[MERGE] branch merged with lp:openobject-addons

bzr revid: mtr@tinyerp.com-20110916054138-93b3caomaij5dyp4
author: Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com> 2011-09-16 11:11:38 +0530
committer: Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com> 2011-09-16 11:11:38 +0530
commit: d979aad3de95ae24aa1db52cf17c4eecf3d3ce6b (patch)
tree: 592698c8e0dab53fcd157dd456a800bd4a80b5bf /addons/project
parent: eea80125f7d1c739260929fb1f38866ef21439e1 (diff)
parent: d101d3fbaaffe2d0219ac6cfeef50338a2501664 (diff)
59 files changed, 2024 insertions, 4151 deletions
diff --git a/addons/project/__openerp__.py b/addons/project/__openerp__.py
index f8cab193ab3..936c7d361fc 100644
--- a/addons/project/__openerp__.py
+++ b/addons/project/__openerp__.py
@@ -26,8 +26,9 @@
     "author": "OpenERP SA",
     "website": "http://www.openerp.com",
     "category": "Project Management",
+    'complexity': "easy",
     "images": ["images/gantt.png", "images/project_dashboard.jpeg","images/project_task_tree.jpeg","images/project_task.jpeg","images/project.jpeg","images/task_analysis.jpeg"],
-    "depends": ["product", "analytic", "board"],
+    "depends": ["base_setup", "product", "analytic", "board",  "mail"],
     "description": """
 Project management module tracks multi-level projects, tasks, work done on tasks, eso.
 ======================================================================================
@@ -45,7 +46,6 @@ Dashboard for project members that includes:
     "update_xml": [
         "security/project_security.xml",
         "wizard/project_task_delegate_view.xml",
-        "wizard/project_task_close_view.xml",
         "wizard/project_task_reevaluate_view.xml",
         "security/ir.model.access.csv",
         "project_data.xml",
@@ -59,7 +59,6 @@ Dashboard for project members that includes:
     ],
     'demo_xml': [
         'project_demo.xml',
-        'board_project_demo.xml',
     ],
     'test':[
         'test/test_project.yml',
diff --git a/addons/project/board_project_demo.xml b/addons/project/board_project_demo.xml
deleted file mode 100644
index 85bf3140d26..00000000000
--- a/addons/project/board_project_demo.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<openerp>
-    <data noupdate="1">
-
-        <!--
-         Administrator shortcut
-         Demo user startup menu
-         -->
-
-        <record id="note_project" model="board.note">
-            <field name="name">Don't forget the new development policies.</field>
-            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-            <field name="type">Project</field>
-        </record>
-
-    </data>
-</openerp>
diff --git a/addons/project/board_project_manager_view.xml b/addons/project/board_project_manager_view.xml
index c34b367a900..b9ff6331db0 100644
--- a/addons/project/board_project_manager_view.xml
+++ b/addons/project/board_project_manager_view.xml
@@ -2,10 +2,6 @@
 <openerp>
     <data>
 
-        <record id="note_project_type" model="board.note.type">
-            <field name="name">Project managers</field>
-        </record>
-
         <!--
          Board for project managers
          -->
diff --git a/addons/project/board_project_view.xml b/addons/project/board_project_view.xml
index 822781ccb38..6470dd3e49d 100644
--- a/addons/project/board_project_view.xml
+++ b/addons/project/board_project_view.xml
@@ -2,10 +2,6 @@
 <openerp>
     <data>
 
-        <record id="note_project_manager_type" model="board.note.type">
-            <field name="name">Project</field>
-        </record>
-
         <!-- My task -->
         <record id="view_task_tree" model="ir.ui.view">
             <field name="name">project.task.tree</field>
@@ -79,13 +75,6 @@
             <field name="view_id" ref="view_task_tree"/>
         </record>
 
-        <record id="action_view_board_note_tree" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Public Notes</field>
-            <field name="res_model">board.note</field>
-            <field name="view_type">form</field>
-            <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="domain">[('type','=','Project')]</field>
-        </record>
         <record id="board_project_form" model="ir.ui.view">
             <field name="name">board.project.form</field>
             <field name="model">board.board</field>
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index 527bd1e21dc..b86154ad0ef 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index a5a05f42048..9f14f2085b9 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Крайни срокове"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Действието не е разрешено"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Ден"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "Задачата '%s' е завършена"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Задачата '%s' е приключена"
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Грешка! Не можете да създавате рекурсивни аналитични сметки."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (копие)"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1138,7 +1138,6 @@ msgstr "Табло на проекта"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1353,7 +1352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1402,7 +1401,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Отвoри"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1726,7 +1725,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1800,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -1980,84 +1979,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Delay"
 #~ msgstr "Закъснение"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Приключени задачи по проект (текущ месец)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Приключени задачи по проект и по потребител"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Приключени задачи по проект и по потребител (текущ месец)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Приключване на задача"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Задачи по проект"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Управление на продажби – справки"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Потребител"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Задачи по проект и по потребител"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Текущ месец"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Задачи по проекти и по потребители"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Прибл. закъснение на приключването"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Задачи по проект"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Приключени задачи по проект"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Задачи според потребител"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Няма задача"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Доклад на задачите по проекти според потребител"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "График / Часове задачи на месец"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Справки"
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Приключени задачи през последните 15 дни"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Часове задачи"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Номер на задача"
-
-#~ msgid "report.timesheet.task.user"
-#~ msgstr "report.timesheet.task.user"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "График / Доклад на часовете задачи на месец"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Напредък на задачата"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Доклад за приключена задача"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Часове по график"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Приключени задачи"
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po
index 2896cd037c5..25b186d74b9 100644
--- a/addons/project/i18n/bs.po
+++ b/addons/project/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr "Kontrolna ploča za projekte"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -1880,33 +1879,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Invalid model name in the action definition."
 #~ msgstr "Neispravan naziv modela u definiciji zadatka."
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Planiranje mog projekta"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Tabla za korisnike projekta"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Cjevovod za zadatke"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Moje planiranje"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Nadzorna ploča vođe projekta"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Moji rokovi"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Vremenski raporti korisnika"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Tabla vođe projekta"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Moja tabla zadataka"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Moj vremenski raport"
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 6afadc70bd2..5af0da1e28e 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com <albert@nan-"
-"tic.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-17 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: mgaja (GrupoIsep.com) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -25,13 +24,13 @@ msgstr "Tasques assignades"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Torna a incloure la descripció de la tasca en la tasca de l'usuari."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
-msgstr ""
+msgstr "La tasca '%s' ha estat delegada a %s."
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -49,19 +48,21 @@ msgstr ""
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
 msgstr ""
+"La companyia seleccionada no està en les companyies permeses per aquest "
+"usuari"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
 msgid "Put here the remaining hours required to close the task."
-msgstr ""
+msgstr "Poseu aquí les hores que queden per tancar la tasca."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Terminis"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operació no permesa!"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Operació no permesa!"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:67
 #, python-format
 msgid "CHECK: %s"
-msgstr ""
+msgstr "CHECK: %s"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:55
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "COMPROVA: "
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_issue:0
 msgid "Issues Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Seguiment d'incidències"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
@@ -121,17 +122,19 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects"
-msgstr ""
+msgstr "Indica l'ordre de seqüència quan es mostra una llista de projectes."
 
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
 msgstr ""
+"Error! La data d'inici del projecte ha de ser anterior a la data final del "
+"projecte."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluation Task"
-msgstr ""
+msgstr "Re-avaluació de la tasca"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,members:0
@@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Tasca per delegació"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Març"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -175,7 +178,7 @@ msgstr "Les meves tasques"
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Error! No podeu crear tasques recursives."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,company_id:0
@@ -188,22 +191,22 @@ msgstr "Companyia"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_scrum:0
 msgid "SCRUM"
-msgstr ""
+msgstr "SCRUM"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_planned_total_hours_graph
 msgid "Projects: Planned Vs Total hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projectes: Hores planficadas - totals"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Warn Message"
-msgstr ""
+msgstr "Missatge d'avís"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la fase"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
@@ -214,12 +217,12 @@ msgstr "Canvia a pendent"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Days to Open"
-msgstr ""
+msgstr "Dies per obrir"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Change Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Canvia etapa"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -229,7 +232,7 @@ msgstr "Nou projecte basat en plantilla"
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Error! No podeu assignar un escalat al mateix projecte."
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -240,25 +243,25 @@ msgstr "Molt urgent"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "User you want to delegate this task to"
-msgstr ""
+msgstr "Usuari al que vol delegar aquesta tasca."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,day:0
 #: field:task.by.days,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dia"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
-msgstr ""
+msgstr "La tasca '%s' està realitzada"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_close
 msgid "Project Close Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tasca de tancament de projecte"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
@@ -275,7 +278,7 @@ msgstr "Tasca"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Socis"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,planned_hours:0
@@ -289,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Treball tasca projecte"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -301,22 +304,22 @@ msgstr "Notes"
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs remaining hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projecte - Hores restants"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Invoice Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de factura"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,name:0
 msgid "Task Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resum de la tasca"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,active:0
 msgid "Not a Template Task"
-msgstr ""
+msgstr "No és una plantilla de tasca"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -329,6 +332,8 @@ msgid ""
 "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the "
 "project."
 msgstr ""
+"Ajuda a generar factures basades en el temps utilitzat en les tasques, si "
+"s'ha activat en el projecte."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -361,7 +366,7 @@ msgstr "Capçalera correu"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure Your Project Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "Configureu la seva aplicació de gestió de projectes"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "Tasca realitzada"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Title for your validation task"
-msgstr ""
+msgstr "Títol per la seva tasca de validació."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -388,12 +393,12 @@ msgstr "Tasca és completada"
 #: field:project.task,date_end:0
 #: field:report.project.task.user,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de finalització"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Mes   "
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
@@ -405,7 +410,7 @@ msgstr "Delega tasques a altre usuari"
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar per..."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,effective_hours:0
@@ -425,17 +430,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.usuaris"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "En proves"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,planned_hours:0
 msgid "Estimated time to close this task by the delegated user"
-msgstr ""
+msgstr "Temps previst perquè l'usuari delegat tanqui aquesta tasca."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -443,7 +448,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reactiva projecte"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tasca '%s' tancada"
@@ -476,7 +481,7 @@ msgstr "Data límit"
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Canceŀla"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -490,51 +495,53 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Error! No podeu crear comptes analítics recursius."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " (còpia)"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid ""
 "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances."
 msgstr ""
+"Controla i ajuda als treballadors a codificar i validar els seus horaris i "
+"assistències."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,nbr:0
 msgid "# of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Nº de tasques"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Previ"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Re-avaluar tasca"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
 msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "Assignat a"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Date Stop: %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "Data parada: %(date)s"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix identificador!"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -549,7 +556,7 @@ msgstr "Plantilla"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
 msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "Especificació"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_project
@@ -559,12 +566,12 @@ msgstr "Els meus projectes"
 #. module: project
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Error! No es pot crear companyies recursives."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Següent"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
@@ -575,7 +582,7 @@ msgstr "Des de estat esborrany, es converteix en estat obert."
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
 msgid "# of Days"
-msgstr ""
+msgstr "Nº de dies"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,active:0
@@ -584,6 +591,9 @@ msgid ""
 "boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated "
 "project, it will be hidden unless specifically asked."
 msgstr ""
+"Aquest camp es calcula automàticament i té el mateix comportament que el "
+"camp booleà 'actiu': Si la tasca està vinculada a una plantilla o a un "
+"projecte no activat, s'ocultaran tret que es pregunti específicament."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
@@ -605,7 +615,7 @@ msgstr "Tasca del projecte"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Methodologies"
-msgstr ""
+msgstr "Metodologies"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
@@ -615,7 +625,7 @@ msgstr "Calculat com: Temps dedicat + Temps restant."
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Email Address of Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de correu electrònic del client."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -626,23 +636,23 @@ msgstr "Hores reals"
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Títol de la tasca de validació"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Reevaluate"
-msgstr ""
+msgstr "Re-avalua"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
-msgstr ""
+msgstr "Envia email després de tancar la tasca"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "OverPass delay"
-msgstr ""
+msgstr "Retard sobrepassat"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -680,12 +690,12 @@ msgstr "Temps estimat"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:86
 #, python-format
 msgid "Task '%s' Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Tasca '%s' tancada"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Non Assigned Tasks to users"
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha tasques assignades als usuaris"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,planned_hours:0
@@ -693,6 +703,8 @@ msgid ""
 "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Suma de les hores planificades de totes les tasques relacionades amb aquest "
+"projecte i els seus projectes fills."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,name:0
@@ -712,7 +724,7 @@ msgstr "Informació extra"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Juliol"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions
@@ -727,7 +739,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Data d'inici"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -741,7 +753,7 @@ msgstr "Projectes"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,type_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fase"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
@@ -750,12 +762,16 @@ msgid ""
 "task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages in "
 "order to track the progress in solving a task or an issue."
 msgstr ""
+"Definiu els passos que s'utilitzaran en el projecte des de la creació de la "
+"tasca, fins al tancament de la tasca o incidència. Utilitzarà aquestes fases "
+"amb la finalitat de seguir el progrés en la solució d'una tasca o una "
+"incidència."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
-msgstr ""
+msgstr "La tasca '%s' està oberta."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -765,12 +781,12 @@ msgstr "Dates"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
 msgid "New title of the task delegated to the user"
-msgstr ""
+msgstr "Nou títol de la tasca delegada a l'usuari."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mes-1    "
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
@@ -778,11 +794,13 @@ msgid ""
 "Various OpenERP applications are available to manage your projects with "
 "different level of control and flexibility."
 msgstr ""
+"Estan disponibles diverses aplicacions d'OpenERP per gestionar els seus "
+"projectes amb diversos nivells de control i flexibilitat."
 
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs Planned and Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projecte - Hores planificades i totals"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
@@ -804,7 +822,7 @@ msgstr "Retard hores"
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisi de tasques"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -820,7 +838,7 @@ msgstr "Delega"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project
 msgid "Templates of Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilles de projectes"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_project
@@ -840,7 +858,7 @@ msgstr "Projecte"
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "_Evalua"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
@@ -851,7 +869,7 @@ msgstr "El meu taulell"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Project Manager."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu l'adreça de correu electrònic del responsable del projecte."
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
@@ -862,13 +880,13 @@ msgstr "Projectes"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agost"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Project Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delega tasca de projecte"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -885,12 +903,12 @@ msgstr "Tasques"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
 msgid "Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delega tasca"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -904,21 +922,30 @@ msgid ""
 "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks "
 "automatically when they are confirmed."
 msgstr ""
+"Una tasca representa un treball que ha de realitzar-se. Cada usuari treballa "
+"en la seva pròpia llista de tasques, on pot registrar el seu treball de la "
+"tasca en hores. Pot treballar i tancar la tasca ell mateix o delegar-la a un "
+"altre usuari. Si delega una tasca a un altre usuari, obté una nova tasca en "
+"estat pendent, que es tornarà a obrir quan hagi de revisar el treball "
+"realitzat. Si instal·leu el mòdul project_timesheet, el treball de les "
+"tasques pot facturar-se sobre la base de la configuració del projecte. Amb "
+"el mòdul project_mrp, les comandes de venda poden crear tasques "
+"automàticament quan es confirmen."
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Setembre"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Desembre"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imatge"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -934,6 +961,11 @@ msgid ""
 "         \n"
 " If the task is over, the states is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"Si la tasca s'ha creat, l'estat és 'Esborrany'.\n"
+" Si la tasca s'inicia, l'estat es converteix 'En progrés'.\n"
+" Si és necessària una revisió, la tasca està en estat 'Pendent'.             "
+"                     \n"
+" Si la tasca està acabada, l'estat canvia a 'Realitzada'."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,progress:0
@@ -955,7 +987,7 @@ msgstr "Tasques de projecte"
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fase de la Tasca"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
@@ -979,19 +1011,19 @@ msgstr "Estat: %(state)s"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_long_term:0
 msgid "Long Term Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació llarg termini"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'inici"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,parent_ids:0
 msgid "Parent Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tasques pare"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,warn_customer:0
@@ -1001,12 +1033,12 @@ msgstr "Avisa empresa"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Any  "
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1016,13 +1048,13 @@ msgstr "Informació"
 #. module: project
 #: help:project.installer,account_budget:0
 msgid "Helps accountants manage analytic and crossover budgets."
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda als comptables a gestionar pressupostos analítics i creuats."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,priority:0
 #: field:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritat"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1032,17 +1064,17 @@ msgstr "Administració"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate
 msgid "project.task.reevaluate"
-msgstr ""
+msgstr "projecte.tasca.reavaluar"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My Task"
-msgstr ""
+msgstr "La meva tasca"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membre"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1052,7 +1084,7 @@ msgstr "Tasques de projecte"
 #. module: project
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Error! No podeu crear membres associats recursius."
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1074,7 +1106,7 @@ msgstr "Baixa"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Rendiment"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree_deadline
@@ -1102,18 +1134,18 @@ msgstr "Pendent"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Task Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Edició de tasca"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Fases"
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configura"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1127,11 +1159,13 @@ msgid ""
 "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the "
 "delegated task is closed"
 msgstr ""
+"Nou estat de la seva pròpia tasca. S'obrirà automàticament en estat "
+"'Pendent' quan la tasca delegada es tanqui."
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Juny"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_scrum:0
@@ -1139,12 +1173,14 @@ msgid ""
 "Implements and tracks the concepts and task types defined in the SCRUM "
 "methodology."
 msgstr ""
+"Implementa i segueix els conceptes i tipus de tasques definits en la "
+"metodologia SCRUM."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Dies per al tancament"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
@@ -1154,7 +1190,6 @@ msgstr "Taulell de projectes"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Projecte pare"
 
@@ -1171,23 +1206,23 @@ msgstr "Defineix els requeriments i fixa les hores previstes."
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtres estesos..."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Customer Email"
-msgstr ""
+msgstr "Correu electrònic del client"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
-msgstr ""
+msgstr "El projecte '%s' ha estat tancat."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1197,12 +1232,12 @@ msgstr "Edició de tasca"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octubre"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_warn:0
 msgid "Warn Manager by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Avisa al responsable per correu electrònic"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0
@@ -1212,7 +1247,7 @@ msgstr "Obre tasca"
 #. module: project
 #: field:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Manager Email"
-msgstr ""
+msgstr "Correu electrònic del administrador"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,active:0
@@ -1220,11 +1255,12 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Si el camp actiu es desmarca, permet ocultar el projecte sense eliminar-ho."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companyies"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0
@@ -1232,10 +1268,10 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Quan es completa una tasca, canvia a l'estat Realitzada."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
-msgstr ""
+msgstr "El projecte '%s' ha estat obert."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,date:0
@@ -1245,7 +1281,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_86
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Taullell"
 
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -1253,6 +1289,8 @@ msgid ""
 "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
 "company"
 msgstr ""
+"Error! La moneda ha de ser la mateixa que la moneda de la companyia "
+"seleccionada."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
@@ -1271,12 +1309,12 @@ msgstr "Projectes d'usuari"
 #. module: project
 #: field:project.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Progrés de la configuració"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "_Delega"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:91
@@ -1289,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Number of Days to Open the task"
-msgstr ""
+msgstr "Número de dies per obrir la tasca."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,delegated_user_id:0
@@ -1299,7 +1337,7 @@ msgstr "Delegat a"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Històric"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1314,7 +1352,7 @@ msgstr "Tasca delegada"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_gtd:0
 msgid "Getting Things Done"
-msgstr ""
+msgstr "Aconsegueix les coses acabades (GTD)"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -1322,11 +1360,14 @@ msgid ""
 "Project's member. Not used in any computation, just for information purpose, "
 "but a user has to be member of a project to add a the to this project."
 msgstr ""
+"Membre del projecte. No s'utilitza en cap càlcul, només amb finalitat "
+"informativa, però un usuari ha de ser membre d'un projecte per afegir-lo al "
+"projecte."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Avisa al client per correu electrònic."
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
@@ -1338,6 +1379,13 @@ msgid ""
 "    * Members list of project\n"
 "    "
 msgstr ""
+"El mòdul de gestió de projectes administra projectes multi-nivell, tasques,\n"
+"treballs realitzat en les tasques, ... És capaç de fer la planificació, "
+"ordenar les tasques, ...\n"
+" El taulell pels membres de projectes que inclou:\n"
+"    * Llista de les meves tasques obertes\n"
+"    * Llista dels membres del projecte\n"
+"    "
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_work_month
@@ -1369,9 +1417,13 @@ msgid ""
 "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to "
 "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc."
 msgstr ""
+"Aquest informe li permet analitzar el rendiment dels seus projectes i "
+"usuaris. Podeu analitzar la quantitat de tasques, les hores invertides en "
+"comparació de les hores previstes, el número mitjà de dies per obrir o "
+"tancar una tasca, etc"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Tasca '%s' en progrés"
@@ -1415,7 +1467,7 @@ msgstr "Cancel·la"
 #. module: project
 #: selection:project.vs.hours,state:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Tanca"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
@@ -1424,7 +1476,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Obert"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1448,7 +1500,7 @@ msgstr "En progrés"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:82
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Customer."
-msgstr ""
+msgstr "Introdueixi l'adreça de correu electrònic del client."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1459,22 +1511,22 @@ msgstr "Reactiva"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_close
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Envia Email"
 
 #. module: project
 #: view:res.users:0
 msgid "Current Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitat actual"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Search Project"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca projecte"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_gtd:0
@@ -1482,18 +1534,21 @@ msgid ""
 "GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This "
 "module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management."
 msgstr ""
+"GTD és una metodologia per a organitzar-vos eficaçment vosaltres mateixos i "
+"les vostres tasques. Aquest mòdul integra completament el principio de GTD "
+"amb la gestió de projectes d'OpenERP."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_vs_hours
 msgid " Project vs  hours"
-msgstr ""
+msgstr " Projecte vs hores"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Actiu"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1510,7 +1565,7 @@ msgstr "Avisa responsable"
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Data límit sobrepassada"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,effective_hours:0
@@ -1518,6 +1573,8 @@ msgid ""
 "Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Suma de les hores utilitzades en totes les tasques relacionades amb aquest "
+"projecte i els seus projectes fills."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,delay_hours:0
@@ -1525,11 +1582,13 @@ msgid ""
 "Computed as difference of the time estimated by the project manager and the "
 "real time to close the task."
 msgstr ""
+"Calculat com la diferència del temps previst pel responsable del projecte i "
+"el temps real per tancar la tasca."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
 msgid "Re-evaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Re-avalua tasca"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_long_term:0
@@ -1537,21 +1596,23 @@ msgid ""
 "Enables long-term projects tracking, including multiple-phase projects and "
 "resource allocation handling."
 msgstr ""
+"Permet el seguiment de projectes a llarg termini, incloent projectes de "
+"múltiples fases i la gestió d'assignació de recursos."
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Desenvolupament"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_timesheet:0
 msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Factura a partir de tasques"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Remaining Hours by Project"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves hores restants del projecte"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,description:0
@@ -1576,7 +1637,7 @@ msgstr "Urgent"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maig"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1586,14 +1647,14 @@ msgstr "Validació de tasca"
 #. module: project
 #: field:task.by.days,total_task:0
 msgid "Total tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tasques totals"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_delegate_task_tree
 #: view:project.task:0
 msgid "My Delegated Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves tasques delegades"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1604,7 +1665,7 @@ msgstr "Tasca: %(name)s"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_installer
 #: view:project.installer:0
 msgid "Project Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració aplicació de projectes"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
@@ -1625,7 +1686,7 @@ msgstr "Els meus comptes a facturar"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Gener"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
@@ -1647,34 +1708,36 @@ msgid ""
 "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Suma del total d'hores de totes les tasques relacionades amb aquest projecte "
+"i els seus projectes fills."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Email Address of Project's Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de correu electrònic del responsable del projecte"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Client"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de finalització"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrer"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph
 #: model:ir.model,name:project.model_task_by_days
 #: view:task.by.days:0
 msgid "Task By Days"
-msgstr ""
+msgstr "Tasca per dies"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:111
@@ -1682,16 +1745,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Couldn't send mail! Check the email ids and smtp configuration settings"
 msgstr ""
+"No es pot enviar el correu! Comproveu els ids de l'email i els valors de "
+"configuració del smtp"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Avisa client"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editeu"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -1702,27 +1767,27 @@ msgstr "Codifiqueu vostres hores de treball."
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Any"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Number of Days to close the task"
-msgstr ""
+msgstr "Número de dies per tancar la tasca."
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Projects: Planned vs Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Els meus projectes: Planificats - Hores totals"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_installer
 msgid "project.installer"
-msgstr ""
+msgstr "projecte.instal·lador"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,effective_hours:0
@@ -1733,7 +1798,7 @@ msgstr "Hores dedicades"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "Varis"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
@@ -1748,13 +1813,13 @@ msgstr "Unitat de temp projecte"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Hores dedicades"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
-msgstr ""
+msgstr "La tasca '%s' està pendent."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
@@ -1767,33 +1832,33 @@ msgstr "Total hores"
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects."
-msgstr ""
+msgstr "Indica l'ordre de seqüència quan es mostra una llista de projectes."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuaris"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tasques sobrepassades"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Combina"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_remaining_hours_graph
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Remaining Hours Per Project"
-msgstr ""
+msgstr "Hores restants per projecte"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_footer:0
@@ -1816,6 +1881,15 @@ msgid ""
 "to invoice the time spent on a project task, you can find project tasks to "
 "be invoiced in the billing section."
 msgstr ""
+"Un projecte cté un conjunt de tasques o incidències que seran realitzades "
+"pels recursos assignats a ell. Un projecte pot estructurar-se "
+"jeràrquicament, com a fill d'un projecte pare. Això li permet dissenyar "
+"grans estructures de projecte amb diferents fases repartides en el cicle de "
+"vida del projecte. Cada usuari pot establir el seu projecte per defecte en "
+"les seves pròpies preferències per filtrar automàticament les tasques o "
+"incidències en les quals normalment treballa. Si opteu per facturar el temps "
+"utilitzat en una tasca del projecte, podeu trobar les tasques del projecte a "
+"facturar en la secció de facturació."
 
