summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/rating
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
commit393ce31fbdd9c424037dc159e1ec8ac1bfbbf0b0 (patch)
treeafedc6b3f506be35d5b8f7dd89ff7317743622ae /addons/rating
parent776522fe205e7e2c421894c613a9fd37ab774313 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/rating')
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ar.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/bg.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/bn.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ca.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ckb.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/cs.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/da.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/de.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/el.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/es.po16
-rw-r--r--addons/rating/i18n/et.po7
-rw-r--r--addons/rating/i18n/eu.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/fa.po168
-rw-r--r--addons/rating/i18n/fi.po71
-rw-r--r--addons/rating/i18n/fr.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/he.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/hi.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/hr.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/hu.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/id.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/it.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ja.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ka.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/km.po247
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ko.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/lv.po60
-rw-r--r--addons/rating/i18n/mn.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/nb.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/nl.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/pl.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/pt.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/pt_BR.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ro.po15
-rw-r--r--addons/rating/i18n/ru.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/si.po9
-rw-r--r--addons/rating/i18n/sk.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/sl.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/sv.po3
-rw-r--r--addons/rating/i18n/th.po164
-rw-r--r--addons/rating/i18n/tr.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/uk.po11
-rw-r--r--addons/rating/i18n/vi.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/zh_CN.po5
-rw-r--r--addons/rating/i18n/zh_TW.po11
44 files changed, 561 insertions, 441 deletions
diff --git a/addons/rating/i18n/ar.po b/addons/rating/i18n/ar.po
index d94e2a27486..b02da7bd2cf 100644
--- a/addons/rating/i18n/ar.po
+++ b/addons/rating/i18n/ar.po
@@ -12,9 +12,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
@@ -240,8 +240,9 @@ msgstr "المستخدم المُقيم"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "الشخص المُقيم"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "عدد التقييمات"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/bg.po b/addons/rating/i18n/bg.po
index 894e7648647..cb7ad35fa66 100644
--- a/addons/rating/i18n/bg.po
+++ b/addons/rating/i18n/bg.po
@@ -12,9 +12,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
@@ -242,7 +242,8 @@ msgstr "Оценен потребител"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "Брой оценявания"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/bn.po b/addons/rating/i18n/bn.po
index 71402fe7a69..b1e08581da9 100644
--- a/addons/rating/i18n/bn.po
+++ b/addons/rating/i18n/bn.po
@@ -235,7 +235,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/ca.po b/addons/rating/i18n/ca.po
index f8d11d17de6..5cb9b7443e6 100644
--- a/addons/rating/i18n/ca.po
+++ b/addons/rating/i18n/ca.po
@@ -241,8 +241,9 @@ msgstr "Usuari valorat"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Persona valorada"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/ckb.po b/addons/rating/i18n/ckb.po
index 7d7fba3ad1e..f548eb6e42a 100644
--- a/addons/rating/i18n/ckb.po
+++ b/addons/rating/i18n/ckb.po
@@ -7,9 +7,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
@@ -235,7 +235,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/cs.po b/addons/rating/i18n/cs.po
index 3c942b2d2f9..6c3ba32ab1d 100644
--- a/addons/rating/i18n/cs.po
+++ b/addons/rating/i18n/cs.po
@@ -240,8 +240,9 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Hodnocená osoba"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/da.po b/addons/rating/i18n/da.po
index 924024c0d82..79195087233 100644
--- a/addons/rating/i18n/da.po
+++ b/addons/rating/i18n/da.po
@@ -16,9 +16,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
@@ -247,8 +247,9 @@ msgstr "Rated bruger"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Bedømt person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Antal bedømmelser"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr "Bedømmelse bør være mellem 0 og 5"
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/de.po b/addons/rating/i18n/de.po
index c4ee6be0aa2..1b1d2306291 100644
--- a/addons/rating/i18n/de.po
+++ b/addons/rating/i18n/de.po
@@ -9,9 +9,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
@@ -239,8 +239,9 @@ msgstr "Bewerteter Benutzer"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Bewertete Person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Bewertung Anzahl"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/el.po b/addons/rating/i18n/el.po
index 631c882bab3..9832b6eec55 100644
--- a/addons/rating/i18n/el.po
+++ b/addons/rating/i18n/el.po
@@ -236,7 +236,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/es.po b/addons/rating/i18n/es.po
index dfb4e182a4a..798d1ba787a 100644
--- a/addons/rating/i18n/es.po
+++ b/addons/rating/i18n/es.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,6 +114,8 @@ msgstr "Agrupar por"
msgid ""
"Hide to public / portal users, independently from subtype configuration."
