[MERGE] Merge with main addons

bzr revid: psi@tinyerp.com-20120718055558-03lss1ha0tcdi2dk

25 files changed, 87 insertions, 65 deletions

diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/ar.po b/addons/project_mailgate/i18n/ar.po
index 8a263ddcab8..2592ee7efd6 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "مهمة"
 #. module: project_mailgate
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء مهام رجعية."
 
 #. module: project_mailgate
 #: field:project.task,message_ids:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "مسودة"
 #. module: project_mailgate
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ! يجب ان يكون تاريخ انتهاء المهمة اكبر من تاريخ البداية"
 
 #. module: project_mailgate
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:116
@@ -82,3 +82,21 @@ msgstr "محفوظات"
 
 #~ msgid "Details"
 #~ msgstr "تفاصيل"
+
+#~ msgid "Project MailGateWay"
+#~ msgstr "مدخل بريد المشروع"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This module is an interface that synchronises mails with OpenERP Project "
+#~ "Task.\n"
+#~ "\n"
+#~ "It allows creating tasks as soon as a new mail arrives in our configured "
+#~ "mail server.\n"
+#~ "Moreover, it keeps track of all further communications and task states.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "هذه الوحدة هي تفاعل التي تتزامن البريد مع مهام مشروع OpenERP .\n"
+#~ "وهي تسمح بإنشاء المهام في اقرب وقت كما يصل البريد الجديد في خادم البريد الذي "
+#~ "تم ضبطه.\n"
+#~ "علاوة على ذلك, تستمر في تعقب المزيد من كل الاتصالات وحالات المهمة.\n"
+#~ "    "
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/ca.po b/addons/project_mailgate/i18n/ca.po
index 93b32d35261..a1812514bac 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/cs.po b/addons/project_mailgate/i18n/cs.po
index 4f6517861e1..524d1023f22 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-07 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/da.po b/addons/project_mailgate/i18n/da.po
index 79bfff7c261..d1ae06ee17e 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/da.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/de.po b/addons/project_mailgate/i18n/de.po
index 90ab0065fc0..56d8af2aa8d 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/de.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/es.po b/addons/project_mailgate/i18n/es.po
index 814ceda88d1..27b0f9f0586 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/es.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/es_CR.po b/addons/project_mailgate/i18n/es_CR.po
index dc88e57fa77..34f4d951d92 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: project_mailgate
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/fi.po b/addons/project_mailgate/i18n/fi.po
index 303332713d4..110ed775250 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/fr.po b/addons/project_mailgate/i18n/fr.po
index 48e92324deb..7045a9e0776 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/gl.po b/addons/project_mailgate/i18n/gl.po
index d8c8d224657..f9d5aefa5a1 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/hr.po b/addons/project_mailgate/i18n/hr.po
index 4d9de5ca99e..ad2583b50bc 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/hu.po b/addons/project_mailgate/i18n/hu.po
index 85b6fe5674e..df247387b92 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/it.po b/addons/project_mailgate/i18n/it.po
index eeeccd8b5db..b967071bcfb 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/it.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/ja.po b/addons/project_mailgate/i18n/ja.po
index 68ce73d515c..080e0ea1eb2 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-11 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/lv.po b/addons/project_mailgate/i18n/lv.po
index d55fe5716f2..c704ce435b9 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/mn.po b/addons/project_mailgate/i18n/mn.po
index e0bf74ce15c..25727e043f5 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
@@ -47,6 +47,7 @@ msgstr "Ноорог"
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 msgstr ""
+"Алдаа ! Даалгаврын дуусах хугацаа нь эхлэх хугацаанаасаа хойно байх ёстой"
 
 #. module: project_mailgate
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:116
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/nl.po b/addons/project_mailgate/i18n/nl.po
index 69b93d73514..2247a7483be 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/nl_BE.po b/addons/project_mailgate/i18n/nl_BE.po
index f4ac5590cae..f7dbbd7b289 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-02 04:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/pl.po b/addons/project_mailgate/i18n/pl.po
index a4dae03da83..9832e2ff181 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/pt.po b/addons/project_mailgate/i18n/pt.po
index f671e6dc1f1..27d785decd1 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/pt.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
 msgid "History Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informação do Histórico"
 
 #. module: project_mailgate
 #: model:ir.model,name:project_mailgate.model_project_task
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Tarefa"
 #. module: project_mailgate
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr "Erro! Não se pode criar tarefas recursivamente."
+msgstr "Erro ! Não se pode criar tarefas recursivas"
 
 #. module: project_mailgate
 #: field:project.task,message_ids:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Rascunho"
 #. module: project_mailgate
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
-msgstr ""
+msgstr "Erro !Data final da tarefa dever ser posterior à data inicial"
 
 #. module: project_mailgate
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:116
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:110
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Concluído"
 
 #. module: project_mailgate
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:96
@@ -70,12 +70,15 @@ msgstr "Abrir"
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:102
 #, python-format
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendente"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico"
 
 #~ msgid "Details"
 #~ msgstr "Detalhes"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Anexos"
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po b/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po
index 1c5d1a90a7e..4eb96c2e00c 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/ro.po b/addons/project_mailgate/i18n/ro.po
index 313c02f134e..2f7a400a441 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/ro.po
@@ -14,18 +14,18 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
 msgid "History Information"
-msgstr "Informatii istoric"
+msgstr "Istoric Informatii"
 
 #. module: project_mailgate
 #: model:ir.model,name:project_mailgate.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr "Sarcină"
+msgstr "Sarcina"
 
 #. module: project_mailgate
 #: constraint:project.task:0
@@ -41,20 +41,20 @@ msgstr "Mesaje"
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:90
 #, python-format
 msgid "Draft"
-msgstr "Ciornă"
+msgstr "Ciorna"
 
 #. module: project_mailgate
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 msgstr ""
-"Eroare ! Data de sfarsit a sarcinii trebuie să fie mai mare decat data de "
+"Eroare ! Data de sfarsit a sarcinii trebuie sa fie mai mare decat data de "
 "inceput"
 
 #. module: project_mailgate
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:116
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anulează"
+msgstr "Anulati"
 
 #. module: project_mailgate
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:110
@@ -66,13 +66,13 @@ msgstr "Efectuat"
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:96
 #, python-format
 msgid "Open"
-msgstr "Deschide"
+msgstr "Deschideti"
 
 #. module: project_mailgate
 #: code:addons/project_mailgate/project_mailgate.py:102
 #, python-format
 msgid "Pending"
-msgstr "În așteptare"
+msgstr "In asteptare"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/sv.po b/addons/project_mailgate/i18n/sv.po
index a16258fafac..8da026a7e5e 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-21 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15435)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/tr.po b/addons/project_mailgate/i18n/tr.po
index 951dddb8054..e9e100edc84 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/zh_CN.po b/addons/project_mailgate/i18n/zh_CN.po
index e780fb7df29..d000b00db47 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0