Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120628044101-cehvpv9yfm3xfsr3

21 files changed, 281 insertions, 104 deletions

diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po
index 697b1b633ce..360f96983ad 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/ar.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "رد"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:22
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "نسبة الخصم (%)"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:19
 msgid "Tel"
-msgstr ""
+msgstr "تليفون"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "فاتورة المورد"
 #. module: report_webkit_sample
 #: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit_sample.report_webkit_html
 msgid "WebKit invoice"
-msgstr ""
+msgstr "فاتورة ويب"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "الكمية"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "البريد الإلكتروني"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "فاتورة"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:39
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr ""
+msgstr "رد للمورد"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "سعر الوحدة"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
 msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+msgstr "مرجع الشريك"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:28
@@ -121,3 +121,6 @@ msgstr "ضريبة القيمة المضافة"
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:76
 msgid "Total"
 msgstr "الإجمالي"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "البريد الإلكتروني"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/bg.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/bg.po
index e19a4917c1a..ab45f151ec5 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/bg.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "КОЛ."
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "Имейл"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -121,3 +121,6 @@ msgstr "ДДС"
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:76
 msgid "Total"
 msgstr "Общо"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "Имейл"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/ca.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/ca.po
index 90d44ef3f93..54e97f79ce6 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/ca.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "QTAT"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "Correu electrònic"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -125,6 +125,9 @@ msgstr "Total"
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Informes Webkit d'exemple"
 
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "Correu electrònic"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Samples for Webkit Report Engine (report_webkit module).\n"
 #~ "\n"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/da.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/da.po
index 624243ba68e..4b118e517a1 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/da.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
+msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po
index f20452a2519..a2d49135f1d 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Anz."
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-Mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -148,3 +148,6 @@ msgstr "Summe"
 
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Beispiele Webkit Reports"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-Mail"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po
index b4b285296b8..e94e22f23f3 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr "CTDAD"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -126,6 +126,9 @@ msgstr "Total"
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Informes Webkit de ejemplo"
 
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-mail"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Samples for Webkit Report Engine (report_webkit module).\n"
 #~ "\n"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/es_CR.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/es_CR.po
index 53854026378..60dfb6a23e8 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "CTDAD"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr "CIF/NIF"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-mail"
+
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Informes Webkit de ejemplo"
 
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/fi.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/fi.po
index 4f69d50569d..794ca43e94b 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/fi.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Määrä"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "Sähköposti"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -124,3 +124,6 @@ msgstr "Kokonaismäärä"
 
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Webkit esimerkkiraportit"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "Sähköposti"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po
index e05058f91ec..4c674135734 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "QTÉ"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "Courriel"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -122,6 +122,9 @@ msgstr "TVA"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "Courriel"
+
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Exemples de rapports Webkit"
 
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/gl.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/gl.po
index 1565d6087ef..104143f1c29 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/gl.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "CANT."
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -125,6 +125,9 @@ msgstr "Total"
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Informes Webkit de exemplo"
 
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-mail"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Samples for Webkit Report Engine (report_webkit module).\n"
 #~ "\n"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/hr.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/hr.po
index ab10bf2d88b..55b3f408433 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/hr.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Kol."
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-pošta"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -147,3 +147,6 @@ msgstr "Ukupno"
 
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Primjeri Webkit izvještaja"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-pošta"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/hu.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/hu.po
index 4ebfcfbf52e..55defe1c568 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/hu.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Db"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -124,3 +124,6 @@ msgstr "Bruttó érték"
 
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "WebKit jelentés minták"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-mail"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/it.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/it.po
index a7b65c64c63..b1710d19bab 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/it.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/it.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Rimborso"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:22
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Q.ta"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "Email"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -121,3 +121,6 @@ msgstr "IVA"
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:76
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "Email"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/ja.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/ja.po
index 9d1d8fa1813..cf1e7f4853f 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/ja.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "数量"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "Eメール"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -121,3 +121,6 @@ msgstr "消費税"
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:76
 msgid "Total"
 msgstr "合計"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "Eメール"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/nl.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/nl.po
index 6e23cb21867..076cabee521 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "AANT"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -148,3 +148,6 @@ msgstr "Totaal"
 
