Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121205052048-tvbqvj40zdyoxtf0
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121205054308-gayp86s3a2we62y7

1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/addons/resource/i18n/fr.po b/addons/resource/i18n/fr.po
index 4695ca8103a..a10fc0a0e56 100644
--- a/addons/resource/i18n/fr.po
+++ b/addons/resource/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-04 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
@@ -94,6 +94,8 @@ msgstr "Ressources"
 #, python-format
 msgid "Make sure the Working time has been configured with proper week days!"
 msgstr ""
+"Assurez vous que le temps de travail a été configuré pour les bons jours de "
+"la semaine !"
 
 #. module: resource
 #: code:addons/resource/resource.py:310
@@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "Définir le programme de la ressource"
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Starting Date of Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Date de départ en congés"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,code:0
@@ -337,7 +339,7 @@ msgstr "(vacances)"
 #: code:addons/resource/resource.py:392
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de paramétrage !"
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.resource,resource_type:0