msgstr ""
+"Ocultar a los usuarios públicos / del portal, independientemente de la "
+"configuración del subtipo."
#. module: rating
#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__highly_dissatisfied
@@ -237,8 +240,9 @@ msgstr "Usuario valorado"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Persona valorada"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -301,7 +305,7 @@ msgstr "Cuenta de calificación"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/et.po b/addons/rating/i18n/et.po
index 15236acc83d..280985be7bf 100644
--- a/addons/rating/i18n/et.po
+++ b/addons/rating/i18n/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,7 +243,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/eu.po b/addons/rating/i18n/eu.po
index 889d6a0db62..1d5c7488790 100644
--- a/addons/rating/i18n/eu.po
+++ b/addons/rating/i18n/eu.po
@@ -244,7 +244,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/fa.po b/addons/rating/i18n/fa.po
index 72b2f9e9fe7..13b45a0dca6 100644
--- a/addons/rating/i18n/fa.po
+++ b/addons/rating/i18n/fa.po
@@ -1,19 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * rating
+# * rating
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Hamid Darabi, 2018
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
-# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hamid Darabi, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
+# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,18 +23,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid ""
-"<br/>\n"
-" on our services on \""
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Resource</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Access token to set the rating of the value"
msgstr ""
@@ -57,12 +46,7 @@ msgstr "توضیح"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "ایجاد شده توسط"
-
-#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "ایجاد شده در"
+msgstr "ایجاد توسط"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__partner_id
@@ -76,13 +60,17 @@ msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
msgid "Document"
msgstr "سند"
@@ -102,28 +90,42 @@ msgid "Enabled if the rating has been filled."
msgstr ""
#. module: rating
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
+msgid "Feel free to write a feedback on your experience:"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed
msgid "Filled Rating"
msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
-msgid "Go to our website"
+msgid "Go back to the Homepage"
msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Group By"
-msgstr "گروه‌بندی برمبنای"
+msgstr "دسته بندی بر مبنای"
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__is_internal
+msgid ""
+"Hide to public / portal users, independently from subtype configuration."
+msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__highly_dissatisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Highly dissatisfied"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__id
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
@@ -139,7 +141,10 @@ msgid "Image"
msgstr "تصویر"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "آخرین تغییر در"
@@ -147,7 +152,7 @@ msgstr "آخرین تغییر در"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "آخرین تغییر توسط"
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_date
@@ -155,12 +160,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
-msgid "Linked message"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
msgid "Message"
msgstr "پیام"
@@ -175,18 +176,18 @@ msgid "My Ratings"
msgstr ""
#. module: rating
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__no_rating
msgid "No Rating yet"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_view
msgid "No rating yet"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__not_satisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Not satisfied"
msgstr ""
@@ -211,22 +212,37 @@ msgid "Parent Document Name"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
+msgid "Parent Holder"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_ref
+msgid "Parent Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model_id
msgid "Parent Related Document Model"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Percentage of happy ratings"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Rated User"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_text
@@ -237,6 +253,7 @@ msgid "Rating"
msgstr "رتبه دهی"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_pivot
msgid "Rating Average"
@@ -263,14 +280,19 @@ msgid "Rating Mixin"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
-msgid "Rating Number"
+#: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin
+msgid "Rating Parent Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Rating Satisfaction"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_value
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
msgid "Rating Value"
msgstr ""
@@ -280,16 +302,20 @@ msgid "Rating count"
msgstr ""
#. module: rating
-#: sql_constraint:rating.rating:0
-msgid "Rating should be between 0 to 10"
+#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rating
-msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
+msgid "Rating value: 0=Unhappy, 5=Happy"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.actions.act_window,name:rating.rating_rating_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:rating.rating_rating_menu_technical
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.mail_message_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Ratings"
msgstr ""
@@ -303,10 +329,9 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "مدل سند مربوطه"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids
msgid "Related ratings"
@@ -318,13 +343,18 @@ msgid "Resource"
msgstr "منبع"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__resource_ref
+msgid "Resource Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_name
msgid "Resource name"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__satisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Satisfied"
msgstr ""
@@ -339,43 +369,36 @@ msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
msgid "Submitted on"
msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Thanks! We appreciate your feedback."
