diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-01-06 01:32:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-01-06 01:32:05 +0100 |
| commit | 652cecffdebfb09c0b96f7aabf9711a30f4d3bcd (patch) | |
| tree | a07f5005c465e3e1a50231223b30aecf6434d8be /addons/project | |
| parent | 52057da36f71d89f902fa3b9ace97f04ed260795 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/project')
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/bs.po | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/cs.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/hr.po | 796 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/ja.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/lt.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/project/i18n/zh_CN.po | 57 |
6 files changed, 525 insertions, 425 deletions
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po index 8629d51b77a..98f19ac0dc4 100644 --- a/addons/project/i18n/bs.po +++ b/addons/project/i18n/bs.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * project # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Loše" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Osnovno" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:29 @@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Postavke konfiguracije" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "U pripremi" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući meni" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -1147,7 +1148,7 @@ msgstr "Daje redosljed sekvenci prilikom prikaza liste zadataka." #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Zelena" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_done @@ -1268,7 +1269,7 @@ msgstr "Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Ukoliko je označeno, neke poruke će imati grešku isporuke." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id @@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr "Članovi" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška u isporuci poruke" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_ids @@ -1760,7 +1761,7 @@ msgstr "Broj zakačenih dokumenata" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter @@ -1772,7 +1773,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškom isporuke" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter @@ -1939,7 +1940,7 @@ msgstr "Planiran" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours msgid "Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Planirani sati" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact @@ -2049,7 +2050,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Projekti" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task @@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Kvartalno" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat @@ -2196,7 +2197,7 @@ msgstr "ID niti zapisa" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "Crveno" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked @@ -2635,7 +2636,7 @@ msgstr "Zadaci" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza zadataka" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index ac78e586c76..a0a643cdadc 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Create a new tag" -msgstr "" +msgstr "Vytvořte novou značku" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page msgid "Last 3 months" -msgstr "" +msgstr "Poslední 3 měsíce" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page msgid "Last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Posledních 7 dní" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project____last_update @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Projekty a Úkoly" #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Čtvrtletní" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat @@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:60 #, python-format msgid "Research Project" -msgstr "" +msgstr "Výzkumný projekt" #. module: project #. openerp-web @@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Pracovní zátěž" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:39 #, python-format msgid "Writing" -msgstr "" +msgstr "Psaní" #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -3115,17 +3115,17 @@ msgstr "aktivujte ukázkový projekt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat msgid "average" -msgstr "" +msgstr "průměrný" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat msgid "bad" -msgstr "" +msgstr "špatný" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "např. Firemní večírek" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index 2f1ed884b40..b93e7382685 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -3,29 +3,29 @@ # * project # # Translators: -# Tina Milas, 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017 -# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017 -# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2017 -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 -# storm_mpildek <matija.pildek@storm.hr>, 2017 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 -# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017 -# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017 -# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017 -# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017 -# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017 -# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017 -# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2017 -# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2018 +# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2019 +# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2019 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019 +# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2019 +# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2019 +# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019 +# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 +# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2019 +# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 +# Tina Milas, 2019 +# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,112 +34,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: project -#: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_module_install_project -msgid "" -"\n" -" <div style=\"margin: 10px auto;\">\n" -" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n" -" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n" -" <tbody>\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n" -" <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n" -" </td>\n" -" <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n" -" <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </tbody>\n" -" </table>\n" -" <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n" -" <tbody>\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n" -" <span>Your Odoo Project application is up and running</span></p><br>\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n" -" <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold;\">What’s next?