 #. module: project
 #: field:project.project,total_hours:0
@@ -1828,7 +1902,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Estat de validació"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Tasca '%s' cancel·lada"
@@ -1844,27 +1918,29 @@ msgid ""
 "Estimated time for you to validate the work done by the user to whom you "
 "delegate this task"
 msgstr ""
+"El temps previst perquè pugui validar el treball realitzat per l'usuari a "
+"qui s'ha delegat aquesta tasca."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Director"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de creació"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "La tasca '%s' està cancel·lada."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "_Envia"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,name:0
@@ -1874,18 +1950,18 @@ msgstr "Resum del treball"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "títol"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_issue:0
 msgid "Automatically synchronizes project tasks and crm cases."
-msgstr ""
+msgstr "Sincronitza automàticament tasques de projecte i casos CRM."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,type_ids:0
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Fases de tasques"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1901,7 +1977,7 @@ msgstr "Peu correu"
 #. module: project
 #: field:project.installer,account_budget:0
 msgid "Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Pressupostos"
 
 #, python-format
 #~ msgid ""
@@ -2215,102 +2291,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Status"
 #~ msgstr "Estat"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "La meva planificació de projectes"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Taulell per a usuaris de projectes"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Encadenament de tasques"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "La meva planificació"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Taulell responsable de projectes"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Les meves dates límit"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Fulls de serveis d'usuari"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Taulell del responsable de projectes"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "El meu taulell de tasques"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "El meu encadenament de tasques d'usuari"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "La meva agenda"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Tasques finalitzades per projecte (aquest mes)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Tasques tancades per projecte i usuari"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Tasques finalitzades per projecte i usuari (aquest mes)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Tasca tancada"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Tasques per Projecte"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Informes - Gestió de projectes"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Usuari"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Tasques per projecte i usuari"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Aquest mes"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Tasques per projectes i usuaris"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Mitjana retard de tancament"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Tasques per projecte"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Tasques tancades per projecte"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Tasques per usuari"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "No hi ha tasca"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Informe de tasques per usuari per projectes"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Temps / Hores de tasques per mes"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Informe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Proporciona estadístiques de tasques per usuari en projectes per a comprovar "
-#~ "el treball encadenat dels usuaris."
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Tasques tancades en els últims 15 dies"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Hores de tasca"
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 53da25dfb83..bf731ffd9f5 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* project
+#   * project
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 13:19+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-15 02:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+"X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -24,13 +25,13 @@ msgstr "Přiřazené úkoly"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Znovu zahrne popis úkolu v úkolu uživatele"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Úkol '%s' byl delegován na %s."
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -43,20 +44,20 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "VYbraná společnost není v povolených pro tohoto uživatele"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
 msgid "Put here the remaining hours required to close the task."
-msgstr ""
+msgstr "Zde dejte zbývající požadované hodiny do uzavření úkolu."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Konečný termín"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operace není povolena!"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Operace není povolena!"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:67
 #, python-format
 msgid "CHECK: %s"
-msgstr ""
+msgstr "KONTROLA: %s"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:55
@@ -75,17 +76,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:67
 #, python-format
 msgid "CHECK: "
-msgstr "Kontrola: "
+msgstr "KONTROLA: "
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_issue:0
 msgid "Issues Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Sledovač problémů"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Časové rozvrhy"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -110,21 +111,22 @@ msgid ""
 "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
 "the task."
 msgstr ""
+"Celkový zbývající čas může být pravidelně odhadován dle nabyvatele úkolu."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects"
-msgstr ""
+msgstr "Dává pořadové číslo, když zobrazuje seznam projektů"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Počáteční datum projektu musí být menší než datum ukončení."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluation Task"
-msgstr ""
+msgstr "Znovu vyhodnocení úkolu"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,members:0
@@ -139,12 +141,12 @@ msgstr "Úkoly dle delegace"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Březen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegated tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Delegované ůkoly"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,child_ids:0
@@ -157,6 +159,8 @@ msgid ""
 "Header added at the beginning of the email for the warning message sent to "
 "the customer when a task is closed."
 msgstr ""
+"Hlavička přidaná na začátek emailu varovací zprávy zaslané zákazníkovi, když "
+"je úkol uzavřen."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -166,7 +170,7 @@ msgstr "Mé úkoly"
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní úlohy."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,company_id:0
@@ -174,27 +178,27 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Společnost"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_scrum:0
 msgid "SCRUM"
-msgstr ""
+msgstr "SCRUM"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_planned_total_hours_graph
 msgid "Projects: Planned Vs Total hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projekty: Plánované vs. Celkem hodin"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Warn Message"
-msgstr ""
+msgstr "Varovná zpráva"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Jméno fáze"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
@@ -205,51 +209,51 @@ msgstr "Nastavit nevyřízené"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Days to Open"
-msgstr ""
+msgstr "Dnů do otevření"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Change Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Změnit fázi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "New Project Based on Template"
-msgstr "Nový projekt na základě šablony"
+msgstr "Nový projekt ze šablony šablony"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Nemůžete přiřadit stupňování ke stejnému projektu!"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Very urgent"
-msgstr "Naléhavé"
+msgstr "Velmi naléhavé"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "User you want to delegate this task to"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatel, na kterého chcete delegovat tuto úlohu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,day:0
 #: field:task.by.days,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Den"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
-msgstr ""
+msgstr "Úloha '%s' je dokončena"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_close
 msgid "Project Close Task"
-msgstr ""
+msgstr "Ukončovací úloha projektu"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
@@ -266,7 +270,7 @@ msgstr "Úkol"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Členové"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,planned_hours:0
@@ -274,11 +278,13 @@ msgid ""
 "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the "
 "task is in draft state."
 msgstr ""
+"Odhadovaný čas k provedení úkolu, obvykle nastaveno vedoucím projektu, když "
+"je úkol ve stavu návrhu."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Práce úkolu projektu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -290,22 +296,22 @@ msgstr "Poznámky"
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs remaining hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt vs. zbývající hodiny"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Invoice Address"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturační adresa"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,name:0
 msgid "Task Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Souhrn úlohy"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,active:0
 msgid "Not a Template Task"
-msgstr ""
+msgstr "Není šablonová úloha"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -318,12 +324,15 @@ msgid ""
 "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the "
 "project."
 msgstr ""
+"Pokud je aktivováno u projektu, tak pomáhá generovat faktury založené na "
+"čase stráveném na úkolech."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid ""
 "Automatic variables for headers and footer. Use exactly the same notation."
 msgstr ""
+"Automatické proměnné pro hlavičky a zápatí. Používá přesně stejnou notaci."
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,state:0
@@ -337,7 +346,7 @@ msgstr "Zrušeno"
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree
 msgid "My Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Moje otevřené úlohy"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -348,7 +357,7 @@ msgstr "Hlavička e-mailu"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure Your Project Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit vaši aplikaci Projektového řízení"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -358,13 +367,13 @@ msgstr "Hotové úkoly"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Title for your validation task"
-msgstr ""
+msgstr "Nadpis pro vaši ověřovací plohu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_delay:0
 msgid "Avg. Plan.-Eff."
-msgstr ""
+msgstr "Prům. Plán.-efek."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_donetask0
@@ -375,29 +384,29 @@ msgstr "Úkol je kompletní"
 #: field:project.task,date_end:0
 #: field:report.project.task.user,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum ukončení"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Měsíc   "
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
 msgid "Delegates tasks to the other user"
-msgstr "Úkol je kompletní"
+msgstr "Delegovat úkol na jiného uživatele"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Seskupit podle..."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,effective_hours:0
 msgid "Computed using the sum of the task work done."
-msgstr ""
+msgstr "Spočítáno s použitím součtu provedené práce úlohy."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_customer:0
@@ -405,32 +414,34 @@ msgid ""
 "If you check this, the user will have a popup when closing a task that "
 "propose a message to send by email to the customer."
 msgstr ""
+"Pokud toto zaškrtnete, uživatel dostane vyskakovací okno při uzavírání "
+"úkolu, které navrhne zprávu k zaslání emailem zákazníkovi."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Testování"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,planned_hours:0
 msgid "Estimated time to close this task by the delegated user"
-msgstr ""
+msgstr "Odhadovaný čas k uzavření tohoto úkolu delegovaným uživatelem"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Reactivate Project"
-msgstr ""
+msgstr "Znovu aktivovat projekt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
-msgstr ""
+msgstr "Úkol '%s' uzavřen"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -453,14 +464,14 @@ msgstr "Plánování"
 #: field:project.task,date_deadline:0
 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Končný termín"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Zrušit"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -474,56 +485,56 @@ msgstr "Partner"
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Nemůžete vytvořit rekurzivní analytické účty."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " (kopie)"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid ""
 "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances."
-msgstr ""
+msgstr "Sleduje a pomáhá kódovat a ověřovat časové rozvrhy a docházku."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,nbr:0
 msgid "# of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# úkolů"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Předchozí"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Znovuvyhodnotit úlohu"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
 msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřazeno k"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Date Stop: %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zastavení: %(date)s"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete mít dva uživatele se stejným přihlašovacím jménem !"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Reset as Project"
-msgstr ""
+msgstr "Nulovat jako projekt"
 
 #. module: project
 #: selection:project.vs.hours,state:0
@@ -533,7 +544,7 @@ msgstr "Šablona"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
 msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "Specifikace"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_project
@@ -543,23 +554,23 @@ msgstr "Mé projekty"
 #. module: project
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Nemůžete vytvořit rekurzivní společnosti."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Další"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
 msgid "From draft state, it will come into the open state."
-msgstr ""
+msgstr "Z návrhového stavu přejde do otevřeného stavu."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
 msgid "# of Days"
-msgstr ""
+msgstr "# dnů"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,active:0
@@ -568,11 +579,14 @@ msgid ""
 "boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated "
 "project, it will be hidden unless specifically asked."
 msgstr ""
+"Pole je spočítáno automaticky a chová se stejně, jako boolean pole "
+"'aktivní': pokud je úkol napojen na šablonu nebo neaktivovaný projekt, bude "
+"skryt pokud není zadáno jinak."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
 msgid "Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."
-msgstr ""
+msgstr "Procenta uzavřených úkolů podle celkového počtu úkolů k provedení."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -583,44 +597,44 @@ msgstr "Popis nového úkolu"
 #. module: project
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_task
 msgid "Project task"
-msgstr ""
+msgstr "Úloha projektu"
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Methodologies"
-msgstr ""
+msgstr "Metodologie"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
-msgstr ""
+msgstr "spočítáno jako: Čas strávený + Čas zbývající."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Email Address of Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Emailová adresa zákazníka"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_effective:0
 msgid "Effective Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Efektivních hodin"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ověřit nadpis úkolu"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Reevaluate"
-msgstr ""
+msgstr "Přehodnotit"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
-msgstr ""
+msgstr "Odeslat email po uzavření úkolu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -647,12 +661,12 @@ msgstr "Zbývající hodiny"
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.work:0
 msgid "Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Práce úkolu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_board_note_tree
 msgid "Public Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Veřejné poznámky"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,planned_hours:0
@@ -663,12 +677,12 @@ msgstr "Plánovaný čas"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:86
 #, python-format
 msgid "Task '%s' Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Úkol '%s' uzavřen"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Non Assigned Tasks to users"
-msgstr ""
+msgstr "Nepřiřazené úkoly k uživatelům"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,planned_hours:0
@@ -676,16 +690,18 @@ msgid ""
 "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Součet plánovaných hodin všech úkolů vztažených k tomuto projektu a jeho "
+"podřízených projektech."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,name:0
 msgid "Delegated Title"
-msgstr ""
+msgstr "Název delegovaného"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Mé projekty"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -695,13 +711,13 @@ msgstr "Další informace"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Červenec"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions
 #: view:res.company:0
 msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurace"
+msgstr "Nastavení"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_start:0
@@ -710,7 +726,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Počáteční datum"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -724,7 +740,7 @@ msgstr "Projekty"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,type_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fáze"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
@@ -735,10 +751,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
-msgstr ""
+msgstr "Úkol '%s' je otevřený."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -748,12 +764,12 @@ msgstr "Datumy"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
 msgid "New title of the task delegated to the user"
-msgstr ""
+msgstr "Název úkolu delegobvaného na uživatele"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Měsíc-1    "
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
@@ -761,21 +777,23 @@ msgid ""
 "Various OpenERP applications are available to manage your projects with "
 "different level of control and flexibility."
 msgstr ""
+"Jsou dostupné různé aplikace OpenERP pro správu vašich projektů s různou "
+"úrovní řízení a pružbosti."
 
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs Planned and Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt vs. Plánované a celkové hodiny"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
 msgid "Draft Open task"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřené návrhové úkoly"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "User: %(user_id)s"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatel: %(user_id)s"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,delay_hours:0
@@ -787,23 +805,23 @@ msgstr "Hodin zpožděno"
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analýza úkolů"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
 msgid "Tasks by user and project"
-msgstr ""
+msgstr "Úkoly podle uživatele a projektu"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delegovat"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project
 msgid "Templates of Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Šablony pro projekty"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_project
@@ -823,18 +841,18 @@ msgstr "Projekt"
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "_Vyhodnotit"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr ""
+msgstr "Moje tabule"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Project Manager."
-msgstr ""
+msgstr "Prosíme zadejte emailovou adresu Vedoucího projektu."
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
@@ -845,13 +863,13 @@ msgstr "Správa projektů"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Srpen"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Project Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delegace úlohy projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -868,12 +886,12 @@ msgstr "Úkoly"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Nadřazené"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
 msgid "Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delegace úlohy"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -891,22 +909,22 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Září"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Prosinec"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázek"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
 msgid "Progress (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Průběh (%)"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,state:0
@@ -917,28 +935,33 @@ msgid ""
 "         \n"
 " If the task is over, the states is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"Když je úkol vytvořen, tak je stav 'Koncept'.\n"
+" Když je úkol započat, stav přechází na 'V běhu'.\n"
+" Pokud je požadováno přezkoumání, stav je 'Nevyřízené'.                      "
+"          \n"
+" Pokud je úkol dokončen, stav je nastaven na 'Hotovo'."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,progress:0
 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
-msgstr ""
+msgstr "Vypočítáno jako: Čas strávený / Čas celkový."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Měsíc"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
 msgid "Project's tasks"
-msgstr "Projektové úkoly"
+msgstr "Úkoly projektů"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fáze úkolu"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
@@ -962,34 +985,34 @@ msgstr "Stav: %(state)s"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_long_term:0
 msgid "Long Term Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Dlouhodobé plánovaní"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Počáteční datum"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,parent_ids:0
 msgid "Parent Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Nadřazené úkoly"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,warn_customer:0
 msgid "Warn Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Varovat partnera"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Rok  "
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturace"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -999,33 +1022,33 @@ msgstr "Informace"
 #. module: project
 #: help:project.installer,account_budget:0
 msgid "Helps accountants manage analytic and crossover budgets."
-msgstr ""
+msgstr "Pomáhá účetním spravovat analytický a přechodný rozpočet."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,priority:0
 #: field:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorita"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Administration"
-msgstr "Administrace"
+msgstr "Správa"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate
 msgid "project.task.reevaluate"
-msgstr ""
+msgstr "project.task.reevaluate"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My Task"
-msgstr ""
+msgstr "Můj úkol"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Člen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1035,7 +1058,7 @@ msgstr "Projektové úkoly"
 #. module: project
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní asociované členy."
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1052,23 +1075,23 @@ msgstr "Koncept"
 #: selection:project.task,priority:0
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Nízký"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Výkonost"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree_deadline
 msgid "My Task's Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Moje krajní termíny úkolů"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.task,manager_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Vedoucí projektu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1085,18 +1108,18 @@ msgstr "Nevyřízené"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Task Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Úprava úkolu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Fáze"
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1110,11 +1133,13 @@ msgid ""
 "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the "
 "delegated task is closed"
 msgstr ""
+"Nový stav vašeho vlastního úkolu. Nevyřízené budou automaticky znovu "
+"otevřený, když je uzavřen delegovaný úkol"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Červen"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_scrum:0
@@ -1122,24 +1147,24 @@ msgid ""
 "Implements and tracks the concepts and task types defined in the SCRUM "
 "methodology."
 msgstr ""
+"Realizuje sledování konceptů a typů úkolů definovaných v metodologii SCRUM."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Dnů k uzavření"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_board_project
 msgid "Project Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Nástěnka projektu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
-msgstr "Výchozí projekt"
+msgstr "Nadřazený projekt"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,active:0
@@ -1149,53 +1174,53 @@ msgstr "Aktivní"
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
 msgid "Define the Requirements and Set Planned Hours."
-msgstr ""
+msgstr "Definuje požadavky a nastavuje plánované hodiny"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Listopad"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozšířené filtry..."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Customer Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email zákazníka"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
-msgstr ""
+msgstr "Projekt '%s' byl ukončen."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Task edition"
-msgstr ""
+msgstr "Úprava úkolu"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Říjen"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_warn:0
 msgid "Warn Manager by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Varovat vedoucího emailem"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0
 msgid "Open task"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít úkol"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Manager Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email správce"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,active:0
@@ -1203,39 +1228,41 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Pokud je pole aktivní nastaveno na Nepravda, povolí vám to skrýt projekt bez "
+"jeho odebrání."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Společnosti"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0
 msgid "When task is completed, it will come into the done state."
-msgstr ""
+msgstr "Když je úkol dokončen, přejde do hotového stavu."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
-msgstr ""
+msgstr "Projekt '%s' byl otevřen."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_86
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Nástěnka"
 
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid ""
 "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
 "company"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Měna musí být stejná jako měna vybrané společnosti"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
@@ -1244,48 +1271,48 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:111
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_project
 msgid "User's projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekty uživatele"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Průběh nastavení"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "_Delegovat"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:91
 #, python-format
 msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze odeslat poštu, protože není nastavena váše poštovní adresa!"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Number of Days to Open the task"
-msgstr ""
+msgstr "Počet dnů do otevření úkolů"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,delegated_user_id:0
 msgid "Delegated To"
-msgstr ""
+msgstr "Delegováno na"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historie"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit k"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1307,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Varovat zákazníka emailem"
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
@@ -1319,11 +1346,18 @@ msgid ""
 "    * Members list of project\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Modul Projektové správy sleduje více-úrovňové projekty a úkoly,\n"
+"dokončenou práci na úkolech, aj. Dokáže vykreslit plánování, vytvářet úkoly, "
+"aj.\n"
+" Nástěnka pro členy projektu zahrnuje:\n"
+"    * Seznam otevřených úkolů\n"
+"    * Seznam členů projektu\n"
+"    "
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_work_month
 msgid "Month works"
-msgstr ""
+msgstr "Měsíční práce"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
@@ -1331,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,sequence:0
 #: field:project.task.type,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Pořadí"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1341,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.project.task.user,state:0
 #: field:task.by.days,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stav"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -1352,15 +1386,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Úkol '%s' je v běhu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Date Start: %(date_start)s"
-msgstr ""
+msgstr "Počáteční datum: %(date_start)s"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,analytic_account_id:0
@@ -1379,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 #: selection:task.by.days,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Dokončeno"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0
@@ -1387,30 +1421,30 @@ msgstr ""
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušit"
 
 #. module: project
 #: selection:project.vs.hours,state:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Uzavřít"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
 #: selection:project.vs.hours,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete odstarnit projekt s úkoly. Navrhujeme jeho deaktivování."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "ID: %(task_id)s"
-msgstr ""
+msgstr "ID: %(task_id)s"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1418,39 +1452,39 @@ msgstr ""
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 #: selection:task.by.days,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "V běhu"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:82
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Customer."
-msgstr ""
+msgstr "Prosíme zadejte emailovou adresu zákazníka."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Reactivate"
-msgstr ""
+msgstr "Znovu aktivovat"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_close
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Poslat Email"
 
 #. module: project
 #: view:res.users:0
 msgid "Current Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuální činnosti"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odpovědný"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Search Project"
-msgstr ""
+msgstr "Hledat projekt"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_gtd:0
@@ -1462,31 +1496,31 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_vs_hours
 msgid " Project vs  hours"
-msgstr ""
+msgstr " Projekty vs.  hodiny"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuální"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Very Low"
-msgstr ""
+msgstr "Velmi nízké"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,warn_manager:0
 #: field:project.task.close,manager_warn:0
 msgid "Warn Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Varovat vedoucího"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Překročené krajní termíny"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,effective_hours:0
@@ -1494,6 +1528,8 @@ msgid ""
 "Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Součet strávených hodin na všech úkolech vztažených k tomuto projektu a jeho "
+"podřízeným projektům."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,delay_hours:0
@@ -1501,11 +1537,13 @@ msgid ""
 "Computed as difference of the time estimated by the project manager and the "
 "real time to close the task."
 msgstr ""
+"Spočítá rozdíl odhadovaného času vedoucím projektu a skutečným časem do "
+"uzavření úkolu."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
 msgid "Re-evaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Znovu vyhodnotit úkol"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_long_term:0
@@ -1517,17 +1555,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Ve vývoji"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_timesheet:0
 msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Účtovaný čas úloh"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Remaining Hours by Project"
-msgstr ""
+msgstr "Moje zbývající hodiny podle projektu"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,description:0
@@ -1536,40 +1574,40 @@ msgstr ""
 #: view:project.task.type:0
 #: field:project.task.type,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Your Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Nadpis vašeho úkolu"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Urgent"
-msgstr ""
+msgstr "Naléhavé"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Květen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task"
-msgstr ""
+msgstr "Ověření úkolů"
 
 #. module: project
 #: field:task.by.days,total_task:0
 msgid "Total tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Celkem úkolů"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_delegate_task_tree
 #: view:project.task:0
 msgid "My Delegated Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Moje delegované úkoly"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1580,12 +1618,12 @@ msgstr "Úkoly: %(name)s"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_installer
 #: view:project.installer:0
 msgid "Project Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení projektové aplikace"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "Assign To"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit k"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,effective_hours:0
@@ -1596,17 +1634,17 @@ msgstr "Strávený čas"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
 msgid "My accounts to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Moje účty k fakturaci"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Leden"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
 msgid "Project tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projektové úkoly"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_manager:0
@@ -1614,6 +1652,8 @@ msgid ""
 "If you check this field, the project manager will receive a request each "
 "time a task is completed by his team."
 msgstr ""
+"Pokud zaškrtnete toto pole, vedoucí projektu obdrží požadavek pokaždé, když "
+"je úkol dokončen svým týmem."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,total_hours:0
@@ -1621,34 +1661,36 @@ msgid ""
 "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Součet všech hodin všech úkolů vztažených k tomuto projektu a jeho "
+"podřízeným projektům."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Email Address of Project's Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Emailová adresa Vedoucího projektu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Zákazník"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum ukončení"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Únor"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph
 #: model:ir.model,name:project.model_task_by_days
 #: view:task.by.days:0
 msgid "Task By Days"
-msgstr ""
+msgstr "Úkoly podle dne"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:111
@@ -1656,58 +1698,59 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Couldn't send mail! Check the email ids and smtp configuration settings"
 msgstr ""
+"Nelze odeslat mail! Zkontrolujte id email a nastavení konfigurace smtp"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Varovat zákazníka"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
 msgid "Encode your working hours."
-msgstr ""
+msgstr "Zakódovat vaše pracovní hodiny."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Rok"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Number of Days to close the task"
-msgstr ""
+msgstr "Počet dní do uzavření úkolu"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Projects: Planned vs Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Moje projekty: Plánované vs. Celkem hodin"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_installer
 msgid "project.installer"
-msgstr ""
+msgstr "project.installer"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Duben"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,effective_hours:0
 msgid "Hours Spent"
-msgstr ""
+msgstr "Strávených hodin"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "Různé"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
@@ -1717,18 +1760,18 @@ msgstr "Otevřít hotový úkol"
 #. module: project
 #: field:res.company,project_time_mode_id:0
 msgid "Project Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jednotka času projektu"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Strávených hodin"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
-msgstr ""
+msgstr "Úkol '%s' je nevyřízený."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
@@ -1736,38 +1779,38 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,total_hours:0
 msgid "Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Celkem hodin"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects."
-msgstr ""
+msgstr "Dává pořadí při zobrazení seznamu projektů."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelé"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Překročené úlohy"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Sloučit"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_remaining_hours_graph
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Remaining Hours Per Project"
-msgstr ""
+msgstr "Zbývající hodiny dle projektu"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_footer:0
@@ -1775,6 +1818,8 @@ msgid ""
 "Footer added at the beginning of the email for the warning message sent to "
 "the customer when a task is closed."
 msgstr ""
+"Zápatí přidané na začátku emailu pro varovnou zprávu zaslanou zákazníkovi, "
+"když je úkol uzavřen."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -1797,10 +1842,10 @@ msgstr "Celkový čas"
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,state:0
 msgid "Validation State"
-msgstr ""
+msgstr "Stav ověření"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Úkol '%s' zrušen"
@@ -1808,7 +1853,7 @@ msgstr "Úkol '%s' zrušen"
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
 msgid "Work done"
-msgstr ""
+msgstr "Dokončená práce"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0
@@ -1816,64 +1861,66 @@ msgid ""
 "Estimated time for you to validate the work done by the user to whom you "
 "delegate this task"
 msgstr ""
+"Odhadovaný čas pro kontrolu dokončení práce uživatelem, který delegoval "
+"tento úkol."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Správce"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vytvoření"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Úkol '%s' zrušen."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "_Odeslat"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,name:0
 msgid "Work summary"
-msgstr ""
+msgstr "Souhrn práce"
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "nadpis"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_issue:0
 msgid "Automatically synchronizes project tasks and crm cases."
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky synchronizovat úkoly projektů a případů crm."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,type_ids:0
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Fáze úkolu"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
 msgid "Delegate your task to the other user"
-msgstr ""
+msgstr "Delegovat váš úkol na jiného uživatele"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,warn_footer:0
 msgid "Mail Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička mailu"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,account_budget:0
 msgid "Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpočty"
 
 #~ msgid "Send Message"
 #~ msgstr "Poslat zprávu"
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index c47afad42e5..581c986e15f 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Entferne Beschreibung der Aufgabe in der Aufgabenliste des Benutzers."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "Die Aufgabe '%s' wurde delegiert an %s."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Meine Fristen"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Vorgang nicht erlaubt!"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Tag"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "Die Aufgabe '%s' ist erledigt"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reaktiviere Projekt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Aufgabe '%s' beendet"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Analytische Konten definieren."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (Kopie)"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Neuberechnung"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Versende EMail nach Beendigung der Aufgabe"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Start Datum:"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
 "nachvollziehen."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "Die Aufgabe '%s' wurde gestartet"
@@ -1194,7 +1194,6 @@ msgstr "Pinnwand Projektmitarbeiter"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Hauptprojekt"
 
@@ -1224,7 +1223,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "EMail Kunde"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "Das Projekt '%s' wurde abgeschlossen."
@@ -1275,7 +1274,7 @@ msgstr ""
 "Bei Fertigstellung der Aufgabe wird der Status in \"Erledigt\" geändert."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "Das Projekt '%s' wurde geöffnet und damit in Berabeitung genommen."
@@ -1423,7 +1422,7 @@ msgstr ""
 "Durchschnittsanzahl an Tagen bzw. auch die Preise und Umsätze erkennen."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Aufgabe '%s' auf Bearbeitung gesetzt"
@@ -1475,7 +1474,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Offen"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1813,7 +1812,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Geleistete Stunden"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "Die Aufgabe '%s' ist im Wartezustand."
@@ -1824,7 +1823,7 @@ msgstr "Die Aufgabe '%s' ist im Wartezustand."
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,total_hours:0
 msgid "Total Hours"
-msgstr "Gesamte Stunden"
+msgstr "Gesamtstunden"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
@@ -1900,7 +1899,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Validierung Status"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Aufgabe '%s' ist storniert"
@@ -1930,7 +1929,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Erzeugt am"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "Die Aufgabe '%s' wurde abgebrochen."
@@ -2280,225 +2279,3 @@ msgstr "Budgets"
 
 #~ msgid "All Attachments"
 #~ msgstr "Alle Anhänge"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Meine geplanten Projekte"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Tafel für Projekt Mitarbeiter"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Aufgabenbestand"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Meine Planung"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Projektmanager Dashboard"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Meine Deadlines"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Benutzer Zeiterfassung"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Dashboard Projektmanager"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Meine Aufgaben (Dashboard)"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Meine Benutzer"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Meine Zeiterfassung"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Aufgaben nach Projekten (dieser Monat)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Fertige Aufgaben nach Projekt und Benutzer"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Erl. Aufgaben nach Projekt und Benutzer (d. Monat)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Beendete Aufgaben"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Aufgaben nach Projekt"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Verkaufsverwaltung - Berichte"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Benutzer"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Aufgaben nach Projekt und Benutzer"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Dieser Monat"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Aufgaben nach Projekten und Benutzern"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Durch. Verzögerung"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Aufgaben nach Projekten"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Erl. Aufgaben nach Projekt"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Aufgaben je Benutzer"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Keine Aufgabe"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Report je Aufgabe und Benutzer je Projekt"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Arbeitszeitaufzeichnung / Stunden je Monat"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Berichtswesen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr "Statistik über offene Aufgaben (Pipeline) je Benutzer"
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Erledigte Aufgaben der letzten 15 Tage"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Aufgabe Stunden"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Aufgaben Nummer"
-
-#~ msgid "report.timesheet.task.user"
-#~ msgstr "report.timesheet.task.user"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "Arbeitszeitaufzeichnung/Aufgaben Stunden je Monat"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Aufgaben-Fortschritt"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Abgeschlossene Aufgaben Bericht"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Arbeitszeitaufzeichnung Stunden"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Abgeschlossene Aufgaben"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the project "
-#~ "without removing it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wenn dieses Feld aktiviert ist , kann ein Projekt ausgeblendet werden, ohne "
-#~ "dieses vollständig zu entfernen."
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr ""
-#~ "Definition der Reihenfolge von Aufgaben, bei der Anzeige von Aufgabenlisten."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erstellen."
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Terminierung"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Rules werden nicht durch osv_memory Objekte unterstützt!"
-
-#~ msgid "The name of the group must be unique !"
-#~ msgstr "Die Bezeichnung der Gruppe sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Define here the steps that will be used on the project from the creation of "
-#~ "the task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages "
-#~ "in order to track the progress of the resolution of a task or an issue."
-#~ msgstr ""
-#~ "Definieren Sie hier die erforderlichen Arbeitsschritte eines Projektes von "
-#~ "der Erstellung einer Aufgabe bis zur Erledigung der Aufgabe oder "
-#~ "Problemlösung. Sie können durch diese Schritte den Bearbeitungsstand oder "
-#~ "den Fortschritt bei der Aufgabenerledigung oder Problemlösung jederzeit gut "
-#~ "nachvollziehen."
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A task represents a work that has to be done. Each user works in his own "
-#~ "list of tasks where he can record his task work in hours. He can work and "
-#~ "close the task itself or delegate it to antoher user. If you delegate a task "
-#~ "to another user, you get a new task in pending state, which will be re-"
-#~ "opened when you have to review the work achieved. If you install the "
-#~ "project_timesheet module, tasks works can be invoiced based on the project "
-#~ "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks "
-#~ "automatically when they are confirmed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Eine Aufgabe repräsentiert einen zu erledigenden Arbeit. Jeder Benutzer "
-#~ "verfügt über einen eigene Aufgabenliste, über die er seine erledigte Arbeit "
-#~ "aufzeichnen kann. Durch die Delegation einer Aufgabe an einen anderen "
-#~ "Benutzer, erhalten Sie eine neue Aufgabe mit Status 'In Wartezustand', die "
-#~ "zu Ihrer Kontrolle wiedereröffnet wird, wenn der andere Benutzer die "
-#~ "delegierte Aufgabe erledigt. Wenn Sie das Modul project_timesheet "
-#~ "installieren, können Sie erledigte Aufgaben in Projekten unmittelbar auf "
-#~ "Basis der Projektzeiterfassung abrechnen. Durch das project_mrp Modul, "
-#~ "können auch automatisch Aufgaben aus Verkaufsaufträgen generiert werden."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
-
-#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-#~ msgstr "Eine Regel sollte mindestens ein Zugriffsrecht aktiviert haben."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your "
-#~ "resources assigned on it. A project can be put into a hierarchy, as a child "
-#~ "of a Parent Project. This allows you to  design large project structure with "
-#~ "different phases spread over the project duration cycle. Each user can set "
-#~ "his default project in his own preferences, in order to filter automatically "
-#~ "the tasks or issues he usually works on."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ein Projekt besteht aus einzelnen Aufgaben oder Problemstellungen, die durch "
-#~ "zugewiesene Mitarbeiter bearbeitet werden sollen. Ein Projekt kann durch "
-#~ "eine hierachische Struktur ein Teilprojekt eines Hauptprojektes sein. Dieses "
-#~ "ermöglicht die Gestaltung komplexer Projektstrukturen mit verschiedenen "
-#~ "Projektphasen über die Gesamtdauer eines Projektdurchlaufs. Jeder Benutzer "
-#~ "kann ein Standard Projekt in seinen persönlichen Einstellungen hinterlegen, "
-#~ "um exakt die Aufgaben oder Probleme herauszufiltern, an denen der Benutzer "
-#~ "arbeiten soll."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your "
-#~ "assigned personnel. A project can be put into a hierarchy, as a child of a "
-#~ "Parent Project. This allows you to design large project structure with "
-#~ "different phases spread over the project's duration cycle. Each user can set "
-#~ "his default project in his own preferences, in order to filter automatically "
-#~ "the tasks or issues he usually works on. If you have personalized your "
-#~ "Project application in order to invoice the time spent on a task, you can "
-#~ "choose to invoice or not one project in the billing section."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ein Projekt besteht aus einer Reihe von Einzelaufgaben oder projektbezogenen "
-#~ "Problemstellungen, die durch Ihre Mitarbeiter zu bearbeiten sind. Ein "
-#~ "Projekt kann in eine bestehende multidimensionale Projekthierachie, z.B. als "
-#~ "Teilprojekt platziert werden. Jeder Anwender kann dabei sein eigenes Projekt "
-#~ "in seinen Benutzer Eigenschaften hinterlegen, wodurch für die Anzeige der zu "
-#~ "bearbeitenden Aufgaben ein automatischer Filter nur für dieses Projekt "
-#~ "angewendet wird. Wenn Sie Ihre Anwendung für Projekte so konfiguriert haben, "
-#~ "dass eine unmittelbare Weiterberechnung von erledigten Aufgaben möglich sein "
-#~ "soll, können Sie einstellen, ob für ein Projekt die Abrechnungsfunktion "
-#~ "angewendet werden soll oder nicht."
diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po
index 2178aaace46..74f2fb75e62 100644
--- a/addons/project/i18n/el.po
+++ b/addons/project/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Προθεσμίες"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Μη Επιτρεπτή Λειτουργία!"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Ημέρα"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Επανενεργοποίηση Έργου"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -494,8 +494,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Επαναξιολόγηση"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -727,7 +727,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Ημερ/νία Εκκίνησης"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1154,7 +1154,6 @@ msgstr "Πίνακας Έργων"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Μητρικό Έργο"
 
@@ -1184,7 +1183,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1233,7 +1232,7 @@ msgstr ""
 "Όταν η Εργασία ολοκληρωθεί, η κατάστασή της θα μεταβληθεί σε 'Ολοκληρώθηκε'."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1371,7 +1370,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1423,7 +1422,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1751,7 +1750,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Στάδιο Επικύρωσης"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1856,7 +1855,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -2199,43 +2198,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Running projects"
 #~ msgstr "Έργα σε εξέλιξη"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Σχεδιασμός Έργων μου"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Πίνακας Χρηστών Έργου"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Κανάλι Αναθέσεων"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Ο Σχεδιασμός μου"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Πίνακας Αναφορών Διευθυντή Έργου"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Οι Προθεσμίες μου"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Φύλλα χρόνου χρηστών"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Πίνακας διευθυντή έργου"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Ο πίνακας αναθέσεών μου"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Το κανάλι μου"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Το Φύλλο Χρόνου μου"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the project "
-#~ "without removing it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Εάν το πεδίο είναι ενεργό, θα επειτραπεί να γίνει το έργο κρυφό χωρίς να "
-#~ "διαγραφεί."
diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po
index 6ae425919cd..22b2e410bcb 100644
--- a/addons/project/i18n/es.po
+++ b/addons/project/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Volver a incluir la descripción de la tarea en la tarea del usuario."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "La tarea '%s' ha sido delegada a %s."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Fechas límite"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "¡Operación no permitida!"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "La tarea '%s' está realizada"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reactivar proyecto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tarea '%s' cerrada"
@@ -500,8 +500,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "¡Error! No puede crear cuentas analíticas recursivas."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Re-evaluar"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Enviar email después de cerrar la tarea"
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
 "fin de seguir el progreso en la solución de una tarea o una incidencia."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "La tarea '%s' está abierta."
@@ -1188,7 +1188,6 @@ msgstr "Tablero de proyectos"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Proyecto padre"
 
@@ -1218,7 +1217,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Email cliente"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "El proyecto '%s' ha sido cerrado."
@@ -1267,7 +1266,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Cuando se completa una tarea, cambia al estado Realizada."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "El proyecto '%s' ha sido abierto."
@@ -1421,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 "tarea, etc"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Tarea '%s' en progreso"
@@ -1474,7 +1473,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Abierto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1814,7 +1813,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Horas consumidas"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "La tarea '%s' está pendiente."
@@ -1901,7 +1900,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Estado de validación"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Tarea '%s' cancelada"
@@ -1931,7 +1930,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Fecha creación"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "La tarea '%s' está cancelada."
@@ -2290,210 +2289,3 @@ msgstr "Presupuestos"
 
 #~ msgid "Tasks in Progress"
 #~ msgstr "Tareas en progreso"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Mi planificación de proyectos"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Tablero para usuarios de proyectos"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Encadenamiento de tareas"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Mi planificación"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Tablero responsable de proyectos"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Mis fechas límite"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Hojas de servicios de usuario"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Tablero del responsable de proyectos"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Mi tablero de tareas"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Mi encadenamiento de tareas de usuario"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Mi agenda"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Tareas finalizadas por proyecto (este mes)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Tareas cerradas por proyecto y usuario"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Tareas finalizadas por proyecto y usuario (este mes)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Tarea cerrada"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Tareas por Proyecto"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Informes - Gestión de proyectos"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Usuario"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Tareas por proyecto y usuario"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Este mes"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Tareas por proyectos y usuarios"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Promedio demora de cierre"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Tareas por proyecto"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Tareas cerradas por proyecto"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Tareas por usuario"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "No hay tarea"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Informe de tareas por usuario para proyectos"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Tiempo / Horas de tareas por mes"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Informe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Proporciona estadísticas de tareas por usuario en proyectos para comprobar "
-#~ "el trabajo encadenado de los usuarios."
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Tareas cerradas en los últimos 15 días"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Horas de tarea"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Número de tarea"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Progreso de la tarea"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Tareas cerradas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the project "
-#~ "without removing it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proyecto sin eliminarlo."
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de tareas."
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear menús recursivos."
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Planificación"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
-
-#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-#~ msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!"
-
-#~ msgid "The name of the group must be unique !"
-#~ msgstr "¡El nombre del grupo debe ser único!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "¡Las reglas no están soportadas en los objetos osv_memory!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A task represents a work that has to be done. Each user works in his own "
-#~ "list of tasks where he can record his task work in hours. He can work and "
-#~ "close the task itself or delegate it to antoher user. If you delegate a task "
-#~ "to another user, you get a new task in pending state, which will be re-"
-#~ "opened when you have to review the work achieved. If you install the "
-#~ "project_timesheet module, tasks works can be invoiced based on the project "
-#~ "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks "
-#~ "automatically when they are confirmed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Una tarea representa un trabajo que tiene que hacer. Cada usuario trabaja en "
-#~ "su propia lista de tareas donde se puede grabar su trabajo en horas de "
-#~ "trabajo. Se puede trabajar y cerrar la tarea en sí o delegar a otro usuario. "
-#~ "Si delega una tarea a otro usuario, se obtiene una nueva tarea en estado "
-#~ "esperando, que se volverá a abrir cuando se tiene que revisar el trabajo "
-#~ "realizado. Si instala el módulo project_timesheet, las tareas pueden ser "
-#~ "facturadas según la configuración del proyecto. Con el módulo project_mrp, "
-#~ "mediante los pedidos de venta podrás crear tareas automatizadas cuando esten "
-#~ "los pedidos confirmados."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your "
-#~ "resources assigned on it. A project can be put into a hierarchy, as a child "
-#~ "of a Parent Project. This allows you to  design large project structure with "
-#~ "different phases spread over the project duration cycle. Each user can set "
-#~ "his default project in his own preferences, in order to filter automatically "
-#~ "the tasks or issues he usually works on."
-#~ msgstr ""
-#~ "Un proyecto contiene un conjunto de tareas o cuestiones que se llevará a "
-#~ "cabo por los recursos asignados en él. Un proyecto puede ser puesto en una "
-#~ "jerarquía, como un hijo del padre del proyecto. Esto le permite diseñar la "
-#~ "estructura del proyecto grande con las diferentes fases repartidas en el "
-#~ "ciclo de duración del proyecto. Cada usuario puede configurar su proyecto de "
-#~ "forma predeterminada en sus propias preferencias, con el fin de filtrar de "
-#~ "forma automática las tareas o temas que normalmente trabaja."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Define here the steps that will be used on the project from the creation of "
-#~ "the task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages "
-#~ "in order to track the progress of the resolution of a task or an issue."
-#~ msgstr ""
-#~ "Defina aquí los pasos que se utilizarán en el proyecto de la creación de la "
-#~ "tarea, hasta el cierre de la tarea o problema. Podrá utilizar estas etapas "
-#~ "con el fin de seguir el progreso de la resolución de una tarea o un problema."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your "
-#~ "assigned personnel. A project can be put into a hierarchy, as a child of a "
-#~ "Parent Project. This allows you to design large project structure with "
-#~ "different phases spread over the project's duration cycle. Each user can set "
-#~ "his default project in his own preferences, in order to filter automatically "
-#~ "the tasks or issues he usually works on. If you have personalized your "
-#~ "Project application in order to invoice the time spent on a task, you can "
-#~ "choose to invoice or not one project in the billing section."
-#~ msgstr ""
-#~ "Un proyecto contiene un conjunto de tareas o actividades que se llevarán a "
-#~ "cabo por el personal asignado. Un proyecto puede ser puesto en una "
-#~ "jerarquía, como un hijo de un proyecto padre. Esto le permite diseñar la "
-#~ "estructura de grandes proyectos con las distintas fases repartidas en el "
-#~ "ciclo de duración del proyecto. Cada usuario puede configurar su proyecto "
-#~ "por defecto en sus propias preferencias, con el fin de filtrar de forma "
-#~ "automática las tareas o actividades en las que normalmente trabaja. Si ha "
-#~ "personalizado la aplicación de proyectos con el fin de facturar el tiempo "
-#~ "dedicado a una tarea, puede elegir si facturar o no un proyecto en la "
-#~ "sección de facturación."
diff --git a/addons/project/i18n/es_AR.po b/addons/project/i18n/es_AR.po
index 59fb7b2015f..ee47eb08d78 100644
--- a/addons/project/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "¡Operación no permitida!"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reactivar proyecto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tarea '%s' cerrada"
@@ -492,8 +492,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1152,7 +1152,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Proyecto padre"
 
@@ -1182,7 +1181,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1230,7 +1229,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Cuando se completa una tarea, se convierte en estado realizada."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1369,7 +1368,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Tarea '%s' establecida en proceso"
@@ -1422,7 +1421,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Abierto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1749,7 +1748,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1826,7 +1825,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Estado de validación"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Tarea '%s' cancelada"
@@ -1854,7 +1853,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po
index 93a3eda54bc..4f2dd5c226b 100644
--- a/addons/project/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Incluir la descripción de la tarea en la del usuario"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "La tarea '%s' has sido delegada a '%s'."
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Tiempos Límites"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "¡Operación no permitida!"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "La tarea '%s' esta terminada."
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reactivar proyecto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tarea '%s' cerrada"
@@ -495,8 +495,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Error! No puedes crear cuentas analiticas recursivas"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Reevaluar"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Enviar email despues de cerrar la tarea"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 "fin de seguir el progreso en la solución de una tarea o una incidencia."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "La tarea '%s' esta abierta."
@@ -1183,7 +1183,6 @@ msgstr "Tablero de proyectos"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Proyecto padre"
 
@@ -1213,7 +1212,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "E-mail de Cliente"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "El poryecto '%s' ha sido cerrado"
@@ -1262,7 +1261,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Cuando se completa una tarea, cambia al estado Realizada."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "El proyecto '%s' ha sido abierto."
@@ -1416,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 "tarea, etc"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Tarea '%s' en progreso"
@@ -1469,7 +1468,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Abierto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1807,7 +1806,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Horas consumidas"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "La tarea '%s' esta pendiente"
@@ -1893,7 +1892,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Estado de validación"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Tarea '%s' cancelada"
@@ -1923,7 +1922,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Fecha de Creación"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "La tarea '%s' esta cancelada"
@@ -2274,128 +2273,3 @@ msgstr "Presupuestos"
 
 #~ msgid "Partner Info"
 #~ msgstr "Información de empresa"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Mi planificación de proyectos"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Tablero para usuarios de proyectos"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Encadenamiento de tareas"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Mi planificación"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Tablero responsable de proyectos"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Mis fechas límite"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Hojas de servicios de usuario"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Tablero del responsable de proyectos"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Mi tablero de tareas"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Mi encadenamiento de tareas de usuario"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Mi agenda"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Tareas finalizadas por proyecto (este mes)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Tareas cerradas por proyecto y usuario"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Tareas finalizadas por proyecto y usuario (este mes)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Tarea cerrada"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Tareas por Proyecto"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Informes - Gestión de proyectos"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Usuario"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Tareas por proyecto y usuario"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Este mes"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Tareas por proyectos y usuarios"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Promedio demora de cierre"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Tareas por proyecto"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Tareas cerradas por proyecto"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Tareas por usuario"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "No hay tarea"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Informe de tareas por usuario para proyectos"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Tiempo / Horas de tareas por mes"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Informe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Proporciona estadísticas de tareas por usuario en proyectos para comprobar "
-#~ "el trabajo encadenado de los usuarios."
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Tareas cerradas en los últimos 15 días"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Horas de tarea"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Número de tarea"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Progreso de la tarea"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Tareas cerradas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the project "
-#~ "without removing it."
-#~ msgstr "Si es activado, permitira esconder el proyecto sin borrarlo."
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr "Da una secuencia ordenada cuando muestra unaa lista de tareas"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Error ! No puede crear menus recursivos"
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Calendario"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Reglas no son soportadas para datos que solo estan en memoria"
diff --git a/addons/project/i18n/es_PY.po b/addons/project/i18n/es_PY.po
index 8980384f056..012de74600b 100644
--- a/addons/project/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/project/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Volver a incluir la descripción de la tarea en la tarea del usuario."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1138,7 +1138,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1353,7 +1352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1402,7 +1401,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1726,7 +1725,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1800,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po
index 3e6433abe07..2feb68f1e0c 100644
--- a/addons/project/i18n/et.po
+++ b/addons/project/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Toiming pole lubatud!"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reaktiveeri projekt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -488,8 +488,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -722,7 +722,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Alguskuupäev"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1149,7 +1149,6 @@ msgstr "Projekti töölaud"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Ülemprojekt"
 
@@ -1179,7 +1178,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1227,7 +1226,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Kui ülesanne on lõpetatud siis see muutub valmis olekusse."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1364,7 +1363,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1416,7 +1415,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Ava"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1743,7 +1742,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1819,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Kinnitamise olek"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1848,7 +1847,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -2198,108 +2197,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Date Stop: %(date_stop)s"
 #~ msgstr "Lõppkuupäev: %(date_stop)s"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Minu projektide planeerimine"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Töölaud projekti kasutajatele"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Ülesannete ootel tööd"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Minu planeerimine"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Projektijuhi töölaud"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Minu tähtajad"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Kasutaja tööajalehed"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Projektijuhi laud"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Minu ülesannete laud"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Minu kasutaja ootel tööd"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Minu tööajaleht"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Ülesanded lõpetatud projektijärgi (käesoleval kuul)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Ülesanded suletud Kategooria ja Kasutajajärgi"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Ülesanded lõpetatud projekt ja kasutajajärgi (käesoleval kuul)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Ülesanne suletud"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Ülesanded Projektijärgi"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Müügihaldus - Aruandlus"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Kasutaja"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Ülesanded Projekti ja Kasutajajärgi"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Käesolev kuu"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Ülesanded projektide ja kasutajatejärgi"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Keskmine sulgemise viivitus"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Ülesanded projektijärgi"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Ülesanded Suletud Projektijärgi"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Ülesanded kasutaja järgi"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Ülesanne puudub"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Tööajaleht / Ülesannete tunnid kuu kaupa"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Aruandlus"
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Viimase 15 päeva jooksul suletud ülesanded"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Ülesande tunnid"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Tegumi number"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Ülesande edenemine"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Suletud ttegumi aruanne"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Töögraafiku tunnid"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Suletud tegumid"
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 390ac349525..cf532f8e1e8 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -482,8 +482,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1142,7 +1142,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1172,7 +1171,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1220,7 +1219,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1357,7 +1356,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1406,7 +1405,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1730,7 +1729,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1805,7 +1804,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1833,7 +1832,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index 774a9fb8c21..e92a059c287 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Tehtävät"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Sisällytä uudelleen tehtävän kuvaus käyttäjän tehtävään"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' on delegoitu käyttäjälle %s."
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -44,20 +44,20 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
 msgid "Put here the remaining hours required to close the task."
-msgstr ""
+msgstr "Syötä tähän jäljelläolevat tunnit tehtävän suorittamiseksi."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Takarajat"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Toimenpide ei ole sallittu !"
@@ -76,27 +76,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:67
 #, python-format
 msgid "CHECK: "
-msgstr ""
+msgstr "TARKISTA: "
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_issue:0
 msgid "Issues Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumien seuranta"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntilistat"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegations"
-msgstr ""
+msgstr "Delegoinnit"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0
 msgid "Hours to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkistettavat tunnit"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,progress_rate:0
@@ -111,21 +111,23 @@ msgid ""
 "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
 "the task."
 msgstr ""
+"Jäljellä oleva aika yhteensä, voidaan uudelleenarvioida säännöllisesti "
+"tehtävän suorittajan toimesta."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects"
-msgstr ""
+msgstr "Antaa järjestysnumeron näytettäessä projektilistaa"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "Virhe: projektin alkupäivä tulee olla aikaisempi kuin loppupäivä."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluation Task"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenarviointi tehtävä"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,members:0
@@ -135,12 +137,12 @@ msgstr "Projektin jäsenet"
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0
 msgid "Task by delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä suorittajan mukaan"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Maaliskuu"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -158,6 +160,7 @@ msgid ""
 "Header added at the beginning of the email for the warning message sent to "
 "the customer when a task is closed."
 msgstr ""
+"Asiakkaalle lähetettävän tehtävän valmistumisviesti sähköpostin ylätunniste."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -167,7 +170,7 @@ msgstr "Omat tehtävät"
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Virhe ! Et voi luoda rekursiivisiä tehtäviä."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,company_id:0
@@ -175,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Yritys"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_scrum:0
@@ -185,43 +188,43 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_planned_total_hours_graph
 msgid "Projects: Planned Vs Total hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin suunnitellut vrt. todelliset kokonais tunnit"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Warn Message"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitusviesti"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vaiheen nimi"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
 msgid "Set pending"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta odottamaan"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Days to Open"
-msgstr ""
+msgstr "Päiviä avaamiseen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Change Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Muuta vaihe"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "New Project Based on Template"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi projekti perustuen pohjaan"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe! Et voi asettaa eskalointia samalle projektille!"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -232,30 +235,30 @@ msgstr "Kiireellinen"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "User you want to delegate this task to"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä jolle haluat delegoida tämän tehtävän"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,day:0
 #: field:task.by.days,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Päivä"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' on valmis"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_close
 msgid "Project Close Task"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin sulkemistehtävä"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
 msgid "Draft task"
-msgstr ""
+msgstr "Luonnos tehtävä"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task
@@ -267,7 +270,7 @@ msgstr "Tehtävä"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Jäsenet"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,planned_hours:0
@@ -275,11 +278,13 @@ msgid ""
 "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the "
 "task is in draft state."
 msgstr ""
+"Arvioitu aika tehtävän suorittamiseen, tämän asettaa yleensä "
+"projektipäällikkö kun tehtävä on luonnostilassa."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin tehtävät työt"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -291,22 +296,22 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs remaining hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti vs. jäljelläolevat tunnit"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Invoice Address"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutusosoite"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,name:0
 msgid "Task Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän yhteenveto"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,active:0
 msgid "Not a Template Task"
-msgstr ""
+msgstr "Ei malli tehtävä"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -319,12 +324,16 @@ msgid ""
 "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the "
 "project."
 msgstr ""
+"Auttaa luomaan laskuja tehtäviin käytetyn ajan pohjalta, jos aktivoitu "
+"projektilla."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid ""
 "Automatic variables for headers and footer. Use exactly the same notation."
 msgstr ""
+"Automaattiset muuttujat ylä ja alatunnisteille. Käytä täsmälleen samaa "
+"muotoilua."
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,state:0
@@ -338,7 +347,7 @@ msgstr "Peruutettu"
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree
 msgid "My Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Omat avoimet tehtävät"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -349,7 +358,7 @@ msgstr "Sähköpostin ylätunniste"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure Your Project Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguroi projektinhallinta ohjelmasi"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -359,7 +368,7 @@ msgstr "Tehty tehtävä"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Title for your validation task"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkistustehtäväsi otsikko"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -376,12 +385,12 @@ msgstr "Tehtävä on valmis"
 #: field:project.task,date_end:0
 #: field:report.project.task.user,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Lopetuspäivämäärä"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Kuukausi   "
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
@@ -393,12 +402,12 @@ msgstr "Muille käyttäjille delegoidut tehtävät"
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmittely.."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,effective_hours:0
 msgid "Computed using the sum of the task work done."
-msgstr ""
+msgstr "Laskettu käyttäen sumaana tehtyjen tehtävien määrää."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_customer:0
@@ -406,6 +415,8 @@ msgid ""
 "If you check this, the user will have a popup when closing a task that "
 "propose a message to send by email to the customer."
 msgstr ""
+"Jos valitset tämän, käyttäjälle tulee popup ilmoitus kun suljetaan tehtävä "
+"jossa ehdotetaan sähköpostin lähettämistä asiakkaalle."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_users
@@ -415,20 +426,21 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Testaus"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,planned_hours:0
 msgid "Estimated time to close this task by the delegated user"
 msgstr ""
+"Suorittavan käyttäjän arvio tehtävän loppuunsuorittamiseen kuluvasta ajasta"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Reactivate Project"
-msgstr ""
+msgstr "uudelleenaktivoi projekti"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tehtävä '%s' suljettu"
@@ -475,56 +487,58 @@ msgstr "Kumppani"
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Virhe! Et voi luoda sisäkkäisiä analyyttisiä tilejä."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " (kopio)"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid ""
 "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances."
 msgstr ""
+"Seuraa ja auttaa työntekijöitä syöttämään ja tarkistamaan tuntilistoja ja "
+"läsnäoloja."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,nbr:0
 msgid "# of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "tehtävien määrä"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Edellinen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "uudelleenarvioi tehtävä"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
 msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "Määritelty käyttäjälle"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Date Stop: %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "Pysäytyspäivä %(date)s"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Reset as Project"
-msgstr ""
+msgstr "aseta projektiksi"
 