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name
-msgid "The name of the rated resource."
+msgid "Thank you for rating our services!"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
-msgid "There is no rating for this object at the moment."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
+msgid "Thank you, we appreciate your feedback!"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
-msgid "We appreciate your feedback!"
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name
+msgid "The name of the rated resource."
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Would be great if you can provide more information:"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_view
+msgid "There is no rating for this object at the moment."
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Your rating has been submitted."
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__is_internal
+msgid "Visible Internally Only"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "by"
msgstr ""
@@ -386,13 +409,13 @@ msgid "for"
msgstr ""
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:21
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "highly dissatisfied"
msgstr ""
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:20
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "not satisfied"
msgstr ""
@@ -403,12 +426,7 @@ msgid "on"
msgstr "در"
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:22
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "satisfied"
msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "you are"
-msgstr ""
diff --git a/addons/rating/i18n/fi.po b/addons/rating/i18n/fi.po
index 16987943ef5..f6350dbd758 100644
--- a/addons/rating/i18n/fi.po
+++ b/addons/rating/i18n/fi.po
@@ -2,12 +2,22 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * rating
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
+# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020
+# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,28 +39,28 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__partner_id
msgid "Author of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "Arvostelun laatija"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__feedback
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentti"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Luonut"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__partner_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakas"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Päivämäärä"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__display_name
@@ -59,23 +69,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimi"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentti"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model
msgid "Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentin malli"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostiviestiketju"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__consumed
@@ -100,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmittely"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__is_internal
@@ -121,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste (ID)"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_id
@@ -131,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_image
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message____last_update
@@ -140,23 +150,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_message
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Viesti"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_model_id
@@ -231,7 +241,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -242,7 +253,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Arvostelu"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg
@@ -286,7 +297,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
msgid "Rating Value"
-msgstr ""
+msgstr "Rating Value"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_count
@@ -295,7 +306,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -310,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.mail_message_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Arviointi"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback
@@ -321,18 +332,18 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Liittyvä dokumenttimalli"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids
msgid "Related ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Related ratings"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resurssi"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__resource_ref
@@ -353,7 +364,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Turvatunnus"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
@@ -393,12 +404,12 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "kirjoittaja"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "tekijänä"
#. module: rating
#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
@@ -415,7 +426,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "päiväyksellä"
#. module: rating
#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/rating/i18n/fr.po b/addons/rating/i18n/fr.po
index 9b2be13ca1a..c029f4e251b 100644
--- a/addons/rating/i18n/fr.po
+++ b/addons/rating/i18n/fr.po