</span></p>\n" -" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n" -" % if last_created_project:\n" -" <li dir=\"ltr\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n" -" <span>Try creating a task by sending an email to </span>\n" -" <a href=\"mailto:${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n" -" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</span>\n" -" </a>\n" -" </p>\n" -" </li>\n" -" % endif\n" -" <li dir=\"ltr\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n" -" <span><a href=\"/web#view_type=list&model=res.users&action=base.action_res_users\">\n" -" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Invite new users</span></a></span>\n" -" <span>to collaborate</span>\n" -" </p>\n" -" </li>\n" -" </ul> <br>\n" -" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n" -" <li dir=\"ltr\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n" -" <span>Track hours with timesheets,</span>\n" -" </p>\n" -" </li>\n" -" <li dir=\"ltr\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n" -" <span>Plan tasks and resources with forecasts,</span>\n" -" </p>\n" -" </li>\n" -" <li dir=\"ltr\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n" -" <span>Get smart reporting and accurate dashboards,</span>\n" -" </p>\n" -" </li>\n" -" <li dir=\"ltr\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n" -" <span>Bill time on tasks or issues,</span>\n" -" </p>\n" -" </li>\n" -" <li dir=\"ltr\">\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n" -" <span>And much more...</span>\n" -" </p>\n" -" </li>\n" -" </ul>\n" -" <br>\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n" -" <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?</span>\n" -" <span style=\"font-style:italic;\">You’re not alone</span>\n" -" </p>\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n" -" <span>We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" -" <a href=\"https://www.odoo.com/help\">support form</a> if you have any question.\n" -" You can also discover how to get the best out of Odoo Project with our </span>\n" -" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com/documentation/user/11.0/project.html\">\n" -" <span style=\"text-decoration:underline;\">User Documentation</span></a>\n" -" </span><span> or with our </span>\n" -" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n" -" <span style=\"text-decoration:underline;\">API Documentation</span></a>\n" -" </p>\n" -" <br>\n" -" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </tbody>\n" -" </table>\n" -" <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n" -" <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, check </span><a target=\"_blank\" href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n" -" </div>\n" -" </div>" -msgstr "" - -#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" msgstr "# Dana do krajnjeg roka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_count -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_count msgid "# Tasks" msgstr "# Zadaci" @@ -169,8 +69,8 @@ msgid "% On" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:288 -#: code:addons/project/models/project.py:626 +#: code:addons/project/models/project.py:302 +#: code:addons/project/models/project.py:624 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopija)" @@ -184,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:73 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:91 #, python-format msgid "" "<b>Assign the task</b> to someone. <i>You can create and invite a new user " @@ -195,24 +95,14 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:84 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:102 #, python-format msgid "<b>Click the save button</b> to apply your changes to the task." msgstr "<b>Kliknite na gumb Spremi</b> da spremite promjene." #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:98 -#, python-format -msgid "" -"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>" -msgstr "" -"<b>Pozovite suradnike</b> putem elektroničke pošte<br/><i>Unesite jedan " -"email po liniji.</i>" - -#. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:58 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "<b>Star tasks</b> to mark team priorities." msgstr "" @@ -226,7 +116,7 @@ msgid "" " % set partner = object.rating_get_partner_id()\n" " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\">\n" " <tbody>\n" -" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" " Hello ${partner.name},<br/>\n" " Please take a moment to rate our services related to the task \"<strong>${object.name}</strong>\"\n" " % if object.rating_get_rated_partner_id().name:\n" @@ -237,11 +127,11 @@ msgid "" " </td></tr>\n" " <tr><td style=\"text-align: center;\">\n" " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n" -" <tr><td style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" " <strong>Tell us how you feel about our service</strong><br/>\n" " <span style=\"text-color: #888888\">(click on one of these smileys)</span>\n" " </td></tr>\n" -" <tr><td style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" " <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n" " <tr>\n" " <td>\n" @@ -264,7 +154,7 @@ msgid "" " </td></tr>\n" " </table>\n" " </td></tr>\n" -" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" " We appreciate your feedback. It helps us to improve continuously.\n" " % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" " <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage <b>${object.stage_id.name}</b></span>\n" @@ -314,7 +204,7 @@ msgid "<i class=\"fa fa-smile-o\"/> No rating yet" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:122 +#: code:addons/project/models/project.py:121 #, python-format msgid "" "<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" @@ -325,7 +215,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:150 +#: code:addons/project/models/project.py:149 #, python-format msgid "" "<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" @@ -334,20 +224,40 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:53 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:66 #, python-format msgid "<p>Once your task is ready, you can save it.</p>" msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +msgid "<small class=\"text-muted\">Project - </small>" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "<strong>Assigned to</strong>" -msgstr "<strong>Dodijeljeno</strong>" +msgid "<small class=\"text-right\">Status:</small>" +msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project -msgid "<strong>Customer</strong>" -msgstr "<strong>Kupac</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Attachments</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Description</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "<strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +msgid "<strong>Assigned to</strong>" +msgstr "<strong>Dodijeljeno</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -361,20 +271,10 @@ msgstr "<strong>Krajnji rok:</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "<strong>Description</strong>" -msgstr "<strong>Opis</strong>" - -#. