summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/project_long_term
diff options
context:
space:
mode:
authorQuentin (OpenERP) <qdp-launchpad@openerp.com>2012-05-16 18:01:15 +0200
committerQuentin (OpenERP) <qdp-launchpad@openerp.com>2012-05-16 18:01:15 +0200
commit76e5e41c506e4b0cbcef2ad9627764b9897bc372 (patch)
treeb710545a8dd6ac07b07e7e23bc6d3160308f1911 /addons/project_long_term
parent0f2ac4e545ee4f12ac9e1ca2c6f7fac44383b4e2 (diff)
parent3b88adcdd8c114bc0d05e303cc28f03908de0160 (diff)
[MERGE] merged with main trunk
bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120516160115-ufgnhjj8x8hb5mm7
Diffstat (limited to 'addons/project_long_term')
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/ar.po170
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/ca.po13
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/da.po6
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/de.po13
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/es.po11
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/es_CR.po13
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/es_MX.po2
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/es_VE.po2
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/fi.po53
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/fr.po62
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/hr.po13
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/hu.po11
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/it.po29
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/lv.po6
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/nl.po62
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/pl.po6
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/project_long_term.pot2
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/pt.po127
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po6
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/ro.po51
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/tr.po6
-rw-r--r--addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po11
-rw-r--r--addons/project_long_term/project_long_term.py16
-rw-r--r--addons/project_long_term/project_long_term_view.xml56
24 files changed, 484 insertions, 263 deletions
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ar.po b/addons/project_long_term/i18n/ar.po
index c4f677d156e..af4189253b3 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ar.po
@@ -14,24 +14,24 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
msgid "Phases"
-msgstr ""
+msgstr "المراحل"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
#: field:project.phase,next_phase_ids:0
msgid "Next Phases"
-msgstr ""
+msgstr "المراحل التالية"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Project's Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام المشروع"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,progress:0
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "مستوي التقدم"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "خطأ! يجب ان يكون تاريخ بدء المشروع اقل من تاريخ انتهائه."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "مجدول"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء مهام رجعية."
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ! لا يمكنك تعيين التصعيد لنفس المشروع!"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:126
@@ -109,18 +109,18 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
msgid "Compute a Single Project"
-msgstr ""
+msgstr "حساب المشروع الفردي"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
#: field:project.phase,previous_phase_ids:0
msgid "Previous Phases"
-msgstr ""
+msgstr "المراحل السابقة"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,product_uom:0
msgid "UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
-msgstr ""
+msgstr "تكون وحدة القياس هي وحدة لقياس الفترة"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
#: help:project.phase,date_end:0
msgid ""
" It's computed by the scheduler according to the start date and the duration."
-msgstr ""
+msgstr " تم حسابها بواسطة الجدول طبقًا لتاريخ البداية والفترة"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_project
@@ -201,13 +201,13 @@ msgstr "الحالة"
#: view:project.compute.phases:0
#: view:project.compute.tasks:0
msgid "C_ompute"
-msgstr ""
+msgstr "حساب"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "جديد"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,progress:0
@@ -217,12 +217,12 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,product_uom:0
msgid "Duration UoM"
-msgstr ""
+msgstr "وحدة قياس الفترة"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,constraint_date_start:0
msgid "Minimum Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "الحد الادني لتاريخ البدء"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "الموارد"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "المشاريع الخاصة بي"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_start:0
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "تاريخ البدء"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
msgid "Related Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام ذات صلة"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -259,19 +259,19 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,constraint_date_start:0
msgid "force the phase to start after this date"
-msgstr ""
+msgstr "فرض المرحلة للبدء بعد هذا التاريخ"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,task_ids:0
msgid "Project Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام المشروع"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
msgid ""
"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of "
"the previous phase."
-msgstr ""
+msgstr "تم حسابها بواسطة الجدول الزمني طبقًا تاريخ المشروع للمرحلة السابقة."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "شهر"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.phase:0
msgid "Phase start-date must be lower than phase end-date."
-msgstr ""
+msgstr "يجب ان يكون تاريخ بدء المرحلة اقل من تاريخ نهاية المرحلة."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "تاريخ البدء"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,constraint_date_end:0
msgid "force the phase to finish before this date"
-msgstr ""
+msgstr "افرض المرحلة للنتهاء قبل هذا التاريخ"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,user_ids:0
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "مستخدم"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_tasks
msgid "Project Compute Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام حساب المشروع"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "القيود"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,sequence:0
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of phases."
-msgstr ""
+msgstr "ويعطي امر التسلسل عند عرض قائمة للمراحل."
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phase
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
#: view:project.phase:0
#: field:project.project,phase_ids:0
msgid "Project Phases"
-msgstr ""
+msgstr "مراحل المشروع"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "الساعات المتبقية"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ! يجب ان يكون تاريخ انتهاء المهمة اكبر من تاريخ البداية"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar
@@ -394,17 +394,17 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Phase"
-msgstr ""
+msgstr "مرحلة البدء"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "عدد الساعات الكلية"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "المستخدمون"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -420,6 +420,10 @@ msgid ""
" \n"
" If the phase is over, the states is set to 'Done'."
msgstr ""
+"اذا تم انشاء المرحلة الحالة تكون ‘مشروع‘.\n"
+"اذا بدأت المرحلة, تصبح الحالة ‘في التقدم‘.\n"
+"اذا تم الاحتياج الى المراجعة المرحلة تكون في حالة ‘معلقة‘.\n"
+"اذا زادت المرحلة عن الحد, ستعيين الحالات الى ‘تم‘."
