[I18N] update saas-11 translations by merging 9.0 and master

Without fuzzy-matching that is too flexible and error prone.
Was matching on wrong source and got translation without '%s'

53 files changed, 94 insertions, 461 deletions

diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po
index 67cddac2054..e464b1d3ad9 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "سجلات النشاط"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "البند التحليلي"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "بلاغ المشروع"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "البند التحليلي"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "بلاغ المشروع"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po
index 6bcb04174ad..7313bb0b80a 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Графици"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Аналитичен ред"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Проектен билет"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Аналитичен ред"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Проектен билет"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/bs.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/bs.po
index b32cf425376..51ffecc9f42 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/bs.po
@@ -56,14 +56,10 @@ msgstr "Vremenski listovi"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analitička stavka"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analitička stavka"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po
index 18e2ab9e16e..fc627f9393b 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Fulls de treball"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línia analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidència projecte"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línia analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidència projecte"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/cs.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/cs.po
index 1d98049fac8..9487f4659d5 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/cs.po
@@ -55,14 +55,10 @@ msgstr "Časové rozvrhy"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytický řádek"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytický řádek"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po
index bf225c94869..1f21c707049 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Tidsskemaer"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytisk linie"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projektemne"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytisk linie"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projektemne"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
index ef888548af2..0723f17928c 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Stundenzettel"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytischer Buchungssatz"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projektproblem"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytischer Buchungssatz"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projektproblem"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po
index dd33fbb5bca..1b18015982f 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Φύλλα Xρόνου Eργασίας"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Γραμμή Αναλυτικής"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Ζήτημα Έργου"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Γραμμή Αναλυτικής"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Ζήτημα Έργου"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/en_GB.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/en_GB.po
index 029001e2077..10834adb778 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/en_GB.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Timesheets"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytic Line"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Project Issue"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytic Line"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Project Issue"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_AR.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_AR.po
index 0d27143ee33..6abf56efed0 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_AR.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Hojas de servicios"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidencia de Proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea Analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidencia de Proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_BO.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_BO.po
index 0cdea40023a..08172e68b9f 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_BO.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_BO.po
@@ -56,14 +56,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea analítica"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CL.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CL.po
index fc4abbafa9d..9e2e112253c 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CL.po
@@ -56,14 +56,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea Analítica"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CO.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CO.po
index 5342189a4b8..1db08099f76 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CO.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Partes de Horas"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidencia del Proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea Analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidencia del Proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po
index 4e725651812..de517365a80 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Hojas de trabajo"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidencia proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea Analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidencia proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_DO.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_DO.po
index f347f195b93..dd3ddd4cb0d 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_DO.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Partes de tiempo"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidencia del Proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidencia del Proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po
index 6a81597ce8d..551c5e42f53 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_EC.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Hojas de registro"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Linea Analitica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Problemas en el Proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Linea Analitica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Problemas en el Proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_MX.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_MX.po
index 3e4c92f5a51..1280e11be03 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_MX.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Hojas de trabajo"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidencia proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidencia proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po
index e781ce10653..624a2d90e86 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Hoja de Tiempo"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Tema de Proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea Analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Tema de Proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PY.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PY.po
index 499a69684d9..f763c43307d 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PY.po
@@ -56,14 +56,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea analítica"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_VE.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_VE.po
index 35a09509a00..0d5aa2994f7 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_VE.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Hojas de trabajo"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Línea analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidencia proyecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Línea analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidencia proyecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po
index 153c5777ac3..8e603592368 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po
@@ -55,14 +55,10 @@ msgstr "Tööajalehed"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analüütiline rida"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analüütiline rida"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po
index 6c944ddf182..50163ce6778 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po
@@ -55,14 +55,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Lerro analitikoa"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Lerro analitikoa"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po
index 67d3fc1dc31..25d71fca806 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Tuntikortit"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analyyttinen rivi"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projektin huolenaihe"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analyyttinen rivi"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projektin huolenaihe"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po
index 3a74602bb21..f16452a71a1 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Follas de traballo"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Liña analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidencia proxecto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Liña analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidencia proxecto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po
index 7948cdf9b2f..3b9152d6ec6 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po
@@ -60,9 +60,5 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "פנייה של פרוייקט"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "פנייה של פרוייקט"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po
index 2582a68315f..968e9837538 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Kontrolne Kartice"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analitičke stavke"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projektni predmeti"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analitičke stavke"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projektni predmeti"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po
index 6bba1153e3c..e226fc8c2c0 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/id.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Jadwal"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "analitik entri berdasarkan baris"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Masalah proyek"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "analitik entri berdasarkan baris"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Masalah proyek"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po
index 63b665902e7..9db0723f6ea 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Timesheet"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Riga contabilità analitica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Problematica"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Riga contabilità analitica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Problematica"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po