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Message and communication history</strong>" msgstr "<strong>Poruke i povijest komunikacije</strong>" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project -msgid "<strong>Project Manager</strong>" -msgstr "<strong>Manager projekta</strong>" - -#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Project:</strong>" msgstr "<strong>Projekt:</strong>" @@ -404,6 +304,12 @@ msgid "Accept Emails From" msgstr "Prihvati email od" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_warning +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_warning +msgid "Access warning" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction msgid "Action Needed" @@ -438,14 +344,13 @@ msgstr "Dodaj opis..." #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:34 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:40 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:47 #, python-format msgid "" -"Add columns to configure <b>stages for your tasks</b>.<br/><i>e.g. " -"Specification > Development > Done</i>" +"Add columns to configure <b>stages for your tasks</b>.<br/><i>e.g. New - In " +"Progress - Done</i>" msgstr "" -"Dodajte stupce za konfiguraciju <b>faza za Vaše zadatke</b>.<br/><i>npr. " -"Specifikacija, Razvoj, Gotovo</i>" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -467,12 +372,12 @@ msgstr "Alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Kontakt za osiguranje" +msgstr "Alias kontakt za osiguranje" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Alias Ime" +msgstr "Alias ime" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain @@ -485,12 +390,17 @@ msgid "Aliased Model" msgstr "Zamjenski model" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:91 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:111 #, python-format msgid "All" msgstr "Sve" #. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management +msgid "All Tasks" +msgstr "" + +#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 #, python-format @@ -529,7 +439,7 @@ msgstr "Dodijeljeno" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "Dodijeljeno" +msgstr "Dodjeljen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_assign @@ -548,18 +458,25 @@ msgstr "" "zadanih oznaka." #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:7 +#, python-format msgid "Attachment" msgstr "Prilog" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids msgid "Attachment that don't come from message." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:115 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task +#: code:addons/project/models/project.py:114 #, python-format msgid "Attachments" msgstr "Privitci" @@ -601,7 +518,11 @@ msgid "Basic" msgstr "Osnovno" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:30 +#: code:addons/project/models/project.py:29 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_19 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_24 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_3 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_8 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_0 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_1 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_11 @@ -614,6 +535,8 @@ msgstr "Osnovno" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_6 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_7 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_data_9 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_2 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_3 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_data_0 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_data_1 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_data_2 @@ -630,13 +553,32 @@ msgid "Brainstorm" msgstr "" #. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_7 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1 +msgid "Buzz or set as done" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" msgstr "Po odgovornom" #. module: project +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:23 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:29 #, python-format msgid "" "Choose a <b>project name</b>. (e.g. Website Launch, Product Development, " @@ -647,7 +589,7 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:61 #, python-format msgid "Choose a <b>task name</b>. (e.g. Website Design, Purchase Goods etc.)" msgstr "" @@ -677,14 +619,23 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:63 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:76 #, python-format msgid "Click on a card to get the details of the task." msgstr "Kliknite na karticu za detalje zadatka." #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:68 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:81 +#, python-format +msgid "" +"Click on the card to write more information about it and collaborate with " +"your coworkers." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:86 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste izmijenili zadatak." @@ -707,11 +658,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Tvrtke" - -#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__company_id @@ -728,6 +674,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Configuration" @@ -735,13 +686,6 @@ msgstr "Postava" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:94 -#, python-format -msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "Opcije postavki su dostupne u aplikaciji Postavke" - -#. module: project -#. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:57 #, python-format msgid "Consulting" @@ -749,6 +693,8 @@ msgstr "Savjetovanje" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -773,11 +719,6 @@ msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Kreiraj datum" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" msgstr "Kreiraj projekt" @@ -804,6 +745,11 @@ msgid "Create a new task" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date +msgid "Created On" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_uid @@ -816,6 +762,11 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__create_date msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project +msgid "Creation Date" msgstr "Datum kreiranja" #. module: project @@ -839,21 +790,23 @@ msgid "Current stage of this task" msgstr "Trenutna faza ovog zadatka" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:940 +#: code:addons/project/models/project.py:879 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #, python-format msgid "Customer" msgstr "Kupac" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:940 -#: code:addons/project/models/project.py:943 +#: code:addons/project/models/project.py:879 +#: code:addons/project/models/project.py:882 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "Email kupca" +msgstr "E-mail kupca" #. module: project #. openerp-web @@ -863,8 +816,8 @@ msgid "Customer Feedback" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__portal_url -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__portal_url +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__access_url msgid "Customer Portal URL" msgstr "" @@ -909,11 +862,6 @@ msgid "Daily" msgstr "Dnevno" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects -msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" - -#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Days" msgstr "Dani" @@ -977,6 +925,11 @@ msgid "Development" msgstr "Razvoj" #. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_digest_digest +msgid "Digest" +msgstr "" + +#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:38 #, python-format @@ -1001,6 +954,12 @@ msgid "Display Name" msgstr "Naziv za prikaz" #. module: project +#: code:addons/project/models/digest.py:16 +#, python-format +msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Documents" msgstr "Dokumenti" @@ -1012,6 +971,7 @@ msgstr "Dokumenti" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:45 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:58 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 #, python-format msgid "Done" msgstr "Riješeno" @@ -1024,12 +984,16 @@ msgid "Draft" msgstr "Nacrt" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Dropdown menu" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Edit" msgstr "Uredi" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" msgstr "Uredi zadatak" @@ -1056,12 +1020,12 @@ msgstr "E-pošta" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "e-mail alias" +msgstr "E-mail alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__mail_template_id msgid "Email Template" -msgstr "predložak emaila" +msgstr "Predložak e-maila" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1075,7 +1039,7 @@ msgid "Ending Date" msgstr "Završni datum" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:633 +#: code:addons/project/models/project.py:631 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)." msgstr "" @@ -1208,14 +1172,7 @@ msgstr "Daje redoslijed kada se prikazuje lista projekata" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "Zadaje redosljed za prikaz popisa zadataka." - -#. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:103 -#, python-format -msgid "Good job! You completed the Project Management tour." -msgstr "" +msgstr "Zadaje redoslijed za prikaz popisa zadataka." #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1260,6 +1217,12 @@ msgid "Happy % on Task" msgstr "Pozitivno % na zadatak" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Happy face" +msgstr "" + +#. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "High" msgstr "Visok" @@ -1296,7 +1259,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:867 +#: code:addons/project/models/project.py:808 #, python-format msgid "I take it" msgstr "Uzimam" @@ -1367,13 +1330,32 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" -"Ako je polje Aktivan postavljeno na NE, omogućeno vam je sakrivanje projekta" +"Ako je polje Aktivan postavljeno na NE, omogućeno Vam je sakrivanje projekta" " bez brisanja." #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/models/project.py:36 +#: code:addons/project/models/project.py:35 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:58 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_19 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_24 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_3 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_7 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_8 +#: model:project.task,legend_normal:project.project_task_9 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_0 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_1 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_11 @@ -1386,9 +1368,14 @@ msgstr "" #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_6 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_7 #: model:project.task,legend_normal:project.project_task_data_9 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_0 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_1 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_2 +#: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_3 #: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_data_0 #: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_data_1 #: model:project.task.type,legend_normal:project.project_stage_data_2 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 #: selection:report.project.task.user,state:0 #, python-format msgid "In Progress" @@ -1464,13 +1451,17 @@ msgid "Kanban Valid Explanation" msgstr "Kanban potvrđeno objašnjenje" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value +msgid "Kpi Project Task Opened Value" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page msgid "Last 3 months" msgstr "Posljednja 3 mjeseca" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project msgid "Last 30 days" msgstr "Posljednih 30 dana" @@ -1489,7 +1480,7 @@ msgid "Last Modified on" msgstr "Zadnja promjena" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:88 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:108 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_last_stage_update #, python-format @@ -1497,6 +1488,11 @@ msgid "Last Stage Update" msgstr "Posljednja faza ažuriranja" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date +msgid "Last Updated On" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_uid @@ -1532,15 +1528,20 @@ msgid "Latest Rating: Satisfied" msgstr "Zadnje ocjenjivanje: zadovoljavajuće" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Legend priority" +msgstr "" + +#. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:24 #, python-format msgid "Let's create your first project." msgstr "Kreirajmo Vaš prvi projekt." #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:42 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:55 #, python-format msgid "Let's create your first task." msgstr "" @@ -1560,6 +1561,11 @@ msgid "Live" msgstr "" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form +msgid "Log time on tasks" +msgstr "" + +#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 #, python-format @@ -1580,12 +1586,17 @@ msgid "Low" msgstr "Nizak" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__attachment_ids msgid "Main Attachments" msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" msgstr "Voditelj" @@ -1623,20 +1634,14 @@ msgid "My Followed Tasks" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_activity -msgid "My Next Activities" -msgstr "" - -#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Tasks" -msgstr "Moji Zadaci" +msgstr "Moji zadaci" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:35 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:42 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks #, python-format msgid "Name" @@ -1648,6 +1653,26 @@ msgid "Name of the tasks :" msgstr "" #. module: project +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 +msgid "Need functional or technical help" +msgstr "Potrebna funkcionalna ili tehnička pomoć" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Neutral face" +msgstr "" + +#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:45 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1671,14 +1696,20 @@ msgid "New Projects" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:34 -#: code:addons/project/controllers/portal.py:85 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "" +"New tasks can be generated from incoming emails. You just need to set email " +"aliases on your projects.<br>" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:41 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:105 #, python-format msgid "Newest" msgstr "Najnoviji" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.project_task_menu_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_activity msgid "Next Activities" msgstr "Sljedeće aktivnosti" @@ -1699,7 +1730,7 @@ msgid "Next Activity Type" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:913 +#: code:addons/project/models/project.py:852 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Bez naslova" @@ -1712,7 +1743,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index -msgid "No project rating puslished for now." +msgid "No project rating published for now." msgstr "" #. module: project @@ -1721,12 +1752,7 @@ msgid "No rating" msgstr "Nema ocjena" #. module: project -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_activity -msgid "No scheduled activity at the moment" -msgstr "" - -#. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:101 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:121 #, python-format msgid "None" msgstr "Ništa" @@ -1738,6 +1764,17 @@ msgid "Normal" msgstr "Normalan" #. module: project +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 +msgid "Not validated" +msgstr "Nije potvrđeno" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__notes msgid "Notes" msgstr "Bilješke" @@ -1795,9 +1832,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:206 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 -#, python-format msgid "On invitation only" msgstr "Samo na poziv" @@ -1817,6 +1852,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened +msgid "Open Tasks" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " @@ -1843,6 +1883,12 @@ msgstr "" " ili projekte kupca." #. module: project +#: code:addons/project/controllers/portal.py:129 +#, python-format +msgid "Others" +msgstr "" + +#. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 msgid "Overdue" msgstr "Dospjelo" @@ -1859,8 +1905,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Prijeđi zadanu vrijednost prikazanu za blokirano stanje kanban odabira, kada" -" je zadatak ili problem u toj fazi." +"Pregazi prikazanu zadanu vrijednost kada je zadatak ili problem u statusu " +"blokiranog." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_done @@ -1869,8 +1915,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Prijeđi zadanu vrijednost prikazanu za gotovo stanje kanban odabira, kada je" -" zadatak ili problem u toj fazi." +"Pregazi prikazanu zadanu vrijednost kada je zadatak ili problem u statusu " +"završenog." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_normal @@ -1879,8 +1925,7 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Prijeđi zadanu vrijednost prikazanu za normalno stanje kanban odabira, kada " -"je zadatak ili problem u toj fazi." +"Pregazi zadanu vrijednost kada je zadatak ili problem u statusu normalnog." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_user_id @@ -1905,7 +1950,7 @@ msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "ID zapisa nadređenog" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:980 +#: code:addons/project/models/project.py:919 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__parent_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #, python-format @@ -1938,6 +1983,12 @@ msgid "Periodical Rating" msgstr "Periodično ocjenjivanje" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover +msgid "Placeholder" +msgstr "Rezervirano" + +#. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 msgid "Planned" msgstr "Planirano" @@ -1955,14 +2006,14 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n" +"Pravila za objavu poruke na dokumentu putem poštanskog sandučića.\n" "- svatko: svatko može objaviti poruku\n" "- partneri: samo autentificirani partner\n" "- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__portal_url -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__portal_url +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_url msgid "Portal Access URL" msgstr "" @@ -1978,12 +2029,12 @@ msgid "Privacy" msgstr "Privatnost" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:102 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:122 #: model:ir.model,name:project.model_project_project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__project_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__group_project_user #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_main_pm +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project @@ -1995,14 +2046,10 @@ msgid "Project" msgstr "Projekt" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project -msgid "Project -" -msgstr "Projekt" - -#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2024,19 +2071,17 @@ msgid "Project Satisfaction" msgstr "Zadovoljstvo projektom" #. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_tags +msgid "Project Tags" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot msgid "Project Tasks" msgstr "Zadaci projekta" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company__project_time_mode_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__project_time_mode_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid -msgid "Project Time Unit" -msgstr "Jedinica vremena na projektu" - -#. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj msgid "Project's tasks" msgstr "Projektni zadaci" @@ -2057,6 +2102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all_config #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__project_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home @@ -2067,11 +2113,22 @@ msgid "Projects" msgstr "Projekti" #. module: project +#: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task +msgid "Projects & Tasks" +msgstr "Projekti i zadaci" + +#. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Quarterly" msgstr "Kvartalno" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover +msgid "Rated partner" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Rated tasks" msgstr "" @@ -2134,13 +2191,22 @@ msgid "Ratings" msgstr "Ocjene" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:398 +#: code:addons/project/models/project.py:388 #, python-format msgid "Ratings of %s" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:33 +#: code:addons/project/models/project.py:32 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_24 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_3 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_8 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_9 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_0 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_1 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_11 @@ -2153,6 +2219,8 @@ msgstr "" #: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_6 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_7 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_data_9 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_0 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_2 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_0 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_1 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_2 @@ -2166,6 +2234,12 @@ msgid "Ready for next stage" msgstr "Spreman za sljedeću fazu" #. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_19 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 +msgid "Ready to reopen" +msgstr "Spremno za ponovno otvaranje" + +#. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__rating_last_feedback msgid "Reason of the rating" msgstr "Razlog ocjenjivanja" @@ -2181,11 +2255,6 @@ msgid "Record Thread ID" msgstr "ID niti zapisa" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban -msgid "Record's Colour" -msgstr "" - -#. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 msgid "Red" msgstr "Crveno" @@ -2253,18 +2322,19 @@ msgid "Responsible User" msgstr "Odgovorna osoba" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Sad face" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "" "Schedule your teams across projects and estimate deadlines more accurately." msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management -msgid "Search" -msgstr "Traži" - -#. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:94 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:114 #, python-format msgid "Search <span class=\"nolabel\"> (in Content)</span>" msgstr "" @@ -2275,30 +2345,36 @@ msgid "Search Project" msgstr "Traži projekt" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:98 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:118 #, python-format msgid "Search in All" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:96 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:116 #, python-format msgid "Search in Customer" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:95 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:115 #, python-format msgid "Search in Messages" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:97 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:117 #, python-format msgid "Search in Stages" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_token +msgid "Security Token" +msgstr "Sigurnosni token" + +#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:65 #, python-format @@ -2318,6 +2394,11 @@ msgid "Set Cover Image" msgstr "Postavi naslovnu sliku" #. module: project +#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 +msgid "Set Email Aliases" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Set Email Template to Stages" msgstr "" @@ -2334,7 +2415,15 @@ msgstr "Postavi naslovnu sliku" #: model:ir.ui.menu,name:project.project_config_settings_menu_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Settings" -msgstr "Postave" +msgstr "Postavke" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Share" +msgstr "Podjeli" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__is_favorite @@ -2366,7 +2455,7 @@ msgid "Split your tasks to organize your work into sub-milestones" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:87 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:107 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__stage_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -2420,7 +2509,7 @@ msgstr "Početni datum" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_start msgid "Starting Date" -msgstr "Početni Datum" +msgstr "Početni datum" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_state @@ -2484,17 +2573,12 @@ msgid "Task" msgstr "Zadatak" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:618 +#: code:addons/project/models/project.py:616 #, python-format msgid "Task %s cannot have several subtask levels." msgstr "" #. module: project -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task -msgid "Task -" -msgstr "Zadatak -" - -#. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__tasks msgid "Task Activities" msgstr "Aktivnosti na zadatku" @@ -2518,6 +2602,11 @@ msgid "Task Created" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet +msgid "Task Logs" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe msgid "Task Pipe" msgstr "Tok zadatka" @@ -2548,6 +2637,7 @@ msgstr "Stanje zadatka izmjenjeno" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_task_form msgid "Task Title" msgstr "Naslov zadatka" @@ -2562,32 +2652,45 @@ msgid "Task blocked" msgstr "Zadatak blokiran" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Task in progress. Click to block or set as done." +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done." +msgstr "" + +#. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" msgstr "Zadatak je spreman za sljedeću fazu" #. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:189 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_from_partner #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_ids -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_home -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_partner_info_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 +#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_1 +#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_2 +#: model:project.project,label_tasks:project.project_project_data +#, python-format msgid "Tasks" msgstr "Zadaci" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree +#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report_task_analysis #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot @@ -2607,16 +2710,6 @@ msgid "Tasks Stages" msgstr "Faze zadatka" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_project_tags -msgid "Tasks Tags" -msgstr "" - -#. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user -msgid "Tasks by user and project" -msgstr "Zadaci prema korisniku i projektu" - -#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 #, python-format @@ -2664,6 +2757,24 @@ msgstr "" "pronađe sistemskog korisnika za tu adresu." #. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:253 +#, python-format +msgid "" +"The project cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of " +"the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following " +"customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:571 +#, python-format +msgid "" +"The task cannot be shared with the recipient(s) because the privacy of the " +"project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by " +"following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects msgid "There are no projects." msgstr "Nema projekata." @@ -2730,22 +2841,16 @@ msgid "" msgstr "Ova faza se preklapa u prikazu kanban kada nema zapisa za prikazati. " #. module: project -#. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:27 -#, python-format -msgid "This will create new project and redirect us to its tasks." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "This step is done. Click to block or set in progress." msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company__project_time_mode_id -#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_config_settings__project_time_mode_id -#: model:ir.model.fields,help:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid -msgid "" -"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:33 +#, python-format +msgid "This will create a new project and redirect us to its stages." msgstr "" -"Ovo će postaviti jedinicu mjere korištenu u projektima i zadacima.\n" -"Ako koristite raspored povezan s projektima, ne zaboravite postaviti ispravnu jedinicu mjere na Vašim zaposlenicima." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2763,13 +2868,18 @@ msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" msgstr "Raspored radnih sati za prilagođavanje izvještaja Gantt dijagramom" #. module: project -#: code:addons/project/controllers/portal.py:86 +#: code:addons/project/controllers/portal.py:106 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__name #, python-format msgid "Title" msgstr "Naslov" #. module: project +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 +msgid "To Do" +msgstr "Za napraviti" + +#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 #, python-format @@ -2840,13 +2950,11 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__has_group_project_rating #: model:res.groups,name:project.group_project_rating msgid "Use Rating on Project" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__has_group_subtask_project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project msgid "Use Subtasks" msgstr "" @@ -2863,7 +2971,7 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web -#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:89 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:107 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your tasks pipeline</b>." msgstr "" @@ -2871,6 +2979,11 @@ msgstr "" "zadataka</b>." #. module: project +#: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 +msgid "Use the star for tasks related to gold customers" +msgstr "" + +#. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" msgstr "Korisnik" @@ -2881,21 +2994,12 @@ msgid "User Email" msgstr "Korisnikov e-mail" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" - -#. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:207 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 -#, python-format msgid "Visible by all employees" msgstr "Vidljivo svim zaposlenicima" #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:208 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 -#, python-format msgid "Visible by following customers" msgstr "" @@ -2909,6 +3013,7 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:13 +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "" "Want a better way to <b>manage your projects</b>? <i>It starts here.</i>" @@ -2989,11 +3094,6 @@ msgid "Workload" msgstr "Opterećenje" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:39 #, python-format @@ -3024,7 +3124,7 @@ msgstr "" "forma pogledu." #. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:87 +#: code:addons/project/models/project.py:86 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either archive it or " @@ -3032,16 +3132,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project -msgid "Your Odoo Project application" -msgstr "" - -#. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" msgstr "aktiviraj primjer projekta" #. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat +msgid "average" +msgstr "" + +#. module: project +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat +msgid "bad" +msgstr "" + +#. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" msgstr "npr. Zabava u uredu" @@ -3062,12 +3167,7 @@ msgid "oe_kanban_text_red" msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" - -#. module: project -#: code:addons/project/models/project.py:678 +#: code:addons/project/models/project.py:635 #, python-format msgid "task" msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po index abc193a10a2..6c5d53d7f17 100644 --- a/addons/project/i18n/ja.po +++ b/addons/project/i18n/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018 # 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "ドラフト" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "ドロップダウンメニュー" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "メンバー" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "メッセージ配信エラー" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_ids diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po index 67bb3ba510e..996c6b6196c 100644 --- a/addons/project/i18n/lt.po +++ b/addons/project/i18n/lt.po @@ -14,7 +14,7 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018 -# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Prisegtukas" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Prisegtukų skaičius" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Konfigūracijos nustatymai" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Kurti naują užduotį" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date msgid "Created On" -msgstr "" +msgstr "Sukurta" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_uid @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Juodraštis" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Išsiskleidžiantis meniu" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -1126,19 +1126,19 @@ msgstr "Sekama mano" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Prenumeratoriai" +msgstr "Sekėjai" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Prenumeratoriai (kanalai)" +msgstr "Sekėjai (kanalai)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)" +msgstr "Sekėjai (partneriai)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast @@ -1308,13 +1308,13 @@ msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Jeigu pažymėtas - naujoms žinutėms reikia jūsų