[IMP] Update the translations

bzr revid: stephane@tinyerp.com-20090128012640-z2ffcog1o231zcvb

29 files changed, 580 insertions, 221 deletions

diff --git a/addons/report_analytic/i18n/ar_AR.po b/addons/report_analytic/i18n/ar_AR.po
index c42108bcc3b..39c20d69a4e 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/ar_AR.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/ar_AR.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:42:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:42:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:39:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:39:09+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/bg_BG.po b/addons/report_analytic/i18n/bg_BG.po
index 134f5c51b79..4d0e8cddfb8 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/bg_BG.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/bg_BG.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:45:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:45:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:40:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:40:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/bs_BS.po b/addons/report_analytic/i18n/bs_BS.po
index 157442335e3..9931025c1ce 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/bs_BS.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/bs_BS.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:44:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:44:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:39:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:39:46+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/ca_ES.po b/addons/report_analytic/i18n/ca_ES.po
index 3100dfed3fe..7fb0b7a2d06 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/ca_ES.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/ca_ES.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:47:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:47:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:41:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:41:01+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Compte analític a tancar"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Màx. quantitat"
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Compte analític a tancar"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Data límit"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/cs_CZ.po b/addons/report_analytic/i18n/cs_CZ.po
index 9f8d8c9ec19..50d52b72776 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/cs_CZ.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/cs_CZ.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:52:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:52:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:43:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:43:35+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/de_DE.po b/addons/report_analytic/i18n/de_DE.po
index 68b3aa9d374..73c19a4cdd6 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/de_DE.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/de_DE.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:58:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:58:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:46:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:46:14+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Abzuschliessende Analysekonten"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Max Anzahl"
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Abzuschliessende Analysekonten"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Deadline"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/es_AR.po b/addons/report_analytic/i18n/es_AR.po
index 834ddaf250a..e1680b37195 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/es_AR.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:14:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:53:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:53:10+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/es_ES.po b/addons/report_analytic/i18n/es_ES.po
index 7a21c941716..6930500c901 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/es_ES.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/es_ES.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:15:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:15:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:53:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:53:54+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Cuenta analítica a cerrar"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Máx. cantidad"
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Cuenta analítica a cerrar"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Fecha límite"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/et_EE.po b/addons/report_analytic/i18n/et_EE.po
index 4733baaa6dc..7ccb5f271c8 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/et_EE.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/et_EE.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:55:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:55:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:44:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:44:54+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/fr_FR.po b/addons/report_analytic/i18n/fr_FR.po
index 33fcc61efe0..f329b5113be 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/fr_FR.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/fr_FR.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:57:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:57:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:45:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:45:34+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Comptes analytiques à clôturer"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Quantité Max."
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Comptes analytiques à clôturer"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Echéance"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/hr_HR.po b/addons/report_analytic/i18n/hr_HR.po
index ea93982fa2b..48fbd32eb16 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/hr_HR.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/hr_HR.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:51:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:51:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:42:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:42:56+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/hu_HU.po b/addons/report_analytic/i18n/hu_HU.po
index b532c1293b4..59304592660 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/hu_HU.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/hu_HU.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:00:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:00:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:46:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:46:54+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/it_IT.po b/addons/report_analytic/i18n/it_IT.po
index 379c9767575..a922a3fa815 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/it_IT.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/it_IT.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:01:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:01:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:47:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:47:34+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Contabilità Analitica da Chiudere"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Quantità Massima"
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Contabilità Analitica da Chiudere"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Scadenza"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/lt_LT.po b/addons/report_analytic/i18n/lt_LT.po
index 1504aaa8fe0..827b3b2d551 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/lt_LT.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/lt_LT.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:03:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:03:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:48:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:48:15+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/nl_BE.po b/addons/report_analytic/i18n/nl_BE.po
new file mode 100644
index 00000000000..7bd5f7d6f03
--- /dev/null
+++ b/addons/report_analytic/i18n/nl_BE.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* report_analytic
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:56:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:56:48+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: report_analytic
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: constraint:ir.model:0
+msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0
+msgid "Max. Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,date_deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic.action_analytic_account_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic.menu_action_analytic_account_tree
+#: view:report.analytic.account.close:0
