[MERGE] branch merged with lp:openobject-addons

bzr revid: mtr@tinyerp.com-20110916054138-93b3caomaij5dyp4
author: Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com> 2011-09-16 11:11:38 +0530
committer: Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com> 2011-09-16 11:11:38 +0530
commit: d979aad3de95ae24aa1db52cf17c4eecf3d3ce6b (patch)
tree: 592698c8e0dab53fcd157dd456a800bd4a80b5bf /addons/project_planning
parent: eea80125f7d1c739260929fb1f38866ef21439e1 (diff)
parent: d101d3fbaaffe2d0219ac6cfeef50338a2501664 (diff)
37 files changed, 882 insertions, 499 deletions
diff --git a/addons/project_planning/__openerp__.py b/addons/project_planning/__openerp__.py
index 9dbcf66c274..537170d4e3d 100644
--- a/addons/project_planning/__openerp__.py
+++ b/addons/project_planning/__openerp__.py
@@ -24,6 +24,7 @@
     'name': 'Planning Management Module',
     'version': '1.0',
     'category': 'Project Management',
+    'complexity': "easy",
     'description': """Keep track of your planning
 This module helps you to manage your plannings.
 ===============================================
diff --git a/addons/project_planning/i18n/ar.po b/addons/project_planning/i18n/ar.po
index 3b07df22375..ce99899e1bf 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/bg.po b/addons/project_planning/i18n/bg.po
index 91ddcf28593..eae343d78a0 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -584,12 +584,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални "
-#~ "символи!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/bs.po b/addons/project_planning/i18n/bs.po
index 01c39887a95..123f4152997 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,6 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/ca.po b/addons/project_planning/i18n/ca.po
index 71ea6bea812..493d874932a 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
 "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
 "company"
 msgstr ""
+"Error! La moneda ha de ser la mateixa que la moneda de la companyia "
+"seleccionada."
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.account,tasks:0
@@ -31,6 +33,8 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this "
 "planning, expressed in days."
 msgstr ""
+"Aquest valor ve donat per la suma de treball que queda per fer en la tasca "
+"d'aquesta planificació, expressat en dies."
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_stat_form
@@ -48,7 +52,7 @@ msgstr "Línia de planificació"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Unallocated Time"
-msgstr ""
+msgstr "Temps total no assignat"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,name:0
@@ -58,12 +62,12 @@ msgstr "Nom planificació"
 #. module: project_planning
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Error! No podeu crear tasques recursives."
 
 #. module: project_planning
 #: view:board.board:0
 msgid "My Project's planning"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves planificacions de projectes"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0
@@ -76,7 +80,7 @@ msgstr "Full d'assistència"
 #. module: project_planning
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_planning.module_meta_information
 msgid "Planning Management Module"
-msgstr ""
+msgstr "Mòdul per la gestió de la planificació"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_planning.action_account_analytic_planning_form
@@ -85,35 +89,39 @@ msgid ""
 "material), OpenERP allows you to encode and then automatically compute tasks "
 "and phases scheduling, track resource allocation and availability."
 msgstr ""
+"Amb el seu sistema global per planificar tots els recursos d'una empresa "
+"(persones i materials), OpenERP li permet codificar i calcular "
+"automàticament la planificació de tasques i fases, i controlar l'assignació "
+"i disponibilitat de recursos."
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Total planned tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Total de tasques planificades"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilitat"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tasca"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: view:report_account_analytic.planning.line:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #. module: project_planning
 #: field:account.analytic.account,planning_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_report_account_analytic_planning
 msgid "Plannings"
-msgstr ""
+msgstr "Planificacions"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
@@ -123,35 +131,37 @@ msgstr "Projecte"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Start Task"
-msgstr ""
+msgstr "Inicia tasca"
 
 #. module: project_planning
 #: selection:report_account_analytic.planning,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel·lada"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: view:report_account_analytic.planning.line:0
 msgid "Total Planned (in Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació total (en dies)"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:report_account_analytic.planning:0
 msgid ""
 "Invalid planning ! Planning dates can't overlap for the same responsible. "
 msgstr ""
+"Planificació invàlida! Les dates de planificació no es poden superposar per "
+"al mateix càrrec. "
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,planning_account:0
 msgid "Planning By Account"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació per compte"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Current Plannings"
-msgstr ""
+msgstr "Planificacions actuals"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_account_analytic_account
@@ -161,17 +171,17 @@ msgstr "Compte analític"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Canvia a esborrany"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informació extra"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "To :"
-msgstr ""
+msgstr "Per:"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0
@@ -180,28 +190,31 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) "
 "between the 'Date From' and 'Date To' of the planning."
 msgstr ""
+"Aquest valor ve donat per la suma de tots els treballs codificats en la/es "
+"fulla/es de serveis entre la 'Data des de' i la 'Data fins' de la "
+"planificació."
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Error! No podeu crear comptes analítics recursius."
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,plan_open:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0
 msgid "Time Allocation without Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Temps d'assignació sense tasques"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línies planificades"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Error! No podeu crear companyies recursives."
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,account_id:0
@@ -215,16 +228,18 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with the checkbox "
 "'Assigned in Taks' set to FALSE, expressed in days."
 msgstr ""
+"Aquest valor ve donat per la suma de l'assignació de temps amb l'opció "
+"'Assignat en tasques' desmarcada, expressat en dies."
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "Varis"
 