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Webkit overzicht voorbeelden"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-mail"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po
index a5fc721ab0b..2c6b4503ff4 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Reembolsar"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:22
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Fax"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Desc.(%)"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:19
 msgid "Tel"
-msgstr "Telefone"
+msgstr "Tel"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Descrição"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:35
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr "Factura de fornecedor"
+msgstr "Fatura do Fornecedor"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit_sample.report_webkit_html
 msgid "WebKit invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura WebKit"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
@@ -60,32 +60,32 @@ msgstr "Preço"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "Data da fatura"
+msgstr "Data da Fatura"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
 msgid "QTY"
-msgstr ""
+msgstr "QTD"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
+msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Base"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:33
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Fatura"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:39
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr "Reembolso de Fornecedor"
+msgstr "Reembolso do Fornecedor"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
@@ -105,19 +105,22 @@ msgstr "Documento"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Preço unitário"
+msgstr "Preço Unitário"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
 msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref. do parceiro"
+msgstr "Ref. do Parceiro"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:28
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "IVA"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:76
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "Email"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/pt_BR.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/pt_BR.po
index da8826947db..9e2877eedfe 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
+msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/ro.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/ro.po
index 6782b7f4dea..3c276f7922d 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/ro.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Fax"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr "Discount (%)"
+msgstr "Disc.(%) (Discount)"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:19
@@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "Descriere"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:35
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr "Factură furnizor"
+msgstr "Factura furnizor"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit_sample.report_webkit_html
 msgid "WebKit invoice"
-msgstr "Factură WebKit"
+msgstr "Factura WebKit"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
 msgid "Price"
-msgstr "Preț"
+msgstr "Pret"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
@@ -74,23 +74,23 @@ msgstr "Cantitate"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
 msgid "Amount"
-msgstr "Sumă"
+msgstr "Suma"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
 msgid "Base"
-msgstr "Bază"
+msgstr "Baza"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:33
 msgid "Invoice"
-msgstr "Factură"
+msgstr "Factura"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:39
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Document"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Preţ unitar"
+msgstr "Pret unitar"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
@@ -147,3 +147,6 @@ msgstr "Total"
 
 #~ msgid "Webkit Report Samples"
 #~ msgstr "Mostre Raport Webkit"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-mail"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/sv.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..47bf47cf6c6
--- /dev/null
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-27 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
+msgid "Refund"
+msgstr "Återbetalning"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:22
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
+msgid "Disc.(%)"
+msgstr "Rab.(%)"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:19
+msgid "Tel"
+msgstr "Tel"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:35
+msgid "Supplier Invoice"
+msgstr "Leverantörsfaktura"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit_sample.report_webkit_html
+msgid "WebKit invoice"
+msgstr "WebKit-faktura"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
+msgid "Price"
+msgstr "Pris"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Fakturadatum"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
+msgid "Taxes"
+msgstr "Skatter"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
+msgid "QTY"
+msgstr "Antal"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
+msgid "Amount"
+msgstr "Belopp"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
+msgid "Base"
+msgstr "Bas"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:33
+msgid "Invoice"
+msgstr "Faktura"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:39
+msgid "Supplier Refund"
+msgstr "Återbetalning från leverantör"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
+msgid "Document"
+msgstr "Dokument"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Styckpris"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
+msgid "Partner Ref."
+msgstr "Företagsreferense"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:28
+msgid "VAT"
+msgstr "Moms"
+
+#. module: report_webkit_sample
+#: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:76
+msgid "Total"
+msgstr "Totalt"
+
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "E-post"
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/tr.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/tr.po
index 0e9949915fb..e9ff8330055 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/tr.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
+msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/zh_CN.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/zh_CN.po
index 8307ec974be..371e8f9e16f 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:37
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "数量"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
-msgid "E-mail"
-msgstr "电子邮件"
+msgid "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
@@ -122,6 +122,9 @@ msgstr "增值税"
 msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "电子邮件"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Samples for Webkit Report Engine (report_webkit module).\n"
 #~ "\n"