[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 77 insertions, 98 deletions

diff --git a/addons/rating/i18n/ca.po b/addons/rating/i18n/ca.po
index ed2f9e5d8c1..8dd6f2a9e46 100644
--- a/addons/rating/i18n/ca.po
+++ b/addons/rating/i18n/ca.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * rating
 # 
 # Translators:
-# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>\n"
 "                            on our services on \""
-msgstr "en els nostres serveis en \""
+msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
@@ -31,60 +31,60 @@ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Resource</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__access_token
 msgid "Access token to set the rating of the value"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_message_id
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__message_id
 msgid ""
 "Associated message when posting a review. Mainly used in website addons."
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__partner_id
 msgid "Author of the rating"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__feedback
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentari"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creat per"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creat el"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__partner_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-msgid "Day"
-msgstr ""
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model
 msgid "Document Model"
 msgstr ""
 
@@ -94,12 +94,12 @@ msgid "Email Thread"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__consumed
 msgid "Enabled if the rating has been filled."
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed
 msgid "Filled Rating"
 msgstr ""
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar per"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
@@ -120,59 +120,54 @@ msgid "Highly dissatisfied"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_id
 msgid "Identifier of the rated object"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imatge"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificació el "
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualització per"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualització el"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__message_id
 msgid "Linked message"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model,name:rating.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Missatge"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_model_id
 msgid "Model of the followed resource"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 msgid "My Ratings"
 msgstr ""
 
@@ -182,33 +177,38 @@ msgid "No Rating yet"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
+msgid "No rating yet"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 #: selection:rating.rating,rating_text:0
 msgid "Not satisfied"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
 msgid "Owner of the rated resource"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_id
 msgid "Parent Document"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model
 msgid "Parent Document Model"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_name
 msgid "Parent Document Name"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model_id
 msgid "Parent Related Document Model"
 msgstr ""
 
@@ -218,19 +218,15 @@ msgid "Rated User"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
 msgid "Rated person"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating
 #: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating_text
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree
@@ -244,26 +240,17 @@ msgid "Rating Average"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_feedback
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_last_feedback
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_feedback
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_feedback
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback
 msgid "Rating Last Feedback"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_last_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_image
 msgid "Rating Last Image"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_last_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_value
 msgid "Rating Last Value"
 msgstr ""
 
@@ -273,18 +260,19 @@ msgid "Rating Mixin"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message_rating_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail_rating_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message_rating_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_survey_mail_compose_message_rating_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating
+msgid "Rating Number"
+msgstr ""
+
+#. module: rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value
 msgid "Rating Value"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_count
 msgid "Rating count"
 msgstr ""
 
@@ -294,7 +282,7 @@ msgid "Rating should be between 0 to 10"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rating
 msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
 msgstr ""
 
@@ -304,34 +292,30 @@ msgid "Ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_mail_channel_rating_last_feedback
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_product_template_rating_last_feedback
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_project_task_rating_last_feedback
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin_rating_last_feedback
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__feedback
 msgid "Reason of the rating"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
 msgid "Related Document Model"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message_rating_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail_rating_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message_rating_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_survey_mail_compose_message_rating_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids
 msgid "Related ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Recurs"
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_name
 msgid "Resource name"
 msgstr ""
 
@@ -342,9 +326,9 @@ msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
 msgid "Security Token"
-msgstr "Token de Seguretat"
+msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
@@ -363,7 +347,7 @@ msgid "Thanks! We appreciate your feedback."
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name
+#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name
 msgid "The name of the rated resource."
 msgstr ""
 
@@ -383,11 +367,6 @@ msgid "Would be great if you can provide more information:"
 msgstr ""
 
 #. module: rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
 msgid "Your rating has been submitted."
 msgstr ""
@@ -418,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "en"
 
 #. module: rating
 #: code:addons/rating/controllers/main.py:22