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_end:0
@@ -454,7 +458,7 @@ msgstr ""
#: field:project.task,phase_id:0
#: field:project.user.allocation,phase_id:0
msgid "Project Phase"
-msgstr ""
+msgstr "مرحلة المشروع"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.action_project_compute_phases
@@ -467,12 +471,12 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
msgid "Project Compute Phases"
-msgstr ""
+msgstr "مراحل حساب المشروع"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.phase:0
msgid "Loops in phases not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "غير مسموح بالحلقات في المراحل"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,sequence:0
@@ -482,19 +486,19 @@ msgstr "مسلسل"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "متروكات الموارد"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_tasks
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_tasks
#: view:project.compute.tasks:0
msgid "Schedule Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام الجدول الزمني"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,duration:0
msgid "By default in days"
-msgstr ""
+msgstr "بالافتراض في الايام"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -533,3 +537,93 @@ msgstr "الجدولة"
#~ msgid "Message"
#~ msgstr "رسالة"
+
+#~ msgid "Resource Allocations"
+#~ msgstr "تخصيصات الموارد"
+
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "عرض الإعدادات"
+
+#~ msgid "Resources Allocation"
+#~ msgstr "تخصيص الموارد"
+
+#~ msgid "Long Term Project Management"
+#~ msgstr "إ>ارة المشاريع الطويلة الاجل"
+
+#~ msgid "Compute Scheduling of Phases"
+#~ msgstr "حساب الجدول الزمني للمراحل"
+
+#~ msgid "Planning"
+#~ msgstr "التخطيط"
+
+#~ msgid "Compute Task Scheduling"
+#~ msgstr "حساب الجدول الزمني للمهمة"
+
+#~ msgid "Compute Scheduling of phases for all or specified project"
+#~ msgstr "حساب الجدول الزمني للمراحل لكل المشاريع او المحدد منها"
+
+#~ msgid "Compute Phase Scheduling"
+#~ msgstr "حساب الجدول الزمني المرحلة"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To schedule phases of all or a specified project. It then open a gantt "
+#~ "view.\n"
+#~ "\t "
+#~ msgstr ""
+#~ "لكل مراحل الجول الزمني لكل المشروح او المحدد منها. وتفتح بعد ذلك عرض جانت.\n"
+#~ "\t "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Availability of this resource for this project phase in percentage (=50%)"
+#~ msgstr "توافر هذه الموارد لمرحلة المشروع هذا بالنسبة المئوية (=50%)"
+
+#~ msgid "Schedule and Display info"
+#~ msgstr "الجدول الزمني و معلومات العرض"
+
+#~ msgid "Project Resources"
+#~ msgstr "موارد المشروع"
+
+#~ msgid "Compute Scheduling of Task"
+#~ msgstr "حساب الجدول الزمني للمهمة"
+
+#~ msgid "Project Resource Allocation"
+#~ msgstr "تخصيص موارد المشروع"
+
+#~ msgid "project.schedule.tasks"
+#~ msgstr "المشروع.الجدول.المهام"
+
+#~ msgid "Resource Allocation"
+#~ msgstr "تخصيص الموارد"
+
+#~ msgid "Task Detail"
+#~ msgstr "تفصيل المهمة"
+
+#~ msgid "Compute Scheduling of Task for specified project."
+#~ msgstr "حساب الجدول الزمني للمهمة للمشروع المحدد."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Please Specify Project to be schedule"
+#~ msgstr "الرجاء تحديد المشروع لعمل الجدول الزمني له"
+
+#~ msgid "Task Scheduling completed successfully."
+#~ msgstr "اكتمل الجدول الزمني للمهمة بنجاح."
+
+#~ msgid "Compute All Projects"
+#~ msgstr "حساب كل المشاريع"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A project can be split into the different phases. For each phase, you can "
+#~ "define your resources allocation, describe different tasks and link your "
+#~ "phase to previous and next phases, add date constraints for the automated "
+#~ "scheduling. Use the long term planning in order to planify your available "
+#~ "human resources, convert your phases into a series of tasks when you start "
+#~ "working on the project."
+#~ msgstr ""
+#~ "ويمكن تقسيم المشروع الى مراحل مختلفة. لكل مرحلة، يمكنك تعريف الخاص تخصيص "
+#~ "الموارد، ووصف مهام مختلفة وربط مرحلة لمراحل السابقة والتالية، إضافة قيود "
+#~ "موعد لجدولة الآلي. استخدام التخطيط على المدى الطويل من أجل planify مواردك "
+#~ "البشرية المتاحة، وتحويل المراحل الخاص بك إلى سلسلة من المهام عند بدء العمل "
+#~ "في المشروع."
