[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 23 insertions, 22 deletions

diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po
index 8ef83adf0bd..a95c1c27e46 100644
--- a/addons/purchase/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-22 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Sobald die Produkte bestellt sind, können Sie an dieses Lager geliefert
 msgid ""
 "Work with product variant allows you to define some variant of the same "
 "products, an ease the product management in the ecommerce for example"
-msgstr ""
+msgstr "Nutzen Sie Varianten, um Abwandlungen des gleichen Produkts zu definieren und damit die Produktverwaltung, zum Beispiel im Ecommerce, zu vereinfachen"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice
diff --git a/addons/purchase/i18n/en_GB.po b/addons/purchase/i18n/en_GB.po
index 43974cce26f..f663acbd458 100644
--- a/addons/purchase/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/purchase/i18n/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-21 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po
index d938032577f..3749840f1f2 100644
--- a/addons/purchase/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Luca Tralli, 2015
 # Paolo Valier, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
+# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 13:07+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-21 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgstr "Imposte"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
 msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Campo tecnico utilizzato per visualizzare l'indirizzo Drop Ship"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes
@@ -1761,7 +1762,7 @@ msgid ""
 "                    orders or receipts. This allows you to control bills\n"
 "                    you receive from your vendor according to the draft\n"
 "                    document in Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Fornitori fatture possono essere pre-generati sulla base di acquisto\nordini o ricevute. Questo consente di controllare le bollette\nsi riceve dal fornitore secondo il progetto\ndocumento in Odoo."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_mail_mail_website_published
diff --git a/addons/purchase/i18n/mk.po b/addons/purchase/i18n/mk.po
index 0d66fc4c039..89657a3489d 100644
--- a/addons/purchase/i18n/mk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-22 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -927,14 +927,14 @@ msgstr "Нова пошта"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "No variants on products"
-msgstr ""
+msgstr "Нема варијанти на производи"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:771
 #, python-format
 msgid ""
 "No vendor associated to product %s. Please set one to fix this procurement."
-msgstr ""
+msgstr "Ниеден добавувач нема асоциран на производот %s. Ве молиме подесите еден за да ја поправите набавката."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:product.template,purchase_method:0
 msgid "On received quantities"
-msgstr ""
+msgstr "На примени количини"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po
index eb3320b6fae..24c84c421c0 100644
--- a/addons/purchase/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Натисніть, щоб створити новий товар."
 #. module: purchase
 #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_1
 msgid "Click to mark products as received."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб позначити товари як отримані."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Опис"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
 msgid "Destination Location Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип місця призначення"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Використовувати 2 рівні підтвердження,
 #. module: purchase
 #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_3
 msgid "Get all the shipments related to this order."
-msgstr ""
+msgstr "Отримати всі доставки пов’язані з цим замовленням."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "If a product has been broken or damaged during the transport, you can scrap "
 "it with this button."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо товар було пошкоджено під час доставки, ви можете забракувати його за допомогою цієї кнопки."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Використовувати механізм подвійного п�
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Опубліковано"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Податки"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
 msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Технічне поле, що використовується для відображення адреси прямої доставки"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Неможливо скасувати це замовлення на к�
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit
 msgid "Unit Price"
-msgstr "Ціна за одиницю"
+msgstr "Ціна одиниці"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Рахунки від постачальника можуть бути �
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_mail_mail_website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Показано на сайті як коментар"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_status:0
@@ -1827,4 +1827,4 @@ msgstr "purchase.config.settings"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "невідомо"