summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/purchase/i18n/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-10-09 10:40:35 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-10-09 10:53:17 +0200
commitded650083e6f66579e1776877636732c10c364b3 (patch)
tree8bfdb9321354838224f6e00f591db6ab67f01231 /addons/purchase/i18n/nl.po
parent4e91a644718d1e598ca4c689fa6038814c7fae08 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/purchase/i18n/nl.po')
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/nl.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 2a2dde75646..c367aa92ca3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "<strong>BTW</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "<strong>The ordered quantity has been updated.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>De bestelde hoeveelheid is bijgewerkt.</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_move_created_purchase_line_id
msgid "Created Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Maak inkooporderlijn"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_uid
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Dubbele controle aantal"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_dest_ids
msgid "Downstream Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Terug traceren"
#. module: purchase
#: selection:purchase.report,state:0
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Order van dag"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "Ordered Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "Bestelde hoeveelheid:"
#. module: purchase
#: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Ontvangen aantal"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "Received Quantity:"
-msgstr ""
+msgstr "Ontvangen hoeveelheid:"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking