summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/purchase_requisition
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-18 00:15:56 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-18 00:15:56 +0200
commitae16e47944bdfaa5c044b6c76a1102f9f2f525a1 (patch)
tree4225833baa3f947c3eb61f15d39b212ffd3230c2 /addons/purchase_requisition
parentd0cbe52c111af923f0df5d0d231b164a150bf2db (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/purchase_requisition')
-rw-r--r--addons/purchase_requisition/i18n/et.po12
-rw-r--r--addons/purchase_requisition/i18n/it.po2
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po
index b4338edf2df..087619c0b1b 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po
@@ -12,9 +12,9 @@
# Ants Peetsalu <ants@avalah.ee>, 2020
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__product_template__purchase_requisition__rfq
msgid "Create a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Loo ostutellimuse mustand ehk hinnapäring"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_product_product__purchase_requisition
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Tellimise kuupäev"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_product__purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_template__purchase_requisition
msgid "Procurement"
-msgstr "Hankimine"
+msgstr "Juurde tellimine"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Viide"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.product_template_form_view_inherit
msgid "Reordering"
-msgstr ""
+msgstr "Kauba tellimine"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
index ff57f51c402..8306fe377f2 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Fornitore"
#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0
#, python-format
msgid "Warning for %s"
-msgstr "Avviso per %s"
+msgstr "Avviso per %s"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__website_message_ids