 #. module: project_planning
 #: help:res.company,planning_time_mode_id:0
 msgid "This will set the unit of measure used in plannings."
-msgstr ""
+msgstr "Això establirà la unitat de mesura utilitzada en les planificacions."
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
@@ -235,7 +250,7 @@ msgstr "Planificació RRHH"
 #: field:report_account_analytic.planning.account,tasks:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,tasks:0
 msgid "Remaining Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tasques pendents"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -259,12 +274,12 @@ msgstr "Total planejat"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Time Encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Codificació del temps"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.user,free:0
 msgid "Unallocated Time"
-msgstr ""
+msgstr "Temps no assignat"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0
@@ -272,11 +287,13 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation without task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
+"Aquest valor ve donat per la suma de l'assignació de temps sense tasca/ques "
+"vinculada/es, expressat en dies."
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delegat"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.user,free:0
@@ -284,6 +301,8 @@ msgid ""
 "Computed as Business Days - (Time Allocation of Tasks + Time Allocation "
 "without Tasks + Holiday Leaves)"
 msgstr ""
+"Calculat com a dies laborables - (Temps d'assignació de les tasques + Temps "
+"d'assignació sense tasques + Absències de vacances)"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning,business_days:0
@@ -291,6 +310,8 @@ msgid ""
 "Set here the number of working days within this planning for one person full "
 "time"
 msgstr ""
+"Indiqueu aquí el número de dies de treball dins d'aquesta planificació per "
+"una persona a temps complet."
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
@@ -300,12 +321,12 @@ msgstr "["
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "From :"
-msgstr ""
+msgstr "De:"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,planning_user_ids:0
 msgid "Planning By User"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació per usuari"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.act_task_of_lines
@@ -317,12 +338,12 @@ msgstr "Tasques"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning By Account (in Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació per compte (en dies)"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Time without tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Temps sense tasques"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,date_from:0
@@ -332,7 +353,7 @@ msgstr "Data inicial"
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,total_free:0
 msgid "Total Free"
-msgstr ""
+msgstr "Total lliure"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0
@@ -340,6 +361,8 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with the checkbox "
 "'Assigned in Taks' set to TRUE expressed in days."
 msgstr ""
+"Aquest valor ve donat per la suma de l'assignació de temps amb l'opció "
+"\"Assignat en tasques\" marcada expressat en dies."
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,stat_ids:0
@@ -360,7 +383,7 @@ msgstr "Nota"
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: selection:report_account_analytic.planning,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Esborrany"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_account
@@ -371,12 +394,12 @@ msgstr "Planificació per compte"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendent"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount:0
 msgid "Planned Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dies planificats"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,state:0
@@ -389,6 +412,8 @@ msgid ""
 "This value is given by the total of validated leaves into the 'Date From' "
 "and 'Date To' of the planning."
 msgstr ""
+"Aquest valor ve donat pel total de les absències validades entre la 'Data "
+"des de' i la 'Data fins a' de la planificació."
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,user_id:0
@@ -401,7 +426,7 @@ msgstr "Usuari"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Remaining Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Total de tasques pendents"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.module.module,description:project_planning.module_meta_information
@@ -422,21 +447,38 @@ msgid ""
 "At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
 "timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Aquest mòdul li permet gestionar les seves planificacions.\n"
+"\n"
+"Aquest mòdul es basa en la comptabilitat analítica i està totalment integrat "
+"amb\n"
+"* la codificació de fulles de serveis\n"
+"* la gestió de les vacances/festes\n"
+"* la gestió de projectes\n"
+"\n"
+"D'aquesta forma, cada responsable de departament pot saber si algú en el seu "
+"equip encara té temps no assignat per una certa planificació (tenint en "
+"compte les vacances validades) o si encara ho necessiteu per codificar "
+"tasques.\n"
+"\n"
+"Al final del mes, el responsable de planificació també pot comprovar si les "
+"fulles de serveis codificades estan respectant el temps planificat en cada "
+"compte analític.\n"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companyies"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,amount_in_base_uom:0
 msgid "Quantity in base uom"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat en la UdM base"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.user,plan_tasks:0
 msgid "Time Planned on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Temps planificat en tasques"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,amount:0
@@ -446,7 +488,7 @@ msgstr "Quantitat"
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codi"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -463,12 +505,12 @@ msgstr "Realitzat"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Canceŀla"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning By User (in Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació per usuari (en dies)"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning.stat:0
@@ -485,22 +527,22 @@ msgstr "Obert"
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_user
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning by User"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació per usuari"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informació"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,business_days:0
 msgid "Business Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dies laborables"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Reactivate"
-msgstr ""
+msgstr "Reactiva"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,user_id:0
@@ -515,7 +557,7 @@ msgstr "Estad. planificació"
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0
 msgid "Time Allocation of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Temps d'assignació de tasques"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
@@ -525,17 +567,17 @@ msgstr "Resum per usuari"
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Time Allocation without Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Temps total d'assignació sense tasques"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.user,holiday:0
 msgid "Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Absències"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Time Allocation of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Temps total d'assignació de tasques"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,date_to:0
@@ -545,7 +587,7 @@ msgstr "Data final"
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Remaining tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tasques pendents"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
@@ -555,7 +597,7 @@ msgstr "Resum per projecte"
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Responsible :"
-msgstr ""
+msgstr "Responsable:"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
@@ -565,12 +607,12 @@ msgstr "]"
 #. module: project_planning
 #: field:res.company,planning_time_mode_id:0
 msgid "Planning Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Unitat de temps de planificació"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,task_ids:0
 msgid "Planning Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació de tasques"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,manager_id:0
@@ -583,15 +625,5 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nom de model no vàlid en la definició de l'acció."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
+"Aquest valor ve donat per la suma de l'assignació de temps amb la/es "
+"tasca/ques enllaçada/es, expressat en dies."
diff --git a/addons/project_planning/i18n/cs.po b/addons/project_planning/i18n/cs.po
index 60b2403f01a..8aab38f1795 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/de.po b/addons/project_planning/i18n/de.po
index e2445d25a56..ef15f1c5575 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/de.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -624,50 +624,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dieser Wert repräsentiert die Summe der verplanten Zeitressource durch "
 "zugewiesene Aufgaben."
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition."
-
-#~ msgid "Time without"
-#~ msgstr "Zeit ohne Aufgabe"
-
-#~ msgid "From"
-#~ msgstr "Von"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Fehlerhafter xml Quellcode für diese Ansicht !"
-
-#~ msgid "Total Planned Tasks"
-#~ msgstr "Gesamtverpl.  Aufgabenzeit"
-
-#~ msgid "tasks"
-#~ msgstr "Aufgaben"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erstellen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "Das Objekt muss mit x_ beginnen und darf keine Sonderzeichen haben !"
-
-#~ msgid "To"
-#~ msgstr "An"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Der Name des Moduls muss eindeutig sein."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Zertifikat ID sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With its commun system for scheduling all resources of a company (people and "
-#~ "materials), OpenERP allows you to encode then compute automatically tasks "
-#~ "and phases scheduling, track resources allocation and availibility."
-#~ msgstr ""
-#~ "Durch die grundsätzliche Möglichkeit zur Planung von Ressourcen (Personen "
-#~ "und Sachgüter), ermöglicht OpenERP eine automatische Kalkulation von Aufgabe "
-#~ "und Projektphasen zwecks Verfolgung und Abgleich freier und tatsächlicher "
-#~ "benötigter Ressourcen sowie Verfügbarkeit von Ressourcen."
diff --git a/addons/project_planning/i18n/el.po b/addons/project_planning/i18n/el.po
index 905f08b4370..7547b19ad08 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/el.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,12 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Το όνομα του αντικειμένου θα πρέπει να ξεκινάει με x_ και να μην περιέχει "
-#~ "ειδικούς χαρακτήρες!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Άκυρο XML για Αρχιτεκτονική Όψης!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/es.po b/addons/project_planning/i18n/es.po
index d4a40a4d871..49788494d9d 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/es.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -627,52 +627,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Este valor viene dado por la suma de la asignación de tiempo con la(s) "
 "tarea(s) enlazada(s), expresado en días."
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El Id del certificado debe ser único!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML no válido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Total Planned Tasks"
-#~ msgstr "Total tareas planificadas"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Error! No puede crear un menú recursivo."
-
-#~ msgid "tasks"
-#~ msgstr "tareas"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Time without"
-#~ msgstr "Tiempo sin"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With its commun system for scheduling all resources of a company (people and "
-#~ "materials), OpenERP allows you to encode then compute automatically tasks "
-#~ "and phases scheduling, track resources allocation and availibility."
-#~ msgstr ""
-#~ "Con su sistema común para la planificación de todos los recursos (personas y "
-#~ "materiales) de una compañía, OpenERP le permite codificar y calcular "
-#~ "automáticamente tareas y fases de planificación, controlar la asignación de "
-#~ "recursos y la disponibilidad."
-
-#~ msgid "From"
-#~ msgstr "Desde"
-
-#~ msgid "To"
-#~ msgstr "Hasta"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/et.po b/addons/project_planning/i18n/et.po
index 30d366dab38..df3d451bcd5 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/et.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,14 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/fi.po b/addons/project_planning/i18n/fi.po
new file mode 100644
index 00000000000..86b2090af17
--- /dev/null
+++ b/addons/project_planning/i18n/fi.po
@@ -0,0 +1,597 @@
+# Finnish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-27 07:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+
+#. module: project_planning
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
+"company"
+msgstr "Virhe! Valuutan tulee olla sama kun valitun yrityksen valutta."
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.account,tasks:0
+#: help:report_account_analytic.planning.user,tasks:0
+msgid ""
+"This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this "
+"planning, expressed in days."
+msgstr ""
+"Tämä arvo annetaan jäljelläolevan työn määränä tehtävän suorittamiseksi, "
+"määriteltynä päivinä."
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_stat_form
+#: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_board_planning
+#: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_report_account_analytic_planning_stat
+msgid "Planning Statistics"
+msgstr "Suunnittelutilastot"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_line
+#: view:report_account_analytic.planning.line:0
+msgid "Planning Line"
+msgstr "Suunnittelulinja"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Total Unallocated Time"
+msgstr "Allokoimaton aika yhteensä"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,name:0
+msgid "Planning Name"
+msgstr "Suunnitelman nimi"
+
+#. module: project_planning
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
+msgstr "Virhe ! Et voi luoda rekursiivisiä tehtäviä."
+
+#. module: project_planning
+#: view:board.board:0
+msgid "My Project's planning"
+msgstr "Omien projetien suunnittelu"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+#: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount_real:0
+#: field:report_account_analytic.planning.user,timesheet:0
+msgid "Timesheet"
+msgstr "Tuntilista"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.module.module,shortdesc:project_planning.module_meta_information
+msgid "Planning Management Module"
+msgstr "Suunnittelun hallintamoduuli"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_planning.action_account_analytic_planning_form
+msgid ""
+"With its global system to schedule all resources of a company (people and "
+"material), OpenERP allows you to encode and then automatically compute tasks "
+"and phases scheduling, track resource allocation and availability."
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "Total planned tasks"
+msgstr "Suunnitellut tehtävät yhteensä"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.stat,account_id:0
+msgid "Account"
+msgstr "Tili"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Tehtävä"
+
+#. module: project_planning
+#: view:account.analytic.account:0
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+#: view:report_account_analytic.planning.line:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Huomautukset"
+
+#. module: project_planning
+#: field:account.analytic.account,planning_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_form
+#: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_report_account_analytic_planning
+msgid "Plannings"
+msgstr "Suunnitelmat"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "Project"
+msgstr "Projekti"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Start Task"
+msgstr "Aloita tehtävä"
+
+#. module: project_planning
+#: selection:report_account_analytic.planning,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Peruttu"
+
+#. module: project_planning
+#: view:account.analytic.account:0
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+#: view:report_account_analytic.planning.line:0
+msgid "Total Planned (in Days)"
+msgstr "Suunniteltu yhteensä (päiviä)"
+
+#. module: project_planning
+#: constraint:report_account_analytic.planning:0
+msgid ""
+"Invalid planning ! Planning dates can't overlap for the same responsible. "
+msgstr ""
+"Virheellinen suunnitelmat ! Suunnitellut päivät eivät voi mennä päällekkäin "
+"samalla vastuuhenkilöllä. "
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,planning_account:0
+msgid "Planning By Account"
+msgstr "Suunnitelmat tileittäin"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Current Plannings"
+msgstr "Nykyiset suunnitelmat"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analyyttinen tili"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr "Palauta luonnokseksi"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr "Lisätiedot"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "To :"
+msgstr "Vastanottaja :"
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0
+#: help:report_account_analytic.planning.user,timesheet:0
+msgid ""
+"This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) "
+"between the 'Date From' and 'Date To' of the planning."
+msgstr ""
+"Tämä arvo annetaan summana tuntilistoille merkityistä tunniesta alkupäivän "
+"ja loppupäivän väliseltä ajalta"
+
+#. module: project_planning
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+msgstr "Virhe! Et voi luoda sisäkkäisiä analyyttisiä tilejä."
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.account,plan_open:0
+#: field:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0
+msgid "Time Allocation without Tasks"
+msgstr "Ajan allokointi ilman tehtäviä"
+
+#. module: project_planning
+#: view:account.analytic.account:0
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Planning Lines"
+msgstr "Suunnitelmarivit"
+
+#. module: project_planning
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr "Virhe! Et voi luoda sisäkkäisiä yrityksiä."
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.account,account_id:0
+#: field:report_account_analytic.planning.line,account_id:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr "Analyyttinen tili"
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.account,plan_open:0
+msgid ""
+"This value is given by the sum of time allocation with the checkbox "
+"'Assigned in Taks' set to FALSE, expressed in days."
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Miscelleanous"
+msgstr "Muut"
+
+#. module: project_planning
+#: help:res.company,planning_time_mode_id:0
+msgid "This will set the unit of measure used in plannings."
+msgstr "Asettaa mittayksikön jota käytetään suunnitelmissa."
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "HR Planning"
+msgstr "HR suunnittelu"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.account,tasks:0
+#: field:report_account_analytic.planning.user,tasks:0
+msgid "Remaining Tasks"
+msgstr "Jäljelläolevat tehtävät"
+
+#. module: project_planning
+#: view:account.analytic.account:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:project_planning.report_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning
+#: model:ir.ui.menu,name:project_planning.next_id_85
+#: field:project.task,planning_line_id:0
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+#: field:report_account_analytic.planning.account,planning_id:0
+#: field:report_account_analytic.planning.line,planning_id:0
+#: field:report_account_analytic.planning.stat,planning_id:0
+#: field:report_account_analytic.planning.user,planning_id:0
+msgid "Planning"
+msgstr "Suunnittelu"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,total_planned:0
+msgid "Total Planned"
+msgstr "Suunniteltu yhteensä"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Time Encoding"
+msgstr "Ajan syöttö"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.user,free:0
+msgid "Unallocated Time"
+msgstr "Määrittelemätän aika"
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0
+msgid ""
+"This value is given by the sum of time allocation without task(s) linked, "
+"expressed in days."
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Delegate"
+msgstr "Delegoi"
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.user,free:0
+msgid ""
+"Computed as Business Days - (Time Allocation of Tasks + Time Allocation "
+"without Tasks + Holiday Leaves)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning,business_days:0
+msgid ""
+"Set here the number of working days within this planning for one person full "
+"time"
+msgstr ""
+"Aseta tähän työpäivien määrä suunnitelmassa yhden täysaikaisen henkilön "
+"osalta."
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "["
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "From :"
+msgstr "Lähettäjä :"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,planning_user_ids:0
+msgid "Planning By User"
+msgstr "Suunnitelu käyttäjittäin"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.act_task_of_lines
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+#: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount_tasks:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tehtävät"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Planning By Account (in Days)"
+msgstr "Suunnittelu tileittäin (päiviä)"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "Time without tasks"
+msgstr "Aika ilman tehtäiä"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Aloituspvm"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,total_free:0
+msgid "Total Free"
+msgstr "Yhteensä vapaana"
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0
+msgid ""
+"This value is given by the sum of time allocation with the checkbox "
+"'Assigned in Taks' set to TRUE expressed in days."
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,stat_ids:0
+msgid "Planning analysis"
+msgstr "Suunnitteluanalyysi"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.line,amount_unit:0
+msgid "Qty UoM"
+msgstr "Määrän mittayksikkö"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.line,note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Huomautus"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+#: selection:report_account_analytic.planning,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Luonnos"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_account
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Planning by Account"
+msgstr "Suunnittelu tileittäin"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Odottava"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount:0
+msgid "Planned Days"
+msgstr "Suunnitellut päivät"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Tila"
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.user,holiday:0
+msgid ""
+"This value is given by the total of validated leaves into the 'Date From' "
+"and 'Date To' of the planning."
+msgstr ""
+"Arvo annetaan hyväksyttyjen lomapäivien määränä alkupäivän ja loppupäivän "
+"välissä suunnitelmassa."
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.line,user_id:0
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+#: field:report_account_analytic.planning.stat,user_id:0
+#: field:report_account_analytic.planning.user,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Käyttäjä"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Total Remaining Tasks"
+msgstr "Jäljelläolevat tehtävät yhteensä"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.module.module,description:project_planning.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"This module helps you to manage your plannings.\n"
+"\n"
