diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2013-04-18 06:06:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2013-04-18 06:06:03 +0000 |
| commit | dcd398d33edfa6fb76ae9efa8eefeb944a38c0ad (patch) | |
| tree | 8f64694b24855da6719971edb1518b5096d3a2b2 /addons/project_long_term | |
| parent | 060f722f09f7d51201c187dbb62198e8352a5ac0 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130418060603-ondw9hx00c1rmh33
Diffstat (limited to 'addons/project_long_term')
| -rw-r--r-- | addons/project_long_term/i18n/tr.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/tr.po b/addons/project_long_term/i18n/tr.po index c449443591a..099d2b1fed8 100644 --- a/addons/project_long_term/i18n/tr.po +++ b/addons/project_long_term/i18n/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-02 10:07+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-17 19:41+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-03 15:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-18 06:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n" #. module: project_long_term #: help:project.phase,constraint_date_end:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Taslak" #: view:project.compute.phases:0 #: view:project.compute.tasks:0 msgid "C_ompute" -msgstr "" +msgstr "H_esapla" #. module: project_long_term #: view:project.phase:0 @@ -210,6 +210,11 @@ msgid "" " \n" " If the phase is over, the status is set to 'Done'." msgstr "" +"Eğer aşama oluşturulduysa durum 'Taslak'tır.\n" +" Eğer aşama başlamışsa, durum 'Sürüyor' olur.\n" +" Eğer inceleme gerekiyorsa durum 'Bekliyor' olur. " +" \n" +" Eğer aşama sonlandıysa, durumu 'Yapıldı' olur." #. module: project_long_term #: field:project.phase,progress:0 |