Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120828064335-bftlutj6aiymztbp
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120828072410-7ndsu3tnyrjhtuor

46 files changed, 134 insertions, 119 deletions

diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index c34459215f4..2daeaaa5198 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "New tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام جديدة"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "شركة"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Pending tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام قيد التنقيذ"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,prefix:0
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "يوم"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project
 msgid "Projects and Stages"
-msgstr ""
+msgstr "المشاريع و المراحل"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "فتح المهامات الخاصة بي"
 #, python-format
 msgid ""
 "Please specify the Project Manager or email address of Project Manager."
-msgstr ""
+msgstr "يرجى تحديد مدير المشروع أو عنوان البريد الإلكتروني لمدير المشروع."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "المتغيرات التلقائية للرؤوس والتذييل. ا�
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "اظهار المهام فقط التي لها زمن نهائي"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "رأس البريد"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Change to Next Stage"
-msgstr ""
+msgstr "التغير للمرحلة القادمة"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr " (نسخ)"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "New Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "مهام جديدة"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0 field:report.project.task.user,nbr:0
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "# من الايام"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Open Projects"
-msgstr ""
+msgstr "فتح المشاريع"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:358
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index 9260304a4c7..a315365a91f 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po
index 6ee1a9e60be..24d31217ffa 100644
--- a/addons/project/i18n/bs.po
+++ b/addons/project/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 4bcf4e10704..6a40897c8ed 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 861f82f0149..a7e4885e245 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po
index 6a1ba48142d..564c176fed0 100644
--- a/addons/project/i18n/da.po
+++ b/addons/project/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index bd67b2784b3..cba84622d8c 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po
index f7d1e150254..01b1e053d58 100644
--- a/addons/project/i18n/el.po
+++ b/addons/project/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po
index 41ca159f5ec..a66d47e5974 100644
--- a/addons/project/i18n/es.po
+++ b/addons/project/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos @ smile-iberia <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Carlos Ch. <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_AR.po b/addons/project/i18n/es_AR.po
index 07244223140..3a33ad460f2 100644
--- a/addons/project/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_CR.po b/addons/project/i18n/es_CR.po
index 3bffbce0aa6..6024d528a28 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 "Language: \n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po
index 44b438c6fea..89168f88a42 100644
--- a/addons/project/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_PY.po b/addons/project/i18n/es_PY.po
index a3aaff36a18..aff45cd4e54 100644
--- a/addons/project/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/project/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po
index a1652611d83..664b39d8b90 100644
--- a/addons/project/i18n/et.po
+++ b/addons/project/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 9b23ed90a6b..3ead5319319 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index 92e74b98249..fde023a2443 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index 50499e44f4b..4c0e87af64b 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/gl.po b/addons/project/i18n/gl.po
index 9dcfd56b9f3..2b83f0924db 100644
--- a/addons/project/i18n/gl.po
+++ b/addons/project/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/gu.po b/addons/project/i18n/gu.po
index cd646d9a8fd..325d77c09ec 100644
--- a/addons/project/i18n/gu.po
+++ b/addons/project/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index 567c5531777..9309d95cd1b 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 0ca2ec532d3..ca553216211 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index 2eef5437086..22892b050d1 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 57c72b24172..662ea2bd962 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 481957ce0c1..fa91a44a984 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index 591b793ca42..fe17fa20853 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index 5deed677ff8..50bca2bd371 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index edd76e1868c..4ef32f1bc1e 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index 72422dee7f2..21fea817261 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index d83014763bd..59c7111be4f 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 3849f54ab53..f84c1286285 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/nl_BE.po b/addons/project/i18n/nl_BE.po
index 8fdcb4d8acb..4593e3cb2be 100644
--- a/addons/project/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index b401d3195d9..cb00edd6111 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po
index 20a39bcf27d..74d51f30434 100644
--- a/addons/project/i18n/pt.po
+++ b/addons/project/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index 90992262cf5..caf11f137ba 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar apenas tarefas que tem um prazo final"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,state:0 selection:project.task.history,state:0
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Julho"
 #. module: project
 #: view:project.task.history.burndown:0
 msgid "Burndown Chart of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos de Tarefas Concluídas"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_start:0 field:report.project.task.user,date_start:0
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Data inicial"
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Ready To Pull"
-msgstr ""
+msgstr "Pronto para prosseguir"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0 field:project.task,parent_ids:0
@@ -1060,6 +1060,8 @@ msgid ""
 "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's "
 "finished or reevaluate the time"
 msgstr ""
+"Se uma tarefa tem um progresso de 99.99% você deve fechar a tarefa se foi "
+"concluída, ou reavaliar o prazo"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1074,6 +1076,11 @@ msgid ""
 " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n"
 " * Ready To Pull indicates the task is ready to be pulled to the next stage"
 msgstr ""
+"O Painel Kanban de tarefas indica uma situação especial a seguir:\n"
+" * Normal é a situação padrão\n"
+" * Bloqueada indica que algo está impedindo o progresso dessa tarefa\n"
+" * Pronto para prosseguir indica que a tarefa está pronta para seguir ao "
+"próximo estágio"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1088,7 +1095,7 @@ msgstr "Cobrança"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "For changing to delegate state"
-msgstr ""
+msgstr "Para mudar para Situação Delegada"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0
@@ -1115,7 +1122,7 @@ msgstr "project.task.reevaluate"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:81
 #, python-format
 msgid "CHECK: %s"
-msgstr ""
+msgstr "VERIFICAR: %s"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1149,7 +1156,7 @@ msgstr "Baixo"
 #: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0
 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Situação Kanban"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1178,6 +1185,8 @@ msgid ""
 "Project's members are users who can have an access to the tasks related to "
 "this project."
