[MERGE] trunk

bzr revid: abo@openerp.com-20121030154647-6acbljvitcmphriz

27 files changed, 53 insertions, 53 deletions

diff --git a/addons/project_issue/i18n/ar.po b/addons/project_issue/i18n/ar.po
index 0bed90ee4f0..84ddd6986ba 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po
index 05f7a0b1aa0..97a19c5f96e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/da.po b/addons/project_issue/i18n/da.po
index 3149fcd1d28..66c3f9a550f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/da.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po
index fff62b9792f..ab6977da1b4 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es.po b/addons/project_issue/i18n/es.po
index 9eda329df1e..96dbb3c763d 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_CR.po b/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
index a6ec940f0cc..582cedd15ef 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po
index 3531e6bc819..28953795a92 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fr.po b/addons/project_issue/i18n/fr.po
index da7044d55a7..9cc8a7e150e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hr.po b/addons/project_issue/i18n/hr.po
index d861f17239b..85ada5747a0 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hu.po b/addons/project_issue/i18n/hu.po
index c305692e879..14379c03863 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/it.po b/addons/project_issue/i18n/it.po
index 37df537acf2..6580926c7d3 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/it.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po
index 8be70d6766f..78c0195e282 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po
index 2066cc52b5c..e776b4d5f3e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po
index 28072c725a9..52201361ac2 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/mn.po b/addons/project_issue/i18n/mn.po
index 33094e7adf2..8c72596903b 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nb.po b/addons/project_issue/i18n/nb.po
index cae53cebc7c..a3656055774 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nb.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po
index 43193619a62..35bcec9daff 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po b/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
index b71a2d79f49..c12a4f7ccf5 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pl.po b/addons/project_issue/i18n/pl.po
index 3584839f035..102f7bf830e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt.po b/addons/project_issue/i18n/pt.po
index 4c433c4e58a..77f83935a36 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
index 0ac67d886fd..7511ae64f1d 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po
index b6763430434..ccc9ea5b998 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ru.po b/addons/project_issue/i18n/ru.po
index 9bd32855fe8..f259487719b 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sv.po b/addons/project_issue/i18n/sv.po
index 0118f30cfb2..787713eeb77 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/tr.po b/addons/project_issue/i18n/tr.po
index 88150b8979a..3992350b9d8 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
index 9c7612e1747..9d68c51b959 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
index efb464d9e4c..9284322880d 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
@@ -159,8 +159,8 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <div class="oe_chatter">
-                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     <field name="message_follower_ids" widget="mail_followers"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </div>
                 </form>
             </field>