 #. module: project
 #: selection:project.vs.hours,state:0
@@ -534,7 +548,7 @@ msgstr "Sapluuna"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
 msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "Määrittely"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_project
@@ -544,23 +558,23 @@ msgstr "Omat projektit"
 #. module: project
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Virhe! Et voi luoda sisäkkäisiä yrityksiä."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
 msgid "From draft state, it will come into the open state."
-msgstr ""
+msgstr "Luonnostilasta avoin tilaan"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
 msgid "# of Days"
-msgstr ""
+msgstr "Päivien määrä"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,active:0
@@ -573,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
 msgid "Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."
-msgstr ""
+msgstr "Prosenttiosuun suljetuista tehtävistä kokonaistehtävämäärän mukaan"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -589,39 +603,39 @@ msgstr "Projekti tehtävä"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Methodologies"
-msgstr ""
+msgstr "Metodit"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
-msgstr ""
+msgstr "Laskettu: käytetty aika + jäljelläoleva aika"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Email Address of Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaan sähköpostiosoite"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_effective:0
 msgid "Effective Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Todelliset tunnit"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Arviointitehtävän otsikko"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Reevaluate"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenarvioi"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä sähköpostia tehtävän sulkemisen jälkeen"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -648,12 +662,12 @@ msgstr "Jäljellä olevat tunnit"
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.work:0
 msgid "Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän tyot"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_board_note_tree
 msgid "Public Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Julkiset tiedotteet"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,planned_hours:0
@@ -664,12 +678,12 @@ msgstr "Suunnitellut tunnit"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:86
 #, python-format
 msgid "Task '%s' Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' on suljettu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Non Assigned Tasks to users"
-msgstr ""
+msgstr "Ei määritellyt tehtävät käyttäjille"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,planned_hours:0
@@ -677,11 +691,13 @@ msgid ""
 "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Summa projektin tehtäviin suunniteltujen tuntien määrästä mukaanlukien "
+"alaprojektit."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,name:0
 msgid "Delegated Title"
-msgstr ""
+msgstr "Delegoinnin otsikko"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -696,13 +712,13 @@ msgstr "Lisätiedot"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Heinäkuu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions
 #: view:res.company:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguraatio"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_start:0
@@ -711,7 +727,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Aloituspäivämäärä"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -725,7 +741,7 @@ msgstr "Projektit"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,type_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihe"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
@@ -736,10 +752,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' on avattu."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -749,12 +765,12 @@ msgstr "Päivämäärät"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
 msgid "New title of the task delegated to the user"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän uusi otsikko joka delegoitiin käyttäjälle."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Kuukausi-1    "
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
@@ -762,21 +778,23 @@ msgid ""
 "Various OpenERP applications are available to manage your projects with "
 "different level of control and flexibility."
 msgstr ""
+"Monia OpenERP ohjelmia on saatavilla projektiesi hallintaan eritasoisilla "
+"seuranta ja joustavuusominaisuuksilla."
 
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs Planned and Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti vs. suunnitellut ja kokonaistunnit"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
 msgid "Draft Open task"
-msgstr ""
+msgstr "Luonnos avaa tehtävä"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "User: %(user_id)s"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä: %(user_id)s"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,delay_hours:0
@@ -788,23 +806,23 @@ msgstr "Viivästyneet tunnit"
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtäväanalyysi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
 msgid "Tasks by user and project"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävät käyttäjittäin ja projekteittain"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delegoi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project
 msgid "Templates of Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projektien mallipohjat"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_project
@@ -829,30 +847,30 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr ""
+msgstr "Oma työpöytä"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Project Manager."
-msgstr ""
+msgstr "Määrittele projektipäällikön sähköpostiosoite"
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
 #: view:res.company:0
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "Projektinhallinta"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Elokuu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Project Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Projektitehtävän suorittaja (delegaatti)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -869,12 +887,12 @@ msgstr "Tehtävät"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "vanhempi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
 msgid "Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän delegointi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -892,17 +910,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Syyskuu"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Joulukuu"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -922,13 +940,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task,progress:0
 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
-msgstr ""
+msgstr "Laskettu: käytetty aika / kokonaisaika"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Kuukausi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -939,7 +957,7 @@ msgstr "Projektin tehtävät"
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän vaihe"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
@@ -953,44 +971,44 @@ msgstr "Suunnitellut tunnit"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Set as Template"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta mallipohjaksi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Status: %(state)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tila: (state)s"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_long_term:0
 msgid "Long Term Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Pitkän aikavälin suunnittelu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Aloituspvm"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,parent_ids:0
 msgid "Parent Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Ylätason tehtävät"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,warn_customer:0
 msgid "Warn Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Varoita kumppania"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Vuosi  "
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutus"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1001,17 +1019,18 @@ msgstr "Tiedot"
 #: help:project.installer,account_budget:0
 msgid "Helps accountants manage analytic and crossover budgets."
 msgstr ""
+"Auttaa kirjanpitäjiä hallitsemaan analyyttisiä ja ristikkäisiä budjetteja."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,priority:0
 #: field:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioriteetti"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Ylläpito"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate
@@ -1021,12 +1040,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My Task"
-msgstr ""
+msgstr "Oma tehtävä"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Jäsen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1036,7 +1055,7 @@ msgstr "Projekti tehtävät"
 #. module: project
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Virhe! Rekursiivisesti rinnastettuja jäseniä ei voi luoda."
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1047,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 #: selection:task.by.days,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Luonnos"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1058,12 +1077,12 @@ msgstr "Matala"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Suorituskyky"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree_deadline
 msgid "My Task's Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Omien tehtävien määräajat"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1081,23 +1100,23 @@ msgstr "Projektipäällikkö"
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 #: selection:task.by.days,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Odottava"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Task Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän muokkaus"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Vaiheet"
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguroi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1111,11 +1130,13 @@ msgid ""
 "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the "
 "delegated task is closed"
 msgstr ""
+"Oman tehtäväsi tila. Odottava avataan uudelleen automaattisesti kun "
+"delegoitu tehtävä on suljettu"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Kesäkuu"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_scrum:0
@@ -1123,29 +1144,30 @@ msgid ""
 "Implements and tracks the concepts and task types defined in the SCRUM "
 "methodology."
 msgstr ""
+"Toteuttaa ja seuraa konsepteja ja tehtävätyyppejä jotka on määritelty SCRUM "
+"metodeissa"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Päivää sulkemiseen"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_board_project
 msgid "Project Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin työpöytä"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
-msgstr ""
+msgstr "Ylätason projekti"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivinen"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
@@ -1155,38 +1177,38 @@ msgstr "Määritä vaatimukset ja aseta suunnitellut tunnit."
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Marraskuu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Laajennetut Suotimet..."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Customer Email"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaan sähköpostiosoite"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
-msgstr ""
+msgstr "Projekti '%s' on suljettu"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Task edition"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän muokkaus"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Lokakuu"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_warn:0
 msgid "Warn Manager by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Varoita päällikköä sähköpostitse"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0
@@ -1196,7 +1218,7 @@ msgstr "Avaa tehtävä"
 #. module: project
 #: field:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Manager Email"
-msgstr ""
+msgstr "Päällikön sähköpostiosoite"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,active:0
@@ -1204,22 +1226,24 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Jos aktiivisen kentän tilaksi asetetaan epätosi (false), se mahdollistaa "
+"projektin piilottamisen poistamatta sitä."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Yritykset"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0
 msgid "When task is completed, it will come into the done state."
-msgstr ""
+msgstr "kun tehtävä on valmistunut, se muuttuu valmis tilaan."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
-msgstr ""
+msgstr "Projekti '%s' on avattu."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,date:0
@@ -1229,14 +1253,14 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_86
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Työpöytä"
 
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid ""
 "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
 "company"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe! Valuutan tulee olla sama kun valitun yrityksen valutta."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
@@ -1255,7 +1279,7 @@ msgstr "Käyttäjän projektit"
 #. module: project
 #: field:project.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguraation eteneminen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1273,7 +1297,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Number of Days to Open the task"
-msgstr ""
+msgstr "Päivien määrä tehtävän avaamiseen"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,delegated_user_id:0
@@ -1283,12 +1307,12 @@ msgstr "Delegoitu"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historia"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "Annettu tehtäväksi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1298,7 +1322,7 @@ msgstr "Delegoidut tehtävät"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_gtd:0
 msgid "Getting Things Done"
-msgstr ""
+msgstr "Saada asiat tehtyä"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -1310,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Varoita asiakasta sähköpostitse"
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
@@ -1326,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_work_month
 msgid "Month works"
-msgstr ""
+msgstr "Kuukauden työt"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
@@ -1334,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,sequence:0
 #: field:project.task.type,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenssi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1344,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.project.task.user,state:0
 #: field:task.by.days,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Tila"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -1355,10 +1379,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' asetus menossa"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1395,7 +1419,7 @@ msgstr "Peruuta"
 #. module: project
 #: selection:project.vs.hours,state:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Sulje"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
@@ -1404,11 +1428,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
 msgstr ""
+"Et voi poistaa projekteja jolla on tehtäviä, suosittelen ottamaan sen pois "
+"käytöstä."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1427,7 +1453,7 @@ msgstr "Käynnissä"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:82
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Customer."
-msgstr ""
+msgstr "Ole hyvä ja määritä asiakkaan sähköpostiosoite"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1438,22 +1464,22 @@ msgstr "Uudelleen aktivoi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_close
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä sähköposti"
 
 #. module: project
 #: view:res.users:0
 msgid "Current Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen aktiviteetti"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Vastuuhenkilö"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Search Project"
-msgstr ""
+msgstr "Hae projektia"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_gtd:0
@@ -1465,14 +1491,14 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_vs_hours
 msgid " Project vs  hours"
-msgstr ""
+msgstr " Projekti verrattuna tunteihin"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1484,12 +1510,12 @@ msgstr "Erittäin vähäinen"
 #: field:project.project,warn_manager:0
 #: field:project.task.close,manager_warn:0
 msgid "Warn Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Varoita päällikköä"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Ylitetty aikaraja"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,effective_hours:0
@@ -1497,6 +1523,8 @@ msgid ""
 "Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Tähän projektiin liittyvien tehtävien ja alatason projektien käytetty "
+"kokonaistuntimäärä."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,delay_hours:0
@@ -1504,11 +1532,13 @@ msgid ""
 "Computed as difference of the time estimated by the project manager and the "
 "real time to close the task."
 msgstr ""
+"Laskettu erotuksena projektipäällikön arvion ja projektin valmistumiseen "
+"kuluneen todellisen ajan mukaan"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
 msgid "Re-evaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenarvioi tehtävä"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_long_term:0
@@ -1516,21 +1546,23 @@ msgid ""
 "Enables long-term projects tracking, including multiple-phase projects and "
 "resource allocation handling."
 msgstr ""
+"Mahdollistaa pitkäaikaisten projektien seurannan mukaanlukien monivaiheiset "
+"projektit ja resurssien allokoinnin."
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Kehitys"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_timesheet:0
 msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävien laskutettava aika"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Remaining Hours by Project"
-msgstr ""
+msgstr "Omat jäljelläolevat tunnit projekteittain"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,description:0
@@ -1555,24 +1587,24 @@ msgstr "Kiireellinen"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Toukokuu"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkastustehtävä"
 
 #. module: project
 #: field:task.by.days,total_task:0
 msgid "Total tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävät yhteensä"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_delegate_task_tree
 #: view:project.task:0
 msgid "My Delegated Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Omat delegoidut tehtävät"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1583,12 +1615,12 @@ msgstr "Tehtävä: %(name)s"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_installer
 #: view:project.installer:0
 msgid "Project Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti ohjelmiston konfiguraatio"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "Assign To"
-msgstr ""
+msgstr "Määritä tehtävä käyttäjälle"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,effective_hours:0
@@ -1599,12 +1631,12 @@ msgstr "Kulutettu aika"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
 msgid "My accounts to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Omat laskutettavat tilit"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Tammikuu"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
@@ -1617,6 +1649,8 @@ msgid ""
 "If you check this field, the project manager will receive a request each "
 "time a task is completed by his team."
 msgstr ""
+"Jos valitset tämän kentän, projektipäällikkö vastaanottaa pyynnön joka kerta "
+"kun hänen tiiminsä saa valmiiksi tehtävän."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,total_hours:0
@@ -1624,34 +1658,35 @@ msgid ""
 "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Tämän projektin tehtävien ja alatason projektieen kokonaistuntimäärä."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Email Address of Project's Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Projektipäällikön sähköpostiosoite"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakas"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Loppupvm"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Helmikuu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph
 #: model:ir.model,name:project.model_task_by_days
 #: view:task.by.days:0
 msgid "Task By Days"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä päivien mukaan"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:111
@@ -1659,37 +1694,39 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Couldn't send mail! Check the email ids and smtp configuration settings"
 msgstr ""
+"Sähköpostia ei voitu lähettää. Tarkista sähköpostiosoitteet ja smtp "
+"konfiguraatio (sähköpostipalvelinasetukset)"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Varoita asiakasta"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
 msgid "Encode your working hours."
-msgstr ""
+msgstr "Syötä työtuntisi"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Vuosi"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Number of Days to close the task"
-msgstr ""
+msgstr "Päivien määrä tehtävän valmistumiseksi"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Projects: Planned vs Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Omat projektit: suunnitellut tunnit verrattuna kokonaistunteihin"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_installer
@@ -1699,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Huhtikuu"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,effective_hours:0
@@ -1710,28 +1747,28 @@ msgstr "Käytetyt tunnit"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "Muut"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
 msgid "Open Done Task"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa valmiiksimerkitty tehtävä"
 
 #. module: project
 #: field:res.company,project_time_mode_id:0
 msgid "Project Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin aikayksikkö"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Käytetyt tunnit"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' on odottavassa tilassa."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
@@ -1744,7 +1781,7 @@ msgstr "Tunnit yhteensä"
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects."
-msgstr ""
+msgstr "Antaa järjestyksen näytettäessä projektilistaa."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,id:0
@@ -1754,23 +1791,23 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjät"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Ohitetut tehtävät"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistä"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_remaining_hours_graph
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Remaining Hours Per Project"
-msgstr ""
+msgstr "Jäljelläolevat tunnit projekteittain"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_footer:0
@@ -1778,6 +1815,8 @@ msgid ""
 "Footer added at the beginning of the email for the warning message sent to "
 "the customer when a task is closed."
 msgstr ""
+"Vakioviesti lisätään asiakkaalle lähetettävän tehtävän sulkemisesta kertovan "
+"sähköpostin alkuun."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -1800,13 +1839,13 @@ msgstr "Kokonaisaika"
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,state:0
 msgid "Validation State"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkistuksen tila"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' on peruttu"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
@@ -1819,22 +1858,24 @@ msgid ""
 "Estimated time for you to validate the work done by the user to whom you "
 "delegate this task"
 msgstr ""
+"Arvioitu aika joka käytetään tehtävän tehneen työn tarkistamiseen (henkilö "
+"jolle delegoit tehtävän)"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Päällikkö"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Luontipäivä"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä '%s' on peruttu"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
@@ -1849,18 +1890,18 @@ msgstr "Työn yhteenveto"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "otsikko"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_issue:0
 msgid "Automatically synchronizes project tasks and crm cases."
-msgstr ""
+msgstr "Synkronoi automaattisesti projektin tehtävät ja crm tapaukset."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,type_ids:0
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävien vaiheet"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1876,7 +1917,7 @@ msgstr "Sähköpostiviestin alatunnite"
 #. module: project
 #: field:project.installer,account_budget:0
 msgid "Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Budjetit"
 
 #~ msgid "Close Task"
 #~ msgstr "Sulje tehtävä"
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index 8634339bcd8..a6880c9fd23 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-19 08:40+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-23 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: lholivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Inclure de nouveau la description de la tâche dans la tâche de l'utilisateur"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "La tâche '%s' a été déléguée à %s."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Date limite"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Opération non permises !"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Opération non permises !"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:67
 #, python-format
 msgid "CHECK: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification : %s"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:55
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Jour"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "La tâche '%s' est terminée"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Pas une tâche modèle"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Start Task"
-msgstr "Tâche démarrée"
+msgstr "Démarrer la tâche"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_timesheet:0
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Ré-activer le projet"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tâche '%s' fermée"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Tâche '%s' fermée"
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
 #: field:project.project,analytic_account_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte Analytique"
+msgstr "Compte analytique"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,user_id:0
@@ -501,8 +501,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de comptes analytiques récursifs."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copie)"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Réévaluer"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Envoyer un courriel après avoir fermé la tâche"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Démarrage du projet"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 "incident."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "La tâche '%s' est ouverte."
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Étape de tâche"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0
 msgid "Planned Hours"
-msgstr "Heures planifiés"
+msgstr "Heures planifiées"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1196,7 +1196,6 @@ msgstr "Tableau de bord de projet"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Projet parent"
 
@@ -1226,7 +1225,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Courriel client"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "Le projet '%s' a été fermé."
@@ -1276,7 +1275,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Quand une tâche sera finie, elle passera à l'état terminé"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "Le projet '%s' a été ouvert."
@@ -1431,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 "une tâche, etc."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Tâche '%s' mise \"en cours\""
@@ -1484,7 +1483,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Ouvert"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1824,7 +1823,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Heures consommées"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "La tâche '%s' est en attente."
@@ -1910,7 +1909,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "État de Validation"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Tâche '%s' annulée"
@@ -1940,7 +1939,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Date de création"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "La tâche '%s' est annulée."
@@ -2296,90 +2295,3 @@ msgstr "Budgets"
 
 #~ msgid "Subproject"
 #~ msgstr "Sous-projet"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Mon planning de projets"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Pipeline des taches"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Tableau de bord de gestion de projet"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Mes dates limites"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Feuille de présence de l'utilisateur"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Tableau du responsable projet"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Mon tableau de tâches"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Mon pipeline"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Tâches terminées par projet (ce mois)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Tâches Fermées par Projet et Utilisateur"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Tâches terminées par projet et par utilisateur (ce mois)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Tâches Fermées"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Tâches par Projet"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Gestion des ventes - Rapports"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Utilisateur"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Tâches par Projet et Utilisateur"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Ce mois"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Tâches par projets et utilisateurs"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Delai moy de fermeture"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Tâches par projet"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Tâches Fermées par Projet"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Reporting"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Tâches terminées"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Rapport des tâches terminées"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Numéro de tâche"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Tableau de bord pour les utilisateurs de projet"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Ma feuille de présence"
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr "Donne la séquence à l'affichage d'une liste de tâches"
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Planification"
diff --git a/addons/project/i18n/gl.po b/addons/project/i18n/gl.po
index c678589cac0..fc8fee936f5 100644
--- a/addons/project/i18n/gl.po
+++ b/addons/project/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1138,7 +1138,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1353,7 +1352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1402,7 +1401,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1726,7 +1725,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1800,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index c73cce5612d..45a2b6eb12c 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: project
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Ponovno Aktivirajte Projekt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -489,8 +489,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Početni Datum"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1150,7 +1150,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Matični Projekt"
 
@@ -1180,7 +1179,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1228,7 +1227,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Kada je zadatak izvršen, doći će u stanje \"Gotovo\""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1365,7 +1364,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1417,7 +1416,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Otvori"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1743,7 +1742,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1819,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Stanje Vrednovanja"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1848,7 +1847,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -2184,90 +2183,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Expected End"
 #~ msgstr "Očekivani kraj"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Izvršeni zadaci prema Projektu (Ovaj mjesec)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Zadatak zaključen prema Projektu i Korisniku"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Izvršeni Zadaci prema Projektu i Korisniku (Ovaj mjesec)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Zadatak zaključen"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Zadaci prema Projektu"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Upravljanje Prodajom - Izvještavanje"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Korisnik"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Zadaci prema Projektu i Korisniku"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Ovaj mjesec"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Zadaci prema Projektima i Korisnicima"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Prosječno kašnjenje zaključivanja"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Zadaci prema Projektu"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Zadaci zaključeni prema Projektu"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Zadaci prema Korisniku"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Nema Zadatka"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Izvještaj o Zadacima prema korisniku za projekte"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Raspored / Zadaci u satima po mjesecu"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Izvještavanje"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Daje statistike o Zadacima prema Korisniku na projektima radi provjere "
-#~ "slijeda zadataka korisnika."
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Zadaci zaključeni u proteklih 15 dana"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Zadatak u satima"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Broj Zadatka"
-
-#~ msgid "report.timesheet.task.user"
-#~ msgstr "report.timesheet.task.user"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "Raspored / Zadaci u satima po mjesecu"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Progres Zadatka"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Izvještaj o zaključenju Zadatka"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Sati Rasporeda"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Zaključeni Zadaci"
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 494e8536f07..7707c1805fc 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-08 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
+"<openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "'%s' feladat átruházásra került %s-ra/re."
@@ -63,7 +64,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Határidők"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Nem engedélyezett művelet!"
@@ -253,7 +254,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Nap"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "'%s' feladat elkészült"
@@ -449,7 +450,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Projekt újraaktíválása"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "'%s' feladat lezárásra került"
@@ -499,8 +500,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív gyűjtőkódokat."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (másolat)"
@@ -647,7 +648,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Újraértékelés"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "E-mail küldése a feladat lezárása után"
@@ -742,7 +743,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Kezdési dátum"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -767,7 +768,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "'%s' feladat megnyitásra került."
@@ -1187,7 +1188,6 @@ msgstr "Projekt vezérlőpult"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Főprojekt"
 
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Vevői e-mail"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "'%s' projekt lezárásra került."
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Amikor a feladat befejeződik, kész állapotba kerül."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "'%s' projekt megnyitásra került."
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 "lezárásához szükséges napok átlagos számát, stb."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "'%s' feladat folyamatban állapotba beállításra került"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Nyitott"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Eltöltött órák"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "'%s' feladat függőben lévő."
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Jóváhagyás állapota"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "'%s' feladat törlésre került"
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "'%s' feladat törlésre került."
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index 3cf7ac32f97..b0b6a4c3d1f 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -1874,9 +1873,3 @@ msgstr ""
 #: field:project.installer,account_budget:0
 msgid "Budgets"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Bulan Ini"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Pelaporan"
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 75e7b3b9a73..e044165e28e 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-17 06:56+0000\n"
-"Last-Translator: Lorenzo Battistini - agilebg.com "
+"Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense "
 "<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Ri-include la descrizione dell'attività nell'attività dell'utente"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "L'attività '%s' è stata affidata a %s."
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Scadenze"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operazione Non Permessa !"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Giorno"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "L'attività '%s' è completata"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Riattiva Progetto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Attività '%s' chiusa"
@@ -497,8 +497,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Errore! Non è possibile creare conti analitici ricorsivi."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Rivaluta"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Manda email dopo la chiusura dell'attività"
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Data di inizio"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
 "risoluzione delle attività o problematiche."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "L'attività '%s' è aperta."
@@ -1188,7 +1188,6 @@ msgstr "Dashboard Progetti"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Progetto genitore"
 
@@ -1218,7 +1217,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Email del cliente"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "Il progetto '%s' è stato chiuso."
@@ -1268,7 +1267,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Quando l'attività sarà completata, diverrà in stato completato."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "Il progetto '%s' è stato aperto."
@@ -1424,7 +1423,7 @@ msgstr ""
 "chiudere un'attività, ecc."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Attività '%s' impostata come \"In Corso\""
@@ -1476,7 +1475,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Aperto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1815,7 +1814,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Ore impiegate"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "L'attività '%s' è in sospeso."
@@ -1901,7 +1900,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Stato Convalida"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Attività '%s' annullata"
@@ -1931,7 +1930,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Data creazione"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "L'attività '%s' è annullata."
@@ -2259,72 +2258,6 @@ msgstr "Budget"
 #~ msgid "Working Time"
 #~ msgstr "Orario di Lavoro"
 
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "La MIa Pianificazione Progetti"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Flusso Attività"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Dashboard Project manager"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Le Mie Scadenze"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Orari di Lavoro dell'Utente"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Dashboard Project Manager"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Scheda Le Mie Attività"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Flusso del Mio Utente"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Attività concluse per progetto (questo mese)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Attività Chiuse per Progetto e Utente"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Attività concluse per progetto e utente (questo mese)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Attività Chiusa"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Attività per Progetto"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Gestione vendite - Segnalazione"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Utente"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Attività per Progetto e Utente"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Questo Mese"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Attività per Progetti e Utenti"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Ritardo Medio di Chiusura"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Attività per Progetto"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Attività Chiuse per Progetto"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Reportistica"
-
 #~ msgid ""
 #~ "If you have [?] in the project name, it means there are no analytic account "
 #~ "linked to this project."
@@ -2347,60 +2280,6 @@ msgstr "Budget"
 #~ "Se hai [?] nel nome, significa che non ci sono conti analitici collegati al "
 #~ "progetto."
 
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Le Mie Pianificazioni"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Tabola per utenti del progetto"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Nessuna attività"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Il mio Timesheet"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Attività per utente"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Timesheet / Ore Attività per mese"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Ore Timesheet"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Chiudi il report delle attività"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Avanzamento dell'attività"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "Report: Timesheet/Ore attività per mese"
-
-#~ msgid "report.timesheet.task.user"
-#~ msgstr "report.timesheet.task.user"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Numero attività"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Ore attività"
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Attività chiusa per essere passati 15 giorni."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fornisce statistiche sulle attività per utente sui progetti per controllare "
-#~ "le code di utenti"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Report sulle attività per utente per progetto"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Attività chiuse"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Project management module that track multi-level projects, tasks,\n"
 #~ "works done on tasks, eso. It is able to render planning, order tasks, eso.\n"
@@ -2411,62 +2290,3 @@ msgstr "Budget"
 #~ "lavoro fatto per una attività, eso. E' in grado di disegnare un Planning, "
 #~ "ordinare attività, eso.\n"
 #~ "    "
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Pianificazione"
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr "Stabilisce l'ordine in cui visualizzare una lista di attività"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the project "
-#~ "without removing it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se viene selezionato il campo attivo, sarà possibile nascondere il progetto "
-#~ "senza rimuoverlo."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Define here the steps that will be used on the project from the creation of "
-#~ "the task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages "
-#~ "in order to track the progress of the resolution of a task or an issue."
-#~ msgstr ""
-#~ "Definire qui i passi che saranno usati nel progetto a partire dalla "
-#~ "creazione dell'attività fino alla chiusura dell'attività o del problema. "
-#~ "Queste fasi saranno usate per tracciare il progresso della risoluzione di "
-#~ "una attività o di un problema."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A task represents a work that has to be done. Each user works in his own "
-#~ "list of tasks where he can record his task work in hours. He can work and "
-#~ "close the task itself or delegate it to antoher user. If you delegate a task "
-#~ "to another user, you get a new task in pending state, which will be re-"
-#~ "opened when you have to review the work achieved. If you install the "
-#~ "project_timesheet module, tasks works can be invoiced based on the project "
-#~ "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks "
-#~ "automatically when they are confirmed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Un'attività rappresenta un lavoro che deve essere fatto. Ogni utente lavora "
-#~ "alla propria lista di attività dove può segnare il proprio lavoro in ore. "
-#~ "Può lavorare e chiudere l'attività lui stesso oppure delegarla ad un altro "
-#~ "utente. Se si delega un'attività ad un altro utente, si ottiene un'attività "
-#~ "nello stato 'in sospeso', che sarà riaperta al momento di esaminare il "
-#~ "lavoro realizzato. Se si installa il modulo project_timesheet, i lavori "
-#~ "delle attività possono essere fatturati sulla base della configurazione del "
-#~ "progetto. Con il modulo project_mrp, gli ordini di vendita possono creare "
-#~ "automaticamente le attività quando confermati."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your "
-#~ "resources assigned on it. A project can be put into a hierarchy, as a child "
-#~ "of a Parent Project. This allows you to  design large project structure with "
-#~ "different phases spread over the project duration cycle. Each user can set "
-#~ "his default project in his own preferences, in order to filter automatically "
-#~ "the tasks or issues he usually works on."
-#~ msgstr ""
-#~ "Un progetto contiene un insieme di attività o problemi che saranno eseguite "
-#~ "dalle risorse assegnategli. Un progetto può essere messo in una gerarchia, "
-#~ "come figlio di un progetto genitore. Questo permetto di progettare un'ampia "
-#~ "struttura di progetto con diverse fasi spalmate sul ciclo di durata del "
-#~ "progetto. Ogni utente può impostare il proprio progetto di default nelle "
-#~ "proprie preferenze, al fine di filtrare automaticamente le attività o i "
-#~ "problemi su cui lavora solitamente."
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index 3aec5fef5e0..ccd2224ccd6 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "오퍼레이션이 허용되지 않음!"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "프로젝트를 다시 활성화"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "과제 '%s' 완료됨"
@@ -481,8 +481,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "시작 날짜"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1141,7 +1141,6 @@ msgstr "프로젝트 대시보드"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "파트너 프로젝트"
 
@@ -1171,7 +1170,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1218,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "과제가 완료되면, '완료' 상태가 됩니다."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1356,7 +1355,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "진행 중인 과제 '%s'"
@@ -1407,7 +1406,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "열기"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1731,7 +1730,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1806,7 +1805,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "검증 상태"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "과제 '%s' 취소됨"
@@ -1834,7 +1833,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -2162,36 +2161,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "All projects"
 #~ msgstr "모든 프로젝트들"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "내 프로젝트 계획"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "프로젝트 사용자 위원회"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "과제 파이프라인"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "내 계획"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "프로젝트 매니저 대시보드"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "내 마감시한"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "사용자 타임시트"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "프로젝트 매니저 보드"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "내 과제 보드"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "내 사용자 파이프라인"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "내 타임시트"
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index b7e2846c9e8..e6fa50111af 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Veiksmas neleidžiamas!"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Atnaujinti projektą"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -490,8 +490,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -631,7 +631,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Pradžios data"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1151,7 +1151,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Tėvinis projektas"
 
@@ -1181,7 +1180,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1229,7 +1228,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Kai užduotis atliekama, jos būsena tampa - atlikta."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1367,7 +1366,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1419,7 +1418,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Veikianti"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1747,7 +1746,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1824,7 +1823,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Patvirtinimo būsena"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1852,7 +1851,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index 04122c42117..55ce46fdf38 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Ievietot uzdevuma aprakstu lietotāja uzdevumā"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "Uzdevums '%s' tika deliģēts %s."
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Termiņi"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Darbība nav atļauta!"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Diena"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "Uzdevums '%s' izpildīts"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Aktivizēt Projektu no jauna"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Uzdevums '%s' pabeigts"
@@ -493,8 +493,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Kļūda! Nedrīkst veidot rekursīvus analītiskos kontus"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopija)"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Pārvērtēt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Nosūtīt e-pastu pēc uzdevumu pabeigšanas"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Sākuma Datums"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
 "uzdevuma izpildes progresam."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "Uzdevums '%s' nav pabeigts"
@@ -1183,7 +1183,6 @@ msgstr "Projekta tāfele"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "VirsProjekts"
 
@@ -1213,7 +1212,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Klienta e-pasts"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "Projekts '%s' ir pabeigts."
@@ -1263,7 +1262,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Kad uzdevums ir paveikts, tas tiek atzīmēts kā paveikts."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "Projets '%s' ir sākts"
@@ -1412,7 +1411,7 @@ msgstr ""
 "vidējos darba uzdevumu izpildes termiņu rādītājus."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Uzdevuma '%s' progress"
@@ -1464,7 +1463,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Atvērt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1802,7 +1801,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Iztērētās stundas"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "Uzdevums '%s' neizlemts."
@@ -1886,7 +1885,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Apstiprinājuma Statuss"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Uzdevums '%s' atcelts"
@@ -1916,7 +1915,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Izveidošanas datums"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "Uzdevums '%s' ir atcelts."
@@ -2258,9 +2257,3 @@ msgstr "Budžeti"
 
 #~ msgid "My Pending Tasks"
 #~ msgstr "Mani Uzdevumi (Gaida)"
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr "Ļauj attēlot uzdevumu sarakstu secībā pēc kārtas"
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Plānošana"
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index 4b3f8f84aa9..bc046d6f5b7 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "The task '%s' has been delegated to %s."
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Үргэлжлэх хугацаа"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Үйлдлийг зөвшөөрөөгүй!"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Өдөр"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "'%s' дууссан даалгавар"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Төслийг дахин нээх"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Хаагдсан '%s' даалгавар"
@@ -480,8 +480,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Алдаа! Та цикл хэлбэрийн аналитик данс үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (хувилах)"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Дахин үнэлэх"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Эхлэл Огноо"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "Нээсэн '%s' даалгавар"
@@ -1145,7 +1145,6 @@ msgstr "Төслийн самбар"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Толгой төсөл"
 
@@ -1175,7 +1174,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Үйлчлүүлэгчийн Эмэйл"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "Төсөл '%s' хаагдлаа."
@@ -1223,7 +1222,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Даалгавар дууссан үед дууссан төлөвтэй болно."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "Төсөл '%s' нээгдлээ."
@@ -1360,7 +1359,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Даалгавар '%s' явц"
@@ -1409,7 +1408,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Нээх"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1734,7 +1733,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "Даалгавар '%s' хүлээгдэж байна."
@@ -1811,7 +1810,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Батлагдсан төлөв"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Даалгавар '%s' цуцлагдсан."
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Үүсэх огноо"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "Даалгавар '%s'-г цуцалсан."
@@ -1889,12 +1888,6 @@ msgstr "Төсөв"
 #~ msgid "Contact"
 #~ msgstr "Харьцах хүн"
 
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Хэрэглэгч"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Энэ сар"
-
 #~ msgid "Change Remaining Hours"
 #~ msgstr "Үлдсэн цагийг засах"
 
@@ -2051,45 +2044,6 @@ msgstr "Төсөв"
 #~ msgid "Running projects"
 #~ msgstr "Явж байгаа төслүүд"
 
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Төслийн менежерийн самбар"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Миний төлөвлөгөө"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Даалгавар хаагдсан"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Даалгаврууд, төслөөр"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Борлуулалтын удирдлага - Тайлан"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Тайлан"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Даалгавар байхгүй"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Хаагдсан даалгаврууд"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Даалгаврын дугаар"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Хаагдсан даалгаврын тайлан"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Даалгаврын явц"
-
-#~ msgid "report.timesheet.task.user"
-#~ msgstr "report.timesheet.task.user"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Даалгаврын хугацаа"
-
 #~ msgid "My Tasks in Progress"
 #~ msgstr "Миний идэвхитэй даалгаврууд"
 
@@ -2137,42 +2091,3 @@ msgstr "Төсөв"
 
 #~ msgid "Task invoice"
 #~ msgstr "Даалгаврын тооцоо"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Миний төслийн төлөвлөгөө"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Төслийн гишүүдийн самбар"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Миний даалгавруудын самбар"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Миний хуваарь"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Төслөөс хаасан ажлууд"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Даалгаврууд, хэрэглэгчээр"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Сар бүрийн хуваарь ба даалгаварын хугацаа"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Хуваарийн хугацаа"
-
-#~ msgid "Task "
-#~ msgstr "Даалгавар "
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж чадахгүй."
-
-#~ msgid "is Done."
-#~ msgstr "Дууссан."
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Төлөвлөгөө"
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "osv_memory объект дээр дүрэм хэрэглэх боломжгүй !"
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index d3b60b71b45..d6ad4787e6d 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Tidsfrister"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operasjon er ikke tillatt !"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Dag"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "Oppgaven '%s' er ferdig"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Task '%s' lukket"
@@ -487,8 +487,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopi)"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Send e-post etter at oppgave er lukket"
@@ -722,7 +722,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Startdato"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1149,7 +1149,6 @@ msgstr "Prosjektkonsoll"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Overordnet prosjekt"
 
@@ -1179,7 +1178,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Kundens e-post"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1227,7 +1226,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Når oppgaven er fullført vil den få status ferdig"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1372,7 +1371,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1424,7 +1423,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Åpne"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1756,7 +1755,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Timer brukt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1833,7 +1832,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Oppgave '%s' er kansellert"
@@ -1861,7 +1860,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Opprettet dato"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 18b4f553ef2..f8b4a568ff3 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "De omschrijving van de taak heropnemen in de taak van de gebruiker"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "De taak '%s' is gedelegeerd aan %s."
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Deadlines"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operatie niet toegestaan !"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Dag"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "De taak '%s' is gereed"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Heractiveer project"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Taak '%s' gesloten"
@@ -495,8 +495,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Fout! U kunt geen recursieve kostenplaatsen maken."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopie)"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Herevalueren"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Email sturen na sluiting taak"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 "het verloop van een taak of probleem te volgen."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "De taak '%s' is geopend."
@@ -1182,7 +1182,6 @@ msgstr "Project dashboard"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Hoofdproject"
 
@@ -1212,7 +1211,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Klant email"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "Het project '%s' is gesloten."
@@ -1262,7 +1261,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Wanneer taak is afgerond, komt deze in de status Voltooid"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "Het project '%s' is geopend."
@@ -1414,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 "een taak, etc."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Taak '%s' in behandeling genomen"
@@ -1467,7 +1466,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1807,7 +1806,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Gewerkte uren"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "De taak '%s' is wachtend."
@@ -1892,7 +1891,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Bevestigingsstatus"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Taak '%s' afgebroken"
@@ -1922,7 +1921,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Datum gemaakt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "De taak '%s' is geannuleerd."
@@ -2274,123 +2273,3 @@ msgstr "Budgetten"
 
 #~ msgid "Running projects"
 #~ msgstr "Lopende projecten"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Aankomende taken"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Dashboard voor projectleden"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Gesloten taken per project en gebruiker"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Mijn urenstaat"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Mijn verwachte taken"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Afgeronde taken per project (deze maand)"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Huidige maand"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Afgeronde taken per project en gebruiker (deze maand)"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Taken per project"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Verkoopbeheer - Rapportage"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Gebruiker"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Taken per project en gebruiker"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Taken per projecten en gebruikers"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Overzicht taken per gebruiker voor projecten"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Geen taak"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Afgesloten taken per project"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Taken per project"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Gem. afsluitvertraging"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Projectleider dashboard"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Mijn projectplanning"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Mijn planning"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Urenstaten gebruikers"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Mijn termijnen"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Projectleider dashboard"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Mijn taken-dashboard"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Urenstaat uren"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Geeft statistieken op taken per gebruiker op projecten om de aankomende "
-#~ "taken van gebruikers te controleren."
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "Urenstaat/taakuren per maand rapportage"
-
-#~ msgid "report.timesheet.task.user"
-#~ msgstr "report.timesheet.task.user"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Taak gesloten"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Rapportering"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Urenstaat / taakuren per maand"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Gesloten taken rapportage"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Taakvoortgang"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Taaknummer"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Taakuren"
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Gesloten taken in de afgelopen 15 dagen"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Gesloten taken"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Taken per gebruiker"
diff --git a/addons/project/i18n/nl_BE.po b/addons/project/i18n/nl_BE.po
index 7ea8849da5c..39428244fca 100644
--- a/addons/project/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index d65e33dd74c..ace46986be7 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Wstawiaj opis zadania do zadania użytkownika"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "Zadanie '%s' zostało przekazane dla %s."
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Termin"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Niedozwolona operacja !"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Dzień"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "Zadanie '%s' wykonano"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reaktywuj projekt"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Zadanie '%s' zamknięto"
@@ -493,8 +493,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych kont analitycznych."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopia)"
@@ -636,7 +636,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Ponownie oszacuj"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Wyślij wiadomość po zamknięciu zadania"
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Data rozpoczęcia"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 "zadania."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "Zadanie '%s' jest otwarte."
@@ -1181,7 +1181,6 @@ msgstr "Konsola projektu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Projekt nadrzędny"
 
@@ -1211,7 +1210,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Adres klienta"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "Projekt '%s' został zamknięty."
@@ -1261,7 +1260,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Kiedy zadanie jest wypełnione, to przechodzi w stan Wykonano."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "Projekt '%s' został otwarty."
@@ -1408,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 "planowanych, średnie czasy do otwarcia lub zamknięcia zadań."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Zadanie '%s' ustawiono na stan 'W toku'"
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1794,7 +1793,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Przepracowane godziny"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "Zadanie '%s' jest w stanie Oczekiwanie."
@@ -1878,7 +1877,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Stan zatwierdzenia"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Zadanie '%s' anulowano"
@@ -1908,7 +1907,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Data utworzenia"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "Zadanie '%s' zostało anulowane."
@@ -2241,126 +2240,3 @@ msgstr "Budżety"
 
 #~ msgid "Date Stop: %(date_stop)s"
 #~ msgstr "Data zakończenia: %(date_stop)s"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Planowanie mojego projektu"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Konsola dla użytkowników projektu"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Przepływ zadań"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Moje planowania"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Konsola Menedżera projektów"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Moje terminy"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Karty czasu pracy użytkownika"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Konsola Menedżera projektu"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Konsola moich zadań"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Moje przepływy zadań"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Moja karta czasu pracy"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Zadania zakończone wg projektów (ten miesiąc)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Zadania zamknięte wg projektu i użytkownika"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Zakończone zadania wg projektu i użytkownika (ten miesiąc)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Zadania zamknięte"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Zadania wg projektu"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Sprzedaż - Raportowanie"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Użytkownik"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Zadania wg projektu i użytkownika"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "W tym miesiącu"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Zadania wg projektów i użytkowników"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Śred. opóźnienie"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Zadania wg projektu"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Zamknięte zadania wg projektu"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Zadania wg użytkownika"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Brak zadań"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Raport zadań wg użytkowników"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Karta czasu pracy / Czasy zadań na miesiąc"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Raportowanie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pokaże statystykę zadań wg użytkownika na projekt do sprawdzania przepływu "
-#~ "użytkownika."
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Zadania zamknięte w ostatnich 15stu dniach"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Godziny zadania"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Numer zadania"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "Raport godzin kart/zadań wg miesięcy"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Postęp zadania"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Raport zamkniętych zadań"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Godziny karty czasu pracy"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Zadania zamknięte"
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr "Określa kolejność zadań w listach"
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Planowanie"
diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po
index ffd6415345f..a627b980f06 100644
--- a/addons/project/i18n/pt.po
+++ b/addons/project/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "A tarefa '%s' foi atribuída a %s."
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Prazos"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operação Não Permitida !"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "A tarefa '%s' está concluída"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reactivar projecto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tarefa '%s' fechada"
@@ -489,8 +489,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivamente"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Reavaliar"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Enviar mensagem após o fecho da tarefa"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Data Inicial"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "A tarefa '%s' está em aberto"
@@ -1150,7 +1150,6 @@ msgstr "Painel de projecto"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Projecto Ascendente"
 
@@ -1180,7 +1179,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1229,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 "Quando a tarefa é completada, irá aparecer dentro do estado concluído."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "O projeto '%s' foi aberto."
@@ -1368,7 +1367,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Tarefa '%s' definida em progresso"
@@ -1420,7 +1419,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1748,7 +1747,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1825,7 +1824,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Estado de Validação"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Tarefa '%s' cancelada"
@@ -1853,7 +1852,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Data de criação"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -2064,63 +2063,6 @@ msgstr "Orçamentos"
 #~ msgid "New title of your own task to validate the work done."
 #~ msgstr "Novo título da sua própria tarefa para validar o trabalho feito."
 
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Meus planeamentos de projectos"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Encanamento de tarefas"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Painel de administração de projecto"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Meus prazos"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Folha de presença do utilizador"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Quadro de gestão de projecto"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Meu quadro de tarefas"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Fila do meu utilizador"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Tarefas fechados por projecto e utilizador"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Tarefa fechado"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Tarefas por projecto"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Utilizador"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Tarefas por projecto e utilizador"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Este mês"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Tarefas por projectos e utilizadores"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Avg atraso do fecho"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "tarefas por projectos"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Tarefas fechadas por projecto"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Relatório"
-
 #~ msgid "Tasks Process"
 #~ msgstr "Processo de Tarefas"
 
@@ -2263,12 +2205,3 @@ msgstr "Orçamentos"
 
 #~ msgid "Running projects"
 #~ msgstr "Projectos em execução"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O nome do módulo deve ser único!"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O ID do certificado do módulo tem de ser único!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Erro ! Não pode criar menus recursivos"
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index f0f4985cb68..65932b67e45 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Recolocar a descrição da tarefa na tarefa do usuário"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "A tarefa '%s' foi atríbuida para %s."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Prazos finais"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operação Não Permitida !"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "A tarefa '%s' está concluída"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Reativar projeto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Tarefa '%s' concluída"
@@ -496,8 +496,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr "Erro! Você não pode criar contas analíticas recursivas"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (cópia)"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr "Reavaliar"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr "Enviar Email após conclusão da tarefa"
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Data de Início"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
 "acompanhar o progresso na resolução de uma tarefa ou um problema."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "A tarefa '%s' está aberta."
@@ -1187,7 +1187,6 @@ msgstr "Painel de projeto"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Projeto Pai"
 
@@ -1217,7 +1216,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Email do Cliente"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr "O Projeto '%s' foi concluído."
@@ -1267,7 +1266,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Quando uma tarefa é completada, se converte no estado Concluida."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "O projeto '%s' foi aberto."
@@ -1419,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 "as planejadas, o número médio de dias para abrir e fechar uma tarefa, etc."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Tarefa '%s' definida como Em Andamento"
@@ -1471,7 +1470,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Aberto"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1810,7 +1809,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr "Horas Gastas"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr "A tarefa '%s' está pendente."
@@ -1896,7 +1895,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Estado de validação"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Tarefa '%s' cancelada"
@@ -1926,7 +1925,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "Data de Criação"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr "A tarefa '%s' está cancelada."
@@ -2260,111 +2259,6 @@ msgstr "Orçamentos"
 #~ msgid "My Current Tasks"
 #~ msgstr "Minhas Tarefas Atuais"
 
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Este mes"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Relatórios"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Painel de Gerência de Projeto"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Meu planejamento do projeto"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Meu Planejamento"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Quadro para usuários do projeto"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "Tarefas Encerradas por Projeto e Usuário"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Planilha de horas do usuário"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Meus Prazos Finais"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Meu quadro de tarefas"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Minha Planilha de Horas"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "Tarefas concluídas por projeto (este mês)"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "Tarefas finalizadas por projeto e usuário (este mês)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "Tarefas Encerradas"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "Tarefas por Projeto"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Gerenciamento de Vendas - Relatório"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Usuário"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "Tarefas por Projeto e Usuário"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "Tarefas por projeto e usuário"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Atraso Médio no Encerramento"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Relatório para projetos de tarefas por usuário"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Nenhuma tarefa"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Tarefas por Usuário"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "Tarefas Encerradas por Projeto"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "Tarefas por projeto"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Planilha de Horas / Horas por Tarefa por Mês"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Quantidade de Horas da Planilha de Horas"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Tarefas Encerradas"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Relatório de Tarefas Encerradas"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Progresso da Tarefa"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "Relatório de Planilha de Horas/Horas-Tarefa por Mês"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Número da Tarefa"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Horas-Tarefa"
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Tarefas Encerradas a menos de 15 Dias"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Quadro de Gestão do Projeto"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Project's member. Not used in any computation, just for information purpose."
 #~ msgstr ""
@@ -2372,82 +2266,3 @@ msgstr "Orçamentos"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the project "
-#~ "without removing it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se o campo ativo é definido como verdadeiro, permite a você esconder o "
-#~ "projeto sem removê-lo."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Define here the steps that will be used on the project from the creation of "
-#~ "the task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages "
-#~ "in order to track the progress of the resolution of a task or an issue."
-#~ msgstr ""
-#~ "Defina aqui as etapas que serão utilizadas no projeto na criação da tarefa, "
-#~ "até a conclusão da tarefa ou problema. Você utilizará estes estágios para "
-#~ "acompanhar o progresso da resolução de uma tarefa ou problema."
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O nome do módulo precisa ser único !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A task represents a work that has to be done. Each user works in his own "
-#~ "list of tasks where he can record his task work in hours. He can work and "
-#~ "close the task itself or delegate it to antoher user. If you delegate a task "
-#~ "to another user, you get a new task in pending state, which will be re-"
-#~ "opened when you have to review the work achieved. If you install the "
-#~ "project_timesheet module, tasks works can be invoiced based on the project "
-#~ "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks "
-#~ "automatically when they are confirmed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Uma tarefa representa um trabalho que precisa ser feito. Cada usuário "
-#~ "trabalha com sua própria lista de tarefas onde ele pode registrar suas horas "
-#~ "de trabalho. Ele pode trabalhar e concluir tarefas ou atribuí-las para outro "
-#~ "usuário. Se você atribuir uma tarefa para outro usuário, você recebe uma "
-#~ "nova tarefa com status pendente, que será reaberta quando você tiver "
-#~ "revisado o trabalho repassado. Se você instalar o módulo "
-#~ "\"project_timesheet\", tarefas trabalhadas pode ser faturadas baseado na "
-#~ "configuração do projeto. Com o módulo \"project_mrp\", pedidos podem criar "
-#~ "tarefas automaticamente quando confirmados."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "O ID de certificado do módulo precisa ser único !"
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of task"
-#~ msgstr "Fornece a ordem sequencial ao exibir uma lista de tarefas"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "Erro! Você não pode criar um Menu recursivo."
-
-#~ msgid "The name of the group must be unique !"
-#~ msgstr "O nome do grupo precisa ser único!"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !"
-
-#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-#~ msgstr "Regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
-
-#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-#~ msgstr "Regras não são suportadas por objetos osv_memory !"
-
-#~ msgid "Scheduling"
-#~ msgstr "Agendamento"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your "
-#~ "resources assigned on it. A project can be put into a hierarchy, as a child "
-#~ "of a Parent Project. This allows you to  design large project structure with "
-#~ "different phases spread over the project duration cycle. Each user can set "
-#~ "his default project in his own preferences, in order to filter automatically "
-#~ "the tasks or issues he usually works on."
-#~ msgstr ""
-#~ "Um projeto contém uma definição de tarefas ou problemas que serão realizados "
-#~ "pelos recursos associados a ele. Um projeto pode estar em uma hierarquia, "
-#~ "como um filho de um Projeto Pai. Isto permite desenvolver estruturas de "
-#~ "projeto de grandes dimensões com diferentes fases distribuídos ao longo da "
-#~ "duração do projeto. Cada usuário pode definir seus projetos padrão nas suas "
-#~ "preferências, a fim de filtrar automaticamente as tarefas ou problemas com "
-#~ "os quais trabalha usualmente."
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index 179b7cd32b1..6339364bf6c 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operație nepermisă !"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Zi"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index 5bb466d30cd..fdaa9d76778 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr "Включить описание задания в задание пользователя"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "Задание '%s' было назначено  %s"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "Сроки"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Недопустимая операция!"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "День"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "Задание '%s' выполнено"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Возобновить проект"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Задание '%s' завершено"
@@ -491,8 +491,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Дата начала"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1152,7 +1152,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Основной проект"
 
