diff options
| author | Atul Patel (OpenERP) <atp@tinyerp.com> | 2012-08-13 17:42:11 +0530 |
|---|---|---|
| committer | Atul Patel (OpenERP) <atp@tinyerp.com> | 2012-08-13 17:42:11 +0530 |
| commit | 00a0a521289d2d0eca647eb4ab662d53498c458f (patch) | |
| tree | 69b19fada7f0191e87443dd09c9b1a556a410fc7 /addons/project_issue_sheet | |
| parent | 7781f9cc974420f0dada6483fe356db62e6ac081 (diff) | |
| parent | cdc3e2b33396c02add806b36e9647410cca59aa3 (diff) | |
[MERGE]: Merged with lp:openobject-addons
bzr revid: atp@tinyerp.com-20120813121211-h22wjo6mn9adbrkz
Diffstat (limited to 'addons/project_issue_sheet')
| -rw-r--r-- | addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po index 3126bea6e51..d3a44c56b48 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po @@ -8,14 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-29 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-13 03:17+0000\n" +"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " +"<webmaster@guaru.net>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-13 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15791)\n" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line @@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "Linha Analítica" #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 #, python-format msgid "The Analytic Account is in pending !" -msgstr "" +msgstr "A Conta Analítica está pendente!" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "Problema do Projeto" +msgstr "Questões do Projeto" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet @@ -65,6 +66,7 @@ msgstr "Planilhas de Horas" #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !." msgstr "" +"Você não pode modificar uma entrada que está como Confirmada/Concluída" #. module: project_issue_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0 @@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Problema" #. module: project_issue_sheet #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Você não pode criar uma linha analítica em conta de visualização" #~ msgid "Add the Timesheet support for Issue Management in Project Management" #~ msgstr "" |