summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/project_mrp
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-02-15 05:24:30 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-02-15 05:24:30 +0000
commit31f73fef994b0c787ca2902db3de2ff9c83401cb (patch)
tree046ca363036c1b5e0140c2a05bf26a519562f26c /addons/project_mrp
parentf9659eb88459bb272b87e218fff1113a1a37d3e2 (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130215052430-80s9f9m1p1xvy6f1
Diffstat (limited to 'addons/project_mrp')
-rw-r--r--addons/project_mrp/i18n/mn.po28
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/mn.po b/addons/project_mrp/i18n/mn.po
index 5d0ea6caded..f41ac5f85ca 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 06:14+0000\n"
-"Last-Translator: erdenebold <erdenebold10@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 01:58+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-15 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
#. module: project_mrp
#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Барааны төрөл нь үйлчилгээ бол энэ нь дÐ
#: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:92
#, python-format
msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар үүсгэгдлээ"
#. module: project_mrp
#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
msgid "In case you sell services on sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын захиалга дээрх үйлчилгээг зарих тохиолдолд"
#. module: project_mrp
#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Бараа"
#. module: project_mrp
#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
msgid "Sales Order Task"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Захиалгын Даалгавар"
#. module: project_mrp
#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
@@ -90,11 +90,15 @@ msgid ""
" in the project related to the contract of the sales "
"order."
msgstr ""
+"Мөрөөр дагаж хийх \n"
+" ажлууд үүсгэгдэх болно. Энэ даалгавар нь энэ "
+"борлуулалтын \n"
+" захиалгын гэрээний холбогдох төсөлд үүсч харагдана."
#. module: project_mrp
#: view:product.product:0
msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалагчид үйлчилгээг борлуулахад,"
#. module: project_mrp
#: field:product.product,project_id:0
@@ -110,7 +114,7 @@ msgstr "Татан авалт"
#. module: project_mrp
#: view:product.product:0
msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Худал"
#. module: project_mrp
#: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:86
@@ -127,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: project_mrp
#: field:project.task,sale_line_id:0
msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Захиалгын Мөр"
#. module: project_mrp
#: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0
@@ -142,9 +146,9 @@ msgstr "Борлуулалтын захиалга"
#. module: project_mrp
#: view:project.task:0
msgid "Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалгын мөр"
#. module: project_mrp
#: view:product.product:0
msgid "a task"
-msgstr ""
+msgstr "даалгавар"