+
+#~ msgid "Resource Detail"
+#~ msgstr "تفاصيل المصدر"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ca.po b/addons/project_long_term/i18n/ca.po
index 58f1836af15..2e748ee5a9c 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ca.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-17 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: mgaja (GrupoIsep.com) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Configuració de visualització"
#. module: project_long_term
@@ -597,6 +597,9 @@ msgstr "Planificació"
#~ msgid "project.schedule.tasks"
#~ msgstr "projecte.planifica.tasques"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Configuració de visualització"
+
#~ msgid ""
#~ "Availability of this resource for this project phase in percentage (=50%)"
#~ msgstr ""
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/da.po b/addons/project_long_term/i18n/da.po
index f65444dfc84..6533d8987db 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/da.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/de.po b/addons/project_long_term/i18n/de.po
index a435251f648..12ecb8646e7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/de.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-13 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ferdinand-camptocamp <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Fortschritts Phasen"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Anzeigekonfiguration"
#. module: project_long_term
@@ -629,6 +629,9 @@ msgstr "Terminierung"
#~ msgid "Schedule and Display info"
#~ msgstr "Info Planungsassistent und Anzeige"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Anzeigekonfiguration"
+
#~ msgid ""
#~ "A project can be split into the different phases. For each phase, you can "
#~ "define your resources allocation, describe different tasks and link your "
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es.po b/addons/project_long_term/i18n/es.po
index 595d02e32c6..f541e23c69a 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-18 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:13+0000\n"
"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Mostrando configuración"
#. module: project_long_term
@@ -619,6 +619,9 @@ msgstr "Planificación"
#~ "continuación, abrirá una vista de Gantt.\n"
#~ "\t "
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Mostrando configuración"
+
#~ msgid ""
#~ "A project can be split into the different phases. For each phase, you can "
#~ "define your resources allocation, describe different tasks and link your "
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po b/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
index 048d142c660..ca0a2c90f19 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-17 22:43+0000\n"
-"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez@clearcorp.co.cr>\n"
+"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
"Language: es\n"
#. module: project_long_term
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Fases en progreso"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
-msgstr "Mostrando configuración"
+msgid "Displaying Settings"
+msgstr ""
#. module: project_long_term
#: field:project.compute.phases,target_project:0
@@ -530,6 +530,9 @@ msgstr "Obligar a los usuarios asignados"
msgid "Scheduling"
msgstr "Planificación"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Mostrando configuración"
+
#~ msgid "Resources Allocation"
#~ msgstr "Asignación de recursos"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es_MX.po b/addons/project_long_term/i18n/es_MX.po
index 60dd2368ade..0b930ae70a6 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es_MX.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Asignación de recursos"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Mostrando configuración"
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es_VE.po b/addons/project_long_term/i18n/es_VE.po
index 60dd2368ade..0b930ae70a6 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es_VE.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Asignación de recursos"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Mostrando configuración"
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/fi.po b/addons/project_long_term/i18n/fi.po
index a2a033e078b..0a07c784311 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/fi.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-12 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: Pekka Pylvänäinen <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Ryhmittely.."
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,user_ids:0
msgid "Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Määritellyt käyttäjät"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,progress:0
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Edistyminen"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "Virhe: projektin alkupäivä tulee olla aikaisempi kuin loppupäivä."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "In Progress Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Meneillään olevat vaiheet"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Näyttöasetukset"
#. module: project_long_term
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Päivä"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
msgid "Phase User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Vaiheen käyttäjien allokointi"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Mittayksikkö (UoM) on keston mittayksikkö"
#: view:project.phase:0
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Planning of Users"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjien suunnittelu"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_end:0
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Määräaika"
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
msgid "Compute All My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Laske kaikki omat projektit"
#. module: project_long_term
#: view:project.compute.phases:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr " (kopio)"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Project User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin käyttäjien allokaatio"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -201,18 +201,18 @@ msgstr "Tila"
#: view:project.compute.phases:0
#: view:project.compute.tasks:0
msgid "C_ompute"
-msgstr ""
+msgstr "Laske"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,progress:0
msgid "Computed based on related tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Laskettu liittyvien tehtävien pohjalta"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,product_uom:0
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Resurssit"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Omat projektit"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_start:0
@@ -248,13 +248,13 @@ msgstr "Liittyvät tehtävät"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "New Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Uudet vaiheet"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
#, python-format
msgid "Please specify a project to schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Ole hyvä ja määrittele ajoitettava projekti."
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,constraint_date_start:0
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Vaiheen alkupäivän tulee olla aikaisempi kuin loppupäivä."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aloituskuukausi"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_start:0
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "pakota vaihe valmistumaan ennen tätä päivää"
#: help:project.phase,user_ids:0
msgid ""
"The ressources on the project can be computed automatically by the scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin resurssit voidaan laskea automaattisesti ajastimen avulla."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Luonnos"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Pending Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Odottavat vaiheet"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Työaika"
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase
#: view:project.compute.phases:0
msgid "Schedule Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoita vaiheet"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Tunnit yhteensä"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjät"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Kesto"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Project Users"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin käyttäjät"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Oletuksena päivissä"
#: view:project.phase:0
#: field:project.phase,user_force_ids:0
msgid "Force Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Pakota määritellyt käyttäjät"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
@@ -513,6 +513,9 @@ msgstr "Aikataulutus"
#~ msgid "Resource Allocations"
#~ msgstr "Resurssien allokoinnit"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Näyttöasetukset"
+
#~ msgid "Resources Allocation"
#~ msgstr "Resurssien allokointi"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/fr.po b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
index 6cc1c62cdca..632d62b39d7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 05:12+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin THEURET <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:52+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "Regrouper par..."
