Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130118071051-e8wytix67wlb17yd

24 files changed, 68 insertions, 62 deletions

diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ar.po b/addons/project_long_term/i18n/ar.po
index 37844d72163..20e4e88240f 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ca.po b/addons/project_long_term/i18n/ca.po
index 43b824ca0cb..c19d3e9e332 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/da.po b/addons/project_long_term/i18n/da.po
index 2e2c52ea96a..84cc0c0da88 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/da.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/de.po b/addons/project_long_term/i18n/de.po
index 6ba7250b64a..a4c918648e7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/de.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es.po b/addons/project_long_term/i18n/es.po
index 8cfc82ab666..2dc0ace9df6 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Fases"
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Team Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planificación del equipo"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po b/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
index 1497881096c..e42bb7491a6 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po b/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po
index f11d08b52ad..1b86aaae2de 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/fi.po b/addons/project_long_term/i18n/fi.po
index 9b751f960b5..ef10d3e2bd7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/fr.po b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
index 60d530db8d6..9d6aa4bc850 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/hr.po b/addons/project_long_term/i18n/hr.po
index 5f9a82c88d8..79f2b62a7e2 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/hu.po b/addons/project_long_term/i18n/hu.po
index 582e808b928..fbe6d28293e 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/it.po b/addons/project_long_term/i18n/it.po
index f1dc9b78b02..775a022114f 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/it.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ja.po b/addons/project_long_term/i18n/ja.po
index b43842be96c..7710343a131 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/lv.po b/addons/project_long_term/i18n/lv.po
index 02b5d1fc183..06388b709ac 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/mn.po b/addons/project_long_term/i18n/mn.po
index d013875f455..0b698f91064 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/nl.po b/addons/project_long_term/i18n/nl.po
index a20da441262..a986e8db14d 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pl.po b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
index dcfdc00882f..ad8f92b5114 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt.po b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
index cfc52064768..e86609f5471 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po b/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
index 5cffffc74c2..a86cce875f9 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Fases"
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Team Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planejamento de Equipe"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Planejar Fases"
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.compute.phases,target_project:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ação"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Provisório"
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "C_ompute"
-msgstr "C_alcular"
+msgstr "(o) Calcular"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Novo"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,product_uom:0
 msgid "Duration Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Duração da Unidade de Medida"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Fases em Progresso"
 #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
@@ -183,23 +183,25 @@ msgstr "Data Inicial Mínima"
 #: help:project.phase,product_uom:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida (UdM) é a unidade de medida para Duração"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,user_ids:0
 msgid ""
 "The resources on the project can be computed automatically by the scheduler."
 msgstr ""
+"Os recursos sobre o projeto podem ser calculados automaticamente pelo "
+"agendador."
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:account.analytic.account,use_phases:0
 msgid "Check this field if you plan to use phase-based scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta caixa se você deseja usar o agendamento baseado em fases"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,state:0
@@ -210,6 +212,10 @@ msgid ""
 "           \n"
 " If the phase is over, the status is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"Quando a fase é criada a situação é 'Provisória'.\n"
+"Quando a fase é iniciada, o situação muda para 'Em andamento'.\n"
+"Se for necessário uma revisão na fase a situação fica como 'Pendente'.\n"
+"Quando a fase termina, a situação fica como 'Concluído'."
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,progress:0
@@ -315,7 +321,7 @@ msgstr "Detalhes das Tarefas"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.project,phase_count:0
 msgid "Open Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fases Abertas"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,date_end:0
@@ -412,7 +418,7 @@ msgstr "Dá a ordem da seqüência ao exibir uma lista de fases."
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefas"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.user.allocation,date_end:0
@@ -457,7 +463,7 @@ msgstr "Mês"
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -512,4 +518,4 @@ msgstr "Nome"
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ro.po b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
index d19e2d5c0e9..84781b2c6dd 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ru.po b/addons/project_long_term/i18n/ru.po
index 10f163f605b..ae2cfb38b05 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/sv.po b/addons/project_long_term/i18n/sv.po
index 6458da694a9..494e1d36724 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/tr.po b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
index be5be728ae8..069c13681c7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po b/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
index a1da6499e61..48b056907e5 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0