@@ -246,8 +246,9 @@ msgstr "Utilisateur évalué"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Personne évaluée"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/he.po b/addons/rating/i18n/he.po
index 4905e5daffe..84a864a214d 100644
--- a/addons/rating/i18n/he.po
+++ b/addons/rating/i18n/he.po
@@ -11,9 +11,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
@@ -239,8 +239,9 @@ msgstr "משתמש מדורג"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "אדם מדורג"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "כמות דירוגים"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/hi.po b/addons/rating/i18n/hi.po
index ade01d13da2..e9d8e7f2274 100644
--- a/addons/rating/i18n/hi.po
+++ b/addons/rating/i18n/hi.po
@@ -231,7 +231,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/hr.po b/addons/rating/i18n/hr.po
index 7ae0859af2e..3fa582af71f 100644
--- a/addons/rating/i18n/hr.po
+++ b/addons/rating/i18n/hr.po
@@ -241,7 +241,8 @@ msgstr "Ocijenjeni korisnik"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/hu.po b/addons/rating/i18n/hu.po
index a27c5fd3403..f7d1a526e69 100644
--- a/addons/rating/i18n/hu.po
+++ b/addons/rating/i18n/hu.po
@@ -241,8 +241,9 @@ msgstr "Értékelt felhasználó"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Értékelt személy"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/id.po b/addons/rating/i18n/id.po
index 4fa2740f276..c6fff125fe1 100644
--- a/addons/rating/i18n/id.po
+++ b/addons/rating/i18n/id.po
@@ -13,9 +13,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
@@ -241,7 +241,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/it.po b/addons/rating/i18n/it.po
index e98ea79eb63..a979dac11b1 100644
--- a/addons/rating/i18n/it.po
+++ b/addons/rating/i18n/it.po
@@ -241,8 +241,9 @@ msgstr "Utente valutato"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Persona valutata"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/ja.po b/addons/rating/i18n/ja.po
index 685ab6bbf94..23e073f705e 100644
--- a/addons/rating/i18n/ja.po
+++ b/addons/rating/i18n/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2020
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
# Noma Yuki, 2020
@@ -241,7 +241,8 @@ msgstr "評価されたユーザ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/ka.po b/addons/rating/i18n/ka.po
index b8ad2e92f97..b1c39578d54 100644
--- a/addons/rating/i18n/ka.po
+++ b/addons/rating/i18n/ka.po
@@ -231,7 +231,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/km.po b/addons/rating/i18n/km.po
index d4eb4d4c13d..dd0ee4433f5 100644
--- a/addons/rating/i18n/km.po
+++ b/addons/rating/i18n/km.po
@@ -1,18 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * rating
+# * rating
#
# Translators:
-# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
-# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
-# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
+# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020
+# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2020
+# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2020
+# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,32 +23,22 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid ""
-"<br/>\n"
-" on our services on \""
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Resource</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Access token to set the rating of the value"
-msgstr ""
+msgstr "និមិត្តសញ្ញាចូលប្រើដើម្បីកំណត់ចំណាត់ថ្នាក់នៃតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__message_id
msgid ""
"Associated message when posting a review. Mainly used in website addons."
msgstr ""
+"សារដែលទាក់ទងនៅពេលប្រកាសការពិនិត្យឡើងវិញ។ "
+"ប្រើជាចម្បងនៅក្នុងកម្មវិធីបន្ថែមគេហទំព័រ។"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__partner_id
msgid "Author of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "អ្នកនិពន្ធនៃការវាយតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__feedback
@@ -59,11 +51,6 @@ msgid "Created by"
msgstr "បង្កើតដោយ"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "បង្កើតនៅ"
-
-#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__partner_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Customer"
@@ -72,42 +59,51 @@ msgstr "អតិថិជន"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Date"
-msgstr "កាលបរិច្ឆេត"
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
msgid "Document"
msgstr "ឯកសារ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model
msgid "Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូឯកសារ"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "អ៊ីម៉ែលខ្សែស្រឡាយ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__consumed
msgid "Enabled if the rating has been filled."
+msgstr "បានអនុញ្ញាតប្រសិនបើការវាយតម្លៃត្រូវបានបំពេញ។"
+
+#. module: rating
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
+msgid "Feel free to write a feedback on your experience:"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed
msgid "Filled Rating"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃពេញលេញ"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
-msgid "Go to our website"
+msgid "Go back to the Homepage"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -116,21 +112,30 @@ msgid "Group By"
msgstr "ជា​ក្រុម​តាម"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__is_internal
+msgid ""
+"Hide to public / portal users, independently from subtype configuration."