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,user_ids:0
msgid "Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs assignés"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,progress:0
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "In Progress Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Phases en cours"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Options d'affichage"
#. module: project_long_term
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Jour"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
msgid "Phase User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation des phases utilisateur"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
@@ -107,6 +107,14 @@ msgid ""
"users, convert your phases into a series of tasks when you start working on "
"the project."
msgstr ""
+"Un projet peut être divisé en différentes phases. Pour chaque phase, vous "
+"pouvez définir le taux d'occupation de vos utilisateurs, décrire les "
+"différentes tâches et lier les phases entre elles, ajouter des contraintes "
+"de date pour la programmation automatisée. \r\n"
+"\r\n"
+"Utilisez la planification à long terme pour planifier le travail de vos "
+"utilisateurs disponibles, convertir vos phases en une série de tâches "
+"lorsque vous commencez à travailler sur le projet."
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
@@ -130,7 +138,7 @@ msgstr "UdM (unité de mesure) est l'unité de mesure de la durée"
#: view:project.phase:0
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Planning of Users"
-msgstr ""
+msgstr "Planning des utilisateurs"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_end:0
@@ -175,7 +183,7 @@ msgstr "Echéance"
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
msgid "Compute All My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Planifier tous mes projets"
#. module: project_long_term
#: view:project.compute.phases:0
@@ -192,7 +200,7 @@ msgstr " (copie)"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Project User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Occupation des utilisateurs par projet"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -210,12 +218,12 @@ msgstr "Calculer"
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,progress:0
msgid "Computed based on related tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Planifié en fonction des tâches connexes"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,product_uom:0
@@ -236,7 +244,7 @@ msgstr "Ressources"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Mes projets"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_start:0
@@ -251,13 +259,13 @@ msgstr "Tâches liées"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "New Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelles phases"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
#, python-format
msgid "Please specify a project to schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Préciser un projet à plannifier"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,constraint_date_start:0
@@ -293,7 +301,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mois de départ"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_start:0
@@ -311,6 +319,8 @@ msgstr "Forcer la phase à se terminer avant cette date"
msgid ""
"The ressources on the project can be computed automatically by the scheduler"
msgstr ""
+"Les ressources du projet peuvent être allouées automatiquement par le "
+"planificateur"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -320,7 +330,7 @@ msgstr "Brouillon"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Pending Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Phases en attentes"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -398,7 +408,7 @@ msgstr "Horaires de travail"
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase
#: view:project.compute.phases:0
msgid "Schedule Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Planifier les phases"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -413,7 +423,7 @@ msgstr "Heures Totales"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -458,7 +468,7 @@ msgstr "Durée"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Project Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs du projet"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
@@ -476,6 +486,9 @@ msgid ""
"view.\n"
" "
msgstr ""
+"Pour planifier les phases de tous les projets ou seulement d' un projet "
+"spécifié. Ouvre ensuite du diagramme de Gantt correspondant.\n"
+" "
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
@@ -513,7 +526,7 @@ msgstr "Par défaut en jour"
#: view:project.phase:0
#: field:project.phase,user_force_ids:0
msgid "Force Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Forcer les utilisateurs assignés"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
@@ -623,6 +636,9 @@ msgstr "Ordonnancement"
#~ msgid "Please Specify Project to be schedule"
#~ msgstr "Veuillez définir le projet à planifier"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Options d'affichage"
+
#~ msgid ""
#~ "A project can be split into the different phases. For each phase, you can "
#~ "define your resources allocation, describe different tasks and link your "
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/hr.po b/addons/project_long_term/i18n/hr.po
index ce17a4043b0..bd4d578d6fa 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-12 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tomislav Bosnjakovic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Postavke prikaza"
#. module: project_long_term
@@ -514,6 +514,9 @@ msgstr ""
msgid "Scheduling"
msgstr "Zakazivanje"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Postavke prikaza"
+
#~ msgid "Resources Allocation"
#~ msgstr "Alokacija resursa"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/hu.po b/addons/project_long_term/i18n/hu.po
index dacd56250f2..434e279237c 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/hu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-08 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:31+0000\n"
"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
"<openerp@novotrade.hu>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Megjelenítési beállítások"
#. module: project_long_term
@@ -576,6 +576,9 @@ msgstr "Ütemezés"
#~ msgid "Project Resource Allocation"
#~ msgstr "Projekt erőforrás elosztás"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Megjelenítési beállítások"
+
#~ msgid "Compute Scheduling of Phases"
#~ msgstr "Fázisok ütemezésének számítása"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/it.po b/addons/project_long_term/i18n/it.po
index dc2cd5022c1..669df55ed58 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/it.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/it.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-17 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense "
"<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "Raggruppa per..."
