[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 23 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 1b3e4a42c0e..9a395acb3dd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
@@ -271,6 +271,11 @@ msgid "<span>Ask confirmation</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
+msgid "<strong class=\"d-block mb-1\">From:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
 msgstr "<strong class=\"mr16\">Subtotaal</strong>"
@@ -889,26 +894,11 @@ msgid "Create Vendor Bills"
 msgstr "Maak leveranciersfactuur"
 
 #. module: purchase
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Maak een nieuw product aan"
-
-#. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
 msgid "Create a new product variant"
 msgstr "Maak een nieuwe product variant aan"
 
 #. module: purchase
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
-msgid "Create a purchase order"
-msgstr "Maak een inkooporder"
-
-#. module: purchase
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
-msgid "Create a request for quotation"
-msgstr "Maak een offerteaanvraag aan"
-
-#. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__create_uid
 msgid "Created by"
@@ -1301,7 +1291,7 @@ msgstr "Boeking"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr "Boeking"
+msgstr "Boekingsregel"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_move____last_update
@@ -1581,6 +1571,21 @@ msgid "No RFQs to display"
 msgstr "Geen offerteaanvragen om weer te geven"
 
 #. module: purchase
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
+msgid "No product found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
+msgid "No purchase order found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
+msgid "No request for quotation found. Let's create one!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.mail_notification_confirm
 msgid "No, Update Dates"
 msgstr ""