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__highly_dissatisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Highly dissatisfied"
-msgstr ""
+msgstr "មិនពេញចិត្តខ្ពស់"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "អត្តសញ្ញាណ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_id
msgid "Identifier of the rated object"
-msgstr ""
+msgstr "អ្នកសម្គាល់វត្ថុដែលបានវាយតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_image
@@ -138,7 +143,10 @@ msgid "Image"
msgstr "Image"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ"
@@ -154,78 +162,89 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
-msgid "Linked message"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "សារ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Model of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូនៃធនធានបន្ទាប់"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "My Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃរបស់ខ្ញុំ"
#. module: rating
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__no_rating
msgid "No Rating yet"
-msgstr ""
+msgstr "មិនទាន់មានការវាយតម្លៃទេ"
#. module: rating
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_view
msgid "No rating yet"
-msgstr ""
+msgstr "មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយទេ"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__not_satisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Not satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "មិនពេញចិត្"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
msgid "Owner of the rated resource"
-msgstr ""
+msgstr "ម្ចាស់នៃធនធានដែលបានវាយតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_id
msgid "Parent Document"
-msgstr ""
+msgstr "ឯកសារមេ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model
msgid "Parent Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូឯកសារមេ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_name
msgid "Parent Document Name"
+msgstr "ឈ្មោះឯកសារមេ"
+
+#. module: rating
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
+msgid "Parent Holder"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_ref
+msgid "Parent Ref"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model_id
msgid "Parent Related Document Model"
+msgstr "គម្រូនៃការវាយតម្លៃឯកសារមេ"
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Percentage of happy ratings"
msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Rated User"
-msgstr ""
+msgstr "ការប្រើប្រាស់ការវាយតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_text
@@ -233,83 +252,92 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃ"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_pivot
msgid "Rating Average"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃគិតជាមធ្យម"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback
msgid "Rating Last Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "វាយតំលៃមតិត្រឡប់ចុងក្រោយ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_image
msgid "Rating Last Image"
-msgstr ""
+msgstr "វាយតំលៃរូបភាពចុងក្រោយ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_value
msgid "Rating Last Value"
-msgstr ""
+msgstr "វាយតំលៃតម្លៃចុងក្រោយ"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin
msgid "Rating Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "វាយតំលៃលិខិត "
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
-msgid "Rating Number"
+#: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin
+msgid "Rating Parent Mixin"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Rating Satisfaction"
+msgstr "ការវាយតម្លៃការពេញចិត្ត"
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
msgid "Rating Value"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃវាយតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_count
msgid "Rating count"
-msgstr ""
+msgstr "រាប់ការវាយតំលៃ"
#. module: rating
-#: sql_constraint:rating.rating:0
-msgid "Rating should be between 0 to 10"
+#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rating
-msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
+msgid "Rating value: 0=Unhappy, 5=Happy"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.actions.act_window,name:rating.rating_rating_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:rating.rating_rating_menu_technical
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.mail_message_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "ការវាយតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__feedback
msgid "Reason of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "ហេតុផលនៃការវាយតម្លៃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូឯកសារដែលទាក់ទង"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids
msgid "Related ratings"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូឯកសារទាក់ទង"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
@@ -317,84 +345,82 @@ msgid "Resource"
msgstr "ធនធាន"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__resource_ref
+msgid "Resource Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_name
msgid "Resource name"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះធនធាន"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__satisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "ពេញចិត្"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "ពាក្យសម្ងាត់សុវត្ថិភាព"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
msgid "Send Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "ការផ្ញើរត្រលប់មកវិញ"
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
msgid "Submitted on"
-msgstr ""
+msgstr "បានដាក់ជូននៅលើ"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Thanks! We appreciate your feedback."
+msgid "Thank you for rating our services!"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name
-msgid "The name of the rated resource."
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
-msgid "There is no rating for this object at the moment."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
+msgid "Thank you, we appreciate your feedback!"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
-msgid "We appreciate your feedback!"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name
+msgid "The name of the rated resource."
+msgstr "ឈ្មោះធនធានដែលបានវាយតម្លៃ។"
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Would be great if you can provide more information:"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_view
+msgid "There is no rating for this object at the moment."
+msgstr "មិនមានចំណាត់ថ្នាក់សម្រាប់វត្ថុនេះនៅពេលនេះទេ។"
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Your rating has been submitted."