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,user_ids:0
msgid "Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utenti assegnati"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,progress:0
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Avanzamento"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "In Progress Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fasi di avanzamento"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Visualizza impostazioni"
#. module: project_long_term
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "C_alcola"
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,progress:0
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Risorse"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Miei progetti"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_start:0
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Attività collegate"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "New Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Nuove fasi"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mese Iniziale"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_start:0
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Ore Totali"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utenti"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Durata"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Project Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utenti del progetto"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
@@ -518,6 +518,9 @@ msgstr ""
msgid "Scheduling"
msgstr "Pianificazione"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Visualizza impostazioni"
+
#~ msgid "Long Term Project Management"
#~ msgstr "Gestione progetti a lungo termine"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/lv.po b/addons/project_long_term/i18n/lv.po
index adb68858915..0673ffaded1 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/nl.po b/addons/project_long_term/i18n/nl.po
index 309688abafc..b41290182cd 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-24 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:54+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Groepeer op..."
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,user_ids:0
msgid "Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Toegewezen egbruiker"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,progress:0
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Voortgang"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "Fout! Project startdatum moet liggen voor project einddatum."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "In Progress Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fases in bewerking"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Afbeeld instellingen"
#. module: project_long_term
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dag"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
msgid "Phase User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikerstoewijzing fase"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
@@ -105,6 +105,12 @@ msgid ""
"users, convert your phases into a series of tasks when you start working on "
"the project."
msgstr ""
+"Een project kan in meerdere fases worden opgedeeld. Voor elke fase kunt u uw "
+"gebruikers toewijzing, verschillende taken beschrijven en fases aan vorige "
+"en volgende fases koppelen. Voeg datumbeperkingen in voor de voor de "
+"geautomatiseerde planning. Gebruik de lange termijn planning om uw "
+"beschikbare gebruikers te plannen, zet uw fasen om in een reeks van taken "
+"wanneer u begint te werken aan het project."
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
@@ -128,7 +134,7 @@ msgstr "ME (Meeteenheid) is de eenheid voor de doorlooptijd"
#: view:project.phase:0
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Planning of Users"
-msgstr ""
+msgstr "Planning voor gebruikers"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_end:0
@@ -173,7 +179,7 @@ msgstr "Uiterste datum"
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
msgid "Compute All My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Bereken al mijn projecten"
#. module: project_long_term
#: view:project.compute.phases:0
@@ -190,7 +196,7 @@ msgstr " (kopie)"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Project User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Project gebruikerstoewijzing"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -208,12 +214,12 @@ msgstr "_Berekenen"
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuw"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,progress:0
msgid "Computed based on related tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Berekening gebaseerd op gerelateerde taken"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,product_uom:0
@@ -234,12 +240,12 @@ msgstr "Resources"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Mijn projecten"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_start:0
msgid "Starting Date"
-msgstr "Begindatum"
+msgstr "Startdatum"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
@@ -249,13 +255,13 @@ msgstr "Verbonden taken"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "New Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe fases"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
#, python-format
msgid "Please specify a project to schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Specificeer een project om in te plannen"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,constraint_date_start:0
@@ -289,7 +295,7 @@ msgstr "Fase begindatum moet voor fase einddatum liggen."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Startmaand"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_start:0
@@ -307,6 +313,8 @@ msgstr "de fase forceren te eindigen vóór deze datum"
msgid ""
"The ressources on the project can be computed automatically by the scheduler"
msgstr ""
+"The resources van een project kunnen worden automatisch worden berekend door "
+"de planner."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -316,7 +324,7 @@ msgstr "Concept"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Pending Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Lopende fases"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -392,7 +400,7 @@ msgstr "Werktijd"
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase
#: view:project.compute.phases:0
msgid "Schedule Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Geplande fases"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -407,7 +415,7 @@ msgstr "Totale uren"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -453,7 +461,7 @@ msgstr "Tijdsduur"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Project Users"
-msgstr ""
+msgstr "Projectgebruikers"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
@@ -471,6 +479,9 @@ msgid ""
"view.\n"
" "
msgstr ""
+"Om de fases van alle projecten of een specifiek project te plannen. Het "
+"opent een gantt weergave.\n"
+" "
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
@@ -508,13 +519,16 @@ msgstr "Standaard in dagen"
#: view:project.phase:0
#: field:project.phase,user_force_ids:0
msgid "Force Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Forceer gebruikerstoewijzing"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
msgid "Scheduling"
msgstr "Planning"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Afbeeld instellingen"
+
#~ msgid "Resources Allocation"
#~ msgstr "Resource toewijzing"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pl.po b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
index 270458e5911..288944e8f38 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/project_long_term.pot b/addons/project_long_term/i18n/project_long_term.pot
index 1f3d0e12c38..496153ff37e 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/project_long_term.pot
+++ b/addons/project_long_term/i18n/project_long_term.pot
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt.po b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
index 9c98ec75c39..e1255b76366 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Fases"
#: view:project.phase:0
#: field:project.phase,next_phase_ids:0
msgid "Next Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Próximas fases"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Project's Tasks"
-msgstr "Tarefas do projeto"
+msgstr "Tarefas do Projeto"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -42,42 +42,42 @@ msgstr "Agrupar por..."