+msgid "Expired analytic accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,quantity:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/nl_NL.po b/addons/report_analytic/i18n/nl_NL.po
index 7b9c416458e..af3abe9298d 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/nl_NL.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/nl_NL.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:54:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:54:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:44:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:44:15+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/pl_PL.po b/addons/report_analytic/i18n/pl_PL.po
index d71d1347ea8..47a32dafc78 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/pl_PL.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/pl_PL.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:04:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:04:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:48:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:48:56+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/report_analytic/i18n/pt_BR.po
index 4cb3d79fbc4..a7df798330a 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/pt_BR.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:06:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:06:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:49:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:49:38+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/pt_PT.po b/addons/report_analytic/i18n/pt_PT.po
index e433553182e..cdf0c954d59 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/pt_PT.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/pt_PT.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:07:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:07:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:50:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:50:20+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,14 +16,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para a arquitectura de vista"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Conta da contabilidade analítica a fechar"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
 msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "O nome do objecto deve começar com x_ e não pode conter um caracter especial!"
+msgstr "O nome do objecto deve começar com x_ e não pode conter um carácter especial!"
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Quantidade máxima"
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Conta da contabilidade analítica a fechar"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML inválido para a arquitectura de vista"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Prazo limite"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Terceiro"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/report_analytic.pot b/addons/report_analytic/i18n/report_analytic.pot
index e8c3fcb042a..3a5cca3bb9d 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/report_analytic.pot
+++ b/addons/report_analytic/i18n/report_analytic.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:23:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:23:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:58:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:58:16+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/ro_RO.po b/addons/report_analytic/i18n/ro_RO.po
index d2bcf02e96e..ccbf5e9e423 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/ro_RO.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/ro_RO.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:09:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:09:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:51:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:51:02+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/ru_RU.po b/addons/report_analytic/i18n/ru_RU.po
index f6780743a43..38b9f658945 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/ru_RU.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/ru_RU.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:11:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:11:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:51:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:51:45+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Счет аналитики к закрытию"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Макс. кол-во"
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Счет аналитики к закрытию"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Срок"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Партнер"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/sl_SL.po b/addons/report_analytic/i18n/sl_SL.po
index 6df47170c49..2849881f8cc 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/sl_SL.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/sl_SL.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:12:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:12:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:52:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:52:28+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/sv_SE.po b/addons/report_analytic/i18n/sv_SE.po
index 217c64b8c9b..1fbb6bb1313 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/sv_SE.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/sv_SE.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:54:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:54:37+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/tlh_TLH.po b/addons/report_analytic/i18n/tlh_TLH.po
index 9240042225d..145234f91a4 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/tlh_TLH.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/tlh_TLH.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:22:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:57:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:57:32+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/tr_TR.po b/addons/report_analytic/i18n/tr_TR.po
index 36186a35548..ee19aef5532 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/tr_TR.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/tr_TR.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:18:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:18:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:55:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:55:20+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/uk_UK.po b/addons/report_analytic/i18n/uk_UK.po
index e97ff1b6a87..390278ddaa4 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/uk_UK.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/uk_UK.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 14:20:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 14:20:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:56:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:56:04+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
+msgstr "Аналітичний рахунок до закриття"
 
 #. module: report_analytic
 #: constraint:ir.model:0
@@ -31,9 +31,14 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr "Макс. кількість"
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
-msgstr "Аналітичний рахунок до закриття"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr "Кінцевий термін"
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Партнер"
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/report_analytic/i18n/zh_CN.po
index ad06e9bfb02..6ba43b8eb17 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/zh_CN.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:48:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:48:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:41:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:41:39+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""
diff --git a/addons/report_analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/report_analytic/i18n/zh_TW.po
index 2c32048b8cd..23fcef6ace0 100644
--- a/addons/report_analytic/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/report_analytic/i18n/zh_TW.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-23 13:49:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 13:49:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:42:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:42:18+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: report_analytic
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
+msgid "Analytic account to close"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -31,8 +31,13 @@ msgid "Max. Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
-#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
-msgid "Analytic account to close"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
+#: field:report.analytic.account.close,name:0
+msgid "Analytic account"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
@@ -46,6 +51,11 @@ msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: report_analytic
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: report_analytic
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr ""