[Merge] Merged with main branch.

bzr revid: mdi@tinyerp.com-20140417064501-cf2rp86sukob7v1a

34 files changed, 130 insertions, 106 deletions

diff --git a/addons/project_issue/i18n/ar.po b/addons/project_issue/i18n/ar.po
index ae468da3a04..6b3223ea434 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/bs.po b/addons/project_issue/i18n/bs.po
index 355c91eeefa..94d55a1270a 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po
index e1965f1f474..c7ba8db0e56 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/cs.po b/addons/project_issue/i18n/cs.po
index 4908a2ae982..054854abea7 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/da.po b/addons/project_issue/i18n/da.po
index 3c3fd550565..14dbf106003 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/da.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po
index 1c41918f8e0..2fc53f40a5e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es.po b/addons/project_issue/i18n/es.po
index 111107f3009..4bf4a15a778 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_CR.po b/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
index 25db61f8856..2e94eb08fcd 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po
index 889f0edf838..0e00de84f0c 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fr.po b/addons/project_issue/i18n/fr.po
index b7abb7aaf0c..a396bbc51d7 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/he.po b/addons/project_issue/i18n/he.po
index 587c5dc2454..6078c88e53e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/he.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hr.po b/addons/project_issue/i18n/hr.po
index f692ebe4815..60dbac17035 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hu.po b/addons/project_issue/i18n/hu.po
index 4c04111b9d3..e90776fe360 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/it.po b/addons/project_issue/i18n/it.po
index 2f595841982..1d9dae10038 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/it.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po
index 47d3c3d47c4..1befe82e0b8 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po
index 43250494f1b..e6b75ad4acd 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po
index 03b09c18bba..807e225a96f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/mk.po b/addons/project_issue/i18n/mk.po
index 3052f007066..7ee23cf2ae7 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/mk.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/mn.po b/addons/project_issue/i18n/mn.po
index f184fba4530..1de121687ae 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nb.po b/addons/project_issue/i18n/nb.po
index 70f749b999c..0a4fa667d8f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nb.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po
index 4b87e5156df..a1d0d6b82cf 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po b/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
index 1a4370a4365..dbf1c13a287 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pl.po b/addons/project_issue/i18n/pl.po
index 60ee38d69a5..0da6b747eff 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt.po b/addons/project_issue/i18n/pt.po
index e762479d4f3..1a4f039175f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
index 8aade2ba02f..2d533acc70b 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po
index 44fa542179b..beafcc96d01 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ru.po b/addons/project_issue/i18n/ru.po
index 88aa0145358..65d51bf4e60 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sk.po b/addons/project_issue/i18n/sk.po
index de2d1c74a81..ef16e275e01 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/sk.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sl.po b/addons/project_issue/i18n/sl.po
index 7a257739fdd..f80e582c388 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sv.po b/addons/project_issue/i18n/sv.po
index d9fb8ea99d7..82798d9f589 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/sv.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
 msgid "Deadly bug"
-msgstr ""
+msgstr "Showstopper"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
 "incoming emails."
 msgstr ""
+"Tillåter att du konfigurerar din e-postserver för inkommande meddelanden att "
+"skapa ärenden automatiskt"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,delay_open:0
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Arbetstid för att öppna ärendet"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
 msgid "Issue started"
-msgstr ""
+msgstr "Ärende öppnat"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_open:0
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Upparbetat (%)"
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olästa meddelanden"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,company_id:0
@@ -97,11 +99,16 @@ msgid ""
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
 "next stage"
 msgstr ""
+"Ett ärendes Kanban-tillstånd indikerar speciella situationer som påverkar "
+"det:\n"
+"  * Normal är standardläget\n"
+"  * Blockerad indikerar något hindrar utvecklingen av denna fråga\n"
+"  * Redo för nästa steg anger att frågan är klar att dras till nästa steg"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet"
 