@@ -1182,7 +1181,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1230,7 +1229,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "После завершения задания установить для него статус \"Выполнено\"."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1368,7 +1367,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Задание '%s' в состоянии \"Выполняется\""
@@ -1421,7 +1420,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1749,7 +1748,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1826,7 +1825,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Состояние проверки"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Задание '%s' отменено"
@@ -1854,7 +1853,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 1c65b3b4f5c..0cf959c7fad 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1138,7 +1138,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1353,7 +1352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1402,7 +1401,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1726,7 +1725,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1800,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index cdd9474da1c..5ebf8d33736 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Začetni datum"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Odpri"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -1966,63 +1965,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Running"
 #~ msgstr "V teku"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Moje načrtovanje"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Moja časovnica"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Uporabnik"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Ta mesec"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Naloge po uporabniku"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Brez naloge"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "Poročilo po nalogah po uporabnikih za projekte"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "Ure na mesec po časovnici/nalogi"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Poročanje"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Prikaže statistiko nalog po uporabnikih na projektih za preverjanje čakalne "
-#~ "vrste po uporabnikih."
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "Naloge zaprte v zadnjih 15-ih dnevih"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Ure po nalogi"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Številka naloge"
-
-#~ msgid "report.timesheet.task.user"
-#~ msgstr "report.timesheet.task.user"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "Poročilo o urah na mesec po časovnici/nalogi"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Napredek opravila"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Poročilo o zaključenih nalogah"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "Ure po časovnici"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Zaključene naloge"
diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po
index 225d27f3299..dbe88922fa3 100644
--- a/addons/project/i18n/sq.po
+++ b/addons/project/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1138,7 +1138,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1353,7 +1352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1402,7 +1401,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1726,7 +1725,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1800,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index 0de3e17eef4..84ea347531f 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "Operation Not Permitted !"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Återaktivera projektet"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "Task '%s' closed"
@@ -489,8 +489,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -722,7 +722,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Startdatum"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1149,7 +1149,6 @@ msgstr "Projekt dashboard"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Överliggande projekt"
 
@@ -1179,7 +1178,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1227,7 +1226,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "När aktiviteten är avslutad sätts status till klar."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1364,7 +1363,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "Task '%s' set in progress"
@@ -1416,7 +1415,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1743,7 +1742,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1820,7 +1819,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Granskningsstatus"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr "Task '%s' cancelled"
@@ -1848,7 +1847,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -2166,39 +2165,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Expected End"
 #~ msgstr "Förväntat slutdatum"
 
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Mina projekts planering"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Dashboard för projektanvändare"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Aktiviteter i pipeline"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Min planering"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Projektledare dashboard"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Mina deadlines"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Användares tidrapporter"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Projektledarens dashboard"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Dashboard för mina aktiviteter"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Mina användares pipeline"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Min tidrapport"
-
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Couldn't send mail because the contact for this task (%s) has no email "
diff --git a/addons/project/i18n/tlh.po b/addons/project/i18n/tlh.po
index 3eef827796a..53a4af7b818 100644
--- a/addons/project/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index 9d7dc26c728..e2a7ce978c1 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "Projeyi Canlandır"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -485,8 +485,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Başlangıç Tarihi"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1145,7 +1145,6 @@ msgstr "Proje Panosu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "Ana Proje"
 
@@ -1175,7 +1174,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1223,7 +1222,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "Görev sona erince tamamlanmış duruma geçecektir."
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1360,7 +1359,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1409,7 +1408,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Açık"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1733,7 +1732,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1808,7 +1807,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "Onay Durumu"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1836,7 +1835,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -2132,72 +2131,3 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Hesaplanan : Toplam Süre - Tahmini Süre . It gives the difference of the "
 #~ "time estimated by the project manager and the real time to close the task."
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Proje Planlamam"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "Proje kullanıcıları masası"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Görev gidişatı"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "Planlamam"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Proje Yöteticisi alanı"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "Benim Bitirme tarihlerim"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Kullanıcının Zaman Çizelgesi"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Proje Yöneticileri"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Görevlerimin panosu"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Kullanıcımın proje önerisi"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "Zaman çizelgem"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "Satış Yönetimi - Raporlama"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "Kullanıcı"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Bu Ay"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "Ort. Kapanış Gecikmesi"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "Kullanıcı Bazında Görevler"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "Görev Yok"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Raporlama"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "Görev Saati"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "Görev Sayısı"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "Görev Süreci"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "Kapanan Görev Raporu"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "Kapanan Görev"
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index 8f4121f41f3..e7fbd1116b1 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr "Панель проекту"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Відкритий"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
@@ -1951,30 +1950,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Date Stop: %(date_stop)s"
 #~ msgstr "Дата завершення: %(date_stop)"
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "Моє планування проектів"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "Діаграма завдань"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "Панель Менеджера Проекту"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "Табелі користувача"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "Панель менеджера проектів"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "Моя панель завдань"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "Канали мого користувача"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "Цей місяць"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Звіти"
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index 34875698441..d5a02550a77 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "Ngày"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr ""
@@ -478,8 +478,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (sao chép)"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "Ngày bắt đầu"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr ""
@@ -1138,7 +1138,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr "Địa chỉ thư điện tử của Khách hàng"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1216,7 +1215,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr ""
@@ -1353,7 +1352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1402,7 +1401,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Mở"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1726,7 +1725,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1800,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1828,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index c8023857725..ee8f0513b44 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "指派任务"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
-msgstr ""
+msgstr "包含当前任务的描述"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
-msgstr ""
+msgstr "任务 '%s' 已被分派给 '%s'"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -38,17 +38,19 @@ msgid ""
 "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n"
 "If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), "
 "don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
-msgstr "这将设置项目和任务的计量单位如果你使用链接的时间表不要忘记设置你员工的计量单位"
+msgstr ""
+"此操作用于设置项目和任务的所采用的计量单位\n"
+"如果您安装了project_timesheet模块，工作时间表会与项目连接，请记得在员工设置中选择正确的计量单位。"
 
 #. module: project
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。"
+msgstr "用户无权操作所选择公司数据"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
 msgid "Put here the remaining hours required to close the task."
-msgstr ""
+msgstr "在这里输入完成这个任务还需要多少小时"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -56,7 +58,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "截止期限"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr "不允许的操作"
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:67
 #, python-format
 msgid "CHECK: "
-msgstr ""
+msgstr "CHECK: "
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_issue:0
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "问题跟踪程序"
 #. module: project
 #: field:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr "时间表"
+msgstr "工作时间表"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -102,29 +104,29 @@ msgstr "确认小时数"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,progress:0
 msgid "Progress"
-msgstr "进展"
+msgstr "进度"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,remaining_hours:0
 msgid ""
 "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
 "the task."
-msgstr "总剩余时间,任务接收者能重新估计"
+msgstr "总剩余时间，任务执行者可定期重估"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects"
-msgstr ""
+msgstr "调整项目显示优先级"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "错误！项目的开始日期必须小于项目的结束日期"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluation Task"
-msgstr ""
+msgstr "任务重估"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,members:0
@@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "委派任务"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "三月"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -149,14 +151,14 @@ msgstr "委派任务"
 #. module: project
 #: field:project.task,child_ids:0
 msgid "Delegated Tasks"
-msgstr "委派任务"
+msgstr "已委派任务"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_header:0
 msgid ""
 "Header added at the beginning of the email for the warning message sent to "
 "the customer when a task is closed."
-msgstr "任务关闭时通知客户的消息邮件的头"
+msgstr "任务关闭时通知客户的消息邮件设置"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "我的任务"
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "错误！不能创建循环引用的任务"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,company_id:0
@@ -179,22 +181,22 @@ msgstr "公司"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_scrum:0
 msgid "SCRUM"
-msgstr ""
+msgstr "SCRUM"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_planned_total_hours_graph
 msgid "Projects: Planned Vs Total hours"
-msgstr ""
+msgstr "项目：计划工时和实际工时"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Warn Message"
-msgstr ""
+msgstr "警告信息"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "阶段名称"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
@@ -205,12 +207,12 @@ msgstr "设为未决"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Days to Open"
-msgstr ""
+msgstr "距开始日期"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Change Stage"
-msgstr ""
+msgstr "修改阶段"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "新的基于模板的项目"
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "不能升级到相同的项目"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -231,25 +233,25 @@ msgstr "非常紧急"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "User you want to delegate this task to"
-msgstr ""
+msgstr "你要分派这个任务给哪个用户"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,day:0
 #: field:task.by.days,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "天数"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
-msgstr ""
+msgstr "任务 '%s' 已完成"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_close
 msgid "Project Close Task"
-msgstr ""
+msgstr "关闭任务"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
@@ -266,7 +268,7 @@ msgstr "任务"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "成员"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,planned_hours:0
@@ -278,7 +280,7 @@ msgstr "做任务的估计时间.通常由项目经理在任务草稿阶段设�
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "任务进度"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -290,22 +292,22 @@ msgstr "备注"
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs remaining hours"
-msgstr ""
+msgstr "项目及剩余时间"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Invoice Address"
-msgstr ""
+msgstr "发票地址"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,name:0
 msgid "Task Summary"
-msgstr ""
+msgstr "任务摘要"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,active:0
 msgid "Not a Template Task"
-msgstr ""
+msgstr "非模版任务"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -317,13 +319,13 @@ msgstr "开始任务"
 msgid ""
 "Helps generate invoices based on time spent on tasks, if activated on the "
 "project."
-msgstr ""
+msgstr "如果项目允许，能够按实际工时生成发票"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid ""
 "Automatic variables for headers and footer. Use exactly the same notation."
-msgstr "页眉页脚的自动变量.使用同一个符号."
+msgstr "用于页眉和和页脚的内置变量。请注意使用正确的符号。"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,state:0
@@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "邮件头"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure Your Project Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "配置项目管理功能"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -358,13 +360,13 @@ msgstr "完成任务"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Title for your validation task"
-msgstr ""
+msgstr "验证任务的前缀"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_delay:0
 msgid "Avg. Plan.-Eff."
-msgstr ""
+msgstr "计划实际平均偏差"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_donetask0
@@ -375,12 +377,12 @@ msgstr "任务完成"
 #: field:project.task,date_end:0
 #: field:report.project.task.user,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "结束日期"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   月   "
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
@@ -392,7 +394,7 @@ msgstr "委派任务给其它用户"
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "分组于..."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,effective_hours:0
@@ -409,17 +411,17 @@ msgstr "如果勾选此项用户关闭任务时将弹出一个信息这信息会
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "测试"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,planned_hours:0
 msgid "Estimated time to close this task by the delegated user"
-msgstr ""
+msgstr "被分派任务的人估算的工时"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -427,10 +429,10 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "重新启动项目"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
-msgstr ""
+msgstr "任务 '%s' 已关闭"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -460,7 +462,7 @@ msgstr "最后期限"
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -474,51 +476,51 @@ msgstr "业务伙伴"
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "错误! 你不能创建递归的辅助核算项目"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " (copy)"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid ""
 "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances."
-msgstr ""
+msgstr "跟踪并帮助员工制定、检验时间表和考勤。"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,nbr:0
 msgid "# of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "任务编号"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "上一个"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "任务重估"
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
 msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "分配给"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Date Stop: %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "结束日期：%(date)s"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "不能有用户名相同的两个用户"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -533,22 +535,22 @@ msgstr "模板"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
 msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "文档"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_project
 msgid "My projects"
-msgstr "我的项目"
+msgstr "我的项目列表"
 
 #. module: project
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "错误！您不能创建递归公司."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "下一个"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
@@ -559,7 +561,7 @@ msgstr "从草稿状态它将进入待处理状态"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
 msgid "# of Days"
-msgstr ""
+msgstr "天数"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,active:0
@@ -567,7 +569,7 @@ msgid ""
 "This field is computed automatically and have the same behavior than the "
 "boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated "
 "project, it will be hidden unless specifically asked."
-msgstr ""
+msgstr "这个字段由系统自动更新。功能类似“启用”字段：如果任务属于一个项目模版或停用的项目，任务会被隐藏，除非用指定条件查询。"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
@@ -588,7 +590,7 @@ msgstr "项目任务"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Methodologies"
-msgstr ""
+msgstr "理论"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
@@ -598,7 +600,7 @@ msgstr "计算:花费的时间 + 剩余的时间"
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Email Address of Customer"
-msgstr ""
+msgstr "客户邮件地址"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -609,23 +611,23 @@ msgstr "有效时间"
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "验证任务标题"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Reevaluate"
-msgstr ""
+msgstr "重估"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
-msgstr ""
+msgstr "关闭任务后发送邮件"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "OverPass delay"
-msgstr ""
+msgstr "拖期总计"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -668,14 +670,14 @@ msgstr "任务“%s”已经关闭"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Non Assigned Tasks to users"
-msgstr ""
+msgstr "未分配的任务"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,planned_hours:0
 msgid ""
 "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
-msgstr ""
+msgstr "项目下的任务和子任务计划工时的合计数"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,name:0
@@ -695,7 +697,7 @@ msgstr "额外信息"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "七月"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_definitions
@@ -710,13 +712,13 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr "开始日期"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
 #, python-format
 msgid "Projects"
-msgstr "项目"
+msgstr "项目列表"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -724,7 +726,7 @@ msgstr "项目"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,type_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "阶段"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
@@ -732,13 +734,13 @@ msgid ""
 "Define the steps that will be used in the project from the creation of the "
 "task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages in "
 "order to track the progress in solving a task or an issue."
-msgstr ""
+msgstr "定义从任务创建到关闭要经过的步骤。你将用这些阶段来跟踪任务或缺陷的进度"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
-msgstr ""
+msgstr "任务 '%s' 已创建"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -748,24 +750,24 @@ msgstr "日期"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
 msgid "New title of the task delegated to the user"
-msgstr ""
+msgstr "分派给这个用户的任务标题"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    上月    "
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid ""
 "Various OpenERP applications are available to manage your projects with "
 "different level of control and flexibility."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP中有很多模块用于在项目管理中维护控制和自由度的平衡"
 
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Project vs Planned and Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "项目的计划和实际工时"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
@@ -787,7 +789,7 @@ msgstr "延迟的小时数"
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "任务分析"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -803,7 +805,7 @@ msgstr "委派"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project
 msgid "Templates of Projects"
-msgstr ""
+msgstr "项目模版"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_project
@@ -823,7 +825,7 @@ msgstr "项目"
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "_估算"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
@@ -834,7 +836,7 @@ msgstr "我的面板"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Project Manager."
-msgstr ""
+msgstr "请输入项目经理的邮件地址"
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
@@ -845,13 +847,13 @@ msgstr "项目管理"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "八月"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Project Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "任务分派"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -868,12 +870,12 @@ msgstr "任务"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "上一级"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
 msgid "Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "任务分派"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -887,21 +889,24 @@ msgid ""
 "configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks "
 "automatically when they are confirmed."
 msgstr ""
+"任务是一个要完成的工作。每个用户根据自己的任务列表工作并记录进度和工时。他可以自己完成这个任务或分派给其他人。如果你把任务分派给其他人，你会得到一个“等待"
+"”状态的新任务，在你得到工作成果后这个任务会被重启以便你复核工作成果。如果你安装了project_timesheet模块，根据项目的配置，你可以基于工时开"
+"发票。如果安装了project_mrp模块，销售订单确认时会自动创建任务。"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "九月"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "十二月"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "图片"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -917,6 +922,10 @@ msgid ""
 "         \n"
 " If the task is over, the states is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"任务创建后的状态是“草稿”\n"
+" 任务开始后的状态是“进行中”\n"
+" 如果需要复核，状态是“等待”\n"
+" 如果任务已结束，状态是“完成”"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,progress:0
@@ -938,7 +947,7 @@ msgstr "项目任务"
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "任务阶段"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
@@ -962,19 +971,19 @@ msgstr "状态: %(state)s"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_long_term:0
 msgid "Long Term Planning"
-msgstr ""
+msgstr "长期计划"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "开始日期"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,parent_ids:0
 msgid "Parent Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "上级任务"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,warn_customer:0
@@ -984,12 +993,12 @@ msgstr "警告业务伙伴"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  年  "
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "发票"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -999,13 +1008,13 @@ msgstr "信息"
 #. module: project
 #: help:project.installer,account_budget:0
 msgid "Helps accountants manage analytic and crossover budgets."
-msgstr ""
+msgstr "用于会计人员管理预算"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,priority:0
 #: field:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "优先级"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1015,17 +1024,17 @@ msgstr "管理"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate
 msgid "project.task.reevaluate"
-msgstr ""
+msgstr "project.task.reevaluate"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My Task"
-msgstr ""
+msgstr "我的任务"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "成员"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1035,7 +1044,7 @@ msgstr "项目任务列表"
 #. module: project
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "错误！您不能创建递归的相关成员。"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1057,7 +1066,7 @@ msgstr "低"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "表现"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_tree_deadline
@@ -1068,7 +1077,7 @@ msgstr "我的任务最后期限"
 #: view:project.project:0
 #: field:project.task,manager_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr "项目管理"
+msgstr "项目经理"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1085,18 +1094,18 @@ msgstr "未决"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Task Edition"
-msgstr ""
+msgstr "任务"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "阶段"
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "配置:"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1109,25 +1118,25 @@ msgstr "项目名称"
 msgid ""
 "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the "
 "delegated task is closed"
-msgstr ""
+msgstr "你的任务进入了新的阶段。等待状态将在分派的任务结束后重启任务"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "六月"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_scrum:0
 msgid ""
 "Implements and tracks the concepts and task types defined in the SCRUM "
 "methodology."
-msgstr ""
+msgstr "实现了SCRUM方法下的概念和任务类型"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "剩余天数"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
@@ -1137,7 +1146,6 @@ msgstr "项目控制台"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr "上级项目"
 
@@ -1154,23 +1162,23 @@ msgstr "确认要求和设置计划时间"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "十一月"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "增加筛选条件"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_email:0
 msgid "Customer Email"
-msgstr ""
+msgstr "客户邮件"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
-msgstr ""
+msgstr "项目 '%s' 已关闭"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1180,12 +1188,12 @@ msgstr "任务编辑"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "十月"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_warn:0
 msgid "Warn Manager by Email"
-msgstr ""
+msgstr "邮件通知经理"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0
@@ -1195,19 +1203,19 @@ msgstr "待处理任务"
 #. module: project
 #: field:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Manager Email"
-msgstr ""
+msgstr "经理邮件"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,active:0
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project "
 "without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "如果启用字段的勾去掉，可以不用删除就隐藏项目"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0
@@ -1215,10 +1223,10 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr "当任务完成它将进入完成状态"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
-msgstr ""
+msgstr "项目 '%s' 已创建"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,date:0
@@ -1228,14 +1236,14 @@ msgstr "日期"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_86
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "控制台"
 
 #. module: project
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid ""
 "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
 "company"
-msgstr ""
+msgstr "错误！货币必须是所选公司的本位币"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:79
@@ -1244,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:111
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "错误"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_project
@@ -1254,23 +1262,23 @@ msgstr "用户计划"
 #. module: project
 #: field:project.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "配置进度"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "_分派"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:91
 #, python-format
 msgid "Couldn't send mail because your email address is not configured!"
-msgstr ""
+msgstr "不能发送邮件因为您的邮件地址没有配置！"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Number of Days to Open the task"
-msgstr ""
+msgstr "距开始日期"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,delegated_user_id:0
@@ -1280,7 +1288,7 @@ msgstr "委派給"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "历史记录"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1295,7 +1303,7 @@ msgstr "委派任务"
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_gtd:0
 msgid "Getting Things Done"
-msgstr ""
+msgstr "GTD"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -1307,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer by Email"
-msgstr ""
+msgstr "邮件提醒客户"
 
 #. module: project
 #: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
@@ -1319,6 +1327,12 @@ msgid ""
 "    * Members list of project\n"
 "    "
 msgstr ""
+"项目管理模块用于管理多层项目和任务、任务进度等。\n"
+"还能统计项目进展，进行任务排序等。\n"
+" 项目成员的控制台包括：\n"
+"    我的任务列表\n"
+"    项目成员列表\n"
+"    "
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_work_month
@@ -1349,10 +1363,10 @@ msgid ""
 "This report allows you to analyse the performance of your projects and "
 "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to "
 "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc."
-msgstr ""
+msgstr "这个报表用于分析你项目和成员的效率。可以分析任务数量、计划工时和实际工时的对比、任务的平均花费天数"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr "任务 '%s' 设置进度"
@@ -1392,7 +1406,7 @@ msgstr "取消"
 #. module: project
 #: selection:project.vs.hours,state:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "结束"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
@@ -1401,11 +1415,11 @@ msgid "Open"
 msgstr "待处理"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
-msgstr ""
+msgstr "您不能删除一个包含任务的项目。我建议您不启用该项目。"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1424,7 +1438,7 @@ msgstr "进展"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:82
 #, python-format
 msgid "Please specify the email address of Customer."
-msgstr ""
+msgstr "请输入客户的邮件地址"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1435,41 +1449,41 @@ msgstr "恢复"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_close
 #: view:project.task.close:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "发送邮件"
 
 #. module: project
 #: view:res.users:0
 msgid "Current Activity"
-msgstr ""
+msgstr "当前活动"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "负责人"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Search Project"
-msgstr ""
+msgstr "项目列表"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_gtd:0
 msgid ""
 "GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This "
 "module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management."
-msgstr ""
+msgstr "GTD是一种高效统筹个人的时间和任务的方法。这个模块把GTD方法和OpenERP的项目管理结合在了一起"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_vs_hours
 msgid " Project vs  hours"
-msgstr ""
+msgstr " 项目小时数"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "当前的"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1486,48 +1500,48 @@ msgstr "警告信息"
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "超过截止日期"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,effective_hours:0
 msgid ""
 "Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
-msgstr ""
+msgstr "本项目和相关项目的任务实际花费的小时数合计"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,delay_hours:0
 msgid ""
 "Computed as difference of the time estimated by the project manager and the "
 "real time to close the task."
-msgstr ""
+msgstr "计算公式为：项目经理估算的时间和实际花费的时间的差"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
 msgid "Re-evaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "任务重估"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_long_term:0
 msgid ""
 "Enables long-term projects tracking, including multiple-phase projects and "
 "resource allocation handling."
-msgstr ""
+msgstr "用于长期项目的管理，包括分阶段的项目和资源分配管理"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "开发"
 
 #. module: project
 #: field:project.installer,project_timesheet:0
 msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "按任务开发票"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Remaining Hours by Project"
-msgstr ""
+msgstr "按项目统计我的剩余工时数"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,description:0
@@ -1552,7 +1566,7 @@ msgstr "紧急的"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "五月"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1562,14 +1576,14 @@ msgstr "确认任务"
 #. module: project
 #: field:task.by.days,total_task:0
 msgid "Total tasks"
-msgstr ""
+msgstr "任务总数"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_delegate_task_tree
 #: view:project.task:0
 msgid "My Delegated Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "我分派的任务"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1580,7 +1594,7 @@ msgstr "任务:%(名称)"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_installer
 #: view:project.installer:0
 msgid "Project Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "项目管理功能配置"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
@@ -1601,7 +1615,7 @@ msgstr "我的发票科目"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "一月"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
@@ -1620,52 +1634,52 @@ msgstr "如果勾选此项项目经理将收到他团队每个任务完成时间
 msgid ""
 "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
-msgstr ""
+msgstr "此项目极其子项目的所有任务的实际工时数"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.close,manager_email:0
 msgid "Email Address of Project's Manager"
-msgstr ""
+msgstr "项目经理邮件地址"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "客户"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "结束日期"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "二月"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_task_by_days_graph
 #: model:ir.model,name:project.model_task_by_days
 #: view:task.by.days:0
 msgid "Task By Days"
-msgstr ""
+msgstr "任务日程"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_close.py:111
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn't send mail! Check the email ids and smtp configuration settings"
-msgstr ""
+msgstr "不能发送邮件！检查邮箱帐号和smtp设置"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.close,partner_warn:0
 msgid "Warn Customer"
-msgstr ""
+msgstr "提醒客户"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "编辑"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -1676,27 +1690,27 @@ msgstr "你工作小时编码"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "年"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Number of Days to close the task"
-msgstr ""
+msgstr "距结束日期"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Projects: Planned vs Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "我的项目：计划和实际工时"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_installer
 msgid "project.installer"
-msgstr ""
+msgstr "project.installer"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "四月"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,effective_hours:0
@@ -1707,7 +1721,7 @@ msgstr "时间花费"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "杂项"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
@@ -1722,13 +1736,13 @@ msgstr "项目时间单位"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
+msgstr "花费时间"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
-msgstr ""
+msgstr "任务 '%s' 在等待状态"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
@@ -1741,33 +1755,33 @@ msgstr "总小时数"
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects."
-msgstr ""
+msgstr "输入项目序号用于对项目列表排序"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "用户"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "拖期任务"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "合并"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_vs_remaining_hours_graph
 #: view:project.vs.hours:0
 msgid "Remaining Hours Per Project"
-msgstr ""
+msgstr "每个项目的剩余工时"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,warn_footer:0
@@ -1788,6 +1802,8 @@ msgid ""
 "to invoice the time spent on a project task, you can find project tasks to "
 "be invoiced in the billing section."
 msgstr ""
+"项目包含一系列要由指定人员处理的任务或缺陷。项目可以有层级结构，作为另一个项目的子项目。这允许你把一个长期的大项目分成多个阶段去完成。每个用户都可以设置一"
+"个默认项目这样他可以自动地筛选他常用的任务或缺陷。如果你允许按任务工时开发票，你可以在会计管理的菜单下看到可以开票的任务。"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,total_hours:0
@@ -1800,10 +1816,10 @@ msgid "Validation State"
 msgstr "确认状态"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "任务 '%s' 取消了"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
@@ -1815,28 +1831,28 @@ msgstr "工作完成"
 msgid ""
 "Estimated time for you to validate the work done by the user to whom you "
 "delegate this task"
-msgstr ""
+msgstr "你复核分派任务的工作成果需要的工时数"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "经理"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "创建日期"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "任务 ‘%s' 取消了"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.close:0
 msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "发送(_S)"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.work,name:0
@@ -1846,18 +1862,18 @@ msgstr "工作摘要"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "标题"
 
 #. module: project
 #: help:project.installer,project_issue:0
 msgid "Automatically synchronizes project tasks and crm cases."
-msgstr ""
+msgstr "自动同步项目的任务和CRM的业务"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,type_ids:0
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr ""
+msgstr "任务阶段"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1873,7 +1889,7 @@ msgstr "邮件页脚"
 #. module: project
 #: field:project.installer,account_budget:0
 msgid "Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "预算"
 
 #~ msgid "Close Task"
 #~ msgstr "关闭任务"
@@ -2149,140 +2165,3 @@ msgstr ""
 #~ "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the "
 #~ "delegated task is closed."
 #~ msgstr "你任务的新状态.未决的任务将会自动重新开始.委派的任务结束."
-
-#~ msgid "My project's planning"
-#~ msgstr "我的项目计划"
-
-#~ msgid "Board for project users"
-#~ msgstr "用户项目面板"
-
-#~ msgid "Pipeline of tasks"
-#~ msgstr "任务管线"
-
-#~ msgid "My Planning"
-#~ msgstr "我的计划"
-
-#~ msgid "Project Manager Dashboard"
-#~ msgstr "项目管理控制台"
-
-#~ msgid "My Deadlines"
-#~ msgstr "我的最后期限"
-
-#~ msgid "User's timesheets"
-#~ msgstr "用户时间表"
-
-#~ msgid "Project manager board"
-#~ msgstr "项目管理控制台"
-
-#~ msgid "My tasks board"
-#~ msgstr "我的任务面板"
-
-#~ msgid "My user's pipeline"
-#~ msgstr "我用户的管线"
-
-#~ msgid "My Timesheet"
-#~ msgstr "我的时间表"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project (this month)"
-#~ msgstr "项目的完成的任务(这月)"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project and User"
-#~ msgstr "项目和用户关闭的任务"
-
-#~ msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
-#~ msgstr "项目和用户完成的任务(这月)"
-
-#~ msgid "Task Closed"
-#~ msgstr "任务关闭"
-
-#~ msgid "Tasks by Project"
-#~ msgstr "项目的任务"
-
-#~ msgid "Sales Management - Reporting"
-#~ msgstr "销售管理 - 报表"
-
-#~ msgid "User"
-#~ msgstr "用户"
-
-#~ msgid "Tasks by Project and User"
-#~ msgstr "项目和用户的任务"
-
-#~ msgid "This Month"
-#~ msgstr "本月"
-
-#~ msgid "Tasks by projects and users"
-#~ msgstr "项目和用户的任务"
-
-#~ msgid "Avg Closing Delay"
-#~ msgstr "平均关闭延迟"
-
-#~ msgid "Tasks by project"
-#~ msgstr "项目任务"
-
-#~ msgid "Tasks Closed by Project"
-#~ msgstr "项目关闭的任务"
-
-#~ msgid "Tasks by User"
-#~ msgstr "用户任务"
-
-#~ msgid "No Task"
-#~ msgstr "没任务"
-
-#~ msgid "Report on tasks by user for projects"
-#~ msgstr "项目用户任务报表"
-
-#~ msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
-#~ msgstr "时间表/每月任务小时数"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "内部报表"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
-#~ msgstr "项目用户任务的统计来检查用户的管线"
-
-#~ msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
-#~ msgstr "15天前关闭的任务"
-
-#~ msgid "Task Hours"
-#~ msgstr "任务的小时数"
-
-#~ msgid "Task Number"
-#~ msgstr "任务数"
-
-#~ msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-#~ msgstr "时间表/每月任务小时数报表"
-
-#~ msgid "Task Progress"
-#~ msgstr "任务进度"
-
-#~ msgid "Closed Task Report"
-#~ msgstr "关闭任务报表"
-
-#~ msgid "Timesheet Hours"
-#~ msgstr "时间表小时数"
-
-#~ msgid "Closed Tasks"
-#~ msgstr "关闭任务"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module implements a dashboard for project member that includes:\n"
-#~ "    * List of my open tasks\n"
-#~ "    * List of my next deadlines\n"
-#~ "    * List of public notes\n"
-#~ "    * Graph of my timesheet\n"
-#~ "    * Graph of my work analysis\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "这模块实现项目的控制台包括:\n"
-#~ "    *我打开的任务列表\n"
-#~ "    *我的下一最后期限列表\n"
-#~ "    *公开备注列表\n"
-#~ "    *我的时间表图表\n"
-#~ "    *我的工作分析图形\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "All Months"
-#~ msgstr "所有月份"
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index 39959addc38..dc38347e9a5 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:658
+#: code:addons/project/project.py:671
 #, python-format
 msgid "The task '%s' has been delegated to %s."
 msgstr "「%s」任務委派予 %s"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Deadlines"
 msgstr "最後限期"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid "Operation Not Permitted !"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "日"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:571
+#: code:addons/project/project.py:584
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is done"
 msgstr "完成「%s」任務"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Reactivate Project"
 msgstr "重啟專案"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:553
+#: code:addons/project/project.py:562
 #, python-format
 msgid "Task '%s' closed"
 msgstr "「%s」任務完成"
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:225
-#: code:addons/project/project.py:246
+#: code:addons/project/project.py:222
+#: code:addons/project/project.py:243
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " （副本）"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Reevaluate"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:531
+#: code:addons/project/project.py:539
 #, python-format
 msgid "Send Email after close task"
 msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Starting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:267
+#: code:addons/project/project.py:264
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project_all
 #: view:project.project:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:622
+#: code:addons/project/project.py:635
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is opened."
 msgstr "「%s」任務開始進行"
@@ -1137,7 +1137,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
-#: field:project.project,parent_id:0
 msgid "Parent Project"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "Customer Email"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:190
+#: code:addons/project/project.py:187
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been closed."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "When task is completed, it will come into the done state."
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:212
+#: code:addons/project/project.py:209
 #, python-format
 msgid "The project '%s' has been opened."
 msgstr "「%s」專案開始進行"
@@ -1352,7 +1351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:582
+#: code:addons/project/project.py:595
 #, python-format
 msgid "Task '%s' set in progress"
 msgstr ""
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "進行中"
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:121
+#: code:addons/project/project.py:118
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it."
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgid "Spent Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:665
+#: code:addons/project/project.py:678
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is pending."
 msgstr ""
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgid "Validation State"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:602
+#: code:addons/project/project.py:615
 #, python-format
 msgid "Task '%s' cancelled"
 msgstr ""
@@ -1828,7 +1827,7 @@ msgid "Create Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project
-#: code:addons/project/project.py:610
+#: code:addons/project/project.py:623
 #, python-format
 msgid "The task '%s' is cancelled."
 msgstr ""
diff --git a/addons/project/installer.py b/addons/project/installer.py
index 693e2d58018..36b458da296 100644
--- a/addons/project/installer.py
+++ b/addons/project/installer.py
@@ -22,8 +22,7 @@
 from osv import fields, osv
 
 class project_installer(osv.osv_memory):
-    _name = 'project.installer'
-    _inherit = 'res.config.installer'
+    _inherit = 'base.setup.installer'
 
     _columns = {
         # Project Management
@@ -41,10 +40,10 @@ class project_installer(osv.osv_memory):
         'project_issue': fields.boolean('Issues Tracker',
             help="Automatically synchronizes project tasks and crm cases."),
         # Methodologies
-        'project_scrum': fields.boolean('SCRUM',
+        'project_scrum': fields.boolean('Methodology: SCRUM',
             help="Implements and tracks the concepts and task types defined "
                  "in the SCRUM methodology."),
-        'project_gtd': fields.boolean('Getting Things Done',
+        'project_gtd': fields.boolean('Methodology: Getting Things Done',
             help="GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management."),
     }
 project_installer()
diff --git a/addons/project/project.py b/addons/project/project.py
index 7b60ddcc447..e62570a1a43 100644
--- a/addons/project/project.py
+++ b/addons/project/project.py
@@ -26,10 +26,10 @@ from datetime import datetime, date
 from tools.translate import _
 from osv import fields, osv
 
-class project_project(osv.osv):
-    _name = 'project.project'
-    
-project_project()    
+# I think we can remove this in v6.1 since VMT's improvements in the framework ?
+#class project_project(osv.osv):
+#    _name = 'project.project'
+#project_project()
 
 class project_task_type(osv.osv):
     _name = 'project.task.type'
@@ -39,13 +39,12 @@ class project_task_type(osv.osv):
         'name': fields.char('Stage Name', required=True, size=64, translate=True),
         'description': fields.text('Description'),
         'sequence': fields.integer('Sequence'),
+        'project_default': fields.boolean('Common to All Projects', help="If you check this field, this stage will be proposed by default on each new project. It will not assign this stage to existing projects."),
         'project_ids': fields.many2many('project.project', 'project_task_type_rel', 'type_id', 'project_id', 'Projects'),
     }
-
     _defaults = {
         'sequence': 1
     }
-
 project_task_type()
 
 class project(osv.osv):
@@ -56,7 +55,7 @@ class project(osv.osv):
     def search(self, cr, user, args, offset=0, limit=None, order=None, context=None, count=False):
         if user == 1:
             return super(project, self).search(cr, user, args, offset=offset, limit=limit, order=order, context=context, count=count)
-        if context and context.has_key('user_prefence') and context['user_prefence']:
+        if context and context.get('user_preference'):
                 cr.execute("""SELECT project.id FROM project_project project
                            LEFT JOIN account_analytic_account account ON account.id = project.analytic_account_id
                            LEFT JOIN project_user_rel rel ON rel.project_id = project.analytic_account_id
@@ -123,7 +122,7 @@ class project(osv.osv):
         return super(project, self).unlink(cr, uid, ids, *args, **kwargs)
 
     _columns = {
-        'complete_name': fields.function(_complete_name, method=True, string="Project Name", type='char', size=250),
+        'complete_name': fields.function(_complete_name, string="Project Name", type='char', size=250),
         'active': fields.boolean('Active', help="If the active field is set to False, it will allow you to hide the project without removing it."),
         'sequence': fields.integer('Sequence', help="Gives the sequence order when displaying a list of Projects."),
         'analytic_account_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Analytic Account', help="Link this project to an analytic account if you need financial management on projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost and revenue analysis, timesheets on projects, etc.", ondelete="cascade", required=True),
@@ -133,28 +132,33 @@ class project(osv.osv):
         'members': fields.many2many('res.users', 'project_user_rel', 'project_id', 'uid', 'Project Members',
             help="Project's members are users who can have an access to the tasks related to this project.", states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
         'tasks': fields.one2many('project.task', 'project_id', "Project tasks"),
-        'planned_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Planned Time', help="Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child projects.",
+        'planned_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", string='Planned Time', help="Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child projects.",
             store = {
                 'project.project': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['tasks'], 10),
                 'project.task': (_get_project_task, ['planned_hours', 'effective_hours', 'remaining_hours', 'total_hours', 'progress', 'delay_hours','state'], 10),
             }),
-        'effective_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Time Spent', help="Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child projects."),
-        'total_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Total Time', help="Sum of total hours of all tasks related to this project and its child projects.",
+        'effective_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", string='Time Spent', help="Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child projects."),
+        'total_hours': fields.function(_progress_rate, multi="progress", string='Total Time', help="Sum of total hours of all tasks related to this project and its child projects.",
             store = {
                 'project.project': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['tasks'], 10),
                 'project.task': (_get_project_task, ['planned_hours', 'effective_hours', 'remaining_hours', 'total_hours', 'progress', 'delay_hours','state'], 10),
             }),
-        'progress_rate': fields.function(_progress_rate, multi="progress", method=True, string='Progress', type='float', group_operator="avg", help="Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."),
+        'progress_rate': fields.function(_progress_rate, multi="progress", string='Progress', type='float', group_operator="avg", help="Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."),
         'warn_customer': fields.boolean('Warn Partner', help="If you check this, the user will have a popup when closing a task that propose a message to send by email to the customer.", states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
         'warn_header': fields.text('Mail Header', help="Header added at the beginning of the email for the warning message sent to the customer when a task is closed.", states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
         'warn_footer': fields.text('Mail Footer', help="Footer added at the beginning of the email for the warning message sent to the customer when a task is closed.", states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
         'type_ids': fields.many2many('project.task.type', 'project_task_type_rel', 'project_id', 'type_id', 'Tasks Stages', states={'close':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
      }
+    def _get_type_common(self, cr, uid, context):
+        ids = self.pool.get('project.task.type').search(cr, uid, [('project_default','=',1)], context=context)
+        return ids
+
     _order = "sequence"
     _defaults = {
         'active': True,
         'priority': 1,
         'sequence': 10,
+        'type_ids': _get_type_common
     }
 
     # TODO: Why not using a SQL contraints ?
@@ -420,7 +424,7 @@ class task(osv.osv):
         return result.keys()
 
     _columns = {
-        'active': fields.function(_is_template, method=True, store=True, string='Not a Template Task', type='boolean', help="This field is computed automatically and have the same behavior than the boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated project, it will be hidden unless specifically asked."),
+        'active': fields.function(_is_template, store=True, string='Not a Template Task', type='boolean', help="This field is computed automatically and have the same behavior than the boolean 'active' field: if the task is linked to a template or unactivated project, it will be hidden unless specifically asked."),
         'name': fields.char('Task Summary', size=128, required=True),
         'description': fields.text('Description'),
         'priority': fields.selection([('4','Very Low'), ('3','Low'), ('2','Medium'), ('1','Important'), ('0','Very important')], 'Priority'),
@@ -433,28 +437,28 @@ class task(osv.osv):
         'date_start': fields.datetime('Starting Date',select=True),
         'date_end': fields.datetime('Ending Date',select=True),
         'date_deadline': fields.date('Deadline',select=True),
-        'project_id': fields.many2one('project.project', 'Project', ondelete='set null'),
+        'project_id': fields.many2one('project.project', 'Project', ondelete='set null', select="1"),
         'parent_ids': fields.many2many('project.task', 'project_task_parent_rel', 'task_id', 'parent_id', 'Parent Tasks'),
         'child_ids': fields.many2many('project.task', 'project_task_parent_rel', 'parent_id', 'task_id', 'Delegated Tasks'),
         'notes': fields.text('Notes'),
         'planned_hours': fields.float('Planned Hours', help='Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the task is in draft state.'),
-        'effective_hours': fields.function(_hours_get, method=True, string='Hours Spent', multi='hours', help="Computed using the sum of the task work done.",
+        'effective_hours': fields.function(_hours_get, string='Hours Spent', multi='hours', help="Computed using the sum of the task work done.",
             store = {
                 'project.task': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['work_ids', 'remaining_hours', 'planned_hours'], 10),
                 'project.task.work': (_get_task, ['hours'], 10),
             }),
         'remaining_hours': fields.float('Remaining Hours', digits=(16,2), help="Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of the task."),
-        'total_hours': fields.function(_hours_get, method=True, string='Total Hours', multi='hours', help="Computed as: Time Spent + Remaining Time.",
+        'total_hours': fields.function(_hours_get, string='Total Hours', multi='hours', help="Computed as: Time Spent + Remaining Time.",
             store = {
                 'project.task': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['work_ids', 'remaining_hours', 'planned_hours'], 10),
                 'project.task.work': (_get_task, ['hours'], 10),
             }),
-        'progress': fields.function(_hours_get, method=True, string='Progress (%)', multi='hours', group_operator="avg", help="If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's finished or reevaluate the time",
+        'progress': fields.function(_hours_get, string='Progress (%)', multi='hours', group_operator="avg", help="If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's finished or reevaluate the time",
             store = {
                 'project.task': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['work_ids', 'remaining_hours', 'planned_hours','state'], 10),
                 'project.task.work': (_get_task, ['hours'], 10),
             }),
-        'delay_hours': fields.function(_hours_get, method=True, string='Delay Hours', multi='hours', help="Computed as difference of the time estimated by the project manager and the real time to close the task.",
+        'delay_hours': fields.function(_hours_get, string='Delay Hours', multi='hours', help="Computed as difference of the time estimated by the project manager and the real time to close the task.",
             store = {
                 'project.task': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['work_ids', 'remaining_hours', 'planned_hours'], 10),
                 'project.task.work': (_get_task, ['hours'], 10),
@@ -529,8 +533,6 @@ class task(osv.osv):
     #
     # Override view according to the company definition
     #
-
-
     def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
         users_obj = self.pool.get('res.users')
 
@@ -562,27 +564,42 @@ class task(osv.osv):
                 res['fields'][f]['string'] = res['fields'][f]['string'].replace('Hours',tm)
         return res
 
+    def _check_child_task(self, cr, uid, ids, context=None):
+        if context == None:
+            context = {}
+        tasks = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
+        for task in tasks:
+            if task.child_ids:
+                for child in task.child_ids:
+                    if child.state in ['draft', 'open', 'pending']:
+                        raise osv.except_osv(_("Warning !"), _("Child task still open.\nPlease cancel or complete child task first."))
+        return True
+
     def action_close(self, cr, uid, ids, context=None):
         # This action open wizard to send email to partner or project manager after close task.
-        project_id = len(ids) and ids[0] or False
-        if not project_id: return False
-        task = self.browse(cr, uid, project_id, context=context)
+        if context == None:
+            context = {}
+        task_id = len(ids) and ids[0] or False
+        self._check_child_task(cr, uid, ids, context=context)
+        if not task_id: return False
+        task = self.browse(cr, uid, task_id, context=context)
         project = task.project_id
-        res = self.do_close(cr, uid, [project_id], context=context)
+        res = self.do_close(cr, uid, [task_id], context=context)
         if project.warn_manager or project.warn_customer:
             return {
                 'name': _('Send Email after close task'),
                 'view_type': 'form',
                 'view_mode': 'form',
-                'res_model': 'project.task.close',
+                'res_model': 'mail.compose.message',
                 'type': 'ir.actions.act_window',
                 'target': 'new',
                 'nodestroy': True,
-                'context': {'active_id': task.id}
+                'context': {'active_id': task.id,
+                            'active_model': 'project.task'}
            }
         return res
 
-    def do_close(self, cr, uid, ids, context=None):
+    def do_close(self, cr, uid, ids, context={}):
         """
         Close Task
         """
@@ -601,7 +618,7 @@ class task(osv.osv):
                         'ref_partner_id': task.partner_id.id,
                         'ref_doc1': 'project.task,%d'% (task.id,),
                         'ref_doc2': 'project.project,%d'% (project.id,),
-                    })
+                    }, context=context)
 
             for parent_id in task.parent_ids:
                 if parent_id.state in ('pending','draft'):
@@ -610,12 +627,12 @@ class task(osv.osv):
                         if child.id != task.id and child.state not in ('done','cancelled'):
                             reopen = False
                     if reopen:
-                        self.do_reopen(cr, uid, [parent_id.id])
+                        self.do_reopen(cr, uid, [parent_id.id], context=context)
             vals.update({'state': 'done'})
             vals.update({'remaining_hours': 0.0})
             if not task.date_end:
                 vals.update({ 'date_end':time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')})
-            self.write(cr, uid, [task.id],vals)
+            self.write(cr, uid, [task.id],vals, context=context)
             message = _("The task '%s' is done") % (task.name,)
             self.log(cr, uid, task.id, message)
         return True
@@ -634,15 +651,15 @@ class task(osv.osv):
                     'ref_partner_id': task.partner_id.id,
                     'ref_doc1': 'project.task,%d' % task.id,
                     'ref_doc2': 'project.project,%d' % project.id,
-                })
-
-            self.write(cr, uid, [task.id], {'state': 'open'})
+                }, context=context)
 
+            self.write(cr, uid, [task.id], {'state': 'open'}, context=context)
         return True
 
-    def do_cancel(self, cr, uid, ids, *args):
+    def do_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):
         request = self.pool.get('res.request')
-        tasks = self.browse(cr, uid, ids)
+        tasks = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
+        self._check_child_task(cr, uid, ids, context=context)
         for task in tasks:
             project = task.project_id
             if project.warn_manager and project.user_id and (project.user_id.id != uid):
@@ -654,25 +671,25 @@ class task(osv.osv):
                     'ref_partner_id': task.partner_id.id,
                     'ref_doc1': 'project.task,%d' % task.id,
                     'ref_doc2': 'project.project,%d' % project.id,
-                })
+                }, context=context)
             message = _("The task '%s' is cancelled.") % (task.name,)
             self.log(cr, uid, task.id, message)
-            self.write(cr, uid, [task.id], {'state': 'cancelled', 'remaining_hours':0.0})
+            self.write(cr, uid, [task.id], {'state': 'cancelled', 'remaining_hours':0.0}, context=context)
         return True
 
-    def do_open(self, cr, uid, ids, *args):
-        tasks= self.browse(cr,uid,ids)
+    def do_open(self, cr, uid, ids, context={}):
+        tasks= self.browse(cr, uid, ids, context=context)
         for t in tasks:
             data = {'state': 'open'}
             if not t.date_start:
                 data['date_start'] = time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
-            self.write(cr, uid, [t.id], data)
+            self.write(cr, uid, [t.id], data, context=context)
             message = _("The task '%s' is opened.") % (t.name,)
             self.log(cr, uid, t.id, message)
         return True
 
-    def do_draft(self, cr, uid, ids, *args):
-        self.write(cr, uid, ids, {'state': 'draft'})
+    def do_draft(self, cr, uid, ids, context={}):
+        self.write(cr, uid, ids, {'state': 'draft'}, context=context)
         return True
 
     def do_delegate(self, cr, uid, task_id, delegate_data={}, context=None):
@@ -707,34 +724,48 @@ class task(osv.osv):
         self.log(cr, uid, task.id, message)
         return True
 
-    def do_pending(self, cr, uid, ids, *args):
-        self.write(cr, uid, ids, {'state': 'pending'})
+    def do_pending(self, cr, uid, ids, context={}):
+        self.write(cr, uid, ids, {'state': 'pending'}, context=context)
         for (id, name) in self.name_get(cr, uid, ids):
             message = _("The task '%s' is pending.") % name
             self.log(cr, uid, id, message)
         return True
 
-    def next_type(self, cr, uid, ids, *args):
+    def _change_type(self, cr, uid, ids, next, *args):
+        """
+            go to the next stage
+            if next is False, go to previous stage
+        """
         for task in self.browse(cr, uid, ids):
-            typeid = task.type_id.id
-            types = map(lambda x:x.id, task.project_id.type_ids or [])
-            if types:
+            if  task.project_id.type_ids:
+                typeid = task.type_id.id
+                types_seq={}
+                for type in task.project_id.type_ids :
+                    types_seq[type.id] = type.sequence
+                if next:
+                    types = sorted(types_seq.items(), lambda x, y: cmp(x[1], y[1]))
+                else:
+                    types = sorted(types_seq.items(), lambda x, y: cmp(y[1], x[1]))
+                sorted_types = [x[0] for x in types]
                 if not typeid:
-                    self.write(cr, uid, task.id, {'type_id': types[0]})
-                elif typeid and typeid in types and types.index(typeid) != len(types)-1:
-                    index = types.index(typeid)
-                    self.write(cr, uid, task.id, {'type_id': types[index+1]})
+                    self.write(cr, uid, task.id, {'type_id': sorted_types[0]})
+                elif typeid and typeid in sorted_types and sorted_types.index(typeid) != len(sorted_types)-1:
+                    index = sorted_types.index(typeid)
+                    self.write(cr, uid, task.id, {'type_id': sorted_types[index+1]})
         return True
 
+    def next_type(self, cr, uid, ids, *args):
+        return self._change_type(cr, uid, ids, True, *args)
+
     def prev_type(self, cr, uid, ids, *args):
-        for task in self.browse(cr, uid, ids):
-            typeid = task.type_id.id
-            types = map(lambda x:x.id, task.project_id and task.project_id.type_ids or [])
-            if types:
-                if typeid and typeid in types:
-                    index = types.index(typeid)
-                    self.write(cr, uid, task.id, {'type_id': index and types[index-1] or False})
-        return True
+        return self._change_type(cr, uid, ids, False, *args)
+
+    def unlink(self, cr, uid, ids, context=None):
+        if context == None:
+            context = {}
+        self._check_child_task(cr, uid, ids, context=context)
+        res = super(task, self).unlink(cr, uid, ids, context)
+        return res
 
 task()
 
