diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
| commit | 3780fa2af5d5f6cac91e419bcab69a253db280bd (patch) | |
| tree | 8e2db44b6cad255a22fe00e52b791280b3f1e16e /addons/project_timesheet_holidays/i18n/nl.po | |
| parent | 987d974ccb8c75c6eca899adb5be50fe48c8eb2c (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/project_timesheet_holidays/i18n/nl.po')
| -rw-r--r-- | addons/project_timesheet_holidays/i18n/nl.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/nl.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/nl.po index fe5660d365d..0308f53bdd1 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/nl.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/nl.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Configuratie instellingen" #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id msgid "Default project value for timesheet generated from time off type." msgstr "" -"Standaard projectwaarde voor urenstaten gegenereerd vanuit vakantie soort." +"Standaard projectwaarde voor urenstaten gegenereerd vanuit verlofsoort." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__display_name @@ -89,8 +89,8 @@ msgid "" "If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the " "Vacation Project of the company." msgstr "" -"Indien aangevinkt wordt er een urenstaat gegenereerd in het vakantie project" -" van het bedrijf wanneer de verlofaanvraag bevestigd wordt." +"Indien aangevinkt wordt er een urenstaat gegenereerd in het verlofproject " +"van het bedrijf wanneer de verlofaanvraag bevestigd wordt." #. module: project_timesheet_holidays #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0 @@ -180,5 +180,5 @@ msgid "" "You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the " "leaves instead." msgstr "" -"U kunt geen urenstaat regels verwijderen die gekoppeld zijn aan vakantie. U " -"dient de vakantie aanvragen te annuleren." +"U kunt geen urenstaat regels verwijderen die gekoppeld zijn aan verlof. U " +"dient het verlof te annuleren." |