+"This module is based on the analytic accounting and is totally integrated "
+"with\n"
+"* the timesheets encoding\n"
+"* the holidays management\n"
+"* the project management\n"
+"\n"
+"So that, each department manager can know if someone in his team has still "
+"unallocated time for a given planning (taking in consideration the validated "
+"leaves) or if he still needs to encode tasks.\n"
+"\n"
+"At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
+"timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Yritykset"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.line,amount_in_base_uom:0
+msgid "Quantity in base uom"
+msgstr "Määrä perusmittayksikössä"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.user,plan_tasks:0
+msgid "Time Planned on Tasks"
+msgstr "Suunniteltu aika tehtäville"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.line,amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Määrä"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Koodi"
+
+#. module: project_planning
+#: view:account.analytic.account:0
+#: field:report_account_analytic.planning,line_ids:0
+msgid "Planning lines"
+msgstr "Suunnittelurivit"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+#: selection:report_account_analytic.planning,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Valmis"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Planning By User (in Days)"
+msgstr "Suunnittelu käyttäjittäin (päiviä)"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning.stat:0
+msgid "Planning statistics"
+msgstr "Suunnittelutilastot"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+#: selection:report_account_analytic.planning,state:0
+msgid "Open"
+msgstr "Avaa"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_user
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Planning by User"
+msgstr "Sunnittelu käyttäjittäin"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Information"
+msgstr "Tiedot"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,business_days:0
+msgid "Business Days"
+msgstr "Työpäiviä"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Reactivate"
+msgstr "Aktivoi uudelleen"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr "Vastuuhenkilö"
+
+#. module: project_planning
+#: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_stat
+msgid "Planning stat"
+msgstr "Suunnittelun tila"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0
+msgid "Time Allocation of Tasks"
+msgstr "Ajan allokointi tehtäville"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "Summary by user"
+msgstr "Käyttäjän yhteenveto"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Total Time Allocation without Tasks"
+msgstr "Kokonais ajan allokointi ilman tehtäviä"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.user,holiday:0
+msgid "Leaves"
+msgstr "Lomat"
+
+#. module: project_planning
+#: view:report_account_analytic.planning:0
+msgid "Total Time Allocation of Tasks"
+msgstr "Ajan kokonais allokaatio tehtäville"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning,date_to:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Loppupvm"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "Remaining tasks"
+msgstr "Jäljelläolevat tehtävät"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "Summary by project"
+msgstr "Yhteenveto projekteittain"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "Responsible :"
+msgstr "Vastuuhenkilö :"
+
+#. module: project_planning
+#: report:report_account_analytic.planning.print:0
+msgid "]"
+msgstr ""
+
+#. module: project_planning
+#: field:res.company,planning_time_mode_id:0
+msgid "Planning Time Unit"
+msgstr "Suunnittelun mittayksikkö"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.line,task_ids:0
+msgid "Planning Tasks"
+msgstr "Suunnittelutehtävät"
+
+#. module: project_planning
+#: field:report_account_analytic.planning.stat,manager_id:0
+msgid "Manager"
+msgstr "Päällikkö"
+
+#. module: project_planning
+#: help:report_account_analytic.planning.user,plan_tasks:0
+msgid ""
+"This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
+"expressed in days."
+msgstr ""
+"Arvo määritellään linkitettyjen tehtävien ajanvarauksen summana, "
+"määritettynä päivinä."
diff --git a/addons/project_planning/i18n/fr.po b/addons/project_planning/i18n/fr.po
index 3abd13097ce..6999f718b6a 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/fr.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
+"Last-Translator: lholivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -623,27 +623,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cette valeur est le résultat de la somme des temps alloués, liés à des "
 "tâches, exprimée en jour."
-
-#~ msgid "From"
-#~ msgstr "De"
-
-#~ msgid "Total Planned Tasks"
-#~ msgstr "Total des tâches planifiées"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Erreur! Vous ne pouvez pas créer de menu récursif."
-
-#~ msgid "tasks"
-#~ msgstr "tâches"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le nom de l'objet doit commencer par x_ et ne doit pas contenir de caractère "
-#~ "spécial !"
-
-#~ msgid "To"
-#~ msgstr "À"
-
-#~ msgid "Time without"
-#~ msgstr "Marge libre"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/gl.po b/addons/project_planning/i18n/gl.po
index a8cc0e0d3d3..231aa1e72bb 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-09 04:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/hr.po b/addons/project_planning/i18n/hr.po
index 9449868118b..252bc5e18f3 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,14 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nepravilno ime modela u definiciji radnje."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv Objekta mora početi s x_ i ne smije sadržavati bilo koji posebni znak !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za Arhitekturu Prikaza!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/hu.po b/addons/project_planning/i18n/hu.po
index 778969a7d09..7fa3bcdd967 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-07 18:31+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
+"<openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/id.po b/addons/project_planning/i18n/id.po
index ed5c609c6f0..5abb5699bfa 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/id.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/it.po b/addons/project_planning/i18n/it.po
index 657d4ce431a..18e9080cbfc 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/it.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/it.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-25 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: simone.sandri <Unknown>\n"
+"Last-Translator: simone.sandri <lexluxsox@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/ko.po b/addons/project_planning/i18n/ko.po
index 70e48ec9986..e1603b0def1 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/lt.po b/addons/project_planning/i18n/lt.po
index af1733af0ae..986dd2774cc 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/lv.po b/addons/project_planning/i18n/lv.po
index bff5abeef03..5bcb2cc1a60 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -585,18 +585,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "From"
-#~ msgstr "No"
-
-#~ msgid "tasks"
-#~ msgstr "uzdevumi"
-
-#~ msgid "To"
-#~ msgstr "Līdz"
-
-#~ msgid "Time without"
-#~ msgstr "Laiks bez"
-
-#~ msgid "Total Planned Tasks"
-#~ msgstr "Plānotie uzdevumi kopā"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/nl.po b/addons/project_planning/i18n/nl.po
index a115ddf960f..38a9693dfcd 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -624,14 +624,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Deze waarde wordt bepaald door de som van de toegewezen tijd met verbonden "
 "taken, uitgedrukt in dagen."
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/pl.po b/addons/project_planning/i18n/pl.po
index 237d40d4ace..dc25c05b888 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -598,18 +598,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr "To jest suma dni czasu przydzielonego w zadaniach."
-
-#~ msgid "Time without"
-#~ msgstr "Czas bez"
-
-#~ msgid "From"
-#~ msgstr "Od"
-
-#~ msgid "Total Planned Tasks"
-#~ msgstr "Suma planowanych zadań"
-
-#~ msgid "tasks"
-#~ msgstr "zadania"
-
-#~ msgid "To"
-#~ msgstr "Do"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/pt.po b/addons/project_planning/i18n/pt.po
index cb82fa9f9ab..c58c372b98a 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,9 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "tasks"
-#~ msgstr "tarefas"
-
-#~ msgid "To"
-#~ msgstr "Para"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/pt_BR.po b/addons/project_planning/i18n/pt_BR.po
index 57319ece995..bf317913b36 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -620,12 +620,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Este valor é determinado pela soma da alocação do tempo com tarefa (s) "
 "vinculada, expresso em dias."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não conter nenhum caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/ro.po b/addons/project_planning/i18n/ro.po
index ca15672b64f..5bb0ee98f1f 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/ru.po b/addons/project_planning/i18n/ru.po
index a7a69564176..3489da61600 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount_real:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,timesheet:0
 msgid "Timesheet"
-msgstr "Расписание"
+msgstr "Табель"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_planning.module_meta_information
@@ -583,12 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
-#~ "символов !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/sl.po b/addons/project_planning/i18n/sl.po
index ffb544a8b9f..bc83c204f1e 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,14 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
diff --git a/addons/project_planning/i18n/sq.po b/addons/project_planning/i18n/sq.po
index 4d0faf2d172..50535d145a4 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/sv.po b/addons/project_planning/i18n/sv.po
index 8d0befea0e8..4771b4c0fa6 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,8 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/tlh.po b/addons/project_planning/i18n/tlh.po
index 8015585f043..dfca73c425b 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/tr.po b/addons/project_planning/i18n/tr.po
index b9592d667f5..c8534a4b16e 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,6 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/uk.po b/addons/project_planning/i18n/uk.po
index ef641c75ee0..9a7ca510271 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -583,11 +583,3 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Назва об'єкту має починатися з x_ і не містити ніяких спеціальних символів!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/vi.po b/addons/project_planning/i18n/vi.po
index 0bdbbfd96bc..72f151701da 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/i18n/zh_CN.po b/addons/project_planning/i18n/zh_CN.po
index 817b30c5a91..a7c97e53651 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/zh_CN.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid ""
 "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
 "company"
-msgstr ""
+msgstr "错误！货币必须是所选公司的本位币"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.account,tasks:0
@@ -30,40 +30,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this "
 "planning, expressed in days."
-msgstr ""
+msgstr "这个值由该计划所属的任务剩余工时的合计，单位是天"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_stat_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_board_planning
 #: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_report_account_analytic_planning_stat
 msgid "Planning Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "计划统计"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_line
 #: view:report_account_analytic.planning.line:0
 msgid "Planning Line"
-msgstr ""
+msgstr "计划明细"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Unallocated Time"
-msgstr ""
+msgstr "总计分配时间"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,name:0
 msgid "Planning Name"
-msgstr ""
+msgstr "计划名称"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "错误！不能创建循环引用的任务"
 