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,user_ids:0
msgid "Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizadores atribuídos"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,progress:0
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Progresso"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
-msgstr "Erro! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim"
+msgstr "Erro ! A data de início do projeto deve ser anterior à do seu fim"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "In Progress Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fases em progresso"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
#: field:project.compute.phases,target_project:0
msgid "Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Agenda"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr "Erro! Não se pode criar tarefas recursivamente"
+msgstr "Erro ! Não se pode criar tarefas recursivas"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Não pode atribuir uma escaltion ao mesmo projeto!"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:126
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dia"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
msgid "Phase User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Fase de alocação de utilizador"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
@@ -105,11 +105,17 @@ msgid ""
"users, convert your phases into a series of tasks when you start working on "
"the project."
msgstr ""
+"Um projeto pode ser dividido em diferentes fases. Para cada fase, pode "
+"definir a sua alocação do utilizador, descrevem tarefas diferentes e "
+"vincular a sua fase com as fases anteriores e seguintes, adicionar "
+"restrições de data para o agendamento automático. Use o planeamento de longo "
+"prazo, a fim de planificar os seus utilizadores disponíveis, converter as "
+"suas fases numa série de tarefas quando começar a trabalhar no projeto."
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
msgid "Compute a Single Project"
-msgstr ""
+msgstr "Calcule um projeto único"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -120,7 +126,7 @@ msgstr "Fases anteriores"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,product_uom:0
msgid "UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
-msgstr ""
+msgstr "UdM (unidade de medida) é a unidade de medida de Duração"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
@@ -128,13 +134,14 @@ msgstr ""
#: view:project.phase:0
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Planning of Users"
-msgstr ""
+msgstr "Planeamento de utilizadores"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_end:0
msgid ""
" It's computed by the scheduler according to the start date and the duration."
msgstr ""
+" É calculado pelo programador de acordo com a data de início e a duração."
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_project
@@ -157,28 +164,28 @@ msgstr "Erro!"
#. module: project_long_term
#: selection:project.phase,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_end:0
msgid "Ending Date"
-msgstr "Data de fim"
+msgstr "Data Final"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,constraint_date_end:0
msgid "Deadline"
-msgstr "Prazo limite"
+msgstr "Prazo Limite"
#. module: project_long_term
#: selection:project.compute.phases,target_project:0
msgid "Compute All My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Calcule todos os meus projetos"
#. module: project_long_term
#: view:project.compute.phases:0
#: view:project.compute.tasks:0
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Cancelar"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:141
@@ -189,7 +196,7 @@ msgstr " (cópia)"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Project User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Alocação do utilizador do projeto"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -207,22 +214,22 @@ msgstr ""
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,progress:0
msgid "Computed based on related tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Calculada com base em tarefas relacionadas"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,product_uom:0
msgid "Duration UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Duração UdM"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,constraint_date_start:0
msgid "Minimum Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data mínima de Início"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1
@@ -233,12 +240,12 @@ msgstr "Recursos"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Meus Projetos"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_start:0
msgid "Starting Date"
-msgstr "Data de início"
+msgstr "Data de Início"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
@@ -248,13 +255,13 @@ msgstr "Tarefas relacionadas"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "New Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Novas fases"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
#, python-format
msgid "Please specify a project to schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, especifique um projeto para agendar."
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,constraint_date_start:0
@@ -286,13 +293,13 @@ msgstr "A data de início da fase tem de ser anterior à do seu fim."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mês de Início"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_start:0
#: field:project.user.allocation,date_start:0
msgid "Start Date"
-msgstr "Data de início"
+msgstr "Data Inicial"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -304,6 +311,8 @@ msgstr "forçar o fim da fase para antes desta data"
msgid ""
"The ressources on the project can be computed automatically by the scheduler"
msgstr ""
+"Dos recursos existentes no projeto pode ser calculado automaticamente pela "
+"agenda"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -313,13 +322,13 @@ msgstr "Rascunho"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Pending Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fases pendentes"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendente"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -330,17 +339,17 @@ msgstr "Utilizador"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_tasks
msgid "Project Compute Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Cálculo das tarefas do projeto"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Restrições"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,sequence:0
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of phases."
-msgstr ""
+msgstr "Dá a ordem da sequência ao exibir uma lista de fases."
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phase
@@ -367,29 +376,29 @@ msgstr "Cancelar"
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "In Progress"
-msgstr "Em curso"
+msgstr "Em Progresso"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Remaining Hours"
-msgstr "Horas restantes"
+msgstr "Horas Restantes"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
-msgstr ""
+msgstr "Erro !Data final da tarefa dever ser posterior à data inicial"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar
msgid "Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de Trabalho"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_phases
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase
#: view:project.compute.phases:0
msgid "Schedule Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fases Agenda"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -399,12 +408,12 @@ msgstr "Iniciar fase"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Total Hours"
-msgstr "Total de horas"
+msgstr "Total de Horas"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizadores"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -420,12 +429,16 @@ msgid ""
" \n"
" If the phase is over, the states is set to 'Done'."
msgstr ""
+"Se a fase é criada o estado é 'Rascunho'.\n"
+" Se a fase é iniciada, o Estado torna-se 'Em progresso'.\n"
+" Se a revisão é necessária a fase está em estado 'Pendente'.\n"
+" Se a fase é terminada, o estado é definido como 'Concluído'."
