[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 20 insertions, 15 deletions

diff --git a/addons/repair/i18n/hu.po b/addons/repair/i18n/hu.po
index ecf5a77bcc4..a1f0618a7d6 100644
--- a/addons/repair/i18n/hu.po
+++ b/addons/repair/i18n/hu.po
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Javítás vége"
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__tracking
 msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "A raktárban tárolható termékek nyomon követésének biztosítása."
 
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/repair/models/repair.py:210
 #, python-format
 msgid "Insufficient Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Elégtelen mennyiség"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__internal_notes
diff --git a/addons/repair/i18n/it.po b/addons/repair/i18n/it.po
index a7295c49aa8..746b2027bf4 100644
--- a/addons/repair/i18n/it.po
+++ b/addons/repair/i18n/it.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # * repair
 # 
 # Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018
@@ -17,6 +16,7 @@
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2018
 # maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
 msgid "Extra Info"
-msgstr "Info aggiuntive"
+msgstr "Informazioni aggiuntive"
 
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
diff --git a/addons/repair/i18n/km.po b/addons/repair/i18n/km.po
index f6c9c15f6c6..bc2dfdfcf17 100644
--- a/addons/repair/i18n/km.po
+++ b/addons/repair/i18n/km.po
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "ព័ត៌មានបន្ថែម"
 
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)"
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "សកម្មភាពទៅមុខ"
 
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoiced
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "បានចេញវិក្កយបត្រ"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__partner_invoice_id
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "សកម្មភាពចុងក្រោយ"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__location_id
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #. module: repair
 #: selection:repair.line,type:0
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "ដកចេញ"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_move__repair_id
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tracking
 msgid "Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "ការ​តាមដាន"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__type
diff --git a/addons/repair/i18n/ko.po b/addons/repair/i18n/ko.po
index d737ac10033..d398d367810 100644
--- a/addons/repair/i18n/ko.po
+++ b/addons/repair/i18n/ko.po
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "수리 완료"
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__tracking
 msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "창고에 보관 가능한 제품의 추적성을 확인하십시오."
 
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
diff --git a/addons/repair/i18n/nb.po b/addons/repair/i18n/nb.po
index 5d8af69d7d4..2f4f89c6a39 100644
--- a/addons/repair/i18n/nb.po
+++ b/addons/repair/i18n/nb.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# Jorunn D. Newth, 2018
+# Jorunn D. Newth, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -948,6 +949,10 @@ msgid ""
 "Today: Activity date is today\n"
 "Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"Status basert på aktiviteter\n"
+"Utgått: Fristen er allerede passert\n"
+"I dag: Aktiviteten skal gjøres i dag\n"
+"Planlagt: Fremtidige aktiviteter."
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model,name:repair.model_stock_move