaves"
 msgstr "Zoek afwezigheid werkperiode"
 
 #. module: resource
+#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
+msgid ""
+"Resources allows you to create and manage resources that should be involved "
+"in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency "
+"level and workload based on their weekly working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
@@ -181,6 +178,7 @@ msgstr "Dagen gesloten"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.module.module,shortdesc:resource.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 #: field:resource.calendar.leaves,resource_id:0
 #: view:resource.resource:0
@@ -197,22 +195,12 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-"Als het actief veld is aan staat, kunt u de resource verbergen zonder haar "
-"te verwijderen."
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Werkperiode"
 
@@ -227,6 +215,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr "Resource's agenda"
@@ -253,6 +248,11 @@ msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: resource
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Maandag"
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
 msgid "Work to"
 msgstr "Werk tot"
@@ -283,6 +283,7 @@ msgstr "Werktijd"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
 msgstr "Afwezigheid resource"
 
@@ -292,6 +293,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
@@ -334,6 +340,20 @@ msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave opbouw!"
+
+#~ msgid "Search Working Period"
+#~ msgstr "Zoek werkperiode"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
+
+#~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "    Module for resource management\n"
 #~ "     A resource represent something that can be scheduled\n"
@@ -353,5 +373,12 @@ msgstr "Zaterdag"
 #~ "\n"
 #~ "    "
 
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
+#~ "record without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Als het actief veld is aan staat, kunt u de resource verbergen zonder haar "
+#~ "te verwijderen."
+
 #~ msgid "Manager"
 #~ msgstr "Manager"
diff --git a/addons/resource/i18n/pl.po b/addons/resource/i18n/pl.po
index a60334c32cd..131e6038e7c 100644
--- a/addons/resource/i18n/pl.po
+++ b/addons/resource/i18n/pl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-22 05:49+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -32,14 +32,6 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Piątek"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
-"specjalnych !"
-
-#. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Resource Type"
 msgstr "Typ zasobu"
@@ -56,6 +48,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr "Nieobecności zasobu"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -64,11 +57,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Czas pracy"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Czwartek"
@@ -85,11 +73,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Niedziela"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr "Szukaj zasobów"
@@ -111,14 +94,14 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr "Kierownik grupy"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
-msgstr "Szukaj okresu pracy"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Poniedziałek"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -150,6 +133,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Data rozpoczęcia"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -171,6 +159,14 @@ msgid "Search Working Period Leaves"
 msgstr "Szukaj nieobecności w okresie pracy"
 
 #. module: resource
+#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
+msgid ""
+"Resources allows you to create and manage resources that should be involved "
+"in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency "
+"level and workload based on their weekly working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
 msgid "End Date"
 msgstr "Data końcowa"
@@ -182,6 +178,7 @@ msgstr "Dni zamknięcia"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.module.module,shortdesc:resource.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 #: field:resource.calendar.leaves,resource_id:0
 #: view:resource.resource:0
@@ -198,20 +195,12 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Środa"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Godziny pracy"
 
@@ -226,6 +215,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr "Kalendarz zasobów"
@@ -251,6 +247,11 @@ msgid "Code"
 msgstr "Kod"
 
 #. module: resource
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Poniedziałek"
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
 msgid "Work to"
 msgstr "Pracuje do"
@@ -277,6 +278,7 @@ msgstr "Czas pracy"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
 msgstr "Niebecności zasobu"
 
@@ -286,6 +288,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
@@ -327,5 +334,20 @@ msgstr ""
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
+#~ "specjalnych !"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
+
+#~ msgid "Search Working Period"
+#~ msgstr "Szukaj okresu pracy"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
+
 #~ msgid "Manager"
 #~ msgstr "Menedżer"
diff --git a/addons/resource/i18n/pt.po b/addons/resource/i18n/pt.po
index e3e2932f527..2b11955bdae 100644
--- a/addons/resource/i18n/pt.po
+++ b/addons/resource/i18n/pt.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-11 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -46,6 +46,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -91,8 +92,8 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr "Gestor do grupo de trabalho"
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
@@ -130,6 +131,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Data de inicio"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -193,7 +199,6 @@ msgstr "Quarta-Feira"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Horário de trabalho"
 
@@ -281,6 +286,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
diff --git a/addons/resource/i18n/ru.po b/addons/resource/i18n/ru.po
index d8d442485f9..2596821d5c7 100644
--- a/addons/resource/i18n/ru.po
+++ b/addons/resource/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-29 09:39+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -30,12 +30,6 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Пятница"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: field:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Resource Type"
 msgstr ""
@@ -52,6 +46,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -60,11 +55,6 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Рабочее время"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
 msgstr "Четверг"
@@ -81,11 +71,6 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "Воскресенье"
 
 #. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Search Resource"
 msgstr ""
@@ -107,14 +92,14 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Понедельник"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -146,6 +131,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr ""
@@ -167,6 +157,14 @@ msgid "Search Working Period Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
+msgid ""
+"Resources allows you to create and manage resources that should be involved "
+"in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency "
+"level and workload based on their weekly working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
 msgid "End Date"
 msgstr "Дата окончания"
@@ -178,6 +176,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.module.module,shortdesc:resource.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 #: field:resource.calendar.leaves,resource_id:0
 #: view:resource.resource:0
@@ -194,20 +193,12 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-
-#. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Среда"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +213,13 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
 msgid "Resource's Calendar"
 msgstr ""
@@ -247,6 +245,11 @@ msgid "Code"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Понедельник"
+
+#. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
 msgid "Work to"
 msgstr ""
@@ -273,6 +276,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
 msgstr ""
 
@@ -282,6 +286,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
diff --git a/addons/resource/i18n/sv.po b/addons/resource/i18n/sv.po
index 68d5c0ee7f9..ddf16cdf1dc 100644
--- a/addons/resource/i18n/sv.po
+++ b/addons/resource/i18n/sv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-12 14:12+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-15 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-14 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -46,6 +46,7 @@ msgid "Resources Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
 #: field:resource.calendar,attendance_ids:0
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -91,8 +92,8 @@ msgid "Workgroup manager"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
 msgstr ""
 
 #. module: resource
@@ -130,6 +131,11 @@ msgid "Starting date"
 msgstr "Startdatum"
 
 #. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Reason"
 msgstr "Orsak"
@@ -193,7 +199,6 @@ msgstr "Onsdag"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
 msgid "Working Period"
 msgstr "Arbetsperiod"
 
@@ -281,6 +286,11 @@ msgid "General Information"
 msgstr "Allmän information"
 
 #. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
 #: view:resource.resource:0
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"