@@ -743,10 +774,10 @@ class project_work(osv.osv):
     _description = "Project Task Work"
     _columns = {
         'name': fields.char('Work summary', size=128),
-        'date': fields.datetime('Date'),
-        'task_id': fields.many2one('project.task', 'Task', ondelete='cascade', required=True),
+        'date': fields.datetime('Date', select="1"),
+        'task_id': fields.many2one('project.task', 'Task', ondelete='cascade', required=True, select="1"),
         'hours': fields.float('Time Spent'),
-        'user_id': fields.many2one('res.users', 'Done by', required=True),
+        'user_id': fields.many2one('res.users', 'Done by', required=True, select="1"),
         'company_id': fields.related('task_id', 'company_id', type='many2one', relation='res.company', string='Company', store=True, readonly=True)
     }
 
diff --git a/addons/project/project_data.xml b/addons/project/project_data.xml
index a2df2e2e76c..d78f208526a 100644
--- a/addons/project/project_data.xml
+++ b/addons/project/project_data.xml
@@ -15,10 +15,9 @@
             <field name="object">project.task</field>
         </record>
         
-
         <!--
-		Resource: project.project
-		-->
+        Resource: project.project
+        -->
 
         <record id="all_projects_account" model="account.analytic.account">
             <field name="name">Projects</field>
@@ -26,5 +25,29 @@
         </record>
         <function eval="('default',False,'parent_id', [('project.project', False)], all_projects_account, True, False, False, False, True)" id="parent_project_default_set" model="ir.values" name="set"/>
 
+
+        <!-- Task Stages -->
+        <record id="project_tt_specification" model="project.task.type">
+            <field name="sequence">1</field>
+            <field name="name">Design</field>
+            <field name="project_default" eval="1"/>
+        </record>
+        <record id="project_tt_development" model="project.task.type">
+            <field name="sequence">2</field>
+            <field name="name">Development</field>
+            <field name="project_default" eval="1"/>
+        </record>
+        <record id="project_tt_testing" model="project.task.type">
+            <field name="sequence">3</field>
+            <field name="name">Testing</field>
+            <field name="project_default" eval="1"/>
+        </record>
+        <record id="project_tt_merge" model="project.task.type">
+            <field name="sequence">4</field>
+            <field name="name">Deployment</field>
+            <field name="project_default" eval="1"/>
+        </record>
+
+
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/project/project_demo.xml b/addons/project/project_demo.xml
index a2a5bb8c17c..999d16c07cc 100644
--- a/addons/project/project_demo.xml
+++ b/addons/project/project_demo.xml
@@ -221,26 +221,8 @@
         <record id="base.main_company" model="res.company">
             <field name="project_time_mode_id" ref="product.uom_hour"></field>
         </record>
-
-        <!-- Task Types -->
-        <record id="project_tt_specification" model="project.task.type">
-            <field name="sequence">1</field>
-            <field name="name">Specification</field>
-        </record>
-        <record id="project_tt_development" model="project.task.type">
-            <field name="sequence">2</field>
-            <field name="name">Development</field>
-        </record>
-        <record id="project_tt_testing" model="project.task.type">
-            <field name="sequence">3</field>
-            <field name="name">Testing</field>
-        </record>
-        <record id="project_tt_merge" model="project.task.type">
-            <field name="sequence">4</field>
-            <field name="name">Merge</field>
-        </record>
-
         <!-- Projects -->
+
         <!-- <record id="all_projects_account" model="project.project">
             <field name="name">Projects</field>
             <field name="code">3</field>
diff --git a/addons/project/project_installer.xml b/addons/project/project_installer.xml
index 32b235e4691..d6538ac1310 100644
--- a/addons/project/project_installer.xml
+++ b/addons/project/project_installer.xml
@@ -3,56 +3,25 @@
 
     <record id="view_project_installer" model="ir.ui.view">
       <field name="name">project.installer.view</field>
-      <field name="model">project.installer</field>
+      <field name="model">base.setup.installer</field>
       <field name="type">form</field>
-      <field name="inherit_id" ref="base.res_config_installer"/>
+      <field name="inherit_id" ref="base_setup.view_base_setup_installer"/>
       <field name="arch" type="xml">
           <data>
-          <form position="attributes">
-            <attribute name="string">Project Application Configuration</attribute>
-          </form>
-          <separator string="title" position="attributes">
-            <attribute name="string">Configure Your Project Management Application</attribute>
-          </separator>
-           <xpath expr='//separator[@string="vsep"]' position='attributes'>
-                <attribute name='string'></attribute>
-             </xpath>
-          <xpath expr="//label[@string='description']" position="attributes">
-              <attribute name="string">Various OpenERP applications are available to manage your projects with different level of control and flexibility.</attribute>
-          </xpath>
-          <xpath expr="//button[@string='Install Modules']" position="attributes">
-              <attribute name="string">Configure</attribute>
-          </xpath>
-          <group colspan="8">
-            <field name="project_issue"/>
-            <field name="project_long_term" groups="base.group_extended"/>
-            <field name="hr_timesheet_sheet"/>
-            <field name="project_timesheet"/>
-            <field name="account_budget" groups="base.group_extended"/>
+          <xpath expr="//group[@name='project']" position="replace">
             <newline/>
-            <separator string="Methodologies" colspan="4"/>
-            <field name="project_scrum"/>
-            <field name="project_gtd"/>
-          </group>
+            <separator  string="Project Management Features" colspan="4" />
+            <field name="project_issue" />
+            <field name="project_long_term" />
+            <field name="hr_timesheet_sheet" />
+            <field name="project_timesheet" />
+            <field name="account_budget" />
+            <field name="project_scrum" />
+            <field name="project_gtd" />
+          </xpath>
         </data>
       </field>
     </record>
 
-    <record id="action_project_installer" model="ir.actions.act_window">
-      <field name="name">Project Application Configuration</field>
-      <field name="type">ir.actions.act_window</field>
-      <field name="res_model">project.installer</field>
-      <field name="view_id" ref="view_project_installer"/>
-      <field name="view_type">form</field>
-      <field name="view_mode">form</field>
-      <field name="target">new</field>
-    </record>
-
-    <record id="project_installer_todo" model="ir.actions.todo">
-        <field name="action_id" ref="action_project_installer"/>
-        <field name="restart">always</field>
-        <field name="sequence">3</field>
-    </record>
-
   </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index 5faa0090a15..0f0c4a9ca0b 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -63,7 +63,6 @@
                                 <tree string="Members">
                                     <field name="name"/>
                                     <field name="user_email"/>
-                                    <field name="address_id"/>
                                 </tree>
                             </field>
                         </page>
@@ -135,7 +134,7 @@
             <field name="type">tree</field>
             <field name="field_parent">child_ids</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <tree colors="red:date and (date&lt;current_date) and (state in ('open'));blue:state in ('draft','pending');grey: state in ('close','cancelled')" string="Projects">
+                <tree colors="red:date and (date&lt;current_date) and (state == 'open');blue:state in ('draft','pending');grey: state in ('close','cancelled')" string="Projects">
                     <field name="sequence" invisible="1"/>
                     <field name="date" invisible="1"/>
                     <field name="name" string="Project Name"/>
@@ -248,7 +247,7 @@
                             </group>
 
                             <field colspan="4" name="description" nolabel="1"  attrs="{'readonly':[('state','=','done')]}" widget="text_wiki"/>
-                            <field colspan="4" name="work_ids" nolabel="1" attrs="{'invisible':[('state','in',['draft'])],'readonly':[('state','=','done')]}">
+                            <field colspan="4" name="work_ids" nolabel="1" attrs="{'readonly':[('state','in',['done','draft'])]}">
                                 <tree string="Task Work" editable="top">
                                     <field name="name" />
                                     <field name="hours" widget="float_time" sum="Spent Hours"/>
@@ -298,7 +297,7 @@
                                 <field name="create_date"/>
                             </group>
                             <separator string="Miscelleanous" colspan="4"/>
-                            <field name="partner_id"/>
+                            <field name="partner_id" />
                             <field name="company_id" select="1" groups="base.group_multi_company" widget="selection"/>
                             <group col="4" colspan="2">
                                 <field name="type_id" widget="selection" readonly="1"/>
@@ -313,6 +312,63 @@
             </field>
         </record>
 
+
+
+        <record id="view_task_kanban" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">project.task.kanban</field>
+            <field name="model">project.task</field>
+            <field name="type">kanban</field>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <kanban>
+                <field name="state"/>
+                    <templates>
+                        <t t-name="kanban-box">
+                            <t t-set="color">#fff</t>
+                            <t t-if="state.raw_value == 'done'" t-set="color">#dfd</t>
+                            <t t-if="state.raw_value == 'open'" t-set="color">lightcyan</t>
+                            <t t-if="state.raw_value == 'cancel' and total_hours.raw_value gt 0" t-set="color">red</t>
+                            <div t-attf-style="background: #{color}">
+                                <table>
+                                    <tr>
+                                        <td>Title :</td>
+                                        <td><field name="name"/></td>
+                                    </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td>Progress :</td>
+                                        <td><field name="progress"/></td>
+                                    </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td><button data-type="action" data-name="%(action_project_task_reevaluate)d">Reevaluate</button><button data-type="edit" >Edit</button></td>
+                                        <td><button data-type="object" data-name="prev_type">Previous phase</button></td>
+                                    </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td>Project name:</td>
+                                        <td colspan="2"><field name="project_id"/></td>
+                                    </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td>Phase</td>
+                                        <td colspan="2"><field name="type_id"/></td>
+                                    </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td>Remain Time :</td>
+                                        <td colspan="2"><field name="remaining_hours"/></td>
+                                    </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td>Spent Time :</td>
+                                        <td colspan="2"><field name="remaining_hours"/></td>
+                                    </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td>Remain Time :</td>
+                                        <td colspan="2"><field name="remaining_hours"/></td>
+                                    </tr>
+                                </table>
+                            </div>
+                        </t>
+                    </templates>
+                </kanban>
+            </field>
+        </record>
+
         <record id="view_task_tree2" model="ir.ui.view">
             <field name="name">project.task.tree</field>
             <field name="model">project.task</field>
@@ -356,7 +412,7 @@
             <field name="type">calendar</field>
             <field eval="2" name="priority"/>
             <field name="arch" type="xml">
-                <calendar color="user_id" date_delay="planned_hours" date_start="date_start" string="Tasks">
+                <calendar color="user_id" date_start="date_deadline" string="Tasks">
                     <field name="name"/>
                     <field name="project_id"/>
                 </calendar>
@@ -369,7 +425,7 @@
             <field name="type">gantt</field>
             <field eval="2" name="priority"/>
             <field name="arch" type="xml">
-                <gantt color="user_id" date_delay="planned_hours" date_start="date_start" string="Tasks">
+                <gantt color="user_id" date_start="date_start" date_stop="date_end" string="Tasks">
                     <level object="project.project" link="project_id" domain="[]">
                         <field name="name"/>
                     </level>
@@ -397,7 +453,7 @@
             <field name="arch" type="xml">
                <search string="Task Edition">
                     <group col="20" colspan="4">
-                        <filter string="Current" domain="[('state','in',('open','draft'))]"  name="current" help="Draft and In Progress tasks" icon="terp-check"/>
+                        <filter string="Current" domain="[('state','in',('open','draft','pending'))]"  name="current" help="Draft, In Progress and Pending Tasks" icon="terp-check"/>
                         <filter string="In Progress" domain="[('state','=','open')]" help="In Progress Tasks" icon="terp-camera_test"/>
                         <filter string="Pending" domain="[('state','=','pending')]" context="{'show_delegated':False}" help="Pending Tasks" icon="terp-gtk-media-pause"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
@@ -438,7 +494,7 @@
             <field name="name">Tasks</field>
             <field name="res_model">project.task</field>
             <field name="view_type">form</field>
-            <field name="view_mode">tree,form,calendar,gantt,graph</field>
+            <field name="view_mode">tree,form,calendar,gantt,graph,kanban</field>
             <field eval="False" name="filter"/>
             <field name="view_id" ref="view_task_tree2"/>
             <field name="context">{"search_default_user_id":uid, "search_default_current": 1}</field>
@@ -451,7 +507,7 @@
             <field name="name">Overpassed Tasks</field>
             <field name="res_model">project.task</field>
             <field name="view_type">form</field>
-            <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph</field>
+            <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph,kanban</field>
             <field name="domain">[('date_deadline','&lt;',time.strftime('%Y-%m-%d')),('state','in',('draft','pending','open'))]</field>
             <field name="filter" eval="True"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_task_search_form"/>
@@ -462,7 +518,7 @@
             <field name="res_model">project.task</field>
             <field name="name">Project's tasks</field>
             <field name="view_type">form</field>
-            <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph,gantt</field>
+            <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph,gantt,kanban</field>
             <field name="domain">[('project_id', 'child_of', [active_id])]</field>
             <field name="context">{'project_id':active_id, 'active_test':False}</field>
         </record>
@@ -482,8 +538,11 @@
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <form string="Task Stage">
+                    <group colspan="4" col="6">
                     <field name="name" select="1"/>
+                    <field name="project_default"/>
                     <field name="sequence"/>
+                    </group>
                     <separator string="Description" colspan="4"/>
                     <field colspan="4" name="description" nolabel="1"/>
                 </form>
@@ -546,9 +605,9 @@
           <field name="inherit_id" ref="base.view_users_form"/>
           <field eval="18" name="priority"/>
           <field name="arch" type="xml">
-              <xpath expr="/form/notebook" position="before">
+              <group name="default_filters" position="inside">
                    <field name="context_project_id"/>
-              </xpath>
+              </group>
           </field>
      </record>
 
@@ -559,9 +618,9 @@
          <field name="type">form</field>
          <field eval="18" name="priority"/>
          <field name="arch" type="xml">
-            <page string="Current Activity" position="inside">
-                <field name="context_project_id" completion="1" context="{'user_prefence':True}" widget="selection" readonly="0"/>
-            </page>
+            <group name="default_filters" position="inside">
+                <field name="context_project_id" context="{'user_preference':True}" widget="selection"/>
+            </group>
        </field>
     </record>
     <act_window context="{'search_default_user_id': [active_id], 'default_user_id': active_id}" domain="[('state', '&lt;&gt;', 'cancelled'),('state', '&lt;&gt;', 'done')]" id="act_res_users_2_project_task_opened" name="Assigned tasks" res_model="project.task" src_model="res.users" view_mode="tree,form,gantt,calendar,graph" view_type="form"/>
diff --git a/addons/project/security/project_security.xml b/addons/project/security/project_security.xml
index b51a5a9c89a..62f74f51d1b 100644
--- a/addons/project/security/project_security.xml
+++ b/addons/project/security/project_security.xml
@@ -2,14 +2,15 @@
 <openerp>
 <data noupdate="1">
 
-    <record id="group_project_manager" model="res.groups">
-        <field name="name">Project / Manager</field>
-    </record>
-
     <record id="group_project_user" model="res.groups">
         <field name="name">Project / User</field>
     </record>
 
+    <record id="group_project_manager" model="res.groups">
+        <field name="name">Project / Manager</field>
+        <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('group_project_user'))]"/>
+    </record>
+
     <record id="base.group_sale_salesman" model="res.groups">
         <field name="name">Sales / User</field>
     </record>
diff --git a/addons/project/wizard/__init__.py b/addons/project/wizard/__init__.py
index 69e1051e621..f5324d2b6aa 100644
--- a/addons/project/wizard/__init__.py
+++ b/addons/project/wizard/__init__.py
@@ -19,7 +19,7 @@
 #
 ##############################################################################
 
-import project_task_close
+import mail_compose_message
 import project_task_delegate
 import project_task_reevaluate
 
diff --git a/addons/project/wizard/mail_compose_message.py b/addons/project/wizard/mail_compose_message.py
new file mode 100644
index 00000000000..82d67ea9b92
--- /dev/null
+++ b/addons/project/wizard/mail_compose_message.py
@@ -0,0 +1,72 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
+#    Copyright (C) 2010-Today OpenERP SA (<http://www.openerp.com>)
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+#    (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+#
+##############################################################################
+
+from osv import osv
+from osv import fields
+from tools.translate import _
+
+class mail_compose_message(osv.osv_memory):
+    _inherit = 'mail.compose.message'
+
+    def get_value(self, cr, uid, model, resource_id, context=None):
+        '''
+        To get values of the resource_id for the model
+        @param model: Object
+        @param resource_id: id of a record for which values to be read
+
+        @return: Returns a dictionary
+        '''
+        result = super(mail_compose_message, self).get_value(cr, uid,  model, resource_id, context=context)
+        if model == 'project.task' and resource_id:
+            task_pool = self.pool.get('project.task')
+            task_data = task_pool.browse(cr, uid, resource_id, context=context)
+            partner = task_data.partner_id or task_data.project_id.partner_id
+            if task_data.project_id.warn_manager and (not task_data.project_id.user_id or task_data.project_id.user_id and not task_data.project_id.user_id.user_email) :
+                raise osv.except_osv(_('Error'), _("Please specify the Project Manager or email address of Project Manager."))
+            elif task_data.project_id.warn_customer and (not partner or not len(partner.address) or (partner and len(partner.address) and not partner.address[0].email)):
+                raise osv.except_osv(_('Error'), _("Please specify the Customer or email address of Customer."))
+
+            result.update({'email_from': task_data.user_id and task_data.user_id.user_email or False})
+            val = {
+                    'name': task_data.name,
+                    'user_id': task_data.user_id.name,
+                    'task_id': "%d/%d" % (task_data.project_id.id, task_data.id),
+                    'date_start': task_data.date_start,
+                    'date': task_data.date_end,
+                    'state': task_data.state
+            }
+            header = (task_data.project_id.warn_header or '') % val
+            footer = (task_data.project_id.warn_footer or '') % val
+            description = u'%s\n %s\n %s\n\n \n%s' % (header, task_data.description or '', footer, task_data.user_id and task_data.user_id.signature)
+            if partner and len(partner.address):
+                result.update({'email_to': result.get('email_to',False) and result.get('email_to') + ',' + partner.address[0].email})
+            result.update({
+                       'body_text': description or False,
+                       'email_to':   task_data.project_id.user_id and task_data.project_id.user_id.user_email or False,
+                       'subject':  _("Task '%s' Closed") % task_data.name,
+                       'model': model,
+                       'res_id': resource_id,
+                    })
+
+        return result
+
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/project/wizard/project_task_close.py b/addons/project/wizard/project_task_close.py
deleted file mode 100644
index 97e8e4730c2..00000000000
--- a/addons/project/wizard/project_task_close.py
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
-
-from osv import fields, osv
-import tools
-from tools.translate import _
-import re
-class project_task_close(osv.osv_memory):
-    """
-    Close Task
-    """
-    _name = "project.task.close"
-    _description = "Project Close Task"
-    _columns = {
-        'manager_warn': fields.boolean("Warn Manager", help="Warn Manager by Email"),
-        'partner_warn': fields.boolean("Warn Customer", help="Warn Customer by Email"),
-        'manager_email': fields.char('Manager Email', size=128, help="Email Address of Project's Manager"),
-        'partner_email': fields.char('Customer Email', size=128, help="Email Address of Customer"),
-        'description': fields.text('Description'),
-    }
-
-    def default_get(self, cr, uid, fields, context=None):
-        """
-        This function gets default values
-        """
-        if context is None:
-            context = {}
-        record_id = context and context.get('active_id', False) or False
-        task_pool = self.pool.get('project.task')
-                
-        res = super(project_task_close, self).default_get(cr, uid, fields, context=context)
-        task = task_pool.browse(cr, uid, record_id, context=context)
-        project = task.project_id
-        manager = project.user_id or False
-        partner = task.partner_id or task.project_id.partner_id
-        
-        if 'description' in fields:
-            res.update({'description': task.description or False})
-        if 'manager_warn' in fields:
-            res.update({'manager_warn': project.warn_manager or False})
-        if 'partner_warn' in fields:
-            res.update({'partner_warn': project.warn_customer or False})
-        if 'manager_email' in fields:
-            res.update({'manager_email': manager and manager.user_email or False})
-        if partner and len(partner.address) and 'partner_email' in fields:
-            res.update({'partner_email': partner.address[0].email})
-        return res
-
-    def send(self, cr, uid, ids, context=None):
-        if context is None:
-            context = {}
-        
-        task_pool = self.pool.get('project.task')
-        task_id = context.get('active_id', False)
-        if not task_id:
-            return {}
-        task = task_pool.browse(cr, uid, task_id, context=context)
-        for data in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
-            # Send Warn Message by Email to Manager and Customer
-            if data.manager_warn and not data.manager_email:
-                raise osv.except_osv(_('Error'), _("Please specify the email address of Project Manager."))
-
-            elif data.partner_warn and not data.partner_email:
-                raise osv.except_osv(_('Error'), _("Please specify the email address of Customer."))
-
-            elif data.manager_warn or data.partner_warn:
-                project = task.project_id
-                subject = _("Task '%s' Closed") % task.name
-                if task.user_id and task.user_id.address_id and task.user_id.address_id.email:
-                    from_adr = task.user_id.address_id.email
-                    signature = task.user_id.signature
-                else:
-                    raise osv.except_osv(_('Error'), _("Couldn't send mail because your email address is not configured!"))
-                val = {
-                        'name': task.name,
-                        'user_id': task.user_id.name,
-                        'task_id': "%d/%d" % (project.id, task.id),
-                        'date_start': task.date_start,
-                        'date_end': task.date_end,
-                        'state': task.state
-                }
-
-                to_adr = []
-                header = footer = ''
-                try:
-                    header_str = (project.warn_header or '')
-                    footer_str = (project.warn_footer or '')
-                    header = (re.sub(r'\%\W*\(', '%(', header_str)) % val
-                    footer = (re.sub(r'\%\W*\(', '%(', footer_str)) % val
-                except:
-                    raise osv.except_osv(_('Error'), _("Invlaid automatic variables used in project header or foooter."))
-                body = u'%s\n%s\n%s\n\n-- \n%s' % (header, data.description or '', footer, signature)
-                if data.manager_warn and data.manager_email:
-                    to_adr.append(data.manager_email)
-                if data.partner_warn and data.partner_email:
-                    to_adr.append(data.partner_email)
-                mail_id = tools.email_send(from_adr, to_adr, subject, tools.ustr(body), email_bcc=[from_adr])
-                if not mail_id:
-                    raise osv.except_osv(_('Error'), _("Couldn't send mail! Check the email ids and smtp configuration settings"))
-        return {}
-
-project_task_close()
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/project/wizard/project_task_close_view.xml b/addons/project/wizard/project_task_close_view.xml
deleted file mode 100644
index d6bed92824d..00000000000
--- a/addons/project/wizard/project_task_close_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<openerp>
-    <data>
-
-    	<record id="view_project_task_close" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">Send Email</field>
-            <field name="model">project.task.close</field>
-            <field name="type">form</field>
-            <field name="arch" type="xml">
-              	<form string="Send Email">
-              		  <group colspan="4" col="4">
-                            <field name="manager_warn" invisible="1"/>
-		                    <field name="manager_email" widget="email" attrs="{'invisible':[('manager_warn','=',False)], 'required':[('manager_warn','=',True)]}" width="250"/>
-                            <field name="partner_warn" invisible="1"/>
-		                    <field name="partner_email" widget="email" attrs="{'invisible':[('partner_warn','=',False)], 'required':[('partner_warn','=',True)]}"/>
-					        <separator string="Warn Message" colspan="4"/>
-		                    <field name="description" nolabel="1" colspan="4" width="200" height="150"/>
-		              </group>
-		              <separator string="" colspan="4"/>
-                      <group colspan="2" col="2">
-                      </group>
-		              <group colspan="2" col="3">
-		            		<button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="_Cancel"/>
-		            		<button  icon="terp-mail-message-new" string="_Send" name="send" type="object"/>
-		              </group>
-			  	</form>
-            </field>
-		</record>
-
-		<record id="action_project_task_close" model="ir.actions.act_window">
-	           <field name="name">Send Email</field>
-	           <field name="type">ir.actions.act_window</field>
-	           <field name="res_model">project.task.close</field>
-	           <field name="view_type">form</field>
-	           <field name="view_mode">form</field>
-	           <field name="view_id" ref="view_project_task_close"/>
-	           <field name="target">new</field>
-    	</record>
-
-    </data>
-</openerp>
diff --git a/addons/project/wizard/project_task_delegate.py b/addons/project/wizard/project_task_delegate.py
index cffdf2f9ef9..eaf5dea3084 100644
--- a/addons/project/wizard/project_task_delegate.py
+++ b/addons/project/wizard/project_task_delegate.py
@@ -108,6 +108,6 @@ class project_task_delegate(osv.osv_memory):
         delegate_data['user_id'] = delegate_data['user_id'][0]
         delegate_data['name'] = tools.ustr(delegate_data['name'])
         task_pool.do_delegate(cr, uid, task_id, delegate_data, context=context)
-        return {}
+        return {'type': 'ir.actions.act_window_close'}
 
 project_task_delegate()
diff --git a/addons/project/wizard/project_task_reevaluate.py b/addons/project/wizard/project_task_reevaluate.py
index e4e2fab66e3..d627ffa4408 100644
--- a/addons/project/wizard/project_task_reevaluate.py
+++ b/addons/project/wizard/project_task_reevaluate.py
@@ -79,5 +79,5 @@ class project_task_reevaluate(osv.osv_memory):
             task_pool.write(cr, uid, task_id, {'remaining_hours': data.remaining_hours})
             if context.get('button_reactivate', False):
                 task_pool.do_reopen(cr, uid, [task_id], context=context)
-        return {}
+        return {'type': 'ir.actions.act_window_close'}
 project_task_reevaluate()
author	Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com>	2011-09-16 11:11:38 +0530
committer	Meera Trambadia (OpenERP) <mtr@tinyerp.com>	2011-09-16 11:11:38 +0530
commit	d979aad3de95ae24aa1db52cf17c4eecf3d3ce6b (patch)
tree	592698c8e0dab53fcd157dd456a800bd4a80b5bf /addons/project
parent	eea80125f7d1c739260929fb1f38866ef21439e1 (diff)
parent	d101d3fbaaffe2d0219ac6cfeef50338a2501664 (diff)