summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/resource/i18n/mn.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2010-12-16 04:48:41 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2010-12-16 04:48:41 +0000
commit1f377cca79a8ce9ee752047bc43ae3e327621e55 (patch)
treeb2db2017b4e90e9503843d4fd64a28ca86db2935 /addons/resource/i18n/mn.po
parentd98a26fd4212de044191f9eac1117f6c35042c58 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101216044244-go321rqvup2m8l4y bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101216044841-ewqql1al8ld9es0h
Diffstat (limited to 'addons/resource/i18n/mn.po')
-rw-r--r--addons/resource/i18n/mn.po97
1 files changed, 62 insertions, 35 deletions
diff --git a/addons/resource/i18n/mn.po b/addons/resource/i18n/mn.po
index cff22c1ea43..076dea4aa2d 100644
--- a/addons/resource/i18n/mn.po
+++ b/addons/resource/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:13+0000\n"
"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: resource
@@ -32,14 +32,6 @@ msgid "Friday"
msgstr "Баасан"
#. module: resource
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
-"болохгүй!"
-
-#. module: resource
#: field:resource.resource,resource_type:0
msgid "Resource Type"
msgstr "Нөөцийн төрөл"
@@ -56,6 +48,7 @@ msgid "Resources Leaves"
msgstr ""
#. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
#: field:resource.calendar,attendance_ids:0
#: view:resource.calendar.attendance:0
#: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -64,11 +57,6 @@ msgid "Working Time"
msgstr "Ажлын цаг"
#. module: resource
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
-
-#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
msgid "Thursday"
msgstr "Пүрэв"
@@ -85,11 +73,6 @@ msgid "Sunday"
msgstr "Ням"
#. module: resource
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
-
-#. module: resource
#: view:resource.resource:0
msgid "Search Resource"
msgstr "Нөөц хайх"
@@ -111,14 +94,14 @@ msgid "Workgroup manager"
msgstr "Ажлын багийн менежер"
#. module: resource
-#: view:resource.calendar:0
-msgid "Search Working Period"
-msgstr "Ажлын мөчлөг хайх"
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
+msgid "Working time will start from"
+msgstr ""
#. module: resource
-#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
-msgid "Monday"
-msgstr "Даваа"
+#: constraint:resource.calendar.leaves:0
+msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
+msgstr ""
#. module: resource
#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
@@ -150,6 +133,11 @@ msgid "Starting date"
msgstr "Эхлэл огноо"
#. module: resource
+#: view:resource.calendar:0
+msgid "Search Working Time"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: view:resource.calendar.leaves:0
msgid "Reason"
msgstr ""
@@ -171,6 +159,14 @@ msgid "Search Working Period Leaves"
msgstr ""
#. module: resource
+#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
+msgid ""
+"Resources allows you to create and manage resources that should be involved "
+"in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency "
+"level and workload based on their weekly working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Дуусах огноо"
@@ -182,6 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: resource
#: model:ir.module.module,shortdesc:resource.module_meta_information
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config
#: view:resource.calendar.leaves:0
#: field:resource.calendar.leaves,resource_id:0
#: view:resource.resource:0
@@ -198,21 +195,12 @@ msgid "Name"
msgstr "Нэр"
#. module: resource
-#: help:resource.resource,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
-"record without removing it."
-msgstr ""
-"Хэрэв идэвхитэй талбарт чагт тависан бол нөөцийг хасалгүйгээр нуух болно."
-
-#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
msgid "Wednesday"
msgstr "Лхагва"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
-#: view:resource.calendar:0
msgid "Working Period"
msgstr "Ажлын мөчлөг"
@@ -227,6 +215,13 @@ msgid "Active"
msgstr "Идэвхтэй"
#. module: resource
+#: help:resource.resource,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
msgid "Resource's Calendar"
msgstr "Нөөцийн календарь"
@@ -252,6 +247,11 @@ msgid "Code"
msgstr "Код"
#. module: resource
+#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Даваа"
+
+#. module: resource
#: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
msgid "Work to"
msgstr ""
@@ -278,6 +278,7 @@ msgstr "Ажлын цаг"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
msgid "Resource Leaves"
msgstr ""
@@ -287,6 +288,11 @@ msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: resource
+#: help:resource.calendar.attendance,hour_to:0
+msgid "Working time will end at"
+msgstr ""
+
+#. module: resource
#: view:resource.resource:0
msgid "Inactive"
msgstr ""
@@ -329,6 +335,21 @@ msgid "Saturday"
msgstr "Бямба"
#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
+#~ "болохгүй!"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
+
+#~ msgid "Search Working Period"
+#~ msgstr "Ажлын мөчлөг хайх"
+
+#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " Module for resource management\n"
#~ " A resource represent something that can be scheduled\n"
@@ -347,5 +368,11 @@ msgstr "Бямба"
#~ "\n"
#~ " "
+#~ msgid ""
+#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the resource "
+#~ "record without removing it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Хэрэв идэвхитэй талбарт чагт тависан бол нөөцийг хасалгүйгээр нуух болно."
+
#~ msgid "Manager"
#~ msgstr "Менежер"