[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 85 insertions, 52 deletions

diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po
index 201c16c40d5..e1c1181c688 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po
@@ -1,17 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * project_timesheet_holidays
+# 	* project_timesheet_holidays
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,30 +18,45 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Objektrad"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Objektrader"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:38
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Both the internal project and task are required to generate timesheet for "
-"the leaves."
+"Both the internal project and task are required to generate a timesheet for "
+"the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the "
+"internal project and task empty."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Bolag"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
-msgid "Default project value for timesheet generated from leave type."
+msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
@@ -54,83 +65,105 @@ msgid "Generate Timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
 msgid ""
-"If checked, when validating a leave, timesheet will be generated in the "
+"If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the "
 "Vacation Project of the company."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:30
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #, python-format
-msgid "Internal Project"
+msgid "Internal"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
-msgid "Internal Task for timesheet"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+msgid "Internal Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
-msgid "Leave"
-msgstr "Ledig"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
 msgid "Leave Request"
-msgstr "Lämna förfrågan"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
-msgid "Leave Task"
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
-msgid "Leave Type"
-msgstr "Frånvarotyp"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
+msgid "Task for timesheet"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:40
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #, python-format
-msgid "Leaves"
-msgstr "Frånvaro"
+msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+msgid ""
+"The project will contain the timesheet generated when a time off is "
+"validated."
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Task"
-msgstr "Aktivitet"
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
+#, python-format
+msgid "Time Off"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
-msgid ""
-"The project will contain the timesheet generated when a leave is validated."
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
+msgid "Time Off Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
+msgid "Time Off Type"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
 msgid "Timesheet"
-msgstr "Tidrapport"
+msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:16
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the "
 "leaves instead."
 msgstr ""
-
-#. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr ""