[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 475 insertions, 69 deletions

diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/bn.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/bn.po
new file mode 100644
index 00000000000..586ba9ec0c5
--- /dev/null
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/bn.po
@@ -0,0 +1,173 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* project_timesheet_holidays
+# 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids
+msgid "Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Both the internal project and task are required to generate a timesheet for "
+"the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the "
+"internal project and task empty."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "কোম্পানি সমূহ "
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "রূপরেখা নির্ধারণ"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
+msgid "Generate Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
+msgid ""
+"If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the "
+"Vacation Project of the company."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "Internal"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+msgid "Internal Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
+msgid "Leave Request"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Project"
+msgstr "প্রকল্প"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
+msgid "Task for timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+msgid ""
+"The project will contain the timesheet generated when a time off is "
+"validated."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
+#, python-format
+msgid "Time Off"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
+msgid "Time Off Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
+msgid "Time Off Type"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
+msgid "Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the "
+"leaves instead."
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/eu.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 00000000000..cc292545def
--- /dev/null
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,179 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* project_timesheet_holidays
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# iaranburu <iaranburu@binovo.es>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Lerro analitikoa"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids
+msgid "Analytic Lines"
+msgstr "Lerro analitikoak"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Both the internal project and task are required to generate a timesheet for "
+"the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the "
+"internal project and task empty."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Enpresak"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Konfigurazio ezarpenak"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
+msgid "Generate Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
+msgid ""
+"If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the "
+"Vacation Project of the company."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "Internal"
+msgstr "Barnekoa"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+msgid "Internal Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
+msgid "Leave Request"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Project"
+msgstr "Proiektua"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Task"
+msgstr "Ataza"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
+msgid "Task for timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+msgid ""
+"The project will contain the timesheet generated when a time off is "
+"validated."
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
+#, python-format
+msgid "Time Off"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
+msgid "Time Off Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
+msgid "Time Off Type"
+msgstr ""
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
+msgid "Timesheet"
+msgstr "Denbora-orria"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the "
+"leaves instead."
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po
index db7be091402..194b4c7583b 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po
@@ -1,13 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * project_timesheet_holidays
+# 	* project_timesheet_holidays
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
+# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,115 +28,152 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitična postavka"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_timesheet_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids
 msgid "Analytic Lines"
+msgstr "Analitične postavke"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Both the internal project and task are required to generate a timesheet for "
+"the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the "
+"internal project and task empty."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetja"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company_leave_timesheet_project_id
-#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings_leave_timesheet_project_id
-msgid "Default project value for timesheet generated from leave type."
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Uredi nastavitve"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:30
-#, python-format
-msgid ""
-"For the leaves to generate timesheet, the internal project and task are "
-"requried."
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
 msgid "Generate Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari časovnice"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
 msgid ""
-"If checked, when validating a leave, timesheet will be generated in the "
+"If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the "
 "Vacation Project of the company."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:30
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_project_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company_leave_timesheet_project_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings_leave_timesheet_project_id
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #, python-format
-msgid "Internal Project"
-msgstr ""
+msgid "Internal"
+msgstr "Interno"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_task_id
-msgid "Internal Task for timesheet"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
+msgid "Internal Project"
+msgstr "Interni projekt"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_holidays
-msgid "Leave"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line_holiday_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
 msgid "Leave Request"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevek za odsotnost"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company_leave_timesheet_task_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings_leave_timesheet_task_id
-msgid "Leave Task"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Project"
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_holidays_status
-msgid "Leave Type"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
+msgid "Task"
+msgstr "Opravilo"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
+msgid "Task for timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:40
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #, python-format
-msgid "Leaves"
+msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Project"
+#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
+msgid ""
+"The project will contain the timesheet generated when a time off is "
+"validated."
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
-msgid "Task"
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
+#, python-format
+msgid "Time Off"
+msgstr "Dopust"
+
+#. module: project_timesheet_holidays
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
+msgid "Time Off Task"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_project_id
-msgid ""
-"The project will contain the timesheet generated when a leave is validated."
+#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
+msgid "Time Off Type"
 msgstr ""
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
 msgid "Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnica"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
-#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:16
+#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the "
 "leaves instead."
 msgstr ""
-
-#. module: project_timesheet_holidays
-#: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po
index e1c1181c688..7aed5227e12 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* project_timesheet_holidays
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021
+# Fredrik Arvas <fredrik.arvas@vertel.se>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Fredrik Arvas <fredrik.arvas@vertel.se>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Objektrad"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Objektrader"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:0
@@ -37,12 +44,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Bolag"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsinställningar"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
@@ -57,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
@@ -71,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
@@ -85,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Intern"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id
@@ -100,23 +107,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
 msgid "Leave Request"
-msgstr ""
+msgstr "Lämna förfrågan"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitet"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id
@@ -142,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave
 #, python-format
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Ledighet"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
@@ -158,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
 msgid "Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Tidrapport"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0