 #. module: project_planning
 #: view:board.board:0
 msgid "My Project's planning"
-msgstr ""
+msgstr "我的项目计划"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount_real:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,timesheet:0
 msgid "Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "计工单"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_planning.module_meta_information
 msgid "Planning Management Module"
-msgstr ""
+msgstr "项目计划模块"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_planning.action_account_analytic_planning_form
@@ -84,94 +84,94 @@ msgid ""
 "With its global system to schedule all resources of a company (people and "
 "material), OpenERP allows you to encode and then automatically compute tasks "
 "and phases scheduling, track resource allocation and availability."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP是个集成的系统，可以统管整个公司的人力和物料资源。这样可以输入和计算任务和阶段的日程，跟踪资源的分配和可用性。"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Total planned tasks"
-msgstr ""
+msgstr "计划的任务总计"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "科目"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "任务"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: view:report_account_analytic.planning.line:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "备注"
 
 #. module: project_planning
 #: field:account.analytic.account,planning_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.action_account_analytic_planning_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project_planning.menu_report_account_analytic_planning
 msgid "Plannings"
-msgstr ""
+msgstr "计划"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "项目"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Start Task"
-msgstr ""
+msgstr "开始任务"
 
 #. module: project_planning
 #: selection:report_account_analytic.planning,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: view:report_account_analytic.planning.line:0
 msgid "Total Planned (in Days)"
-msgstr ""
+msgstr "总计划天数"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:report_account_analytic.planning:0
 msgid ""
 "Invalid planning ! Planning dates can't overlap for the same responsible. "
-msgstr ""
+msgstr "输入的计划无效！计划日期不能和负责的日期重合 "
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,planning_account:0
 msgid "Planning By Account"
-msgstr ""
+msgstr "按科目的计划"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Current Plannings"
-msgstr ""
+msgstr "当前计划"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "辅助核算项目"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "重置为草稿"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "附加信息"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "To :"
-msgstr ""
+msgstr "至"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.account,timesheet:0
@@ -179,63 +179,63 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) "
 "between the 'Date From' and 'Date To' of the planning."
-msgstr ""
+msgstr "这个值来源于在计划的起止期间内计工单中输入的工时数合计。"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "错误! 你不能创建递归的辅助核算项目"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,plan_open:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0
 msgid "Time Allocation without Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "未被任务分配的时间"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning Lines"
-msgstr ""
+msgstr "计划明细"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "错误！您不能创建递归公司."
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,account_id:0
 #: field:report_account_analytic.planning.line,account_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "辅助核算项目"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.account,plan_open:0
 msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with the checkbox "
 "'Assigned in Taks' set to FALSE, expressed in days."
-msgstr ""
+msgstr "这个值是没有分配给任务的时间合计，单位是天"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "杂项"
 