 msgstr ""
+"Membros do projeto são usuários que podem acessar as tarefas relacionadas a "
+"este projeto"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0 field:project.task,manager_id:0
@@ -1230,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/wizard/mail_compose_message.py:45
 #, python-format
 msgid "Please specify the Customer or email address of Customer."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor especifique o Cliente ou o email de um Cliente"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -1283,7 +1292,7 @@ msgstr "Novembro"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_create_initial_projects_installer
 msgid "Create your Firsts Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Crie seus Primeiros Projetos"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:229
@@ -1294,7 +1303,7 @@ msgstr "O Projeto '%s' foi concluído."
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Tasks's Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo de Tarefas Acumuladas"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1309,7 +1318,7 @@ msgstr "Outubro"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Validate planned time and open task"
-msgstr ""
+msgstr "Validar o tempo planejado e abrir tarefa"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,delay_hours:0
@@ -1470,7 +1479,7 @@ msgstr "Estado"
 #: code:addons/project/project.py:925
 #, python-format
 msgid "Delegated User should be specified"
-msgstr ""
+msgstr "É necessário especificar o usuário delegado"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:862
@@ -1558,11 +1567,13 @@ msgid ""
 "Child task still open.\n"
 "Please cancel or complete child task first."
 msgstr ""
+"Tarefa filha ainda aberta.\n"
+"Por favor cancele ou finalize a tarefa filha primeiro."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Stages common to all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Estágios comuns para todos os projetos"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
@@ -1683,6 +1694,8 @@ msgid ""
 "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new "
 "project. It will not assign this stage to existing projects."
 msgstr ""
+"Se você marcar este campo, este estágio será proposto por padrão em cada "
+"novo projeto. Isto não irá associar este estágio a projetos existentes."
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
@@ -1846,6 +1859,8 @@ msgid ""
 "The stages can be common to all project or specific to one project. Each "
 "task will follow the different stages in order to be closed."
 msgstr ""
+"Os estágios podem ser comuns a todos os projetos ou específico a um projeto. "
+"Cada tarefa seguirá os estágios diferentes para ser fechado."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
@@ -1867,7 +1882,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_burndown
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_burndown
 msgid "Burndown Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Gráfico de Burndown"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -1887,7 +1902,7 @@ msgstr "Ano Atual"
 #. module: project
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar recursivamente a membros associados."
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0 field:project.project,sequence:0
@@ -1976,7 +1991,7 @@ msgstr "A tarefa '%s' está cancelada."
 #. module: project
 #: view:project.task:0 view:res.partner:0
 msgid "For changing to open state"
-msgstr ""
+msgstr "Para alterar para Aberto"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index a54241ee4b6..2fafcf110c8 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index c2b93a6f66f..7efea5391ff 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 826be10263a..8fff648e513 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index fe5aa1204c0..a1fbb859a5b 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po
index 1dd1a31cce7..56deafc1420 100644
--- a/addons/project/i18n/sq.po
+++ b/addons/project/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index c4a94471782..0ddcb5ba646 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/tlh.po b/addons/project/i18n/tlh.po
index 9e315e760f4..cf9fc993586 100644
--- a/addons/project/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index d2e659dd855..ff2ed9a3b4d 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index 77169f77915..9aa0fcefa8f 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index 9404189187a..5fa2656c267 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index 4133d27d027..85bc1101182 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Wang <wjfonhand@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-19 21:16+0000\n"
+"Last-Translator: Heling Yao <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "剩余的小时数"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件撰写向导"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index b969a6e2e41..248cb18f42c 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0