index eefa7ecb544..9f38f5fe8e4 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "タイムシート"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "分析行"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "プロジェクトの問題"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "分析行"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "プロジェクトの問題"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/kab.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/kab.po
index e200ce3db58..8d1fa256551 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/kab.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/kab.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Tiferka n wakud"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Izirig usliḍ"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Ugur n usenfaṛ "
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Izirig usliḍ"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Ugur n usenfaṛ "
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ko.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ko.po
index 518f689dcfa..77d85df5e17 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ko.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "작업표"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "분석 명세"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "프로젝트 이슈"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "분석 명세"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "프로젝트 이슈"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/lt.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/lt.po
index 33fc2d6b2bd..55e863c3455 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/lt.po
@@ -57,14 +57,10 @@ msgstr "Darbuotojo darbo laiko apskaitos žiniaraštis"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analitinė eilutė"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analitinė eilutė"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po
index 1c545820cfe..5c4cf45b3d6 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Darba uzkaites Tabeles"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analītiskā Rinda"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projekta incidents"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analītiskā Rinda"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projekta incidents"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/mk.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/mk.po
index 7c8202d4256..4e9b1dbee0d 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/mk.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/mk.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Временски таблици"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Аналитичка ставка"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Проблем на проект"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Аналитичка ставка"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Проблем на проект"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
index d96fc63ff7d..ab1ee04c569 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Цагийн Хуваарь"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Шинжилгээний мөр"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Төслийн Асуудал"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Шинжилгээний мөр"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Төслийн Асуудал"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po
index 16554c9a8b5..898b77328ab 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po
@@ -56,14 +56,10 @@ msgstr "Timelister"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytisk linje"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytisk linje"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl_BE.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl_BE.po
index 29afd1222d3..ad23ce0520c 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl_BE.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytische lijn"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projectprobleem"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytische lijn"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projectprobleem"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
index 813ffea440b..029d2be9a70 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Karty czasu pracy"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Pozycja analityczna"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Problem w Projekcie"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Pozycja analityczna"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Problem w Projekcie"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
index bbd24dc5311..931cd866443 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Folha de Horas"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Linha analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Questão do Projeto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Linha analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Questão do Projeto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po
index 2b976b6e33e..95fecef68bd 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Planilhas de Horas"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Linha Analítica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Incidente do Projeto"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Linha Analítica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Incidente do Projeto"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
index c9ff6185be7..eaee578147b 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "Fise de pontaj"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Linie analitica"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Problema Proiect"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Linie analitica"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Problema Proiect"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
index f8e3ef432e7..c70df69a26f 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Табели учёта"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Позиция аналитики"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Проблема проекта"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Позиция аналитики"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Проблема проекта"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/sk.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/sk.po
index 209303f2401..a85f6a09fb8 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/sk.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/sk.po
@@ -57,22 +57,10 @@ msgstr "Časový rozvrh"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytický riadok"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sk.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Problémy projektu\n"
-"#-#-#-#-#  sk.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Projektový problém"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytický riadok"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Problémy projektu"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/sl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/sl.po
index 02e7cf8e736..65917a6a98f 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/sl.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Časovnice"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analitična postavka"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projektna zadeva"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analitična postavka"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projektna zadeva"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/sr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/sr.po
index cbbcb028f40..d2186f9e321 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/sr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/sr.po
@@ -56,14 +56,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analiticki red"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analiticki red"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/sr@latin.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/sr@latin.po
index 6d6232e08a8..072fa5d3e4b 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/sr@latin.po
@@ -57,14 +57,10 @@ msgstr "Karneti ( vremena rada)"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analiticki red"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analiticki red"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po
index 30e9509da32..04a4a7513d3 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Tidrapporter"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Objektrad"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Projektärenden"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Objektrad"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Projektärenden"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/te.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/te.po
index 90fa9454857..eb5b35d5926 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/te.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/te.po
@@ -55,14 +55,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "visleshanaathmaka pankthi"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "visleshanaathmaka pankthi"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po
index 19b8a913693..dc00f2b1309 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po
@@ -56,18 +56,10 @@ msgstr "ตารางเวลา"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "รายการวิเคราะห์"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "ปัญหาของโปรเจค"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "รายการวิเคราะห์"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "ปัญหาของโปรเจค"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
index 6c2b2a40f96..4934fd0874f 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
@@ -55,18 +55,10 @@ msgstr "Mesai Kartı"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analiz Satır"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Proje Sorun"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analiz Satır"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Proje Sorun"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
index 9fe07e9d1ce..7ad49957ee9 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 #
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-22 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
 "uk/)\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
-msgstr ""
+msgstr "Рахується так: Витрачений час / Загальний час."
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Скарга"
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
 msgid "Progress (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрес (%)"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
@@ -58,14 +59,10 @@ msgstr "Табелі"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Рядок аналітики"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Рядок аналітики"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/vi.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/vi.po
index 96fe2739e58..a6df567d252 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/vi.po
@@ -57,18 +57,10 @@ msgstr "Chấm công"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "Analytic Line"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
-#, fuzzy
 msgid "project issue"
-msgstr "Phát sinh"
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "Analytic Line"
-
-#~ msgid "Project Issue"
-#~ msgstr "Phát sinh"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_TW.po
index 4dff827319b..c1505288846 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_TW.po
@@ -56,14 +56,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
-#, fuzzy
 msgid "account analytic line"
-msgstr "輔助核算項目明細"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "project issue"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Analytic Line"
-#~ msgstr "輔助核算項目明細"