 #. module: project_planning
 #: help:res.company,planning_time_mode_id:0
 msgid "This will set the unit of measure used in plannings."
-msgstr ""
+msgstr "这里设置计划的时间单位"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "HR Planning"
-msgstr ""
+msgstr "人力资源计划"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,tasks:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,tasks:0
 msgid "Remaining Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "剩下的任务"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -249,146 +249,146 @@ msgstr ""
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,planning_id:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,planning_id:0
 msgid "Planning"
-msgstr ""
+msgstr "计划"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,total_planned:0
 msgid "Total Planned"
-msgstr ""
+msgstr "总计划"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Time Encoding"
-msgstr ""
+msgstr "输入时间"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.user,free:0
 msgid "Unallocated Time"
-msgstr ""
+msgstr "未分配的时间"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.user,plan_open:0
 msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation without task(s) linked, "
 "expressed in days."
-msgstr ""
+msgstr "这个值是没有分配给任务的时间合计，单位是天"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "委派"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.user,free:0
 msgid ""
 "Computed as Business Days - (Time Allocation of Tasks + Time Allocation "
 "without Tasks + Holiday Leaves)"
-msgstr ""
+msgstr "计算公式： 正常工作天数 - （已分配给任务的时间 + 未分配给任务的时间 + 休假）"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning,business_days:0
 msgid ""
 "Set here the number of working days within this planning for one person full "
 "time"
-msgstr ""
+msgstr "在这里输入计划范围内一个全职员工的工作天数"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "From :"
-msgstr ""
+msgstr "自："
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,planning_user_ids:0
 msgid "Planning By User"
-msgstr ""
+msgstr "按用户查看计划"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_planning.act_task_of_lines
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount_tasks:0
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "任务"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning By Account (in Days)"
-msgstr ""
+msgstr "按科目查看计划"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Time without tasks"
-msgstr ""
+msgstr "未分配任务的时间"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,date_from:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "开始日期"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,total_free:0
 msgid "Total Free"
-msgstr ""
+msgstr "不参与总计"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0
 msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with the checkbox "
 "'Assigned in Taks' set to TRUE expressed in days."
-msgstr ""
+msgstr "这个值是已分配给任务的时间总计，单位是天"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,stat_ids:0
 msgid "Planning analysis"
-msgstr ""
+msgstr "计划分析"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,amount_unit:0
 msgid "Qty UoM"
-msgstr ""
+msgstr "计量单位"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "备注"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: selection:report_account_analytic.planning,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "草稿"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_account
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning by Account"
-msgstr ""
+msgstr "按科目查看计划"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "等待中"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount:0
 msgid "Planned Days"
-msgstr ""
+msgstr "计划天数"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.user,holiday:0
 msgid ""
 "This value is given by the total of validated leaves into the 'Date From' "
 "and 'Date To' of the planning."
-msgstr ""
+msgstr "这个值由计划起止期间内已确认的休假"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,user_id:0
@@ -396,12 +396,12 @@ msgstr ""
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,user_id:0
 #: field:report_account_analytic.planning.user,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "用户"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Remaining Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "总计剩余时间"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.module.module,description:project_planning.module_meta_information
@@ -422,164 +422,171 @@ msgid ""
 "At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
 "timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块帮您管理计划。\n"
+"这个模块基于辅助核算会计，与很多其他功能实现了集成：\n"
+"输入计工单\n"
+"休假管理\n"
+"项目管理\n"
+"这样部门经理就可以知道某个人或团队在给定计划期间（去掉休假）是否还可以分配任务\n"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,amount_in_base_uom:0
 msgid "Quantity in base uom"
-msgstr ""
+msgstr "换算成基本计量单位的数量"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.user,plan_tasks:0
 msgid "Time Planned on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "分配了任务的时间"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,amount:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "数量"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "编号"
 