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__is_internal
+msgid "Visible Internally Only"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "ដោយ"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "សម្រាប់"
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:21
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "highly dissatisfied"
-msgstr ""
+msgstr "មិនពេញចិត្តខ្ពស់"
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:20
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "not satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "មិនពេញចិត្ត"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
@@ -402,12 +428,7 @@ msgid "on"
msgstr "នៅ"
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:22
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "satisfied"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "you are"
-msgstr ""
+msgstr "ពេញចិត្ត"
diff --git a/addons/rating/i18n/ko.po b/addons/rating/i18n/ko.po
index 7f27b5a3c03..1001b41bac3 100644
--- a/addons/rating/i18n/ko.po
+++ b/addons/rating/i18n/ko.po
@@ -10,9 +10,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
@@ -238,8 +238,9 @@ msgstr "평가한 사용자"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "평가한 사람"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "평가 수 "
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/lv.po b/addons/rating/i18n/lv.po
index 911306de538..c388dcf83e4 100644
--- a/addons/rating/i18n/lv.po
+++ b/addons/rating/i18n/lv.po
@@ -2,12 +2,21 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * rating
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
+# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2020
+# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2020
+# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,23 +43,23 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__feedback
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentārs"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidoja"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__partner_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Klients"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datums"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__display_name
@@ -59,13 +68,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlotais nosaukums"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model
@@ -75,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__consumed
@@ -100,7 +109,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupēt pēc"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__is_internal
@@ -121,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_id
@@ -131,7 +140,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_image
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Attēls"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message____last_update
@@ -140,28 +149,28 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz modificēts"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz atjaunots"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_message
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņojums"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Model of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Model of the followed resource"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
@@ -231,7 +240,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -295,7 +305,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -321,18 +331,18 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Saistītā dokumenta modelis"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids
msgid "Related ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Saistītie vērtējumi"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resurss"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__resource_ref
@@ -353,7 +363,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Security Token"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
@@ -393,7 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "by"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
@@ -415,7 +425,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "on"
#. module: rating
#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/rating/i18n/mn.po b/addons/rating/i18n/mn.po
index 4201a322ad6..0e648affb55 100644
--- a/addons/rating/i18n/mn.po
+++ b/addons/rating/i18n/mn.po
@@ -10,9 +10,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Cheemee Bumtsend <cheemeesun@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
@@ -240,7 +240,8 @@ msgstr "Үнэлсэн хэрэглэгч"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Үнэлгээний тоо"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/nb.po b/addons/rating/i18n/nb.po
index d3ee1b48e34..c7fc53566e0 100644
--- a/addons/rating/i18n/nb.po
+++ b/addons/rating/i18n/nb.po
@@ -8,9 +8,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
@@ -236,8 +236,9 @@ msgstr "Vurdert bruker"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Vurdert person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Antall vurderinger"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/nl.po b/addons/rating/i18n/nl.po
index 1e9029a04c6..4b19bb45e7e 100644
--- a/addons/rating/i18n/nl.po
+++ b/addons/rating/i18n/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,8 +242,9 @@ msgstr "Beoordeelde gebruiker"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Persoon beoordeeld"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr "Ingestelde operator"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/pl.po b/addons/rating/i18n/pl.po
index 31cd8b3668f..aba6edb4a3a 100644
--- a/addons/rating/i18n/pl.po
+++ b/addons/rating/i18n/pl.po
@@ -15,9 +15,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
@@ -245,7 +245,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Ilość ocen"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/pt.po b/addons/rating/i18n/pt.po
index 3e17463cdf2..e2ac880a6fc 100644
--- a/addons/rating/i18n/pt.po
+++ b/addons/rating/i18n/pt.po
@@ -15,9 +15,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
@@ -243,7 +243,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/pt_BR.po b/addons/rating/i18n/pt_BR.po
index 88b49cb179f..bd889e366da 100644
--- a/addons/rating/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/rating/i18n/pt_BR.po
@@ -15,9 +15,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
@@ -245,7 +245,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Pontuação"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/ro.po b/addons/rating/i18n/ro.po
index c9aaaa3fc72..de2746d3970 100644
--- a/addons/rating/i18n/ro.po
+++ b/addons/rating/i18n/ro.po