 #. module: project_issue
 #: help:account.analytic.account,use_issues:0
@@ -155,7 +162,7 @@ msgstr "Dagar sedan registrering"
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,task_id:0
 msgid "Task"
-msgstr "Ärende"
+msgstr "Uppgift"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
@@ -194,6 +201,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"             Klicka för att öppna ett nytt ärende.\n"
+"           </p>\n"
+"<p>             Med OpenERP ärendehantering kan du effektivt hantera saker\n"
+"             som interna förfrågningar, mjukvaruutvecklingsbuggar, kund-\n"
+"             klagomål, projektbekymmer, materialhaverier etc.\n"
+"           </p>\n"
+"        "
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,state:0
@@ -204,7 +219,7 @@ msgstr "Avbruten"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,description:0
 msgid "Private Note"
-msgstr ""
+msgstr "Privat notering"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,date_closed:0
@@ -229,7 +244,7 @@ msgstr "Arbetstimmar innan problemet är öppnar i snitt"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Objektkonto"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_summary:0
@@ -237,6 +252,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Lagrar pladder-sammanfattning (antal meddelanden, ...). Denna sammanfattning "
+"presenteras i html-format för att kunna sättas in i kanban vyer."
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.project,project_escalation_id:0
@@ -268,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Redigera..."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -283,13 +300,13 @@ msgstr "Statistik"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanbanstatus"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:366
 #, python-format
 msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
-msgstr ""
+msgstr "Ärende <b>konverterat</b> till uppgift"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -310,7 +327,7 @@ msgstr "Version"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -345,7 +362,7 @@ msgstr "Lägsta"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:388
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopia)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -378,7 +395,7 @@ msgstr "project.issue.version"
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr ""
+msgstr "Skapa ett ärende från ett inkommande e-post,eddelande "
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -416,7 +433,7 @@ msgstr "Ärendeanalys"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:516
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Inget ämne"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
@@ -434,7 +451,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:371
@@ -460,7 +477,7 @@ msgstr "december"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketter"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -470,12 +487,12 @@ msgstr "Ärendeuppföljningslista"
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
 msgid "Little problem"
-msgstr ""
+msgstr "Litet problem"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.project:0
 msgid "creates"
-msgstr ""
+msgstr "skapar"
 
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
@@ -490,7 +507,7 @@ msgstr "Uppdateringsdatum"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt:"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -506,7 +523,7 @@ msgstr "Nästa åtgärd"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Blockerad"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
@@ -600,7 +617,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori:"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -610,7 +627,7 @@ msgstr "juni"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -625,7 +642,7 @@ msgstr "Dagar i behandling"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är en följare"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,state:0
@@ -652,7 +669,7 @@ msgstr "november"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:479
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varning!"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -687,7 +704,7 @@ msgstr "De här personerna kommer att ta emot e-post."
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sammandrag"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date:0
@@ -704,12 +721,12 @@ msgstr "Tilldelad"
 #. module: project_issue
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurera"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ärende stängt"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -779,7 +796,7 @@ msgstr "Beräknas som: nedlagd tid / total tid."
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Klar för nästa steg"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -804,7 +821,7 @@ msgstr "Ärende"
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
 msgid "PBCK"
-msgstr ""
+msgstr "SBS"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -829,13 +846,13 @@ msgstr "maj"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ärende stängt"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -847,13 +864,13 @@ msgstr "# e-postmeddelanden"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Ärende skapat"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Ärende blockerat"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -864,7 +881,7 @@ msgstr "februari"
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Steg ändrat"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -888,6 +905,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Klicka för att lägga till en ny version.\n"
+"               </p><p>\n"
+"                 Här definierar du de olika versionerna av dina produkter "
+"som du kan knyta ärenden till.\n"
+"               </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,section_id:0
@@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Mina ärenden"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_open:0
 msgid "Number of Days to open the project issue."
-msgstr ""
+msgstr "Antal dagar innan ärendet öppnas"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -916,7 +940,7 @@ msgstr "april"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "⇒ Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Eskalera"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -926,7 +950,7 @@ msgstr "Referenser"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Ärende skapat"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
@@ -994,7 +1018,7 @@ msgstr "Varaktighet"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Ärende startat"
 
 #~ msgid "Previous Month"
 #~ msgstr "Föregående månad"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/tr.po b/addons/project_issue/i18n/tr.po
index 7616bb372d3..eb9883b5051 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
index b9f6448d17f..2cddbee93bc 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
index 32e91727b9d..4504afded58 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 08:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/project_issue.py b/addons/project_issue/project_issue.py
index 84abc33a7e6..bfc65ca7d88 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue.py
+++ b/addons/project_issue/project_issue.py
@@ -264,9 +264,9 @@ class project_issue(osv.Model):
         'priority': fields.selection(crm.AVAILABLE_PRIORITIES, 'Priority', select=True),
         'version_id': fields.many2one('project.issue.version', 'Version'),
         'stage_id': fields.many2one ('project.task.type', 'Stage',
-                        track_visibility='onchange',
+                        track_visibility='onchange', select=True,
                         domain="[('project_ids', '=', project_id)]"),
-        'project_id':fields.many2one('project.project', 'Project', track_visibility='onchange'),
+        'project_id': fields.many2one('project.project', 'Project', track_visibility='onchange', select=True),
         'duration': fields.float('Duration'),
         'task_id': fields.many2one('project.task', 'Task', domain="[('project_id','=',project_id)]"),
         'day_open': fields.function(_compute_day, string='Days to Open', \