[IMP] project,sale,hr(_timesheet): Generic improments for project

Done the below several improvement on project:

- move the stage description and tooltips to the debug mode
- remove the 'need assistance' tag
- Change the app description in manifest file 'Organize and
plan your projects.'
- Change the burger menu sequence into: Edit/Delete/Share/Set Cover Image
- change the description of the pad feature into, 'edit tasks
  description collaboratively in real time. see each author's
  text in a distinct color.'
- add the following tooltip for the allow_billable field,
  'invoice your time and material from tasks.'
- add an fa-stopwatch icon in front of the Start & the Stop buttons
  in task's form view
- rename the 'validate time spent' modal into 'confirm time spent '
  + increase the size of the description field
  + this field should not be required
- project overview: rename 'Hours recorded' into' Recorded Hours'
- project form view: disable the creation for the portal users field
- Rename the 'ready for next stage' kanban state into 'Ready'

TaskID: 2232051
Related Enterprise PR: https://github.com/odoo/enterprise/pull/9961

closes odoo/odoo#49694

Closes: #49694
Related: odoo/enterprise#9961
Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>

4 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/addons/project/__manifest__.py b/addons/project/__manifest__.py
index d727cf9cfc2..34a7624b63b 100644
--- a/addons/project/__manifest__.py
+++ b/addons/project/__manifest__.py
@@ -7,7 +7,7 @@
     'website': 'https://www.odoo.com/page/project-management',
     'category': 'Services/Project',
     'sequence': 10,
-    'summary': 'Organize and schedule your projects ',
+    'summary': 'Organize and plan your projects',
     'depends': [
         'analytic',
         'base_setup',
diff --git a/addons/project/models/project.py b/addons/project/models/project.py
index 5136aa13116..4ab3f1380b3 100644
--- a/addons/project/models/project.py
+++ b/addons/project/models/project.py
@@ -29,7 +29,7 @@ class ProjectTaskType(models.Model):
         'Red Kanban Label', default=lambda s: _('Blocked'), translate=True, required=True,
         help='Override the default value displayed for the blocked state for kanban selection, when the task or issue is in that stage.')
     legend_done = fields.Char(
-        'Green Kanban Label', default=lambda s: _('Ready for Next Stage'), translate=True, required=True,
+        'Green Kanban Label', default=lambda s: _('Ready'), translate=True, required=True,
         help='Override the default value displayed for the done state for kanban selection, when the task or issue is in that stage.')
     legend_normal = fields.Char(
         'Grey Kanban Label', default=lambda s: _('In Progress'), translate=True, required=True,
diff --git a/addons/project/views/project_views.xml b/addons/project/views/project_views.xml
index 661a0ea955f..f452d6fb870 100644
--- a/addons/project/views/project_views.xml
+++ b/addons/project/views/project_views.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
                                     <field name="analytic_account_id" domain="['|', ('company_id', '=', company_id), ('company_id', '=', False)]" context="{'default_partner_id': partner_id}" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
                                     <field name="privacy_visibility" widget="radio"/>
                                     <field name="allowed_internal_user_ids" widget="many2many_tags" attrs="{'invisible': [('privacy_visibility', '!=', 'followers')]}"/>
-                                    <field name="allowed_portal_user_ids" widget="many2many_tags" attrs="{'invisible': [('privacy_visibility', '!=', 'portal')]}"/>
+                                    <field name="allowed_portal_user_ids" widget="many2many_tags" options="{'no_create': True}" attrs="{'invisible': [('privacy_visibility', '!=', 'portal')]}"/>
 
                                     <field name="company_id" groups="base.group_multi_company"/>
                                 </group>
@@ -788,7 +788,11 @@
                                         <div class="dropdown-menu" role="menu">
                                             <a t-if="widget.editable" role="menuitem" type="set_cover" data-auto-open="1" class="dropdown-item" data-field="displayed_image_id">Set Cover Image</a>
                                             <a name="%(portal.portal_share_action)d" role="menuitem" type="action" class="dropdown-item">Share</a>
-                                            <a t-if="widget.editable" role="menuitem" type="edit" class="dropdown-item">Edit Task</a>
+                                            <a t-if="widget.editable" role="menuitem" type="edit" class="dropdown-item">Edit</a>
+                                            <a t-if="widget.editable" role="menuitem" class="dropdown-item" name="toggle_active" type="object">
+                                                <t t-if="record.active.raw_value">Archive</t>
+                                                <t t-if="!record.active.raw_value">Restore</t>
+                                            </a>
                                             <a t-if="widget.deletable" role="menuitem" type="delete" class="dropdown-item">Delete</a>
                                             <div role="separator" class="dropdown-divider"></div>
                                             <ul class="oe_kanban_colorpicker" data-field="color"/>
diff --git a/addons/project/views/res_config_settings_views.xml b/addons/project/views/res_config_settings_views.xml
index 79b8e2a03cb..03db2df0758 100644
--- a/addons/project/views/res_config_settings_views.xml
+++ b/addons/project/views/res_config_settings_views.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
                                 <div class="o_setting_right_pane" name="pad_project_right_pane">
                                     <label for="module_pad"/>
                                     <div class="text-muted">
-                                        Use collaborative rich text pads on tasks
+                                        Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text in a distinct color.
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>