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,8 +241,9 @@ msgstr "Utilizator Evaluat"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Persoană evaluată"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr "Operator Evaluat"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Numărul de evaluări"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/ru.po b/addons/rating/i18n/ru.po
index d82c6fc80b5..3823dbeb922 100644
--- a/addons/rating/i18n/ru.po
+++ b/addons/rating/i18n/ru.po
@@ -241,8 +241,9 @@ msgstr "Оценённый пользователь"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "номинальная лицо"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/si.po b/addons/rating/i18n/si.po
index 97dd5e7feb5..8c2e4c280b5 100644
--- a/addons/rating/i18n/si.po
+++ b/addons/rating/i18n/si.po
@@ -4,9 +4,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -231,7 +231,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/sk.po b/addons/rating/i18n/sk.po
index 03a9061bab1..a3ebde0d057 100644
--- a/addons/rating/i18n/sk.po
+++ b/addons/rating/i18n/sk.po
@@ -13,9 +13,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
@@ -243,8 +243,9 @@ msgstr "Hodnotiteľ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Hodnotená osoba"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Počet hodnotení"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/sl.po b/addons/rating/i18n/sl.po
index 256a9457d39..7001871a295 100644
--- a/addons/rating/i18n/sl.po
+++ b/addons/rating/i18n/sl.po
@@ -240,7 +240,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/sv.po b/addons/rating/i18n/sv.po
index 760b9a2a812..9cf9105f0a3 100644
--- a/addons/rating/i18n/sv.po
+++ b/addons/rating/i18n/sv.po
@@ -237,7 +237,8 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/th.po b/addons/rating/i18n/th.po
index 40e6dbc1e52..593aa4709bf 100644
--- a/addons/rating/i18n/th.po
+++ b/addons/rating/i18n/th.po
@@ -1,19 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * rating
+# * rating
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
-# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,18 +23,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid ""
-"<br/>\n"
-" on our services on \""
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Resource</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Access token to set the rating of the value"
msgstr ""
@@ -60,11 +49,6 @@ msgid "Created by"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "สร้างเมื่อ"
-
-#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__partner_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Customer"
@@ -76,13 +60,17 @@ msgid "Date"
msgstr "วันที่"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
@@ -102,28 +90,42 @@ msgid "Enabled if the rating has been filled."
msgstr ""
#. module: rating
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
+msgid "Feel free to write a feedback on your experience:"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed
msgid "Filled Rating"
msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
-msgid "Go to our website"
+msgid "Go back to the Homepage"
msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Group By"
-msgstr "จัดกลุ่มโดย"
+msgstr "จัดกลุ่มตาม"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__is_internal
+msgid ""
+"Hide to public / portal users, independently from subtype configuration."
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__highly_dissatisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Highly dissatisfied"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__id
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__id
msgid "ID"
msgstr "รหัส"
@@ -139,7 +141,10 @@ msgid "Image"
msgstr "รูปภาพ"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_thread____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
@@ -155,12 +160,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
-msgid "Linked message"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
@@ -175,18 +176,18 @@ msgid "My Ratings"
msgstr ""
#. module: rating
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__no_rating
msgid "No Rating yet"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_view
msgid "No rating yet"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__not_satisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Not satisfied"
msgstr ""
@@ -211,22 +212,37 @@ msgid "Parent Document Name"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
+msgid "Parent Holder"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_ref
+msgid "Parent Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model_id
msgid "Parent Related Document Model"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Percentage of happy ratings"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Rated User"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_text
@@ -237,6 +253,7 @@ msgid "Rating"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_pivot
msgid "Rating Average"
@@ -263,14 +280,19 @@ msgid "Rating Mixin"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
-msgid "Rating Number"
+#: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin
+msgid "Rating Parent Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Rating Satisfaction"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_value
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
msgid "Rating Value"
msgstr ""
@@ -280,16 +302,20 @@ msgid "Rating count"
msgstr ""
#. module: rating
-#: sql_constraint:rating.rating:0
-msgid "Rating should be between 0 to 10"
+#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rating
-msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
+msgid "Rating value: 0=Unhappy, 5=Happy"
msgstr ""
#. module: rating
+#: model:ir.actions.act_window,name:rating.rating_rating_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:rating.rating_rating_menu_technical
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.mail_message_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Ratings"
msgstr ""
@@ -303,10 +329,9 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "รูปแบบเอกสารที่เกี่ยวข้อง"
#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids
msgid "Related ratings"
@@ -318,20 +343,25 @@ msgid "Resource"
msgstr "ทรัพยากร"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__resource_ref
+msgid "Resource Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_name
msgid "Resource name"
msgstr "ชื่อทรัพยากร"
#. module: rating
+#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__satisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-#: selection:rating.rating,rating_text:0
msgid "Satisfied"
msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "ความปลอดภัย"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
@@ -339,43 +369,36 @@ msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
msgid "Submitted on"
msgstr ""
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Thanks! We appreciate your feedback."
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name
-msgid "The name of the rated resource."
+msgid "Thank you for rating our services!"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
-msgid "There is no rating for this object at the moment."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
+msgid "Thank you, we appreciate your feedback!"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
-msgid "We appreciate your feedback!"
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name
+msgid "The name of the rated resource."
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Would be great if you can provide more information:"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_view
+msgid "There is no rating for this object at the moment."
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "Your rating has been submitted."
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__is_internal
+msgid "Visible Internally Only"
msgstr ""
#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
msgid "by"
msgstr "โดย"
@@ -386,13 +409,13 @@ msgid "for"
msgstr ""
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:21
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "highly dissatisfied"
msgstr ""
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:20
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "not satisfied"
msgstr ""
@@ -403,12 +426,7 @@ msgid "on"
msgstr "บน"
#. module: rating
-#: code:addons/rating/controllers/main.py:22
+#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "satisfied"
msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
-msgid "you are"
-msgstr ""
diff --git a/addons/rating/i18n/tr.po b/addons/rating/i18n/tr.po
index 2677a95edb7..294f8da4df0 100644
--- a/addons/rating/i18n/tr.po
+++ b/addons/rating/i18n/tr.po
@@ -246,8 +246,9 @@ msgstr "Değerlendirilen Kullanıcı"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Değerlendirilen kişi"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/uk.po b/addons/rating/i18n/uk.po
index e4910c5f44c..8f9814464e3 100644
--- a/addons/rating/i18n/uk.po
+++ b/addons/rating/i18n/uk.po
@@ -8,9 +8,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
@@ -238,8 +238,9 @@ msgstr "Оцінений користувач"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Номінальна особа"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Підрахунок оцінювання"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating
diff --git a/addons/rating/i18n/vi.po b/addons/rating/i18n/vi.po
index e3e7ce48d64..dd447d9e604 100644
--- a/addons/rating/i18n/vi.po
+++ b/addons/rating/i18n/vi.po
@@ -243,8 +243,9 @@ msgstr "Nhân viên được đánh giá"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "Người được đánh giá"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/zh_CN.po b/addons/rating/i18n/zh_CN.po
index c3b82b07b69..679ac17a98e 100644
--- a/addons/rating/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/rating/i18n/zh_CN.po
@@ -243,8 +243,9 @@ msgstr "已经被评级的用户"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "评级人员"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
diff --git a/addons/rating/i18n/zh_TW.po b/addons/rating/i18n/zh_TW.po
index ae9fb9be158..6164ab369a9 100644
--- a/addons/rating/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/rating/i18n/zh_TW.po
@@ -7,9 +7,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
@@ -235,8 +235,9 @@ msgstr "已經被評分的使用者"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
-msgid "Rated person"
-msgstr "評分人員"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
+msgid "Rated Operator"
+msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "評分數"
#. module: rating
#: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
-msgid "Rating should be between 0 to 5"
+msgid "Rating should be between 0 and 5"
msgstr ""
#. module: rating