dėmesio." +msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Žemas" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Pagrindinis prisegtukas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__attachment_ids @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Nariai" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Žinutės pristatymo klaida" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_ids @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Prisegtų dokumentų skaičius" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Klaidų skaičius" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Žinučių, kurioms reikia jūsų veiksmo, skaičius" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Žinučių su pristatymo klaida skaičius" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index 21226f14593..908216809fd 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -6,12 +6,11 @@ # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Fisher <fisher@kdomi.com>, 2018 -# Jackie Zhang <jzh@odoo.com>, 2018 +# JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2018 # Maie <m@maie.name>, 2018 # Shane Tsoi <sso@odoo.com>, 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 -# neter ji <jifuyi@qq.com>, 2018 # 李赋 <fu792659@163.com>, 2018 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2018 @@ -726,7 +725,7 @@ msgid "" "Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo " "designs to the task, so that information flow from designers to the workers " "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." -msgstr "使用电子邮件网关与客户沟通任务。 将徽标设计附加到任务，以便信息从设计师流向打印T恤的工人。 使用图标组织订单 %s 之间的优先级。" +msgstr "使用EMail网关与客户沟通任务。 将徽标设计附加到任务，以便信息从设计师流向打印T恤的工人。 使用图标组织订单 %s 之间的优先级。" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id @@ -923,7 +922,7 @@ msgid "" "you can communicate on the task directly. Your managers decide which " "feedback is accepted %s and which feedback is moved to the \"Refused\" " "column." -msgstr "客户通过电子邮件提出反馈; Odoo自动创建任务，您可以直接与任务进行通信。 您的经理决定接受哪些反馈%s以及将哪些反馈移至“拒绝”列。" +msgstr "客户通过EMail提出反馈; Odoo自动创建任务，您可以直接与任务进行通信。 您的经理决定接受哪些反馈%s以及将哪些反馈移至“拒绝”列。" #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -1022,7 +1021,7 @@ msgstr "显示名称" #: code:addons/project/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" +msgstr "没有权限，用户EMail中忽略此数据" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1068,7 +1067,7 @@ msgstr "编辑任务" msgid "" "Edit project's stages and set an email template on the stages on which you " "want to activate the rating." -msgstr "编辑项目阶段并在您想要激活评级的阶段上设置电子邮件模板。" +msgstr "编辑项目阶段并在您想要激活评级的阶段上设置EMail模板。" #. module: project #. openerp-web @@ -1080,22 +1079,22 @@ msgstr "编辑中" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_from msgid "Email" -msgstr "电子邮箱" +msgstr "EMail" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "Email别名" +msgstr "EMail别名" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__mail_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Email模板" +msgstr "EMail模板" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Emails" -msgstr "电子邮件" +msgstr "EMail" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_end @@ -1156,8 +1155,8 @@ msgid "" "review the \"This Week\" column to move important tasks \"Today\". Every " "Monday, you review the \"This Month\" column." msgstr "" -"使用电子邮件网关轻松填写收件箱。 定期检查收件箱并通过将任务移至其它列来安排任务。 每天，您都会查看 \"本周\" 列以移动重要任务 \"今天\" 。 " -"每周一，您都会查看 \"本月\" 列。" +"使用EMail网关轻松填写收件箱。 定期检查收件箱并通过将任务移至其它列来安排任务。 每天，您都会查看 \"本周\" 列以移动重要任务 \"今天\" 。" +" 每周一，您都会查看 \"本月\" 列。" #. module: project #. openerp-web @@ -1323,10 +1322,10 @@ msgid "" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" "如何获得客户反馈？\n" -"- 改变阶段时评级：当任务/问题拉到另一个阶段时将发送电子邮件\n" -"- 定期评级：将定期发送电子邮件\n" +"- 改变阶段时评级：当任务/问题拉到另一个阶段时将发送EMail\n" +"- 定期评级：将定期发送EMail\n" "\n" -" 请记住，为想要获得客户反馈的阶段设置电子邮件模版。" +" 请记住，为想要获得客户反馈的阶段设置EMail模版。" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:808 @@ -1380,7 +1379,7 @@ msgstr "如果勾选此项， 某些信息将会产生传递错误。" msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." -msgstr "当任务或问题到达这一步时，设置发送电子邮件给客户。" +msgstr "当任务或问题到达这一步时，设置发送EMail给客户。" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__rating_template_id @@ -1388,7 +1387,7 @@ msgid "" "If set and if the project's rating configuration is 'Rating when changing " "stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches " "this step." -msgstr "如果设置，且项目评级配置为“改变阶段时评级”，那么当任务达到此步骤时，将会给客户发送电子邮件。" +msgstr "如果设置，且项目评级配置为“改变阶段时评级”，那么当任务达到此步骤时，将会给客户发送EMail。" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active @@ -1761,7 +1760,7 @@ msgstr "新项目" msgid "" "New tasks can be generated from incoming emails. You just need to set email " "aliases on your projects.<br>" -msgstr "可以从传入的电子邮件生成新任务。 您只需要在项目中设置电子邮件别名即可。<br>" +msgstr "可以从传入的EMail生成新任务。 您只需要在项目中设置EMail别名即可。<br>" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:41 @@ -1982,7 +1981,7 @@ msgstr "当任务或者议题在这个阶段的时候，覆盖用来看板选择 #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "货主" #. module: project #. openerp-web @@ -2445,12 +2444,12 @@ msgstr "设置封面图像" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Set Email Aliases" -msgstr "设置电子邮件别名" +msgstr "设置EMail别名" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Set Email Template to Stages" -msgstr "设置电子邮件模板到阶段" +msgstr "设置EMail模板到阶段" #. module: project #. openerp-web @@ -2789,7 +2788,7 @@ msgstr "相应于这个别名对应的模型(Odoo单据种类)。任何一封不 msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" -msgstr "邮件别名的名称，例如，如果你要收取 <jobs@example.odoo.com> 的电子邮件,别名就要被设为：\"jobs\"" +msgstr "邮件别名的名称，例如，如果你要收取 <jobs@example.odoo.com> 的EMail,别名就要被设为：\"jobs\"" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_user_id @@ -2799,7 +2798,7 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"基于此别名接收到的邮件，创建记录的所有人。若此字段没有设置，系统将试图根据发送者(From)地址来查找正确的所有者，如果通过地址没有找到用户，将使用系统管理员账户。" +"基于此别名接收到的邮件，创建记录的所有人。若此字段没有设置，系统将试图根据发送者(From)地址来查找正确的货主，如果通过地址没有找到用户，将使用系统管理员账户。" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:253 @@ -2847,13 +2846,13 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound\n" " and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma" msgstr "" -"这些电子邮件地址将添加至所有的入境 CC 字段内 \n" -" 以及该记录的出境电子邮件中，然后发送。用逗号分割多个电子邮件地址" +"这些EMail地址将添加至所有的入境 CC 字段内 \n" +" 以及该记录的出境EMail中，然后发送。用逗号分割多个EMail地址" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_from msgid "These people will receive email." -msgstr "上述人员将收到电子邮件。" +msgstr "上述人员将收到EMail。" #. module: project #. openerp-web @@ -2937,7 +2936,7 @@ msgid "" " Chat in real time or by email to collaborate efficiently." msgstr "" "要完成任务，请在任务中使用活动和状态.<br>\n" -" 实时聊天或通过电子邮件进行有效协作。" +" 实时聊天或通过EMail进行有效协作。" #. module: project #. openerp-web @@ -3035,7 +3034,7 @@ msgstr "用户" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__user_email msgid "User Email" -msgstr "用户Email" +msgstr "用户EMail" #. module: project #: selection:project.project,privacy_visibility:0 @@ -3066,7 +3065,7 @@ msgstr "想要以更好的方式 <b>管理您的项目</b>吗? <i>从这里开 #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "关注者的电子邮件" +msgstr "关注者的EMail" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__website_message_ids |