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_end:0
#: field:project.user.allocation,date_end:0
msgid "End Date"
-msgstr "Data de fim"
+msgstr "Data Final"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,name:0
@@ -435,7 +448,7 @@ msgstr "Nome"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Tasks Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes das Tarefas"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,duration:0
@@ -445,7 +458,7 @@ msgstr "Duração"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Project Users"
-msgstr ""
+msgstr "Os utilizadores do projeto"
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
@@ -463,11 +476,14 @@ msgid ""
"view.\n"
" "
msgstr ""
+"Para agendar as fases de todas ou de um projeto especifico. Em seguida, abra "
+"uma vista de Gantt.\n"
+" "
#. module: project_long_term
#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
msgid "Project Compute Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Calcula fases do projeto"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.phase:0
@@ -494,18 +510,18 @@ msgstr "Agendar tarefas"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,duration:0
msgid "By default in days"
-msgstr ""
+msgstr "Por omissão em dias"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
#: field:project.phase,user_force_ids:0
msgid "Force Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Forçar atribuição de utilizadores"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
msgid "Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Agendamento"
#~ msgid "Planning"
#~ msgstr "Planeamento"
@@ -542,3 +558,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Project Resources"
#~ msgstr "Recursos do projeto"
+
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "A visualizar configurações"
+
+#~ msgid "_Ok"
+#~ msgstr "_Ok"
+
+#~ msgid "Resource Detail"
+#~ msgstr "Detalhes do Recurso"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po b/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
index fde086eb3b0..56aacddfb06 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-21 05:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ro.po b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
index 81c31e7be99..3b176786b0c 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-13 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -47,14 +47,14 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,progress:0
msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Desfășurare"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
msgstr ""
-"Eroare! data de inceput a proiectului trebuie să fie mai mică decat data de "
-"sfarsit a proiectului."
+"Eroare! data de început a proiectului trebuie să fie mai mică decât data de "
+"sfârșit a proiectului."
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "Afisare setări"
#. module: project_long_term
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Programează"
#. module: project_long_term
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr "Eroare ! Nu puteti crea sarcini recursive."
+msgstr "Eroare ! Nu puteți crea sarcini recursive."
#. module: project_long_term
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr "Eroare! Nu puteti atribui intensificare aceluiasi proiect!"
+msgstr "Eroare! Nu puteți atribui o intensificare aceluiași proiect!"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:126
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Etapele anterioare"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,product_uom:0
msgid "UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
-msgstr "UdM (Unitatea de Măsură) este unitatea de măsurare a Duratei"
+msgstr "UM (Unitatea de Măsură) este unitatea de măsurare a Duratei"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Anulat(ă)"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_end:0
msgid "Ending Date"
-msgstr "Data de sfârşit"
+msgstr "Data de sfârșit"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "C_alculează"
#: view:project.phase:0
#: selection:project.phase,state:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nou"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,progress:0
@@ -221,12 +221,12 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,product_uom:0
msgid "Duration UoM"
-msgstr "UdM Durată"
+msgstr "UM durată"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,constraint_date_start:0
msgid "Minimum Start Date"
-msgstr "Data minimă de inceput"
+msgstr "Data minimă de început"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Resurse"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proiectele mele"
#. module: project_long_term
#: help:project.user.allocation,date_start:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Sarcini asociate"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "New Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Faze noi"
#. module: project_long_term
#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "impune inceperea etapei după această dată"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,task_ids:0
msgid "Project Tasks"
-msgstr "Sarcini Proiect"
+msgstr "Sarcini proiect"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Lună start"
#. module: project_long_term
#: field:project.phase,date_start:0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Ciornă"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Pending Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Faze în așteptare"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Ore rămase"
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
msgstr ""
-"Eroare ! Data de sfarsit a sarcinii trebuie să fie mai mare decat data de "
-"inceput"
+"Eroare ! Data de sfârșit a sarcinii trebuie să fie mai mare decât data de "
+"început"
#. module: project_long_term
#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
msgid "Start Phase"
-msgstr "Incepe Etapa"
+msgstr "Începe etapa"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Total ore"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori"
#. module: project_long_term
#: view:project.user.allocation:0
@@ -640,3 +640,6 @@ msgstr "Programare"
#~ msgid "Compute All Projects"
#~ msgstr "Calculează toate proiectele"
+
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "Afișare setări"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/tr.po b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
index 62f526a2348..416867cccb3 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr ""
#. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po b/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
index ec1f1b02455..29363eacf2f 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-11 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Jeff Wang <wjfonhand@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-12 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
#. module: project_long_term
#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "进行中的阶段"
#. module: project_long_term
#: view:project.phase:0
-msgid "Displaying settings"
+msgid "Displaying Settings"
msgstr "显示设置"
#. module: project_long_term
@@ -515,6 +515,9 @@ msgstr "强制分配的用户"
msgid "Scheduling"
msgstr "调度"
+#~ msgid "Displaying settings"
+#~ msgstr "显示设置"
+
#~ msgid "Resources Allocation"
#~ msgstr "资源分配"
diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term.py b/addons/project_long_term/project_long_term.py
index 612bd784bb0..8d9319466e3 100644
--- a/addons/project_long_term/project_long_term.py
+++ b/addons/project_long_term/project_long_term.py
@@ -110,7 +110,7 @@ class project_phase(osv.osv):
'previous_phase_ids': fields.many2many('project.phase', 'project_phase_rel', 'next_phase_id', 'prv_phase_id', 'Previous Phases', states={'cancelled':[('readonly',True)]}),
'sequence': fields.integer('Sequence', select=True, help="Gives the sequence order when displaying a list of phases."),
'duration': fields.float('Duration', required=True, help="By default in days", states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
- 'product_uom': fields.many2one('product.uom', 'Duration UoM', required=True, help="UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration", states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
+ 'product_uom': fields.many2one('product.uom', 'Duration Unit of Measure', required=True, help="Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration", states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
'task_ids': fields.one2many('project.task', 'phase_id', "Project Tasks", states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
'user_force_ids': fields.many2many('res.users', string='Force Assigned Users'),
'user_ids': fields.one2many('project.user.allocation', 'phase_id', "Assigned Users",states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]},
@@ -215,9 +215,23 @@ project_user_allocation()
class project(osv.osv):
_inherit = "project.project"
+
+ def _phase_count(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None):
+ res = dict.fromkeys(ids, 0)
+ phase_ids = self.pool.get('project.phase').search(cr, uid, [('project_id', 'in', ids)])
+ for phase in self.pool.get('project.phase').browse(cr, uid, phase_ids, context):
+ res[phase.project_id.id] += 1
+ return res
+
_columns = {
'phase_ids': fields.one2many('project.phase', 'project_id', "Project Phases"),
+ 'use_phases': fields.boolean('Use Phases', help="Check this field if project manages phases"),
+ 'phase_count': fields.function(_phase_count, type='integer', string="Open Phases"),
}
+ _defaults = {
+ 'use_phases': True,
+ }
+
def schedule_phases(self, cr, uid, ids, context=None):
context = context or {}
if type(ids) in (long, int,):
diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
index 7231395a2a9..7e1b58745a6 100644
--- a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
+++ b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
@@ -84,12 +84,12 @@
</search>
</field>
</record>
- <record id="act_resouce_allocation" model="ir.actions.act_window">
+ <record id="act_resouce_allocation" model="ir.actions.act_window">
<field name="name">Planning of Users</field>
<field name="res_model">project.user.allocation</field>
<field name="view_type">form</field>
<field name="view_mode">gantt,tree,form,calendar</field>
- <field name="context">{}</field>
+ <field name="context">{}</field>
<field name="search_view_id" ref="view_project_user_allocation_search"/>
</record>
@@ -98,6 +98,44 @@
# Project Phase
# ------------------------------------------------------
+ <record id="project_phase_form" model="ir.ui.view">
+ <field name="name">Inherit project form : Phase</field>
+ <field name="model">project.project</field>
+ <field name="type">form</field>
+ <field name="inherit_id" ref="project.edit_project"/>
+ <field name="arch" type="xml">
+ <field name="use_tasks" position="after">
+ <field name="use_phases"/>
+ </field>
+ </field>
+ </record>
+
+ <act_window id="act_project_phases"
+ name="Phases"
+ src_model="project.project"
+ res_model="project.phase"
+ view_type="form"
+ view_mode="tree,form"
+ context="{'search_default_project_id': [active_id], 'default_project_id': active_id}"
+ />
+
+ <record id="view_project_kanban_phase" model="ir.ui.view">
+ <field name="name">project.project.kanban.inherited</field>
+ <field name="model">project.project</field>
+ <field name="type">kanban</field>
+ <field name="inherit_id" ref="project.view_project_kanban"/>
+ <field name="arch" type="xml">
+ <field name="use_tasks" position="after">
+ <field name="use_phases"/>
+ <field name="phase_count"/>
+ </field>
+ <xpath expr="//div[@id='list']" position="inside">
+ <a t-if="record.use_phases.raw_value" class="oe_project_buttons"
+ id="4" name="%(act_project_phases)d" type="action">Phases(<field name="phase_count"/>)</a>
+ </xpath>
+ </field>
+ </record>
+
<record id="view_project_phase_form" model="ir.ui.view">
<field name="name">project.phase.form</field>
<field name="model">project.phase</field>
@@ -161,7 +199,7 @@
<field name="constraint_date_end"/>
</group>
<group colspan="2" col="2">
- <separator string="Displaying settings" colspan="2"/>
+ <separator string="Displaying Settings" colspan="2"/>
<field name="sequence"/>
</group>
<separator colspan="4" string="Force Assigned Users"/>
@@ -278,7 +316,7 @@
<field name="inherit_id" ref="project.view_task_form2"/>
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//field[@name='effective_hours']" position="after">
- <field name="phase_id"/>
+ <field name="phase_id" context="{'default_project_id' : project_id}"/>
</xpath>
</field>
</record>
@@ -327,16 +365,6 @@
view_mode="tree,form"
/>
- <act_window
- context="{'search_default_project_id': active_id, 'default_project_id': active_id}"
- id="act_project_phases"
- name="Phases"
- res_model="project.phase"
- src_model="project.project"
- view_mode="tree,form"
- view_type="form"
- />
-
# ------------------------------------------------------
# Menu Items
# ------------------------------------------------------