 #. module: project_planning
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:report_account_analytic.planning,line_ids:0
 msgid "Planning lines"
-msgstr ""
+msgstr "计划明细"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: selection:report_account_analytic.planning,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "已完成"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消(&C)"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning By User (in Days)"
-msgstr ""
+msgstr "按用户查看计划天数"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning.stat:0
 msgid "Planning statistics"
-msgstr ""
+msgstr "计划统计"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 #: selection:report_account_analytic.planning,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "开始"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_user
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Planning by User"
-msgstr ""
+msgstr "按用户查看计划"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "信息"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,business_days:0
 msgid "Business Days"
-msgstr ""
+msgstr "工作天数"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Reactivate"
-msgstr ""
+msgstr "重新激活"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "负责人"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_report_account_analytic_planning_stat
 msgid "Planning stat"
-msgstr ""
+msgstr "计划状态"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.account,plan_tasks:0
 msgid "Time Allocation of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "已分配任务的时间"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Summary by user"
-msgstr ""
+msgstr "按用户合计"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Time Allocation without Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "未分配任务的时间"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.user,holiday:0
 msgid "Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "休假"
 
 #. module: project_planning
 #: view:report_account_analytic.planning:0
 msgid "Total Time Allocation of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "已分配任务的时间"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning,date_to:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "结束日期"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Remaining tasks"
-msgstr ""
+msgstr "剩余任务"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Summary by project"
-msgstr ""
+msgstr "按项目合计"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "Responsible :"
-msgstr ""
+msgstr "负责人"
 
 #. module: project_planning
 #: report:report_account_analytic.planning.print:0
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #. module: project_planning
 #: field:res.company,planning_time_mode_id:0
 msgid "Planning Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "计划时间单位"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.line,task_ids:0
 msgid "Planning Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "计划任务"
 
 #. module: project_planning
 #: field:report_account_analytic.planning.stat,manager_id:0
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "经理"
 
 #. module: project_planning
 #: help:report_account_analytic.planning.user,plan_tasks:0
 msgid ""
 "This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, "
 "expressed in days."
-msgstr ""
+msgstr "这个值是已分配给任务的时间合计，单位是天"
diff --git a/addons/project_planning/i18n/zh_TW.po b/addons/project_planning/i18n/zh_TW.po
index b520d3493dc..847b80e8ae5 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project_planning
 #: constraint:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/project_planning/project_planning.py b/addons/project_planning/project_planning.py
index 46cc225153e..701a9a12cd6 100644
--- a/addons/project_planning/project_planning.py
+++ b/addons/project_planning/project_planning.py
@@ -128,8 +128,8 @@ class report_account_analytic_planning(osv.osv):
         'business_days': fields.integer('Business Days', required=True, states={'done':[('readonly', True)]}, help='Set here the number of working days within this planning for one person full time'),
         'planning_user_ids': one2many_mod3('report_account_analytic.planning.user', 'planning_id', 'Planning By User'),
         'planning_account': fields.one2many('report_account_analytic.planning.account', 'planning_id', 'Planning By Account'),
-        'total_planned': fields.function(_get_total_planned, method=True, string='Total Planned'),
-        'total_free': fields.function(_get_total_free, method=True, string='Total Free'),
+        'total_planned': fields.function(_get_total_planned, string='Total Planned'),
+        'total_free': fields.function(_get_total_free, string='Total Free'),
     }
     _defaults = {
         'date_from': lambda *a: time.strftime('%Y-%m-01'),
@@ -202,7 +202,7 @@ class report_account_analytic_planning_line(osv.osv):
         'amount': fields.float('Quantity', required=True),
         'amount_unit': fields.many2one('product.uom', 'Qty UoM', required=True),
         'note': fields.text('Note', size=64),
-        'amount_in_base_uom': fields.function(_amount_base_uom, method=True, string='Quantity in base uom', store=True),
+        'amount_in_base_uom': fields.function(_amount_base_uom, string='Quantity in base uom', store=True),
         'task_ids': fields.one2many('project.task', 'planning_line_id', 'Planning Tasks'),
     }
     _order = 'user_id, account_id'
@@ -301,13 +301,13 @@ class report_account_analytic_planning_user(osv.osv):
     _columns = {
         'planning_id': fields.many2one('report_account_analytic.planning', 'Planning'),
         'user_id': fields.many2one('res.users', 'User', readonly=True),
-        'tasks': fields.function(_get_tasks, method=True, string='Remaining Tasks', help='This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this planning, expressed in days.'),
+        'tasks': fields.function(_get_tasks, string='Remaining Tasks', help='This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this planning, expressed in days.'),
         'plan_tasks': fields.float('Time Planned on Tasks', readonly=True, help='This value is given by the sum of time allocation with task(s) linked, expressed in days.'),
-        'free': fields.function(_get_free, method=True, string='Unallocated Time', readonly=True, help='Computed as \
+        'free': fields.function(_get_free, string='Unallocated Time', readonly=True, help='Computed as \
 Business Days - (Time Allocation of Tasks + Time Allocation without Tasks + Holiday Leaves)'),
         'plan_open': fields.float('Time Allocation without Tasks', readonly=True,help='This value is given by the sum of time allocation without task(s) linked, expressed in days.'),
         'holiday': fields.float('Leaves',help='This value is given by the total of validated leaves into the \'Date From\' and \'Date To\' of the planning.'),
-        'timesheet': fields.function(_get_timesheets, method=True, string='Timesheet', help='This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) between the \'Date From\' and \'Date To\' of the planning.'),
+        'timesheet': fields.function(_get_timesheets, string='Timesheet', help='This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) between the \'Date From\' and \'Date To\' of the planning.'),
     }
 
     def init(self, cr):
@@ -435,10 +435,10 @@ class report_account_analytic_planning_account(osv.osv):
     _columns = {
         'planning_id': fields.many2one('report_account_analytic.planning', 'Planning'),
         'account_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Analytic account', readonly=True),
-        'tasks': fields.function(_get_tasks, method=True, string='Remaining Tasks', help='This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this planning, expressed in days.'),
+        'tasks': fields.function(_get_tasks, string='Remaining Tasks', help='This value is given by the sum of work remaining to do on the task for this planning, expressed in days.'),
         'plan_tasks': fields.float('Time Allocation of Tasks', readonly=True, help='This value is given by the sum of time allocation with the checkbox \'Assigned in Taks\' set to TRUE expressed in days.'),
         'plan_open': fields.float('Time Allocation without Tasks', readonly=True, help='This value is given by the sum of time allocation with the checkbox \'Assigned in Taks\' set to FALSE, expressed in days.'),
-        'timesheet': fields.function(_get_timesheets, method=True, string='Timesheet', help='This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) between the \'Date From\' and \'Date To\' of the planning.'),
+        'timesheet': fields.function(_get_timesheets, string='Timesheet', help='This value is given by the sum of all work encoded in the timesheet(s) between the \'Date From\' and \'Date To\' of the planning.'),
     }
 
     def init(self, cr):
@@ -546,8 +546,8 @@ WHERE user_id=%s and account_id=%s and date>=%s and date<=%s''', (line.user_id.i
         'manager_id': fields.many2one('res.users', 'Manager'),
         'account_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Account'),
         'sum_amount': fields.float('Planned Days', required=True),
-        'sum_amount_real': fields.function(_sum_amount_real, method=True, string='Timesheet'),
-        'sum_amount_tasks': fields.function(_sum_amount_tasks, method=True, string='Tasks'),
+        'sum_amount_real': fields.function(_sum_amount_real, string='Timesheet'),
+        'sum_amount_tasks': fields.function(_sum_amount_tasks, string='Tasks'),
     }
 
     def init(self, cr):
diff --git a/addons/project_planning/project_planning_view.xml b/addons/project_planning/project_planning_view.xml
index ef39b5daad9..016a10d940f 100644
--- a/addons/project_planning/project_planning_view.xml
+++ b/addons/project_planning/project_planning_view.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
                                                         <button name="do_reopen" states="done,cancelled" string="Reactivate" type="object" icon="gtk-convert"/>
                                                         <button name="do_pending" states="open" string="Pending" type="object" icon="gtk-media-pause"/>
                                                         <button groups="base.group_extended" name="%(project.action_project_task_delegate)d" states="pending,open" string="Delegate" type="action" icon="gtk-sort-descending"/>
-                                                        <button name="%(project.action_project_task_close)d" states="pending,open" string="Done" type="action" icon="gtk-jump-to"/>
+                                                        <button name="%(mail.action_email_compose_message_wizard)d" states="pending,open" string="Done" type="action" icon="gtk-jump-to"/>
                                                     </group>
                                                  </page>
                                                 <page groups="base.group_extended" string="Extra Info" attrs="{'readonly':[('state','=','done')]}">
author	Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com>	2011-09-16 11:11:38 +0530
committer	Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com>	2011-09-16 11:11:38 +0530
commit	d979aad3de95ae24aa1db52cf17c4eecf3d3ce6b (patch)
tree	592698c8e0dab53fcd157dd456a800bd4a80b5bf /addons/project_planning
parent	eea80125f7d1c739260929fb1f38866ef21439e1 (diff)
parent	d101d3fbaaffe2d0219ac6cfeef50338a2501664 (diff)