[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 109 insertions, 100 deletions

diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po
index 7ad2ed48ca9..5fd7cba4ffa 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po
@@ -3,9 +3,9 @@
 # 	* project_timesheet_holidays
 # 
 # Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,18 +115,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
 #, python-format
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Ferie"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
 msgid "Time Off Task"
-msgstr ""
+msgstr "Lavoro ferie"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
 msgid "Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipologia ferie"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/pt.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/pt.po
index 159a1760b8b..184d93880f0 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/pt.po
@@ -1,19 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * project_timesheet_holidays
+# 	* project_timesheet_holidays
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# MS, 2018
-# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
-# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,52 +18,52 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Linha de Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Linhas de Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:38
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Both the internal project and task are required to generate timesheet for "
-"the leaves."
+"Both the internal project and task are required to generate a timesheet for "
+"the time off. If you don't want a timesheet, you should leave the internal "
+"project and task empty."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Empresas"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "config configurações"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
-msgid "Default project value for timesheet generated from leave type."
+msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
 msgid "Generate Timesheet"
-msgstr "Gerar Registo de Horas"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
 msgid ""
-"If checked, when validating a leave, timesheet will be generated in the "
+"If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the "
 "Vacation Project of the company."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:30
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
 #, python-format
@@ -77,55 +71,64 @@ msgid "Internal Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
-msgid "Internal Task for timesheet"
-msgstr "Tarefa interna para o registo de horas"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
+msgid "Leave Request"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
-msgid "Leave"
-msgstr "Baixa"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Project"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
-msgid "Leave Request"
-msgstr "Pedido de Ausência"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Task"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
-msgid "Leave Task"
-msgstr "Tarefa de Ausência"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
+msgid "Task for timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
-msgid "Leave Type"
-msgstr "Tipo de Ausência"
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:40
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+msgid ""
+"The project will contain the timesheet generated when a time off is "
+"validated."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
 #, python-format
-msgid "Leaves"
-msgstr "Ausências"
+msgid "Time Off"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Project"
-msgstr "Projeto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
+msgid "Time Off Task"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Task"
-msgstr "Tarefa"
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
+msgid "Time Off Type"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
-msgid ""
-"The project will contain the timesheet generated when a leave is validated."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
+msgid "Timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:16
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the "
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po
index 65f6cbd2640..ad4461f2c65 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po
@@ -1,16 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * project_timesheet_holidays
+# 	* project_timesheet_holidays
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,25 +18,26 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Linie analitica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Linii Analitice"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:38
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Both the internal project and task are required to generate timesheet for "
-"the leaves."
+"Both the internal project and task are required to generate a timesheet for "
+"the time off. If you don't want a timesheet, you should leave the internal "
+"project and task empty."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Companii"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
@@ -49,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
-msgid "Default project value for timesheet generated from leave type."
+msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
@@ -60,13 +58,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
 msgid ""
-"If checked, when validating a leave, timesheet will be generated in the "
+"If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the "
 "Vacation Project of the company."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:30
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
 #, python-format
@@ -74,55 +71,64 @@ msgid "Internal Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
-msgid "Internal Task for timesheet"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
+msgid "Leave Request"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
-msgid "Leave"
-msgstr "Părăsește"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Project"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
-msgid "Leave Request"
-msgstr "Cerere de concediu"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Task"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
-msgid "Leave Task"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
+msgid "Task for timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
-msgid "Leave Type"
-msgstr "Tipul plecării"
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+msgid ""
+"The project will contain the timesheet generated when a time off is "
+"validated."
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:40
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
 #, python-format
-msgid "Leaves"
-msgstr "Libere"
+msgid "Time Off"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Project"
-msgstr "Proiect"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
+msgid "Time Off Task"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Task"
-msgstr "Sarcină"
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
+msgid "Time Off Type"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
-msgid ""
-"The project will contain the timesheet generated when a leave is validated."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
+msgid "Timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:16
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the "