[MERGE] with 7.0

bzr revid: api@openerp.com-20121227085748-4bqnrmpd72mkuxk9

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ru.po b/addons/project_long_term/i18n/ru.po
index 6c6e7264960..10f163f605b 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Olga <chikiro.spam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: project_long_term
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,next_phase_ids:0
 msgid "Next Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Следующие фазы"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Project's Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Задачи проекта"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.action_project_compute_phases
@@ -103,12 +103,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Задача"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Черновик"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.phases:0
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по ..."
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Мои проекты"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.project:0
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: help:project.user.allocation,date_start:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата начала"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,previous_phase_ids:0
 msgid "Previous Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Предыдущие фазы"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.user.allocation:0
 #: field:project.user.allocation,project_id:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Проект"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.phases:0
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: selection:project.phase,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Отменен"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -407,13 +407,13 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: help:project.user.allocation,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата окончания"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,date_start:0